Готовый перевод Mr Pei’s Little Pity Is Too Good / Маленькая жалость господина Пэя слишком хороша. [❤️]: Глава 10. Он боится

Линь Суйци приподнялся на кровати и хотел сесть, но задел рану на руке.

　　Слегка нахмурился и с трудом сел.

　　Голова кружилась, сил почти не осталось, а в теле ощущалась сильная боль.

　　На смену ужасу и отчаянию в его глазах пришли недоумение и оцепенение. Пальцы крепко сжимали одеяло, а сам он безучастно смотрел на окружающую обстановку.

　　Внезапно вошли два крепких человека в черных костюмах, весь их облик кричал – с ними лучше не связываться!

　　Эти двое - те самые телохранители, что стояли снаружи и они услышали движение.

　　Во влажных глазах молодого человека снова застыл ужас, он словно испуганный ежик инстинктивно забился в угол.

　　Телохранители выглядели угрожающе: рослые и здоровые, не похожие на хороших людей.

　　Линь Суйци подумал о двух похитителях, и его тело неудержимо задрожало.

　　Телохранители переглянулись, они ещё могли справиться со злобными бандитами, но как быть с жалким хрупким юношей перед ними они не знали.

　　Эти двое подталкивали друг друга, и один из них с бритой головой сделал пару шагов вперед, и, пытаясь выдавить из себя улыбку, тихо проговорил:

– Не бойся, мы не плохие.

　　Другой смуглый телохранитель тоже дружелюбно улыбнулся и добавил:

– Да, да, мы хорошие люди, можешь не сомневаться.

　　Однако они забыли, что так обычно говорят плохие люди.

　　Линь Суйци поднял глаза и взглянул на них. Испугавшись улыбок на их лицах, он снова забился в угол.

　　Мужчины на мгновение замолчали и, наконец, покорно отступили.

　　– Ты, позови доктора, а я сообщу боссу.

　　––

　　Пэй Чуань повесил трубку и спросил помощника Ли, сидевшего рядом с ним:

– Что там дальше по расписанию?

　　– В полдень у вас встреча с господином Чжао из компании ”X", а в 14:30 - совещание.

　　– Перенеси эту встречу или отмени, – тихо сказал Пэй Чуань.

　　Даже если встречу и отменили, господин Чжао не осмелился высказать свое мнение, а помощник Ли не возражал. Он также только что слышал содержание разговора и знал, что предполагаемый незаконнорожденный ребенок семьи Цзян очнулся.

　　Господин Пэй отменил ужин только из-за него, и помощнику Ли стало ещё любопытнее узнать об их отношениях.

　　– Вы собираетесь в больницу?

　　Пэй Чуань кивнул.

　　В это время врач средних лет в белом халате и с добрым лицом осматривал Линь Суйци.

　　Хотя Линь Суйци всё ещё выглядел встревоженным, но уже покинул угол.

　　Двое телохранителей снаружи растерянно переглядывались, их лица были очень напряжёнными.

　　– Вы всё ещё испытываете дискомфорт?

　　Из-за Пэй Чуаня врач был особенно вежлив с этим красивым мальчиком, хоть тот и был молод.

　　– У вас еще не спала температура, голова болит? Или повреждённые места? Все в порядке, просто скажите мне.

　　Сколько бы доктор ни спрашивал, молодой человек молчал, его тонкие ресницы были опущены, чтобы не было видно пустоты в его глазах.

　　Он судорожно вцепился в простыни, пока костяшки пальцев не побелели.

　　Врачи подозревали, что у пациента что-то не в порядке с горлом, но результаты анализов были в норме.

　　Должно быть, он эмоционально нестабилен из-за сильного потрясения и не хотел говорить.

　　Что касается повреждений на его теле, должно быть, его избивали или пытали раньше.

　　– Все в порядке, дитя, – доктор сменил тон на более дружелюбный, – теперь ты в безопасности и никто больше не причинит тебе вреда.

　　Он неуверенно протянул руку в попытке погладить пациента по плечу.

　　Однако не успел – Линь Суйци в ужасе отпрянул в сторону.

　　Врач немедленно убрал руку и мягко успокоил его.

　　Примерно через полчаса в дверях палаты появился Пэй Чуань в сопровождении помощника Ли.

　　Помощник Ли спросил телохранителя:

– Как его состояние?

　　– Врач уже осмотрел его и сказал, что ничего серьезного, но он перенёс потрясение и теперь его эмоциональное состояние нестабильно. Ну...… Он немного боится людей.

　　Пэй Чуань ничего не сказал, он вошёл внутрь и сразу увидел человека на больничной койке.

　　Линь Суйци сидел на углу больничной койки, обхватив колени обеими руками, его тонкий подбородок упирался в колени, глаза были опущены.

　　Худое тело свернулось в клубок и выглядело крошечным, вокруг него витала мрачная аура, он казался необычайно одиноким и беспомощным.

　　Услышав шаги, он поднял взгляд в сторону двери.

　　Вошёл мужчина в серой рубашке и черных брюках, совсем не похожий на двух телохранителей, которые только что были рядом.

　　У этого человека было очень выдающееся лицо с исключительными чертами лица: брови вразлет, горящие глаза, прямая переносица, выражение лица бесстрастное с некоторой долей агрессии.

　　Он был высок и строен, а дорогая и в то же время простая одежда сидела на нем, как на модели из журнала. От него исходила незыблемая аура сдержанности и безразличия.

　　Хотя мужчина перед ним был красив, его суровые черты лица казались еще более устрашающими, и сейчас он внушал больше страха, чем те два телохранителя.

　　Линь Суйци взглянул на него и тут же отвёл взгляд, на его изначально бесстрастном лице отразилось легкое беспокойство.

　　Он боится?

　　Пэй Чуань понял это.

http://bllate.org/book/15162/1339937