Готовый перевод Narcissistic Patient [Quick Transmigration] / Нарциссический пациент [Быстрая Трансмиграция]: Глава 22: Кровавая охота (22)

Ван Бэйчжэн виновато опустил глаза, как ребенок, совершивший ошибку и не знающий, что делать:

«Я действительно не ожидал... почему стая волков привлеклась сюда...»

«Я думал, что привлечет внимание...»

Когда Ван Бэйчжэн поднял глаза, выражение его лица было ошеломленным.

На мгновение ему показалось, что уголки губ Ю Е слегка приподнялись.

Иллюзия? Он не думал, что Ю Е сейчас сможет смеяться. Ведь его приковали наручниками к стулу, а ему в лоб приставили заряженный пистолет.

Испытывая замешательство, Ван Бэйчжэн внезапно ощутил холодок по спине.

Он явно контролировал ситуацию, но все же испытывал чувство страха, что другая сторона все знает.

«Я ответил тебе, ты должен сдержать свое обещание и сказать мне...»

«Тсс», — перебил Ю Е Ван Бэйчжэна.

Ван Бэйчжэн нахмурился, и прежде чем он успел спросить, он вдруг услышал вой волков, доносившийся со всех сторон.

Звук был тихим, словно доносился издалека.

Но почему воют волки?

Реквизитная находилась в подвале. Здесь не было окон, а звукоизоляция очень хорошая. Даже если по усадьбе бродят волки, они не должны слышать никакого шума в подвале.

Откуда, черт возьми, взялся этот звук... он настолько странный.

«Ты это слышишь?» — тихо спросил Ю Е.

Вой волков становился все громче и громче, словно волки постепенно приближались к нему.

Ван Бэйчжэн вздрогнул. В этот момент ему показалось, что за ним в темноте следят бесчисленные дикие звери. Его тело инстинктивно подало сигнал тревоги.

«Откуда...откуда этот звук?»

Голос Ван Бэйчжэна дрожал от волнения. Он только недавно жестоко убил волчонка и волчий вой вызывал у него неприятные ощущения.

Он подсознательно посмотрел на дверь, где надежно висел замок.

Вокруг не было ничего, кроме серых бетонных стен и реквизита, которым он так гордился.

"Ш-ш-ш."

Ю Е снова взглянул на портрет позади Ван Бэйчжэна. Глаза Ночного Волка на портрете были настолько красными, что, казалось, вот-вот начнут кровоточить.

Убийственная жажда зверя заполнила запечатанный подвал.

Дыхание Ван Бэйчжэна становилось всё чаще и чаще, пока он оглядывался. Внезапно он издал крик и его глаза расширились от боли.

«Аааа, помогите…»

Ван Бэйчжэн внезапно упал на землю. Пытаясь удержаться, он случайно опрокинул стоявшую рядом с ним подставку. Муляжи человеческих конечностей, которыми он так гордился, с грохотом ударились о землю, и он был совершенно не в состоянии с ними справиться.

Ван Бэйчжэн, казалось, был внезапно атакован и полностью подавлен невидимой силой. Он продолжал сопротивляться, но не мог перевернуться.

Внезапно пистолет в его руке с грохотом выстрелил.

Пуля пролетела над головой Ю Е и пробила опорную голову скелета, стоявшего за ним.

Затем пистолет упал на землю.

Рука Ван Бэйчжэна, которая изначально держала пистолет, была вывернута назад в сильном искажённом положении, словно кто-то с силой сломал ему кости. Глухой звук ломающегося оружия и его крики эхом разнеслись по тихому подвалу.

Глаза волка на портрете стали пустыми и черными.

Как будто волк, изначально живший на картине, исчез, оставив после себя лишь пустую оболочку.

Портрет Ночного Волка был именно таким, как и предполагал Ю Е.

Тёмно-зелёные глаза волка тайно следили за всем происходящим. Как только он обнаруживал, что наблюдаемый человек ведёт себя ненормально, он превращается в невидимого волка и нападал на него.

Это было одно из испытаний, установленных доктором Лю, и теперь оно стало инструментом для Ю Е, помогающим пройти уровень.

«Помогите… помогите мне».

Движимый инстинктом самосохранения, Ван Бэйчжэн изо всех сил пытался подползти к Ю Е и попросить его о помощи.

Но Ю Е, чьи руки и ноги были связаны, мог лишь беспомощно и спокойно смотреть на него:

«Никто меня не услышит, даже если я буду кричать здесь. Как я могу спасти тебя?»

«Помогите...»

Ван Бэйчжэн уже не понимал, что говорит Ю Е. Он дрожал и дёргался от боли, но на его теле не было никаких повреждений кожи. Он выглядел как больной эпилепсией.

«Похоже, у меня нет другого выбора, кроме как побеспокоить режиссера Хуая».

Ю Е поджал губы. В следующее мгновение появилась пара маленьких острых зубов.

Ван Бэйчжэн, борясь с этим, наблюдал за происходящим. Он на мгновение остолбенел, его губы дрожали, он хотел что-то сказать, но смог лишь закричать от боли, которую причиняли укусы по всему телу.

Поэтому Ю Е прикусил губу, которая только что зажила, на глазах у другого человека, полного шока, экстаза и боли.

Пять минут спустя.

Хуай Шу взломал закрытую дверь реквизиторской. Запах замкнутого пространства хлынул наружу, а в лицо ему ударил насыщенный и сладкий запах крови.

Руки и ноги Ю Е были прикованы наручниками к сиденью. Он слегка приподнял голову и посмотрел на Хуай Шу, подбежавшего к нему, учуяв запах крови.

Верхние люминесцентные лампы освещали лицо Ю Е, отражая тусклый белый свет, что, наоборот, делало пятна крови на его губах еще более влажными и ярко-красными.

Яркий красный цвет был немного ослепителен.

Хуай Шу подсознательно пошевелил кадыком.

Из-за запаха крови серо-голубые глаза Ю Е были немного влажными, но взгляд его оставался твердым и немного гордым.

Он как будто молча говорил Хуай Шу: «Я знал, что ты придешь».

У ног Ю Е лежал пистолет, а неподалеку пуля пронзила бутафорский скелет.

Вполне возможно, что если бы пуля прошла немного ближе, она бы разнесла его голову.

Затем Хуай Шу заметил, как Ван Бэйчжэн катается по земле, плача и смеясь как сумасшедший.

Казалось, он не был удивлен этой странной сценой, а лишь нетерпеливо нахмурился.

Ю Е еще больше уверился в своей догадке, что Хуай Шу все это известно.

Потому что он — режиссер всей этой истории.

Ю Е: «У меня на телефоне есть запись. Если вы её послушаете, то поймёте, что произошло сегодня вечером».

Хуай Шу прошел мимо Ван Бэйчжэна и направился к нему:

«Похоже, ты был к этому готов».

Ю Е двусмысленно улыбнулся: «Нет, это просто совпадение».

Хуай Шу пристально посмотрел на него и сказал:

«Я рад, что с тобой все в порядке».

Его взгляд всегда неосознанно притягивал ярко-красный цвет губ Ю Е, а его кадык постоянно скользил вверх и вниз.

Ю Е знал, о чем он думает, и приглашающе пригубил свою кровь:

«Что случилось? Разве я не ранен?»

Хуай Шу тихо рассмеялся, а затем поднял с земли упавший ключ от наручников.

Он наклонился, слизнул кровь с губ Ю Е и снял кандалы с его рук.

Под причитания Ван Бэйчжэна они оба ощутили тайный вкус крови.

Губы Ю Е стали еще влажнее, и он сказал:

«Предлагаю тебе отключить функцию записи, прежде чем мы продолжим?»

Адамово яблоко Хуай Шу сдержанно дернулось: «Нет, все в порядке».

Со щелчком кандалы на запястьях Ю Е упали на землю.

……

Слухи о том, что произошло сегодня вечером, быстро распространились по всей команде. Прослушав запись на телефоне Ю Е, все пришли в ужас, узнав, что среди них скрывается серийный убийца-извращенец.

Хотя все были напуганы, теперь, когда все тайны были разгаданы, все вздохнули с облегчением.

Продюсер Линь нашёл способ связаться с внешним миром и вызвать полицию. Доктор Лю диагностировал у Ван Бэйчжэна полное безумие. Сейчас он то дёргается от боли, то глупо ухмыляется и заявляет, что действительно видел вампира.

«Он, возможно, никогда не поправится», — доктор Лю поправил очки и подмигнул Ю Е.

Ю Е также дружелюбно кивнул ему.

Чжан Цзэхао скривился и пошутил:

«Ся Байдун, ты потрясающий. На твои плечи свалились все неудачи в команде».

Ю Е криво улыбнулся, что было весьма уместно.

Чжан Цзэхао был немного сбит с толку:

«Но как ты догадался, что Ван Бэйчжэн извращенец? И когда ты это узнал...»

Ю Е рассказал, что Ван Бэйчжэн бесчисленное количество раз выражал ему своё фанатичное восхищение вампирами. Он всегда чувствовал, что что-то не так, потому что поведение собеседника было слишком странным, и, к тому же, он был в одной команде с двумя погибшими девушками. Он подсознательно связал дело об убийстве Бэйцзяо, сон Тун Вань и Ван Бэйчжэна, но думал об этом втайне и не воспринимал всёрьёз.

До сегодняшнего дня, когда Ван Бэйчжэн приковал его наручниками к стулу, он всеми силами пытался затянуть время и просто бездумно высказывал все эти домыслы. Неожиданно он попал в точку.

Услышав это, все вздохнули.

Чжан Цзэхао вздохнул и посетовал:

«Хорошо, что ты так правдоподобно сыграл, а то я бы на твоем месте давно испугался до смерти и вообще не смог бы тянуть время».

Ю Е посмотрел на Хуай Шу и сказал:

«К счастью, режиссер Хуай успел вовремя и снова спас мне жизнь».

Хуай Шу был очень любезен:

«Я просто шел в реквизитную, чтобы проверить следующий реквизит».

Ю Е: «Это уже третий раз, когда режиссер Хуай спасает меня».

Хуай Шу взглянул на него, приподнял уголок губ и сказал:

«Я с радостью это сделаю».

Была еще одна странность.

После того, как Ю Е покинул реквизиторскую, исчезнувшая партия плазмы вновь появилась в морозильной камере реквизиторской.

Продюсер Линь сообщил, что когда приедет полиция, они смогут забрать эту партию плазмы для исследования.

Ю Е посмотрел на Хуай Шу и спросил: «Это ты раньше забирал плазму?»

Хуай Шу покачал головой:

"Этот метод дрессировки, использующий реальные факторы для запугивания актеров, мне уже надоел".

Услышав это, Ю Е сразу понял: «Это оказался продюсер Линь».

Он предположил, что если плазму забрал продюсер Линь, то это могло быть сделано не только для тренировки актеров.

Он предположил, что роль продюсера Линя была похожа на роль заместителя вампира. Его обязанностью было устранить как можно больше факторов, которые могли бы оказать неблагоприятное воздействие на Хуай Шу, например, заменить пакет с плазмой, наполненный запахом гнилой человеческой крови.

Система снова начала пищать и отправлять вознаграждения.

Поздравляем Актера № 202 с выполнением побочных заданий «Вещий сон Тун Вана» и «Проклятие Ночного Волка», в результате чего он получил в общей сложности 14 пакетов крови.

Вы разблокировали награду «Благословение Ночного Волка». Отныне племя Ночных Волков будет вас уважать и больше не будет нападать на вас.

[Получите 10 очков благосклонности от закулисного режиссера]

Ю Е облизал ранку на губе и нарочито спросил:

«Почему эти два побочных квеста также могут заслужить благосклонность режиссера?»

【Система отвечает только за распределение вознаграждений】

Ю Е: «Спасибо».

После ночного отдыха все увидели, что все прояснилось, и не испытывали панического страха уйти.

Хуай Шу, продюсер Линь и вся съемочная группа обсудили следующий график.

Продюсер Линь:

«Я уже выбрал нового реквизитора и он принял предложение. Однако из-за плотного графика он не приедет в течение трёх дней. За это время мы должны быть готовы к тому, что реквизит не будет поспевать за прогрессом».

Хуай Шу:

«Я могу найти способ использовать простой реквизит, но я постараюсь организовать сцены, которые можно будет завершить с помощью имеющегося реквизита».

У него была высокая исполнительность. Закончив говорить, он раздал всем съемочный план, который был переработан за ночь:

«Нам еще нужно снять пасхалку, поэтому постарайтесь не затягивать время, иначе зимой будет сложно».

«Пасхалка?»

Актёры были немного растеряны, потому что в сценарии ничего подобного не было.

Хуай Шу: «Да, но в этой сцене должна появиться только Сяо Ся, поэтому сценарий не был синхронизирован со всеми».

Пасхалка? Юе Е немного опешил, он не знал о так называемом пасхальном яйце в сценарии.

Он прочитал сценарий не менее ста раз и был уверен, что не пропустил ни единой строчки, не говоря уже об одной сцене.

Он в замешательстве посмотрел на Хуай Шу, но тот лишь быстро отреагировал на его взгляд и отвернулся, чтобы заняться другими делами.

Ю Е держал в руке новый план сценария, его пальцы неосознанно приложили силу, из-за чего бумага немного помялась.

У него было предчувствие, что это очень важная подсказка.

Внезапно ему в голову пришла идея: пасхальные яйца.

Хуай Шу однажды сказал, что Ю Е был для него пасхальным яйцом.

Пасхалки обычно появляются после титров. Часто это интересные фрагменты, не вошедшие в основной фильм, незамеченные сюжетные подсказки или трейлеры сиквелов, которые заставляют зрителей желать большего.

У Ю Е внезапно возникла догадка, что мир, в котором он живет, сам по себе является кино.

Режиссер Хуай, продюсер Линь и доктор Лю — все они такие же персонажи в фильме, как и он.

Съемки фильма не обязательно следуют сюжетному времени, а гибко выстраиваются в соответствии с графиком сцен.

Пасхальное яйцо в конце, скорее всего, представляет собой вырезанный сюжет, который мог произойти до начала истории.

Его существование — пасхальное яйцо для Хуай Шу.

Если эта пасхалка произошла до начала истории, в тот момент, когда Хуай Шу превратил Ся Байдуна в вампира...

Затем были бы объяснены сомнения относительно нежелания Хуай Шу раскрыть, сколько раз он обращал в вампира, и того, что он никогда раньше не пробовал крови Ся Байдуна.

Потому что первое количество объятий Хуай Шу равно «0».

Риск спойлеров существует только при нулевом количестве просмотров, поэтому в тот день Хуайшу уклонился от разговора.

Первое объятие, которое должно было произойти в начале истории, на самом деле является последней пасхальной подсказкой в ​​фильме.

Автору есть что сказать:

Причина трансформации будет дополнительно проверена и объяснена завтра. Подводя итог, можно сказать, что это фильм, поэтому он снят не в линейном порядке. В нём следствие выступает в роли причины, а финальная пасхалка может быть снята только после успешного выполнения основной задачи.

«Кровавая охота» почти завершена. Изначально предполагалось, что книга будет короткой, и данные не слишком оптимистичны. Я всё ещё сомневаюсь, стоит ли писать о двух или трёх мирах.

В любом случае, спасибо всем за лайки. Предстоящая пасхальная съёмка (вероятно) будет очень захватывающей.

Большое спасибо за вашу поддержку. Я буду продолжать усердно работать!

http://bllate.org/book/15158/1339657