Готовый перевод Narcissistic Patient [Quick Transmigration] / Нарциссический пациент [Быстрая Трансмиграция]: Глава 35. Влюблённые на нейтральной территории (10)

У Ю Е даже дыхание остановилось.

Он ответил не сразу, а 202 не двигался с места, ждал, пока тот примет решение.

Звук нестабильного электрического тока был слышен несколько раз, и прежде чем система успела объявить о ходе выполнения задачи, она была принудительно заблокирована 202.

В мертвой тишине распространяются беспокойные гормоны.

Две пары одинаковых глаз несколько секунд смотрели друг на друга и все опасения в одно мгновение обратились в прах.

На данный момент нет смысла упоминать причину.

Наконец, тишину нарушил звук глотания от Ю Е.

Он поднял голову, крепко обнял 202-го за плечи и наклонился вперед, его плотно сжатые губы слегка приоткрылись, обнаруживая давно прерванное дыхание.

Ю Е поцеловал серьги, которые он надел другому человеку:

«Не останавливайся».

Затем он приподнял уголки губ, словно контролируя ситуацию:

«Не... подведи меня».

Дикость была подобна сгустку влажного пламени, которое пропитывало и сжигало всю ночь.

Он держал мочку уха другого человека во рту и шепотом сделал неотразимое приглашение.

«Да, сэр».

202 сдержанно лизнул ее, а затем не мог дождаться, чтобы укусить кончиком зуба маленькую красную родинку на шее Ю Е.

......

Дверь ванной была приоткрыта и теплый пар пропитал рассветный свет.

Ю Е от скуки прикусил сигарету, но не закурил, потому что зажигалка лежала в кармане пальто. В этот момент идти к вешалке у двери для него было слишком жестоко.

У него болели поясница и ноги, сил не было.

Скоро рассвет, они сходили с ума всю ночь.

У Ю Е было ощущение, что весь его костяк развалился из-за 202, а пальцы ног до сих пор не полностью восстановили чувствительность из-за слишком долгого натяжения.

Теперь виновник стирал свою грязную рубашку в ванной.

Заблокированная система наконец-то снова заговорила.

[Поздравляем актёра №202 с успешным завершением миссии «Захват Зелёного Вечернего Платья» и получением пожизненных прав на использование персонажа «Зелёное Вечернее Платье».]

Пожизненные права на «персонажа «Зелёное Вечернее Платье»»?

Ю Е быстро понял, что это значит, но это не помешало ему задавать вопросы, хотя он уже знал ответ.

Ю Е: «И как я могу его использовать?»

[Э-э...]

Невинная система на мгновение замолчала.

[Стандартного руководства по использованию не существует, изучите его самостоятельно]

«Может быть, я мог бы дать тебе совет?»

202 тихо вышел из ванной, подошел к вешалке и достал зажигалку из кармана пальто Ю Е.

Он только что принял душ и наклонился, чтобы зажечь сигарету, которую Ю Е держал во рту.

Ю Е тоже сотрудничал, подняв шею. Его светлая шея была покрыта подозрительными отметинами, плывущими, словно красная волна.

Огонь горел в бледно-голубом небе. Они находились очень близко друг к другу, и от тела 202-го исходил горячий пар.

Очевидно, это был запах геля для душа, к которому Ю Е привык, но в этот момент он вызвал сухость во рту, а влажный воздух заставил его гормоны выйти из-под контроля.

Его кадык скользнул и взгляд упал на столь же «неудобную» шею 202-го.

Когда объятие достигло своей самой глубокой точки, прежде чем он потерял сознание, он наконец получил то, что хотел, и сильно укусил 202-го за шею, искупив тем самым сожаление из предыдущего сценария.

Следы от зубов теперь покрылись корками, а темно-красные пятна на первый взгляд были похожи на маленькую красную родинку.

202 знал, куда смотрит Ю Е. Он коснулся раны на шее и спросил:

«Это метка?»

Ю Е: «Тогда лучше, чтобы это никогда не зажило».

202 улыбнулся и опустился всё ниже и ниже, заставив Ю Е откинуться назад. Одновременно он достал с подушки пистолет.

202 наконец прекратил свое агрессивное поведение, потому что пистолет Ю Е был у его губ.

"Спина отвалится", — предупредил его Ю Е.

Глаза 202-го наполнились улыбкой:

«Я не хочу, чтобы ты двигался».

Ю Е: «Заткнись».

202 опустил голову и поцеловал дуло пистолета, дав совет:

«Все в порядке, просто не выходи сегодня».

Двое мужчин несколько секунд стояли друг напротив друга, разделенные заряженным пистолетом.

Наконец, они понимающе улыбнулись друг другу. 202-й проследил за дулом пистолета, чтобы увидеть палец Ю Е на спусковом крючке. Палец быстро ослаб, и пистолет упал на мягкое одеяло.

В это же время сигарета во рту Ю Е погасла благодаря 202.

202 очень плох и всегда посылал ему опасные приглашения.

Но Ю Е и не думал отказываться.

Бедная система была вынуждена снова заблокироваться.

......

Ю Е проснулся уже вечером. Его разбудил стук в дверь профессором Лю.

«Сяо Ду», — постучал в дверь профессор Лю, — «ужин готов».

«Хорошо, подождите минутку». Так ответил 202 за Ю Е профессору Лю. Будучи копией, он обладал таким же голосом, как и его оригинал.

Ю Е сонно протирал глаза под одеялом. Окно было открыто и в спальню задувал вечерний ветерок.

202 лежал рядом с ним, поддерживая верхнюю часть тела локтями. Его взгляд был прикован к лицу Ю Е, когда он только что проснулся, спокойный и сосредоточенный.

«Тебе стоит спуститься вниз к ужину», — он поцеловал трепещущие ресницы Ю Е.

Ю Е обнаружил, что кожа 202 больше не была холодной на ощупь. После вчерашнего физического контакта температура кожи этого заражённого мутанта достигла температуры человеческой кожи.

«А ты?» — спросил Ю Е, протягивая руку и касаясь небольшого пятна крови на шее другого человека.

«Я вернусь вечером», — спокойно ответил 202.

Ю Е потер больное бедро и сказал:

«Забудь об этом».

202 невинно пожал плечами и с улыбкой заверил:

«Я, вероятно, ничего не буду делать сегодня вечером».

Он сделал акцент на слове «может быть».

Ю Е: "..."

Сказав это, 202 подошел к подоконнику и сказал:

«Жди меня».

Как только он закончил говорить, вечерний ветерок приподнял занавески в спальне и 202-й окутался струящейся зеленью. Когда ветер стих, он тоже исчез.

Ю Е посмотрел в сторону, куда исчез 202. Пребывая в оцепенении несколько секунд, он преодолел боль во всем теле и встал, чтобы умыться и переодеться.

Чтобы скрыть подозрительные следы на шее, он намеренно выбрал рубашку со стоячим воротником.

"Ты в порядке?"

Наблюдая, как Ю Е медленно спускается по лестнице, профессор Лю поднял брови и спросил.

Ю Е на мгновение замолчал:

«Ничего страшного. Я слишком долго спал и мои ноги немного онемели».

«Спать долго — плохая привычка», — небрежно бросил профессор Лю, нарезая курицу на тарелке. «Кстати, вчера ночью я слышал какие-то странные звуки со второго этажа. Интересно, заметили ли вы?»

Ю Е придвинул табуретку, спокойно сел и сказал спокойным тоном:

«Похоже, в доме нужно избавиться от крыс».

Профессор Лю пожал плечами и улыбнулся:

«Может быть».

Система, которая несколько раз блокировалась, наконец-то получила возможность высказаться.

[Съёмки возобновились. Пожалуйста, 202, продолжайте играть роль Ши Ду.]

Ю Е просто любил подразнить эту прямую систему:

«Учитель система, вы знаете, что произошло, пока вы были заблокированы?»

Система [Мне не разрешено знать]

Ю Е рассмеялся:

«Разве не будет нарушением правил, если Режиссер 202 заблокирует вас без разрешения?»

Система [Столкнувшись с ограничениями сюжета, режиссер имеет привилегию сделать это]

Ю Е: «Вы когда-нибудь сталкивались с такой ситуацией?»

Система [С Режиссером 202 нет]

Ю Е: «Он специально добавил этот сюжет?»

Система [Могу сказать, что этот сценарий был разработан им временно для вас]

Ю Е: «Спасибо, я понял».

Оказывается, это мир конца света принадлежит только ему и 202, где нет ни холода, ни дождя.

Самое главное, что в этом мире у них есть право крепко обнять друг друга.

Ю Е представил себе, что если бы он был на месте 202, он бы определенно сделал то же самое.

Во время ужина Ю Е начал перебирать имеющиеся улики одну за другой.

Теперь все известные побочные задания выполнены, остался только один основной квест — [Найти важные подсказки к плану сыворотки].

Прорыв в разгадке тайны могут дать выжившие после взрыва в Рок-Сити в том году.

По информации, предоставленной профессором Лю, большинство выживших были помещены в психиатрическую больницу в северном районе города.

«Завтра я снова пойду в центр психического здоровья», — сказал Ю Е профессору Лю.

Профессор Лю нахмурился и с беспокойством посмотрел на меня:

«Галлюцинации усиливаются?»

После паузы на его лице мелькнуло сомнение.

«Или я вчера всё-таки сказал правду? Ты замышляешь что-то опасное?»

Зная Ши Ду, он прекрасно понимал, что этот парень не из тех, кто будет серьезно относиться к повторным визитам к врачу.

Ю Е не ответил на его вопрос напрямую, а спросил в ответ:

«Ты же сказал, что не будешь удерживать меня от риска, верно?»

Он прекрасно знал, что ложь — самая глупая стратегия перед опекуном персонажа.

Профессор Лю слегка прищурился и посмотрел на Ю Е сквозь туман, поднимающийся от густого супа.

В мире Кровавой Охоты доктор Лю тоже любил исследовать его таким образом.

Через мгновение профессор Лю улыбнулся и пожал плечами.

«Опекунство закончилось, когда тебе исполнилось восемнадцать. Я, конечно, не буду вмешиваться в твои дела, но из личных чувств надеюсь, что ты сдержишь своё вчерашнее обещание».

Профессор Лю сказал, что он не будет удерживать Ю Е от авантюрных поступков, но ему следует не забыть попрощаться перед уходом.

Он не хотел уезжать, не попрощавшись с ребенком, взросление которого он наблюдал.

Ю Е торжественно кивнул:

«Я обещаю тебе, но я не скажу тебе «до свидания» так просто».

«Ты такой самоуверенный, малыш», — рассмеялся профессор Лю. «Если я могу тебе чем-то помочь, расскажи мне».

Поэтому Ю Е рассказал свой план посетить санаторий, поскольку он хотел связаться с выжившими из Рок Сити.

Профессор Лю на мгновение задумался и кивнул:

«Я старый знакомый директора больницы. Это не должно быть сложно сделать».

После этого профессор Лю больше не задавал вопросов. За едой они беседовали о повседневной жизни.

Профессор Лю, который был сыт, вдруг сказал:

«Кстати, если у вас есть друзья, которых вы хотите пригласить домой, пожалуйста, представьте их мне. Я всегда буду рад это сделать».

Ю Е на мгновение замер, а затем улыбнулся:

«Ладно».

В результате, среди ночи, этот так называемый «друг» появился в спальне Ю Е, как и было обещано.

202 не был одет в зеленое вечернее платье, на нем была рубашка, которую он испачкал вчера вечером.

Лунный свет был всё ещё ярким. Ю Е наклонил голову, чтобы взглянуть на него. Его взгляд скользнул от пятна крови на шее 202-го к кадыку и наконец остановился на рубашке.

«Почему ты больше не носишь юбку?» — Ю Е понял намерение 202-го с того момента, как увидел его, и спросил, хотя уже знал ответ.

202, конечно, понял мысли Ю Е и спросил:

«Угадай?»

Ю Е подошел и стал расстегивать его рубашку одну за другой:

«Это ты расстегнул ее вчера вечером, сегодня моя очередь».

202 наклонился ближе, в его глазах плясали зелёные огоньки.

«Каково это?»

Ю Е поцеловал его в кадык и улыбнулся:

«Это вызывает привыкание».

......

Ю Е сегодня так и не смог выпрямить спину.

202-й отнёс его в ванну. Тёплая вода окутала его почти разваливающееся тело. Ю Е вздохнул с облегчением:

«Завтра ночью я хочу хорошенько выспаться».

202 невинно скривила губы:

«Сегодня все хорошо, до рассвета еще рано».

Он поклялся, что будет сдерживаться.

Ю Е взглянул на него искоса и сквозь туман он увидел родимое пятно в форме отпечатка губ на левой стороне копчика 202-го.

Родимое пятно небольшое, светло-красного цвета, как будто его только что кто-то поцеловал.

Глаза Ю Е слегка прищурились и он в изумлении протянул руку. Прикосновение к влажной кожи вернуло его в чувство.

Когда-то у него было похожее родимое пятно на том же месте, рядом с копчиком.

Не персонажа, а его собственный.

Однако по мере его взросления родимое пятно постепенно бледнело, пока наконец не исчезло совсем.

Само собой разумеется, что система не может скопировать информацию о родимом пятне, но что происходит с родимым пятном у персонажа 202?

http://bllate.org/book/15158/1339670