Готовый перевод After the Pirated Boss Returns to the Infinite Strange Tales / После возвращения пиратского босса в бесконечную игру: Том 1 Глава 150 - Дорожный цирк (44)

На этот раз на другом конце провода царила тишина целых десять секунд.

Когда мистер Лорд уже думал, что не сможет выполнить задание, другая сторона наконец заговорила: «Если вы хотите стать дрессировщиком цирковых животных, первым требованием, естественно, является овладение навыками общения с животными».

Г-н Лорд: «Значит, если я хочу претендовать на эту должность, мне нужно владеть языком животных?»

Человек на другом конце провода улыбнулся и сказал: «Нет, это просто требование для входа, потому что только так вы сможете заставить животных подчиняться вам, в противном случае все это пустые разговоры. Вы понимаете, что я имею в виду?»

«Конечно», — продолжил мистер Лорд, — «Могу ли я спросить, как освоить этот навык? Есть ли у вас какие-либо рекомендации? Я действительно хочу получить эту должность».

Ци Цзю слушал разговор между двумя сторонами и был очень удовлетворен способностью г-на Лорда отвечать и его вдумчивостью.

Человек на другом конце провода: «Для освоения любого навыка нужен надежный учитель и усердная практика. Цирк — лучшее место. Насколько мне известно, вне цирка этому навыку научиться нельзя. Понимаете?»

Г-н Лорд: «Вы объяснили это очень подробно. Спасибо за ваш ответ».

«Если у вас есть уверенность и смелость соответствовать этим требованиям, вы можете подать заявку на должность дрессировщика животных в цирке. Конечно, поскольку эта должность довольно специфична и риски очень высоки, решение о том, сможете ли вы быть успешно трудоустроены, в конечном итоге остается за животными».

«С нетерпением жду вашего последующего выступления, спокойной ночи». Первым трубку повесил другой звонивший.

Благодаря общению господина Лорда с лицом, ответственным за набор артистов цирка, Ци Цзю получил очень важную информацию: чтобы успешно получить должность дрессировщика, ему необходимо сначала овладеть языком общения с животными, а затем найти способы убедить животных. Окончательное решение по заявке принимается самими животными.

И если вы хотите приобрести навыки общения с животными, вам придется начать с цирка.

То есть в последующих гаданиях, кукольных представлениях и даже представлениях с животными ему необходимо найти способы научиться общаться с животными.

Цирк на дороге через пустыню был окутан ночным туманом.

В ту ночь снаружи палатки по-прежнему непрерывно доносились подозрительные звуки, иногда это были знакомые крики, как будто кто-то отчаянно искал помощи.

Время от времени, глядя через палатку, он замечал, как в густом тумане появляются слабые образы. Эти размытые и тривиальные изображения были людьми и вещами, которые были глубоко спрятаны в памяти игроков и, скорее всего, могли их тронуть.

Но игроки, пережившие первую ночь, прекрасно знают, что это преднамеренный обман, устроенный «опасными элементами», чтобы выманить выживших игроков из палатки безопасности.

Больше ни один игрок не сможет этим себя обмануть.

«После того, как ты превратилась из помощника фокусника в обычного игрока, ты не сможешь выполнить свою миссию по просмотру представления? В конце концов, осталось всего два дня и две ночи, и нет никакой возможности посмотреть все семь представлений...» Цинь Жань, спавший на нижней койке, беспокоился о Гу Чжэньчжэнь, которая присоединилась к группе в перерыве.

Гу Чжэньчжэнь: «Это неважно. Я здесь не для того, чтобы завершать копию».

Полминуты в палатке царила тишина, и в этот момент звук струящегося ночного тумана стал резким.

«О, мне жаль слышать эти новости». Цинь Жану было жаль Цзи Сяойе и Гу Чжэньчжэнь. Он пошевелил губами, словно хотел что-то сказать, но в конце концов нерешительно закрыл рот.

Гу Чжэньчжэнь перевернулась и посмотрела через палатку на иллюзию, разыгравшуюся в ночном тумане. Она протянула руку к лицу, пребывая в иллюзии, что все это время промахивалась, и осторожно коснулась его через занавеску палатки.

«Я не собираюсь относиться к этому легкомысленно».

Говоря это, Гу Чжэньчжэнь снова прикусила сигарету Цзи Сяойе, зажатую во рту. Она глубоко вздохнула, словно пытаясь таким образом заглушить боль: в этот момент, как всегда, она вдыхала запах, оставленный другим человеком, который лежал рядом с ней.

Цинь Жань слегка нахмурился. Он не понял, что Гу Чжэньчжэнь имела в виду, говоря «не принимаю», но он не хотел продолжать спрашивать. Сейчас было бы слишком жестоко вникать в этот вопрос.

В полночь сотрудник в синей форме снова вкатил тележку с закусками в палатку для отдыха туристов.

Он продавал эти зеленые закуски и напитки так же, как и вчера вечером, и продолжал уверять туристов, что еда безопасна и вкусна.

По сравнению с прошлым вечером готовность туристов совершать покупки сегодня, очевидно, гораздо более позитивна.

Хотя Цинь Жань уже объяснил всем ужасную ситуацию после превращения в животное, большинство игроков, которые никогда не видели плачевного положения животных собственными глазами, по-прежнему остаются скептически настроенными. В конце концов, по сравнению с «паникёрскими» замечаниями Цинь Жана, они действительно увидели, что после того, как игроки превратятся в животных, их заберут сотрудники в синей униформе, которые обеспечат безопасность туристов.

Покинуть место проведения концерта — значит временно уйти от опасности для жизни. Что касается того, столкнутся ли они с той ужасной ситуацией, о которой упомянул Цинь Жань, то об этом они пока не задумывались. В этом мире копий нет ничего важнее, чем спасение собственной жизни.

Более того, покупка экологически чистых продуктов питания сама по себе похожа на оформление страховки, это последняя линия обороны. Другой вопрос, понадобится ли вам это, когда придет время.

После того как Ци Цзю подтвердил, что сегодня вечером в продаже не будет зеленого печенья, он накрылся с головой одеялом и уснул, не проявляя никакого интереса.

Ничто не могло нарушить его сон. В конце концов, сновидения в мире копий могут принести ему некоторые «сюрпризы».

Зеркало снова появилось в его сне, и сквозь него две пары одинаковых серо-зеленых глаз смотрели друг на друга.

Подводное течение на дне подняло мелкий гравий, и бесчисленные белые щупальца, покрытые слизью, плавали в зеленой жидкости и постепенно собирались вместе, мягко и плотно обволакивая Ци Цзю.

У русалки по имени «Сирена», живущего в глубоком зеленом море, длинные, мягкие и плотные белые щупальца. Зеленые водоросли, поднятые подводным течением, плавают между белыми щупальцами.

В зеркале Ци Цзю выглядел как самая высокомерная добыча, пойманная в белую паутину, покрытую зеленым мхом. Он все еще слегка откинул шею назад, снисходительно глядя на охотника позади себя.

Белые щупальца, обвивавшие его, были мягкими, но мощными, с пульсирующей пульсацией и слизью, которая могла усилить человеческие чувства.

«Господин Сирена, вы бы заключили сделку с обычными людьми?» — спросил Ци Цзю, весь обмотанный слизью.

«Тсс», — сирена позади него прижалась губами к его уху, — «давай не будем сейчас об этом говорить».

"Почему?"

«Актер за кулисами — это просто сам актер, а не роль. Теперь я не сирена». 079 сказал, опустив веки.

«Кто этот человек, одетый в кожу русалки и появляющийся в моем сне?» Ци Цзю мгновенно понял, что он имел в виду, но слегка приподнял уголки губ и понимающе спросил.

Им нравилась эта сознательно идущая навстречу друг другу игра-охота.

«Ваш подрядчик и...» 079 намеренно замолчал, приподняв уголки губ в едва заметной дуге, «Человек, который пожелал вам спокойной ночи».

«И тебе спокойной ночи, 079».

Зеленое болото поднялось, и слизь заблокировала все чувства.

Изображение в зеркале покрылось зеленым шумом, после чего наступил крепкий ночной сон без сновидений.

*

После рассвета белый туман полностью рассеялся.

Зона отдыха возле палатки постепенно оживилась.

Хорошо отдохнув, игроки вышли из палатки и обнаружили, что сегодня редкий солнечный день.

С севера дул ветер, несущий с собой мелкую пыль и гравий. Влажный туман испарился под воздействием солнечного света, и воздух стал свежее и суше, чем когда-либо прежде.

Туристы, прибывшие на место сбора передвижных торговцев, вскоре обнаружили, что красочный киоск фокусника с напитками, который там стоял, исчез, а на его месте появился новый киоск, где продавали тайяки.

«А? Почему Магические Напитки закрылся?»

«Он исчез со сцены вчера вечером. Фокусник, который так ценит достоинство и уверенность в себе, вероятно, больше не хочет показываться публике?» Ци Цзю пошутил.

«Но этот Тайяки выглядит как...» Цинь Жань на мгновение заколебался. Поскольку стенд Тайяки содержал слишком много сложных элементов, ему было немного сложно оценить, какой элемент представления представляет стенд.

«Давайте пойдем и посмотрим».

Они определили, что в течение дня будут проводиться следующие представления: «Акробатика», «Дом гадалок» и «Шоу с животными». В настоящее время «Акробатика» взломана, а также подтверждено выступление «Марионетки», запланированное на вечер.

Поэтому недавно появившийся Караван с Тайяки, будь то «животные» или «гадания», — это то, что вы обязательно должны посетить в течение дня.

Вывеска каравана Тайяки была расписана разноцветными узорами с изображением рыб. Внутри каравана находились горшки тайяки и противни для выпечки рыбных котлет. На кухонном столе размещались исходные продукты и приправы, такие как яичница, паста из черных бобов и заправка для салата. Но больше всего внимание Ци Цзю привлекла счастливая кукла-кошка, размещенная на фургоне, и повар тайяки, который стоял за верстаком, занятый работой, одетый в яркий красочный костюм для выступления и яркую остроконечную шляпу.

«Почему этот повар немного похож на клоуна...» — пробормотал Цинь Жань в замешательстве.

«Вы заметили, что не может быть больше одного и того же клоуна? На палочках, используемых для хранения тайяки, написаны предсказания, а такие элементы, как счастливые кошки и амулеты, много раз появляются на караване. Я думаю, что стойка тайяки, скорее всего, символизирует «дом гадания». Лу Чжи вдумчиво проанализировал.

«Это имеет смысл. Так парень, одетый в яркую и броскую одежду, — предсказатель?» — прошептал Цинь Жань, а затем нахмурился. «Я также думаю, что предсказатели судьбы — это парни в черных мантиях, а их руки полны хрустальных бус. Например, ведьма, которую мы знаем, на первый взгляд является метафизическим практикующим».

Лу Чжи тоже не был уверен, поэтому он повернулся к Ци Цзю и спросил: «Брат Ци, что ты думаешь?»

Ци Цзю не сразу ответил на вопрос. Он подошел к прилавку и повар тайяки тут же с энтузиазмом сказал:

«Доброе утро, дорогие туристы. Для нашего цирка редкость такой солнечный день. Вам действительно повезло. Просмотр представления в солнечную погоду поднимет людям настроение».

«Хотите заказать немного моего фирменного тайяки? Его вкус не только высоко ценится многими туристами, но и очень полезен для улучшения удачи туристов!»

Все навострили уши и быстро уловили ключевое слово «удача».

Слова, которые использует шеф-повар тайяки для привлечения клиентов, в целом подтверждают догадку Лу Чжи: киоск с тайяки — это «место продажи» входных билетов в дом гадалок.

«Простите, вы цирковая гадалка?» Ци Цзю спросил настойчиво.

«Надеюсь, я смогу принести вам удачу в этой поездке в цирк». Шеф-повар тайяки слегка смиренно кивнул, но в уголках его губ появилась гордая улыбка.

«Значит, он «нетрадиционный» предсказатель судьбы. Его одежда действительно обманчива...» — тихо пробормотал Цинь Жань.

«Но если хорошенько подумать, то, поскольку там нет дрессировщиков, вряд ли люди придут продавать билеты на выступления животных. Если не считать их, то остается только один вариант — дом гадалок».

Жалобы Цинь Жана вызвали у Ци Цзю еще больше подозрений. Почему человек, отвечающий за дом гадалок, был одет именно так? Это просто личная причуда?

Ци Цзю спокойно посмотрел на предсказателя судьбы, который с энтузиазмом привлекал клиентов, и заметил небольшую расписную трубу, висящую у него на поясе.

Честно говоря, наряд повара тайяки напомнил Ци Цзю не гадалку, а другого сказочного персонажа: волшебного флейтиста.

«Здравствуйте, какие вкусы тайяки есть в наличии?» — вежливо спросил Ци Цзю.

«Мне очень жаль, но мы не предлагаем выбор вкусов, но я могу гарантировать, что каждому туристу понравится тайяки, который я готовлю, так что, пожалуйста, не волнуйтесь». Гадалка выливал яичную жидкость в форму для жарки танцующими руками, напевая легкую мелодию.

Когда Ци Цзю с близкого расстояния наблюдал, как предсказатель делает тайяки, выражение его лица слегка застыло. Он заметил, что к телу гадалки прикреплено что-то подозрительное.

http://bllate.org/book/15157/1339512