Готовый перевод After the Pirated Boss Returns to the Infinite Strange Tales / После возвращения пиратского босса в бесконечную игру: Том 1 Глава 144 - Дорожный цирк (38)

То, что покрывало его тело, становилось все туже и туже, и у Ци Цзю даже возникла иллюзия, что он не может дышать.

Словно для того, чтобы получить больше кислорода, Ци Цзю неосознанно откинул шею назад, и вскоре его скользящий кадык также оказался покрыт липкой и мягкой субстанцией.

Из его слегка приоткрытых губ доносился звук неритмичного дыхания.

«Открой глаза, теперь ты можешь посмотреть на меня».

Рука, закрывавшая глаза Ци Цзю, исчезла, его ресницы задрожали, а веки медленно открылись.

В воде плавает огромное зеркало.

В зеркале белые щупальца обвили тело Ци Цзю, словно добыча, попавшая в паутину в дождливый день.

Эти щупальца, покрытые слизью, выглядели мягкими, но по силе они были сопоставимы с корнями древнего дерева. Они становились все туже и туже, и Ци Цзю, оказавшийся в их ловушке, даже не имел времени бороться.

Конечно, Ци Цзю не собирался бороться.

Белые щупальца подняли его из глубокой грязи, а парень позади него продолжал размахивать своим рыбьим хвостом, красивым рыбьим хвостом, покрытым холодной зеленой чешуей.

Господин Сирен, казалось, был в очень хорошем настроении, как будто он хвастался добычей, которую терпеливо поймал.

Две пары одинаковых серо-зеленых глаз смотрели друг на друга через зеркало.

Это молчаливое искушение и ожидание, как будто это было запланировано давно.

Вздымающиеся белые щупальца соединили двух людей в одно целое, как будто они такими родились.

«Ци Цзю, ты доволен?»

Голос сирены был очень тихим и в мгновение ока растворился в текущей воде.

Ци Цзю в зеркале слегка приподнял голову и улыбнулся: «Очень».

Русалка, окутавшая его, тоже улыбнулась: «Если у тебя есть какие-то желания, которые ты хочешь исполнить, не забудь прийти ко мне, найди меня».

«Назовите свою цену».

В тот момент, когда белые щупальца ослабли, зрение Ци Цзю снова потемнело.

Налетел мощный поток, и иллюзия территории Сирены мгновенно рухнула. Ци Цзю, вновь обретший свободу, даже почувствовал себя немного потерянным...

*

Яркий свет ударил по векам Ци Цзю, и он с трудом открыл глаза. Увидев Цинь Жана и Лу Чжи, которые были мокрыми, как утонувшие крысы, Ци Цзю подтвердил, что он благополучно вернулся на сцену «Волшебного часа».

Но он не знал, было ли это последствием пребывания русалки. Проснувшись, Ци Цзю почувствовал легкую сдавленность в груди. После выхода из подводной среды ему стало немного трудно дышать, как рыбе, вышедшей из подводной среды.

«Брат Ци, ты в порядке?!» Лу Чжи, казалось, немного смутился. Он подошел и спросил с беспокойством. В конце концов, он никогда не сталкивался с ситуацией, когда Ци Цзю на короткое время терял сознание.

Цинь Жань больше не удивлялся поведению Ци Цзю, когда и на этот раз он на короткое время потерял сознание. Он сделал разочарованный вид и пошутил, обращаясь к только что проснувшемуся Ци Цзю: «Хороший мальчик, как ты смог вернуться в свою первоначальную форму? Молодой мастер Цзю был самым милым, когда был ребенком».

«Извините, я расту слишком быстро». Ци Цзю почесал мокрые волосы, изо всех сил пытаясь приспособиться к условиям на суше.

Когда он немного приподнялся, он наконец увидел себя в зеркалах, которые были повсюду в шатре. Густая зеленая жидкость стекала по его телу, а мокрая одежда прилипла к телу.

С помощью мистера Сирены он превратился из ребенка обратно во взрослого.

В этот момент из входа в волшебную палатку вышли несколько сотрудников в синей форме, неся носилки. Выжившие игроки своими глазами увидели, что сотрудники в синей форме вытащили из безопасного прохода живую ящерицу, а на их носилках лежал труп получеловека-полуоленя.

Труп выглядел так, будто на него напал дикий зверь. И человеческая, и оленья части были покрыты ранами настолько глубокими, что были видны кости. Это было шокирующее зрелище.

«Я только что услышал от них, что после того, как игроки вошли в безопасный проход, они столкнулись с группой чрезвычайно агрессивных морских монстров». Цинь Жань синхронизировал полученную информацию с Ци Цзю.

Ци Цзю: «Морское чудовище?»

Цинь Жань кивнул: «Как вы и предполагали ранее, «жертва», упомянутая Злой Королевой, — это не просто человек, разбивший волшебное зеркало. Напротив, разбивание волшебного зеркала — это только начало. Все монстры, которые изначально были запечатаны в зеркале, были освобождены. Они превратились в морских чудовищ, что охраняют глубины безопасного прохода, открытого игроками, ожидая, когда эти обманутые «жертвы» будут доставлены к их двери».

Ци Цзю задумчиво нахмурился. Почему это было морское чудовище?

Заключил ли фокусник сделку с сиреной? Может быть, поэтому они намеренно поместили в сцену «Побег из резервуара с водой» контент, связанный с магическим зеркалом, чтобы ввести игроков в заблуждение и одновременно дать морским монстрам пир?

«В то время они оказались в затруднительном положении в проходе. Пространство было очень узким, и игрокам было запрещено использовать реквизит. Игроки без специальных средств не имели возможности выжить. Их практически уничтожили одним махом». За пять минут, что Ци Цзю был без сознания, Цинь Жань уже умело выяснил ситуацию в безопасном проходе.

Но на этот раз боевые качества игроков оказались довольно хорошими и в ходе прохождения исчезло всего три игрока.

Однако Ци Цзю также заметил, что за исключением последних нескольких игроков, которые не успели войти в безопасный проход, даже у игроков, которые благополучно вернулись, полагаясь на свои собственные силы, были какие-то травмы на телах.

«Значит, некоторые игроки решают использовать зеленые закуски и превращаться в животных, чтобы спасти свои жизни, верно?» — спросил Ци Цзю.

Цинь Жань кивнул: «Говорят, что был игрок, который съел закуски после того, как на него напали и он истек кровью... К счастью, он съел их слишком поздно и сразу же умер».

Сказав это, он пожал плечами и добавил: «В любом случае, я думаю, что превратиться в животное гораздо страшнее, чем умереть напрямую».

Вздохнув, Цинь Жань продолжил: «Я не знаю, откуда взялась смелость и уверенность у того старшего брата, который разбил волшебное зеркало. Хотя все думали, что разбить волшебное зеркало будет единственным способом переломить ситуацию, обычные люди были бы слишком осторожны, чтобы сделать это самостоятельно. Внезапно разбить волшебное зеркало было слишком безрассудно и опасно...»

«Конечно, это может звучать как взгляд в прошлое. Если бы в безопасном проходе действительно что-то не произошло, я бы, наверное, не поверил...»

Лу Чжи: «Вы действительно думаете, что этот игрок был безрассудным?»

Цинь Жань был ошеломлен: «Э? Что ты имеешь в виду?»

Лу Чжи сказал глубоким голосом: «Мы все игроки, которые играли в эту игру. Вам не кажется странным, что этот парень внезапно стал первым, кто высказался после тщательного размышления?»

Ци Цзю кивнул: «Скорее всего, этим игроком кто-то манипулирует, как и тем игроком, который в полдень обезумел и убил людей в палатке».

Цинь Жань понял это позже и широко раскрыл глаза: «А, ты имеешь в виду...»

В этот момент свет, льющийся сверху сцены, стал ярче, чем прежде. Фокусник в черном костюме вернулся на сцену со своей волшебной палочкой: «Поздравляю всех. Это действительно замечательное представление о побеге из резервуара с водой. Это волшебная сцена и представление, но вы дали два разных способа решения. Это действительно удивительно!»

Фокусник посмотрел на мокрую толпу под сценой, закатив глаза: «Хотя вы все сейчас выглядите немного смущенными, это того стоит ради магического шоу».

Те, кому удалось спастись: «...»

Фокусник поднял губы и сказал: «Скоро начнется наше третье представление. Я думаю, вы будете ждать его с таким же нетерпением, как и я».

Многие игроки в зале на мгновение были ошеломлены, а затем начали говорить об этом -

«Что? Зачем третье шоу? Я думал, оно закончится максимум через два».

«Это когда-нибудь закончится? Я не собираюсь увеличивать сложность каждого фокуса на один уровень...»

«Подождите, вы заметили... в этой палатке нет часов...»

Фокусник на сцене навострил уши, прислушиваясь к обсуждениям игроков. Он вдруг разразился жутким смехом: «Угадайте, который сейчас час?»

Говоря это, он отдернул занавеску, висевшую рядом со сценой, и за ней были спрятаны часы.

«Как, как это могло случиться?!» Игроки с удивлением обнаружили, что стрелка часов по-прежнему остановилась на семи часах...

Представление «Волшебный час» начинается ровно в 7 часов вечера.

Итак... время представления в шатре фокусника так и не сдвинулось!

Это открытие было словно гром среди ясного неба, заставив игроков, и без того изнуренных магией «Побега из резервуара с водой», почувствовать отчаяние.

Фокусник увидел страх и отчаяние на лицах игроков. Казалось, ему это очень нравилось. Он поднял свою волшебную палочку и с фанатичным и болезненным выражением лица объявил: «Пока я существую на этой сцене, магия никогда не прекратится, навсегда!»

«Как фокусник, я наслаждаюсь сценой и светом, мне нравится гордо стоять перед зрителями и мне нравится видеть неожиданные потрясенные выражения на их лицах, как у вас сейчас».

Фокусник стоял под ослепительным лучом света и произнёс страстную и мрачную речь, в то время как зрители в отчаянии смотрели на часы, которые не двигались с места.

Нужно ли им найти способ сломать часы, чтобы снять проклятие времени и заставить время магического шоу течь снова?

Фокусник, казалось, угадал, о чем думают игроки, и с улыбкой сказал: «Не пытайтесь сломать часы на сцене, иначе вас ждет очень суровое наказание!»

Игроки: «…»

Как мы можем в это играть?

«Ци Цзю, что нам теперь делать...» — нахмурившись, спросил Цинь Жань у Ци Цзю.

Ци Цзю посмотрел на настенные часы, затем на фокусника, стоявшего на сцене в черном костюме, и ничего не сказал.

Он переосмыслил свои прежние сомнения: почему зрители были одеты в белые мантии, полные культовых ритуалов, а сам фокусник был в черном костюме?

«Следующее выступление проведет мой новый помощник. Пожалуйста, аплодируйте и приветствуйте моего нового помощника на сцене...»

Говоря это, фокусник сделал жест «пожалуйста» в сторону задней части сцены. Хотя никто не хотел мириться с тем, что вот-вот начнется новый фокус, никто не хотел ослушаться фокусника в такой мелочи, поэтому им оставалось только неохотно аплодировать.

Под редкие аплодисменты на сцену вышла дама в черном шелковом вечернем платье и необычной маске.

В одной руке она тащила деревянный гроб, который на вид был не очень толстым, а в другой держала огромную электропилу. По сигналу фокусника она небрежно поклонилась зрителям и положила реквизит, который держала в руке, в центр сцены, как и было сказано.

Когда зрители увидели, как ассистентка вышла на сцену с бензопилой, они не могли сдержать удивления.

Возникли всевозможные кровавые и ужасающие предположения.

Гроб, который может запереть людей внутри, и бензопила... репертуар следующего шоу уже очевиден.

«Я думаю, все уже предвидели, что мы собираемся показать одно из самых классических цирковых магических шоу: «Разрезание человека».

Разрезание человека — очень кровавое представление, поэтому оно входит в число самых классических магических представлений.

В конце концов, зрители любят смотреть что-то кровавое и страшное, чтобы стимулировать выброс адреналина.

Обычно фокусник выбирает себе помощника или приглашает на сцену зрителя для выступления, кладет помощника на режущее устройство или в закрытый деревянный ящик, а затем с помощью электропилы разрезает его пополам.

Согласно предыдущим представлениям Ци Цзю, резка человека требует превосходных навыков и сложного оборудования для достижения визуально идеального эффекта резки, и сама по себе она крайне опасна.

Пока ассистентка устанавливала оборудование для выступления, фокусник начал знакомить зрителей с правилами этого раунда: «Мой новый помощник вытащит из карточек номер цвета, который выступит перед зрителями».

«Прекрасная ассистентка позже ляжет в этот гроб, а зрители, которым посчастливится оказаться на сцене, получат возможность испытать радость распиливания человеческого тела бензопилой».

«То есть игрок был не тем, кто был заперт в деревянном ящике? А тем, у кого был нож?» Лу Чжи был немного удивлен. Когда фокусник объявил номера номеров, его первой реакцией было то, что невезучие игроки снова будут разделены.

Цинь Жань вяло пожаловался: «Я вообще не хочу испытывать радость от убийства и расчленения людей, спасибо».

В этот момент все игроки начали обсуждать:

«Успех техники резки в основном зависит от реквизита и сотрудничества ассистента, поэтому вопрос в том, не считается ли этот ассистент зрителем? Так что если мы причиним ей боль, будет ли это считаться нарушением, и мы будем наказаны?»

«Трудно сказать, но весьма вероятно, что магию признают неудачной, верно?»

«Это другой вопрос. Каковы критерии успешного фокуса? Останется ли жива ассистентка после того, как бензопила разрежет картонную коробку?»

«Кто знает, будет ли этот помощник сотрудничать с игроком...»

Цинь Жань уставился на женщину-ассистента на сцене, которая собиралась вытянуть карту. Внезапно он толкнул Ци Цзю локтем и спросил: «Эй, как ты думаешь, эта женщина-помощница выглядит знакомой?»

«Она в маске? Выглядит знакомо?» Лу Чжи, со своей стороны, нашел это забавным.

Цинь Жань: «Это не обязательно означает, что лицо знакомо, знаком весь человек...»

Слова Цинь Жана привлекли внимание Ци Цзю.

Он более внимательно посмотрел на ассистентку на сцене в светоотражающей маске...

Светоотражающая маска и черное платье — наряд женщины-ассистентки действительно слишком странный. Это какой-то намек?

В этот момент ассистентка показала всем вытянутую цветную карточку и нежным голосом объявила:

«Извините, это черная карта».

http://bllate.org/book/15157/1339506