Готовый перевод The Heartthrob Protagonist Just Wants To Monopolize Me / Главный Герой-Сердцеед Просто Хочет Монополизировать Меня: Глава 17

Цзи Минся ждал ответа Юй Нин с некоторым трепетом.

Он действительно добавлял себе драматизма, и хотя начало главной истории ещё не началось, это всё равно был драматизм.

Его образ второстепенного персонажа рушился!

'Если Юй Нин откажется...'.

Подумал Цзи Минся в своём сердце: 'Если Юй Нин откажется, я сделаю вид, что ничего не произошло, и быстро найду предлог, чтобы уйти'.

Он не хотел оставаться здесь, где всем будет неловко.

«Хорошо» - прошептал Юй Нин.

Цзи Минся услышал голос Юй Нин, кивнул и нервно ждал ответа Юй Нин.

Только через две секунды он отреагировал.

Цзи Минся внезапно поднял голову.

Юй Нин был выше Цзи Минся и смотрел на него сверху вниз: «Ты хочешь поехать прямо сейчас?».

Цзи Минся ошеломлённо посмотрел на Юй Нин: «Да!».

'Неожиданно, Юй Нин даже не спросил, он просто согласился!'.

Цзи Минся был просто вне себя от радости, он потянул Юй Нин за собой, чтобы выйти на улицу: «Чжао Чжоу и остальные уже отправились в путь, они прибудут в отель менее чем через час. Я сейчас вызову попутку, и мы будем там через два или три часа, как раз к обеду...».

«Цзи Минся» - Юй Нин тянули, и он беспомощно сказал: «Я ведь ещё не собрался».

«Не собрался?» - Цзи Минся оглянулся и вспомнил, что все они взяли с собой рюкзаки, а Юй Нин вообще ни к чему не был готов.

Цзи Минся поспешно сказал: «Тогда я помогу тебе собраться».

Он подошёл к столу Юй Нин и положил ручку и бумаги в ящик.

Как только он открыл его, то увидел в ящике стопку листов, исписанных словами, и всё это были записи Юй Нин.

Цзи Минся сразу увидел слова «отель» и «Лин Сиюнь».

Но в следующее мгновение взгляд Цзи Минся привлекло нечто другое.

Рядом с листами лежала пачка денег.

Электронные платежи были так развиты в наши дни, и Цзи Минся уже давно не видел наличных, поэтому он удивлённо сказал: «Эй, Юй Нин, у тебя в ящике так много банкнот».

Юй Нин был поражён. Он шагнул вперёд, чтобы достать деньги, а затем быстро закрыл ящик.

«Это моя стипендия за этот семестр. Учитель дал мне её сегодня утром» - сказал Юй Нин, собираясь положить деньги в рюкзак.

Цзи Минся быстро забыл о листах и написанных на них словах и тут же остановил действия Юй Нин: «Тебе не нужны деньги. Я пригласил тебя, и ты помогаешь мне. Я не могу позволить тебе тратить свои деньги».

Юй Нин с детства был сиротой и всегда полагался на государственное финансирование, чтобы ходить в школу.  После завершения девятилетнего обязательного образования он жил исключительно на стипендию.

Хотя этих денег Юй Нину хватало на жизнь, он совершенно не мог тратить их как обычный ученик средней школы.

В этом году уровень потребления повысился, и даже если многие старшеклассники начали следовать тенденции покупать предметы роскоши, Юй Нин всё равно должен был выделять деньги на ежедневное питание, не говоря уже о покупке модных брендов.

Денег на счету Цзи Минся было слишком много, и он давно хотел дать их Юй Нин, чтобы тот улучшил свою жизнь.

Но учитывая самооценку Юй Нин, он не решался открыть рот.

Теперь, когда у него наконец-то появился прекрасный повод, Цзи Минся очень активно убеждал его: «Если ты беспокоишься о трате денег, ты можешь остановиться со мной в отеле, а если хочешь поесть, то будешь есть со мною. Мы поедем на несколько дней, чтобы проверить кольцо, а потом вернёмся».

Цзи Минся обычно отличался мягким характером. Он редко бывал таким жёстким, и Юй Нин был беспомощен перед ним. По настоянию Цзи Минся, Юй Нин пришлось достать деньги и положить их обратно в ящик.

Когда Юй Нин открыл ящик, его взгляд упал на лежащие в нём листы.

Это были записи, которые он сделал за последние дни.

Никто не ожидал, что в последние дни выпускного года у них с Цзи Минся завяжутся отношения, и они даже будут сидеть за одной партой.

Однако они просидели за одной партой всего два дня.

С наступлением вступительных экзаменов в колледж и выпускного класса все вернулись домой после каникул, а Цзи Минся и Юй Нин были полностью разлучены.

Даже Чжао Чжоу и остальные могли проводить с Цзи Минся больше времени, чем он.

Они договорились об отпуске за месяц до этого, забронировали отель и отправились отдыхать вместе.

Поначалу Юй Нин слушал их и считал, что это не его дело.

Но теперь он пожалел об этом.

Поэтому он перечислил всё, что произошло за последние дни, в поисках точки прорыва.

На листе был подробно перечислен план отпуска Цзи Минся, инцидент с Лин Сиюнь несколько дней назад и конечная точка всего - кольцо.

Кольцо на руке Ли Юйцзы.

Ли Юйцзы была интернет-знаменитостью, она часто обновляла свои фотографии на Weibo.

Она носила это кольцо в течение многих лет, и оно стало её культовым предметом. Если внимательно следить за жизнью Лин Сиюнь, то можно было легко заметить кольцо, которое появилось на пальце Ли Юйцзы примерно в то же время, когда она получила своё.

Живописный отель, где Ли Юйцзы собиралась отдохнуть, совпадал с отелем, куда собиралась Цзи Минся.

Всё образовало идеальный замкнутый цикл, и Юй Нин оставалось только терпеливо ждать, пока Цзи Минся найдёт подсказку, и он обязательно сделает ему приглашение.

Единственное, что ему нужно было уладить, это финансовое положение.

Отель был не из дешёвых...

Стипендию за выпускной год ему должны были выдать на выпускной церемонии, но он специально нашёл учителя, чтобы получить её заранее. Он даже пообещал лично прорекламировать свой альма-матер, если появятся результаты вступительных экзаменов в колледж и он станет чемпионом.

Так что последние несколько дней Юй Нин был занят этим вопросом, в течение которых он также строил всевозможные планы на случай непредвиденных обстоятельств.

К счастью, сегодня утром он получил деньги, и Цзи Минся наконец-то сделал ему приглашение.

«Юй Нин, ты в порядке? Я связалась с водителем, и он готов приехать» - сказал Цзи Минся Юй Нин.

«Хорошо» - хотя он обещал не брать деньги, он воспользовался отсутствием внимания Цзи Минся, чтобы взять с собою денег.

С щелчком ящик был закрыт и заперт, а неприличные мысли Юй Нин полностью скрылись в темноте.

Три часа в пути не были ни долгими, ни короткими.

Цзи Минся подумал, что Юй Нин, как и он, никогда не обращал внимания и не следил за жизнью Ли Юйцзы. Поэтому он быстро приблизился к Юй Нин в машине и просмотрел личную информацию Ли Юйцзы.

Как и говорил Чжао Чжуо, настоящее имя Ли Юйцзы - Ли Юй, а Лин Сиюнь была её лучшей подругой с детства.

В отличие от Лин Сиюнь, которая за три года претерпела сокрушительные изменения, Ли Юй с детства была довольно хорошей.

Начиная с детского сада, Ли Юй часто выступала на сцене от имени школы, а в начальной школе даже участвовала в некоторых телевизионных драматических спектаклях. В младших классах Ли Юй даже стала школьным цветком их школы.

Ли Юй была не только красива, но и очень хороша в учёбе, она уже была одной из лучших учениц во всём округе.

С изменениями Лин Сиюнь два главных школьных цветка шли вместе по дороге и привлекали всеобщее внимание. Они были настолько привлекательны, что в Интернете появились их поклонники.

Ли Юй была на год старше Лин Сиюнь и первой поступила в колледж. Лин Сиюнь тоже рано поставила перед собой цель, она хотела поступить в колледж к Ли Юй. Хотя специальности у них были разные, они могли дополнять друг друга.

Эти два человека должны были стать вдохновляющей историей школы, но не так давно всё оборвалось.

Лин Сиюнь трагически погибла, и Ли Юй была опустошена. Пострадало даже её психологическое состояние.

Её друзья очень беспокоились о её психическом здоровье и боялись, что Ли Юй наделает глупостей. Поэтому они воспользовались каникулами в колледже, чтобы быстро вытащить Ли Юй в путешествие.

Цзи Минся открыл Weibo Ли Юй и показал Юй Нин последние обновления.

[Вид здесь прекрасный, я в порядке, телефон временно отключу, увидимся через несколько дней]

[Фото.jpg]

[Место: Лесная долина горячих источников города Наньчжоу, курорт Spring Village]

Цзи Минся сказал: «Есть несколько видов таинственных предметов, некоторые из них обычные, некоторые из них эволюционные, и все виды странных вещей... Если это кольцо только одно, это ничего, но я не ожидал, что оно парное».

«Будет ли эффект один плюс один, если соединить кольца вместе?» - спросил Юй Нин.

Цзи Минся кивнул: «Обычно, если кольцо является особым таинственным предметом, оно определённо будет обладать уникальными способностями... Но я не совсем уверен, я никогда не слышал, чтобы таинственные предметы были парными».

В оригинальном сюжете эта пара колец вообще не фигурировала, и Цзи Минся не мог предположить, какими способностями обладали эти два кольца.

«Мы ознакомимся с обстановкой после прибытия в отель и найдём Ли Юй как можно скорее. Я могу притвориться поклонником Ли Юй и мобилизовать Чжао Чжоу и остальных, чтобы они помогли мне обратить на неё внимание». Цзи Минся добавил: «Лучше убедить её отказаться от кольца, пока с ней не произошёл несчастный случай».

По дороге они иногда болтали, а иногда обновляли информацию на своих телефонах. Обычно Цзи Минся чувствовал головокружение и тошноту после долгого сидения в машине.

Но странно, что после того, как он просидел с Юй Нин всю дорогу, он не чувствовал никакого дискомфорта, и ему даже показалось, что три часа пролетели как один миг.

Курорт Spring Village, расположенный в Лесной долине горячих источников города Наньчжоу, был недавно построенным пятизвёздочным живописным отелем.

Отель был построен на краю леса, занимал огромную территорию и был оформлен в стиле китайского сада. Внутренняя структура отеля сочетала в себе местные этнические особенности, и можно сказать, что сам отель был одним из важных пейзажей живописного места.

До приезда Цзи Минся смотрел фотографии в Интернете. Однако фотографий было слишком много, чтобы обмануться, поэтому он не возлагал на них больших надежд.

Только когда машина подъехала к отелю, Цзи Минся был потрясён. Неудивительно, что так много интернет-знаменитостей рекламировали этот отель. По архитектуре было видно, что это живописное место действительно богато.

После того, как машина была припаркована, носильщик отодвинул багаж. Цзи Минся и Юй Нин во главе с персоналом вошли во внутренний двор гостиницы.

Чжао Чжоу и остальные прибыли в отель часом ранее и уже ушли в свои номера отдыхать.

Цзи Минся сначала проверил информацию о забронированном номере с помощью своей идентификационной карты, а затем сказал персоналу на стойке регистрации: «Здравствуйте, у меня в последнюю минуту появился гость, удобно ли вам помочь улучшить одноместный номер до двухместного?».

«Повысить категорию? Хорошо» - сказал персонал, проверяя информацию о регистрации в отеле.

Сначала Цзи Минся подумал, что не составит труда повысить класс одноместного номера до двухместного, но, осмотревшись, он вдруг почувствовал себя немного неуверенно.

Это были летние каникулы, и это живописное место также было популярным местом отдыха в Интернете. Хотя отель занимал большую площадь, его планировка напоминала виллу, и мало кто мог остановиться в каждом номере.

В случае, если обновление не удастся, он и Юй Нин будут спать вместе в одном номере... но там была только одна кровать.

В этот момент персонал сказал Цзи Минся: «Ещё раз здравствуйте, извините, обычные двухместные номера все полностью забронированы, поэтому одноместный номер пока не может быть улучшен».

Голос персонала стих, и не только Цзи Минся оглянулась, но даже Юй Нин сбоку бессознательно повернул голову.

Цзи Минся не ожидал, что его предчувствие сбудется, и его лицо слегка изменилось.

Однако именно он притянул Юй Нин к себе и пообещал, что они будут жить вместе.

Они могли жить вдвоём в двухместной комнате, но разумно сказать, что жить вдвоём в одноместной комнате было слишком неудобно.

Положение Цзи Минся во сне было не очень хорошим. Засыпая, он ворочался в кровати, что было нормально, если он спал один. Но вдвоём... он не смел представить, что Юй Нин будет придавлен мясной подушкой.

Цзи Минся поспешил спросить: «Если нет обычных двухместных номеров, есть ли другие двухместные номера, такие как бизнес класс и представительские номера?».

«Есть только президентский люкс, семейный люкс, детская комната и специальные королевские номера» - сказал персонал.

Отель, будь то его географическое положение или оборудование, был одним из лучших в стране, и одноместный номер Цзи Минся стоил относительно недорого. За одну ночь нужно было заплатить всего тысячу юаней, а после использования билета ученика он получил 20% скидку.

Стоит ли говорить, что семейный люкс состоял из трёх комнат, включая гостиную и отдельный балкон. Это было в три раза дороже, чем одноместный номер, а детская комната и специальный королевский номер ничем не отличались от одноместного номера.

Цзи Минся услышал это и внезапно немного забеспокоился.

Он колебался, выбирать семейный номер или нет, но прежде чем платить, лучше спросить Юй Нин...

В этот момент подошёл ещё один сотрудник и прошептал несколько слов.

В следующий момент сотрудник, отвечающий за приёмную стойку, сказал Цзи Минся: «Если вам особенно нужен двухместный номер, у нас также есть летний ограниченный двухместный номер, специально предоставленный курортом для VIP-клиентов».

«В ограниченном двухместном номере нет свободных мест, и мы можем повысить вам категорию, но цена этого двухместного номера будет немного дороже, чем цена обычного двухместного номера».

Независимо от того, насколько дорогим он будет, он не мог быть дороже семейного номера. Цзи Минся не стал колебаться и сразу же сказала: «Отлично, спасибо».

«Несовершеннолетние не допускаются в летние лимитированные двухместные номера, гостям должно быть не менее 18 лет, пожалуйста, предъявите удостоверение личности» - сказал персонал.

Цзи Минся и Юй Нин сдали вступительные экзамены в колледж, и им уже исполнилось 18 лет. Они не стали долго раздумывать, и, предъявив свои удостоверения личности, после завершения формальностей вместе направились в комнату.

Пройдя через приёмный двор, они попали в уединённый вид на озеро, а понтонный мост служил переходом, соединяющим приёмный зал с внутренним двором отеля.

Одноместный номер Цзи Минся был забронирован вместе с Чжао Чжоу и остальными, поэтому все они должны были жить в одном помещении.

Однако номер был временно изменён, и это был ограниченный VIP двухместный номер. Расположение резиденции изменилось, так что теперь они находились в противоположном направлении от остальных.

Под руководством персонала Цзи Минся и Юй Нин нашли свою комнату.

Это была VIP-комната, поэтому не только расположение комнаты уделяло больше внимания уединению, но и вид за окном был более приятным, чем с обычной комнаты. Стоя у окна, можно было увидеть уголок девственного леса вдалеке.

Внутренняя планировка также отличалась от обычных двухместных номеров. Она была не только более продуманной, но и...

Было много вещей, которые Цзи Минся не мог понять.

«Купить колу*? Что они имеют в виду?» - спросил Цзи Минся, глядя на три больших иероглифа на тщательно вышитой тканевой коробке.

* - на жаргоне это означает «место для любви».

Юй Нин услышал эти слова, посмотрел на коробку и быстро отвёл взгляд.

Цзи Минся также небрежно пожаловался и не искал ответа. Положив коробку с салфетками, Цзи Минся посмотрел на две большие кровати в комнате.

Хотя это были двуспальные кровати размером три на три метра, они выглядели гораздо больше, чем обычные кровати. Цзи Минся осмотрелся и наконец нашёл несколько кнопок на краю кровати.

«Похоже, у этой кровати есть сенсорные функции. Это матрас, который определяет частоту сердечных сокращений? Достойно VIP-комнаты, это довольно продвинуто» - вздохнул Цзи Минся.

Юй Нин взглянул, а через несколько секунд снова немного неестественно отвернулся. Он просто повернулся, чтобы распаковать свой рюкзак.

Цзи Минся не знал, для чего нужны эти кнопки, и не осмелился нажимать на них. Когда он увидел, что Юй Нин начал распаковывать вещи, он пошёл в ванную, чтобы помыть руки.

Умывальная комната находилась рядом с ванной, и её площадь была разделена. Планировка была чёткой, а общая структура была чистой и освежающей. Большой букет ярко-красных роз был аккуратно поставлен на рукомойник, источая слабый аромат.

Цзи Минся понюхала их. У них был не цветочный аромат, а скорее аромат сладких духов. Казалось, он исходил от открытки в форме сердца в букете.

Не удержавшись, он протянул руку и вытащил открытку, чтобы посмотреть.

На открытке были напечатаны фигурки двух целующихся людей, рядом с которыми находились два отпечатка губ.  Хотя это не были отпечатки губ, покрытые помадой, они имели влажный эффект.

Хотя обстановка в комнате выглядела хорошо, Цзи Минся всегда чувствовал, что что-то здесь не так.

Только когда он закончил мыть руки и небрежно открыл шкафчик в ванной, Цзи Минся был шокирован и сделал шаг назад.

«Это... что за хрень!!!».

В шкафу рядом с ванной лежали различные виды туалетных принадлежностей, но на верхней полке и в самом заметном положении находились бесчисленные специальные принадлежности и маленькие игрушки.

Отель был очень предусмотрителен, разделив мужское и женское пользование, а посередине лежала маленькая милая открытка со строчкой слов на ней.

[Комната любви. Эротические игрушки предоставляются отелем и могут быть использованы бесплатно. Желаем вам приятного отдыха].

Цзи Минся впервые увидел такие вещи, и после первоначального шока его лицо внезапно покраснело.

В этот момент быстро вошёл Юй Нин, который услышал крик Цзи Минся: «Всё в порядке?».

Цзи Минся услышал это, и подпрыгнул на месте. Он запаниковал и убрал все вещи, быстро выбросив их в мусорное ведро и накрыв его.

Как только Юй Нин вошёл, Цзи Минся быстро обернулся и попытался казаться спокойным: «Нет, ничего такого».

Если бы Чжао Чжоу или Чэнь Чжэнь были бы здесь в данный момент, Цзи Минся закричал бы и тянул бы их к себе.

Все они были подростками и были полны любопытства по поводу этих аспектов. Поэтому не было ничего постыдного в том, чтобы смотреть и обсуждать вместе.

Но Юй Нин был другим.

В оригинальной книге Юй Нин и Пэй Юань знали друг друга в течение долгого времени и пережили бесчисленное количество ветров и дождей. Если бы они были другими людьми, они бы уже признались друг другу, но Юй Нин даже не подозревал, что Пэй Юань был влюблён в него.

Наконец, под руководством Цзи Минся, наставника любви, Юй Нин осознал свою сексуальную ориентацию, но даже тогда он всё ещё был очень пассивен в эмоциональном плане.

В то время некоторые люди в комментариях жаловались, что Юй Нин просто обменял весь эмоциональный коэффициент своей прошлой жизни в обмен на IQ в этой жизни.

Если бы Юй Нин в этот момент уже встретил Пэй Юаня, то Цзи Минся, как наставник любви, не смотря на отсутствие любовного опыта, не отказался бы от наставничества и усердно обучал Юй Нин.

Но Юй Нин ещё не встречался с Пэй Юанем и даже не учился в колледже.

Он был невежественным и чистым, как чистый лист бумаги.

Цзи Минся останется с Юй Нин на следующие несколько дней, как он мог позволить Юй Нин видеть эти беспорядки.

Цзи Минся торопился, и его актёрские навыки были не на высоте. Юй Нин смотрел на него с некоторым сомнением, явно не веря, что ничего не произошло.

В отчаянии Цзи Минся пришлось добавить фразу: «Я обнаружил, что эта ванная комната очень хорошо оформлена. Посмотри на левое и правое зеркало, какие чёткие... Я вдруг увидел себя в зеркале и очень удивился...».

Юй Нин услышав это огляделся.

Передняя и задняя стены ванной комнаты были выложены белым мрамором, украшены ракушками и латунной резьбой.

Слева и справа располагались два огромных зеркала, а по центру между зеркал находились душевая и ванна.

Юй Нин на несколько секунд задержал взгляд на роскошной ванне на двух человек. Его челюсть слегка сжалась, и он сдержал желание отвести глаза, прежде чем сказать: «Это действительно выглядит классно».

http://bllate.org/book/15165/1340149