Готовый перевод After the Pirated Boss Returns to the Infinite Strange Tales / После возвращения пиратского босса в бесконечную игру: Том 1 Глава 239 - Клоны (1)

[Извините, основная система только рассчитывает вероятность и не несет ответственности за принятие решения.]

Система дает свой собственный ответ.

079: «Итак, какую вероятность вычислила система?»

【100%】Система ответила правдиво.

079: «…»

«Я не ожидал, что система будет совершать ошибки. Ошибка слишком велика».

Он подумал об этом, и в то же время у 079 возникло предчувствие, что жизнь, которая была спокойной, как стоячая вода в пруду, скоро покроется рябью.

Вместо того чтобы опасаться, он скорее ждал этого с нетерпением.

Его больше, чем когда-либо, интересовал этот незваный гость. Как он обманул систему, а затем использовал свои полномочия, чтобы проникнуть в основную систему и украсть данные? Какова цель кражи данных другой стороной? Какие изменения это принесет в его повседневную жизнь?

Возможно, это произошло потому, что однообразная скука длилась слишком долго, и любое нарушение рутины привлекало его пристальное внимание, не говоря уже о таком серьезном шаге, как кража чужих персональных данных.

[Система не согласна с вашими обвинениями в адрес системы]

Система обладает собственной устойчивостью и уверенностью.

079, который в тот момент ничего не осознавал, улыбнулся и сказал:

«Когда я узнаю правду о воре, вы поймете, виню я вас или нет».

*

Успешно похитив данные персонажа 079 из основной системы девятнадцать лет назад, Ци Цзю и 079 вернулись в туннель, соединяющий копию и основную систему, и продолжили движение к координатам копии, указанным Ли Бэйчжэном.

Ци Цзю предположил, что место, где Ли Бэйчжэн встретился с пророком, скорее всего, было научно-исследовательским институтом, который мог превратить данные персонажа 079 в живого клона, и что это также было местом, где Ци Цзю на самом деле родился.

079 не лгал. Канал, соединяющий основную систему с копией, оказался слишком холодным для людей. Через пять минут пальцы Ци Цзю замерзли, а кончик носа и мочки ушей покраснели от холода.

079, который временно получил контроль над телом, пожаловался:

«Человеческое тело такое хрупкое».

Ци Цзю: «Да, именно поэтому люди склонны к страху и печали».

079 цокнул языком:

«Ты говоришь так, словно ты не из рода человеческого».

Ци Цзю:

«В какой-то момент... Я имею в виду, до того, как меня застрелили, у меня были такие сомнения».

Подобные сомнения отделяли его от толпы, как будто этот могущественный парень всегда смотрел сверху вниз на страх и отчаяние путешественников.

Чувство отчужденности также является формой высокомерия.

079 улыбнулся: «Я тоже».

В конце концов, как NPC, созданный с помощью данных, он имел ненужные мысли.

— NPC не нуждаются в ощущении присутствия.

079, отвлекая тело от холода разговорами, ускорил свои движения.

Будучи самым старшим сотрудником в «Илюстрированном руководстве правил» и имея самую тесную связь с энергией основной системы, 079 нашел координаты копии, предоставленные Ли Бэйчжэном, как можно быстрее.

Поскольку скорость движения была слишком высокой, окружающий пейзаж превратился в плавные линии цвета. Раздался лишь звук, похожий на звук разбившегося огромного стекла, и из-под его ног появилось чувство невесомости.

【Добро пожаловать в подземелье «Бионическая фабрика»】

[Срочное напоминание!

Поскольку подземелье сейчас закрыто для публики, путешественник неправильно вошел в копию и не сможет начать миссию в подземелье! 】

Похоже, система не распознала в Ци Цзю путешественника во времени и не поняла, что в его теле живет беглый вор - 079 девятнадцать лет спустя.

Ци Цзю вздохнул с облегчением.

«Системный учитель, что делать, если возникла ошибка входа в систему?» — осторожно спросил Ци Цзю.

[Система ранее не сталкивалась с подобной ситуацией. Пожалуйста, исследуйте и найдите решение самостоятельно. Нам очень жаль.]

Ци Цзю: «Ничего, я сам разберусь, спасибо, системный учитель».

Ци Цзю ответил с легким сожалением в голосе, но в глубине души он был рад.

Без вмешательства основной системы он может действовать более свободно и удобно.

После того, как чувство невесомости исчезло, Ци Цзю очнулся на заброшенной парковке. Вечером сумерки распространились от горизонта на всю землю. Он был похож на хозяина, вернувшегося с карнавала. Виски пульсировали от боли, а горло сильно пересохло.

Ци Цзю лежал на водительском сиденье брошенного школьного автобуса. Автобус выглядел так, будто попал в серьезную автомобильную аварию. Рулевое колесо перед водительским сиденьем было сильно перекошено и деформировано. Железные листы вокруг машины были покрыты влажным зеленым мхом. Подо мхом можно было разглядеть подозрительные следы темно-красной плесени. По всему полу вагона были разбросаны учебники и канцелярские принадлежности.

Зеркало заднего вида на передней части автомобиля было полностью разбито, и Ци Цзю посмотрел на себя в оставшуюся половину зеркала.

Треснувшее зеркало также смотрело на него.

Убедившись в этом, Ци Цзю наконец успокоился и пульсирующая головная боль тоже утихла.

079: «Я никогда не участвовал в этой копии, поэтому не знаю, что здесь произошло».

Ци Цзю отстегнул ремень безопасности и наклонился над деформированным рулевым колесом. В конце заброшенной парковки виднелась холодная серая бетонная стена. За бетонной стеной смутно виднелся ряд скучно-опрятных зданий. На ржавых железных воротах висела неоновая вывеска.

Из-за многолетнего простоя несколько частей неоновой вывески сгорели, а три слова «Научно-исследовательский институт» с наступлением сумерек потонули в тени.

Последние лучи заката исчезли за горизонтом. Глядя с водительского места школьного автобуса, он мог видеть лишь несколько неоновых слов, мигающих на краю горизонта:

«Сегодня вам не придется мечтать об электроовцах».

В конце заброшенной парковки в глуши, в бескрайних сумерках, увидеть научно-исследовательский институт с неоновой вывеской, возвышающийся над пустошью, само по себе абсурдно и романтично.

«Сны об электроовцах» — это тест на способность бионических людей к эмпатии, и сам по себе он содержит метафору о бионических людях. Ци Цзю почти уверен, что освещенное неоном здание с бетонной стеной перед ним — это Институт исследований бионического человека.

Если бы школьный автобус не мог завестись, Ци Цзю даже захотел бы сделать что-то более безумное: врезаться на поврежденном школьном автобусе в ворота Института исследований бионического человека.

Это звучит абсурдно и смешно.

«Давайте посетим мой «старый дом»».

Ци Цзю вышел из брошенного школьного автобуса. Сумерки полностью окутали пустыню, и мелкие летающие насекомые в траве также полетели в сторону научно-исследовательского института, мигая неоновыми огнями.

Но было слишком тихо. В институте не было слышно ни рева машин, ни звуков человеческой деятельности.

Шуршащий звук шагов Ци Цзю по сорнякам усиливался в геометрической прогрессии, смешиваясь с постоянным стрекотанием насекомых вокруг него.

Здесь он, похоже, был единственным нарушителем.

Казалось, в этом мире только что прошел дождь. Пройдя несколько шагов, штанины Ци Цзю намокли от оставшейся на сорняках дождевой воды.

«Если позже понадобится драка, предоставь это мне». 079 сказал.

Ци Цзю улыбнулся: «Конечно».

Ци Цзю любит поручать задания тем, кто с ними хорошо справляется, четко разделяя обязанности, чтобы можно было добиться вдвое большего результата, затратив вдвое меньше усилий. Он верит, что в мире «Илюстрированного руководства правил» никто не сражается лучше, чем 079. Хотя теперь он вынужден спать, он может проснуться с помощью его собственного тела.

В конце концов, 079, как душа, «живущая вместе» с ним, стала частью его тела.

С его собственного разрешения 079 может временно получить контроль над этим телом.

— Это тело они создали вместе девятнадцать лет назад.

Сквозь ржавые железные ворота пробивался свет лампы накаливания. Возможно, из-за того, что схема была старой, свет мерцал, что выглядело крайне странно в этой пустыне, освещенной неоновыми огнями.

Если подойти поближе, можно услышать прерывистый звук радио, доносящийся из-за железных ворот.

Комната, откуда доносился звук, была похожа на комнату охраны, и мерцающий свет лампы накаливания тоже исходил оттуда.

Цементная стена у ворот была покрыта объявлениями о приеме на работу, сложенными одно на другое. Информация о наборе уже была разорвана в клочья, а оставшиеся на стене слова размылись и пожелтели.

Похоже, что этот институт испытывает серьезную нехватку кадров.

На кровати в комнате охраны лежал худой молодой человек в форме научного сотрудника. Он закрыл лицо раскрытой газетой. На первой странице газеты был огромный заголовок: «Могут ли бионические люди действительно жить в человеческом мире?» 》

Молодой исследователь, казалось, спал, но в то же время думал, и его скрещенные ноги время от времени подрагивали.

Исследователь, лежавший на кровати, словно услышав шаги за большими железными воротами, замер. В следующую секунду раскрытая газета соскользнула с его лица. Он подсознательно полез под подушку и вытащил пистолет, который так и не успел выстрелить.

Молодой исследователь явно не был хорошим стрелком. Его рука соскользнула в тот момент, когда он взял ружье, а когда он направил его за железные ворота, он даже забыл зарядить его.

Ци Цзю только что увидел ситуацию в комнате охраны через телескоп. В этот момент он благоразумно поднял руки, давая понять, что не настроен агрессивно, и продемонстрировал свою фирменную вежливую улыбку:

«Извините, мой вид, кажется, напугал вас. Я просто проходил мимо и случайно увидел вывеску института. Меня очень интересуют эксперименты над бионическими людьми, поэтому я взял на себя смелость подойти и посмотреть».

Ци Цзю, который выглядит нежным и красивым и не проявляет никакой агрессивности, может легко завоевать доверие незнакомцев.

Ученый с пистолетом в руках облегченно вздохнул:

«Все в порядке, все в порядке. Вообще-то наш институт давно закрыт. Здесь много лет никто не появлялся. Я думал, что это дикий зверь в пустыне, поэтому и поступил так грубо. Надеюсь, вы не против».

Затем исследователь вспомнил, что его пистолет все еще был направлен на другую сторону, и быстро опустил пистолет с извиняющимся выражением лица:

«Мне очень жаль...»

Ци Цзю тут же нахмурился и спросил:

«Вы сказали, что институт закрылся, да? Значит, все сотрудники ушли?»

Он прекрасно контролировал свои эмоции, и проявленная им обеспокоенность определенно не вызвала бы подозрений у собеседника.

Молодой исследователь глубоко вздохнул, все его тело вяло поникло:

«Поскольку это место слишком заброшенное, рабочие не хотят здесь работать. Постепенно все ушли. Институт серьезно недоукомплектован, и никакие работы вести невозможно. Естественно, он закрылся».

Ци Цзю спросил:

«А как насчет исследователей, которые освоили базовую бионическую технологию человека?»

Неопрятный молодой исследователь вдруг смущенно почесал голову.

«Основные специалисты все еще здесь, но... это я».

Ци Цзю улыбнулся:

«Пока есть основные специалисты и оборудование, еще не слишком поздно».

Молодой исследователь с сожалением сказал:

«Но мне нужно сотрудничество других для проведения исследования. Исследование бионических людей — это огромный проект. Я не смогу сделать это в одиночку, обладая только своими навыками и знаниями».

Ци Цзю действовал с энтузиазмом:

«Как насчет этого, вы четко перечислите ваши условия найма, может быть, мы... Я смогу помочь вам решить проблему нехватки кадров».

«Но у меня есть условие...»

http://bllate.org/book/15157/1339601