Готовый перевод After the Pirated Boss Returns to the Infinite Strange Tales / После возвращения пиратского босса в бесконечную игру: Том 1 Глава 49 - Улица горячих источников 404 (19)

Ци Цзю остановился, подбирая маску. Он сохранял согнутую позу и наблюдал за чрезвычайно интенсивными эмоциональными изменениями на лице мисс Юй Цзы.

В одно мгновение Ци Цзю понял, что происходит.

Мисс Юй Цзы — единственный NPC в этой копии, кто выразил недоверие, увидев его лицо.

Другими словами, персонаж этого парня связан только с «другим миром» копии, и только следуя линии мисс Юй Цзв, мы можем откопать сюжетную линию, заброшенную системой.

«Госпожа Юй Цзы, вы меня знаете?» — Ци Цзю наклонился ближе и спросил со знанием дела.

Он подражал парню с висящей трубкой, используя ленивый и холодный тон, и неосознанно приподнимал уголки губ во время разговора.

Мисс Юй Цзы лежала на земле, дрожа всем телом. Ее окровавленные черты лица были крайне искажены, а недоверие на ее лице сменилось страхом: «Я... я сожалею... я... была неправа...»

Горло мисс Юй Цзы было пронзено проклятием, вырвавшимся из дула пистолета. Ее бледные пальцы крепко сжимали кровавую дыру на шее, и липкая кровь сочилась сквозь пальцы.

«Ты помнишь? Кто я?» — Ци Цзю сделал шаг вперед и прошептал с полуулыбкой в голосе, пытаясь соблазнить ее назвать ему свое имя.

Глаза мисс Юй Цзы чуть не вылезли из орбит. Она подсознательно отступила на полшага, напрягая шею и дрожа всем телом: «Ты...!»

К сожалению, прежде чем она успела произнести имя другого человека, иллюзия улицы Развлечений рухнула.

Темно-красный коридор мгновенно превратился в густые чернила, накатывающие и исчезающие, словно прилив.

Причудливые сцены укиё-э, нарисованные на дверях сёдзи, также рассыпались в одно мгновение.

Серьёзно, он ещё не попросил её компенсировать ущерб за сломанную маску театра Но, почему она сбежала?

*

«Ци Цзю? Ци Цзю! Ты наконец-то проснулся. Ты только что напугал меня до смерти...»

Когда началась иллюзия, Ци Цзю ненадолго потерял сознание, а Цинь Жань, который не понимал, что происходит, так испугался, что его голос изменился.

«Чёрт! Это... Мисс Россетти?!» Цинь Жань посмотрел на рыжеволосую девушку, которая появилась из ниоткуда, одетая в розовое платье и играющая с пистолетом, в недоумении. Он не мог отдышаться и снова напрягся: «Мисс Россетти... Что происходит? Зачем она здесь появилась?!»

Цинь Жань на мгновение подумал, что он ослеплен. Как мог большой босс из предыдущей копии внезапно появиться в этой копии? !

«О, эта куртизанка с разрезанным ртом такая слабая. У меня остались три минуты до конца моей подработки». Мисс Россетти нахмурилась и посмотрела на оставшееся время, от скуки поигрывая пистолетом в руке.

Внезапно она направила заряженное ружье на Цинь Жана, который испугался.

Цинь Жань был так напуган, что поднял руки в знак капитуляции: «Я-я-я ничего не знаю...!»

«Ци, Ци Цзю…» — голос Цинь Жана дрожал, и он потянул Ци Цзю за рукав, прося о помощи: «Копия испорчена… Помогите… Помогите мне!»

Ци Цзю сел, держа в руках маску театра Но «Шестнадцатилетнего», разорванную пополам в иллюзии. Он потер больную шею и, наконец, подошел, чтобы остановить пистолет Россетти: «Прекрати, ты напугала его».

Когда он это сказал, Ци Цзю был ошеломлен.

Потому что тон голоса, который он подсознательно использовал, разговаривая с мисс Россетти только что, был почти таким же, как у парня из моего сна.

«Это просто шутка».

Мисс Россетти показала язык Цинь Жану, затем направила пистолет на ворота святилища и выстрелила наугад.

Менее чем за три минуты ворота святилища были полностью пробиты ею и рухнули.

Ци Цзю использовал эму, чтобы выполнить правила святилища, и после того, как мисс Россетти силой выломала дверь, Ци Цзю и Цинь Жань наконец смогли беспрепятственно покинуть это странное святилище.

[Оставшееся время письма о временном трудоустройстве мисс Россетти: 10 секунд]

Мисс Россетти наконец убрала пистолет: «Брат, мое рабочее время истекло, спокойной ночи».

Ци Цзю помахал ей рукой: «Спасибо за вечер, спокойной ночи».

Россетти улыбнулся: «Вы за это заплатили, пожалуйста».

Говоря это, она обернулась и замахала руками, и ее огненно-рыжие волосы исчезли в туманной ночи.

Цинь Жань еще не оправился от неистовой стрельбы мисс Россетти. Он моргнул в недоумении и долго смотрел в сторону, где мисс Россетти исчезла в тишине.

Ци Цзю похлопал его по плечу и сказал: «Мисс Россетти ушла».

«О», Цинь Жань непонимающе повернул голову. «Что... происходит?»

«Это твой навык? Привести сюда мисс Россетти из предыдущей копии?» Цинь Жань наконец что-то понял.

Ци Цзю кивнул: «Только что меня втянул в иллюзию злой дух, который контролировал эму, и мисс Россетти мне очень помогла».

«Так вот оно что...» — удивился Цинь Жань. «Этот навык такой мощный».

Ци Цзю улыбнулся и согласился: «Также спасибо, что ты отдал мне кулон с проклятием бабушки из Ю но Ю, он тоже очень помог».

Цинь Жань махнул рукой: «О чем ты? Ты сам принял на себя проклятие черной эмы, и мне ничего не пришлось делать... Эм, а в иллюзии были какие-нибудь полезные подсказки?»

Ци Цзю кивнул: «Я встретился с госпожой Юй Цзы и нашел настоящий источник пожара на улице горячих источников».

Цинь Жань был слегка ошеломлен: «Разве пожар не вызван сделкой между Сяо Ми и злым духом?»

Ци Цзю: «Сяо Ми — это просто «ключ», который вызвал эту катастрофу. Сто лет назад на месте святилища также вспыхнул пожар. Я думаю, что это и стало настоящей причиной аварии». ”

Цинь Жань был в полном замешательстве, но когда он хорошенько об этом подумал, то, похоже, никогда по-настоящему этого не понимал.

«У тебя все еще есть эма Сяо Ми?» — спросил Ци Цзю.

Цинь Жань решительно кивнул: «Не волнуйся, она здесь».

Ци Цзю: «Пойдем, вернем эту эму, которую забыла Сяо Ми. Может быть, она сможет вспомнить какие-нибудь важные подсказки».

«Кстати, что случилось с твоей эмой?» Цинь Жань посмотрел на маску театра Но, которую Ци Цзю держал в руке, расколоткю на две части.

Ци Цзю пожал плечами, его тон был расстроен: «Его сломала мисс Юй Цзы. Прежде чем я успел попросить у нее компенсацию, она убежала».

Цинь Жань: «…»

«У меня тут как раз есть предмет для ремонта, можешь им воспользоваться». Цинь Жань быстро обменял предмет для ремонта и передал его Ци Цзю: «Позволь мне сначала заключить сделку - не давай мне монет взамен, это подарок в знак благодарности за сделку между тобой и злым духом».

После столь долгого общения Цинь Жань уже очень ясно представляет себе стиль Ци Цзю. Этот парень придерживается принципа равного обмена и никогда не принимает выгоды от других бесплатно, даже от партнеров, с которыми он работал долгое время.

Ци Цзю был слегка ошеломлен, но затем улыбнулся и сказал: «Спасибо, это очень поможет».

Поскольку он сказал об этом другой стороне, Ци Цзю не стал настаивать на оплате.

Он также знал, что ему срочно нужно починить реквизит, поэтому не стал притворяться вежливым с Цинь Жаном.

Они вдвоем прошли через ворота святилища, которые мисс Россетти продырявила пулями, и направились обратно к туманному городу с горячими источниками.

В отличие от сцены, когда они пришли, теперь они больше не услышали слабый звук смеха. Белый туман просто тихо плыл в ночи, струясь безмолвно.

Мелькнул блуждающий огонек, и послышался стук деревянных башмаков по древним каменным штабелям.

«Да-да-да…»

Они вдвоем направились к отелю.

[Поздравляю с нахождением важной подсказки и успешным выполнением ответвления квеста «Правда об аварии в отеле». В настоящее время ответвление квеста разблокировано на 80%]

[Награда за выполнение ветки квеста: получите предмет «Оригинальная цветная эма из дерева»*1]

[Описание предмета: Может использоваться для молитвенных обрядов в святилище]

Прежде чем он успел просмотреть только что полученный реквизит, Ци Цзю уже придумал, как им пользоваться.

[Поскольку вы открыли карту святилища и активировали важную скрытую сюжетную точку, вы успешно открыли скрытый основной квест «Истина огня в доме Юй». Пожалуйста, активно получайте соответствующие подсказки, чтобы завершить ответвление квеста.]

[Текущий скрытый прогресс основной линии: 0%]

На обратном пути Ци Цзю обнаружил, что принадлежащая ему черная эма, в какой-то момент была вынута из иллюзорного пространства и привязана к его юкате.

На лицевой стороне черной эмы все еще было написано желание «встретиться с мисс Юй Цзы», но цена на обороте изменилась.

«Пожалуйста, освободите госпожу Юй Цзы».

В это же время система выводит сообщение [Поздравляем, вы успешно разблокировали бесплатную ветку: «Помогите мисс Юй Цзы освободиться»]

[Примечание: этот квест-ветвь необязателен. Вы можете решить, выполнять его или нет, в зависимости от ваших предпочтений и способностей.]

Ци Цзю задумчиво посмотрел на черную эму и быстро перебрал в уме подсказки, которые получил сегодня вечером, и то, чего еще не понял.

Теперь мы можем быть уверены, что:

Во-первых, госпожа Юй Цзы знала роль этого парня и боялась его лица;

Во-вторых, пожар в городе горячих источников был вызван сделкой между Сяо Ми, которая родилась с экстрасенсорными способностями, и мисс Юй Цзы. Мисс Юй Цзы использовала свое энергетическое поле в качестве связи, чтобы направить Огонь Инь, который длился сто лет, в настоящий город горячих источников, тем самым вызвав трагический пожар в канун Нового года, в результате которого погибло 21 человек.

В-третьих, из-за пожара в доме Юй сто лет назад, огонь Инь на этой улице продолжается и по сей день. Огонь Инь использует обиду мисс Ючжи как горящий материал и не гаснет уже сто лет. Поэтому, действительно устранив обиду мисс Юй Цзы, можно в корне предотвратить катастрофу.

Конечно, Ци Цзю скептически отнесся к описанию жизни мисс Юй Цзы.

Хотя история о проститутке, которая забеременела от ребенка знатной семьи и, к сожалению, была вынуждена замолчать, на первый взгляд кажется разумной, несколько невероятно, что знатная семья сожгла весь бордель ради этого. В конце концов, для дворян старого времени заставить замолчать ойран было легкой задачей, и не было необходимости делать такой большой шаг.

Порезы на лице мисс Юко выглядели так, будто их нанесли ножом перед смертью... Какие секреты были у мисс Юй Цзы, что заставляло людей в то время обращаться с ней так жестоко?

Иногда жестокость сама по себе символизирует страх. Мисс Юй Цзы заставила людей в то время почувствовать страх?

Судя по виду грязи в горячем источнике, эта мисс Юй Цзы, похоже, имеет хобби "кусать людей". Только что мисс Юй Цзы также предложила выпить его крови, так что, у этой мисс есть пикацизм? Или это чудовище, похожее на то, что встречается в историях ужасов и которое пьет человеческую кровь?

Во сне этого парня также были залитый кровью экран, длинный меч, принесенный в жертву вместе с кровью, и кровавое вино, сваренное перед ним другой стороной.

Правда о жизненном опыте мисс Юй Цзы также становится запутанной.

«Кстати, если Сяо Ми действительно призрак жертвы, погибшей в результате несчастного случая в канун Нового года, и она замаскировалась под игрока в подземелье...» Цинь Жань прервал мысли Ци Цзю: «Тогда другие игроки, возможно, не смогут раскрыть сюжетную линию храмовой эмы. Они не знают, что Сяо Ми также призрак жертвы, тогда разве они никогда не смогут выполнить задачу «искупления душ всех жертв»? ”

Ведьма верит, что только изгнав или устранив всех злых духов жертв, можно покинуть копию до того, как грянет окончательная катастрофа.

Если игрок не узнает личности Сяо Ми и ее дочери, он никогда не сможет завершить план спасения и никогда не сможет успешно покинуть копию до того, как произойдет катастрофа.

«Эта копия слишком хитрая. Она фактически устанавливает помехи среди игроков!» — возмутился Цинь Жань.

Ци Цзю: «Самое страшное, что Сяо Ми тоже твёрдо верит, что она игрок. Хотя в определённые моменты она может что-то и помнить, но...»

Он проглотил свои слова на полпути. Он узнает, что происходит с Сяо Ми, после того, как вручит ей черную новогоднюю эму с пожеланиями.

*

Было ровно десять часов вечера, когда они вернулись в отель, а игроки уже ждали своего обеда в ресторане со шведским столом.

Ци Цзю и Цинь Жань отправились прямиком в ресторан. Сяо Ми сидела рядом с дамой и скучно ела мороженое.

«Мадам, простите, могу ли я поговорить с Сяо Ми наедине несколько минут?» — Ци Цзю проявил инициативу, чтобы спросить её мать.

Дама, которая ела сашими, на мгновение остолбенела: «Конечно, но это зависит от Сяо Ми...»

«Мама, я в порядке», — Сяо Ми лизнула мороженое и с улыбкой сказала матери: «Я просто хочу поговорить и с этим братом».

Дама тревожно сложила руки на груди, но мягко улыбнулась: «Ладно, тогда вы сначала пообщайтесь, а я пойду выберу себе еды».

Как только дама встала со своего места с подносом с едой, Ци Цзю сел напротив Сяо Ми и сказал: «Сяо Ми, я ходил в святилище и нашел кое-что, что принадлежит тебе».

В этот момент он держал черную эму с написанным на ней новогодним желанием Сяо Ми.

Сяо Ми полузакрыла веки и сосредоточилась на поедании мороженого, не говоря ни слова.

Ци Цзю спросил: «Прежде чем я верну его тебе, я думаю, ты должна быть морально готова».

Сяо Ми молчала. Через некоторое время она наконец открыла веки и посмотрела на Ци Цзю: «Поскольку ты говорил со мной вчера вечером, я, кажется, что-то вспомнила, но, кажется...»

Она покачала головой и посмотрела через плечо Ци Цзю на ночь и туман за окном. «Это, кажется, мои воспоминания, но, кажется, и нет. Я не могу сказать... и мама... я...»

Сяо Ми не решалась заговорить, ее губы слегка дрожали, глаза были полны грусти: «Кажется, я уже теряла ее раньше».

«Госпожа очень нежная и добрая женщина», — тихо сказал Ци Цзю. В то же время он поставил на обеденный стол расписную лошадь с желанием Сяо Ми и осторожно накрыл ее ладонью. «Хочешь узнать правду?»

Сяо Ми на мгновение остолбенела. Казалось, она забыла о мороженом в своей руке. Расплавленный ванильный крем просочился сквозь ее пальцы, холодный и липкий.

Она непонимающе посмотрела на руку Ци Цзю, сжимающую эму, и вдруг спросила: «Как ты думаешь, мне следует знать правду?»

Ци Цзю спокойно посмотрел на нее: «Мне кажется, ты что-то заметила».

Растаявшее мороженое текло сквозь ее пальцы и быстро пачкало рукава.

Ци Цзю не торопил ее. Он терпеливо ждал, пока Сяо Ми примет решение. Только когда маленькая девочка перед ним слегка кивнула, он убрал руку с эмы.

Сяо Ми посмотрела прямо на черную эму и слова, которые она на ней оставила.

Спустя долгое время она наконец моргнула и коротко улыбнулась: «Я понимаю».

Сказав это, она глубоко закрыла глаза, ее ресницы постоянно дрожали.

Она наконец вспомнила——

Она отличалась от обычных детей с самого детства. Она видела шумные и грязные вещи, ей снились вещие сны, и казалось, что в ее теле течет какая-то мощная, неизвестная энергия.

Вскоре после того, как ее мать заболела и умерла, она начала неоднократно видеть во сне это святилище и улицу с горячими источниками. Из любопытства она поискала в Интернете информацию об улице с горячими источниками и святилище и узнала, что это очень эффективное святилище. Поэтому она спрятала его от своего опекуна и отправилась на улицу с горячими источниками одна с туристической группой во время новогодних праздников.

Следуя указаниям своего сна, она успешно нашла святилище. Она была немного разочарована, когда узнала, что это святилище для поиска брака, но поскольку она была там, она все равно написала свои новогодние желания на черной эме в канун Нового года.

«Я хочу забыть, что моя мать оставила меня, и вернуть ее к жизни, или позволить мне вернуться к ней».

«Молитва: Сяо Ми»

Она была готова отдать ради этого все, что у нее было, включая свою жизнь.

Неожиданно, в ночь, когда она загадала желание, на улице горячих источников произошел странный взрыв. Пожар быстро распространился на эту туристическую улицу, где преобладают деревянные здания. В огне погибло двадцать один человек, включая саму Сяо Ми.

Но она отличалась от всех жертв. После ее смерти у нее была своя мать.

Святилище исполнило ее желание, а само желание стало «ключом» к несчастному случаю.

Злые духи в святилище использовали мощную энергию ее тела в качестве воспламенителя, и столетний огонь духа Инь в реальности выплеснулся на улицы, что привело к трагическому несчастному случаю в канун Нового года.

«Я исполнила твое желание, и ты дала мне энергию. Только ты особенная, Сяо Ми».

«Вы отличаетесь от этих посредственных призраков. Они могут служить только моими приспешниками».

«Ты свободна, наконец-то у тебя снова есть мама, это то, чего ты хотела.»

«Сяо Ми, забудь все потери и грусть и начни новую жизнь со своей матерью. Ты сказала, что хочешь провести отпуск на горячих источниках со своей матерью».

Красивая молодая женщина в алом платье, с закрытой половиной лица, обратилась к ней.

Старшая сестра постоянно говорила ей, что она особенная, что у нее есть мама, что ей нужно начать новую жизнь и что жизнь с мамой должна быть очень счастливой.

Под влиянием другой стороны и собственного гипноза она постепенно начала забывать, чтобы избежать вины за то, что она стала причиной аварии. Только забывая, она может начать все сначала со своей матерью.

Ей необходимо влиться в этот новый мир и начать новую жизнь со своей потерянной и найденной матерью в соответствии с порядками нового мира.

Но в этом преобразившемся новом мире только «игроки», участвующие в игре, являются нормальными людьми, и только «игроки» являются наиболее разумными существами.

Поэтому она подсознательно исказила свои собственные воспоминания и воспоминания своей матери. Если бы «игрок» был единственным символом жизни, она и ее мать предстали бы как «игрок».

Ей нужно было психологически принять тот факт, что она и ее мать все еще живы.

Поэтому, как только в туристической группе появится свободное место, она и ее мать присоединятся к туристической группе на горячих источниках в качестве «живых игроков» и начнут «нормальную» жизнь в этом мире.

Но каждая новая жизнь заканчивалась неудачей.

Она наконец поняла, что так называемая новая жизнь была всего лишь ложью злого духа. Они с матерью повторяли одно и то же снова и снова: стать заменой «игрока» → присоединиться к туристической группе, чтобы приехать в этот отель с горячими источниками → столкнуться со странными правилами и странными происшествиями с другими игроками → неизбежный пожар сжег ее и ее мать...

Конечной точкой всякой новой жизни является этот огонь, огонь, который невозможно остановить.

Огонь поглотил их новую жизнь. После боли от ожогов ее жизнь и жизнь ее матери были перезапущены одним щелчком мыши и они снова и снова были отброшены в аналогичный цикл в качестве запасных игроков, как проклятие дня сурка.

В этом замкнутом круге она забудет все, что произошло, и только редкие вспышки дежавю напомнят ей: она уже была здесь и переживала это, и не раз...

Только на этот раз все по-другому.

На этот раз она встретила молодого человека в маске театра Но «Шестнадцатилетнего», и он вернул ей эму, которую она забыла из-за чувства вины.

Она вспомнила!

Прежде чем цикл возобновился, прежде чем огонь поглотил все, она вспомнила!

Она вспомнила...

…

Мороженое в руке Сяо Ми полностью растаяло, и влажная и липкая жидкость покрыла ее руки.

Ци Цзю сел напротив, посмотрел на Сяо Ми и мягко спросил: «Значит, вы с мамой много раз переживали «сегодняшний вечер», да?»

Сяо Ми кивнула в недоумении: «Много, много раз... Я, наверное, не смогу сосчитать их все».

«Но только сегодняшняя ночь особенная». Сяо Ми отвела взгляд и снова посмотрела на Ци Цзю, стоявшего напротив нее.

Ци Цзю: «Знаете ли вы, почему последний пожар так и не удалось остановить?»

Сяо Ми покачала головой в недоумении. Ци Цзю пристально посмотрел на нее и сказал: «Потому что игрокам нужно успешно освободить души всех жертв, чтобы успешно остановить огонь и положить конец миру, но они никогда не смогут освободить тебя».

Выражение лица Сяо Ми дрогнуло, и она внезапно в панике посмотрела на Ци Цзю.

Ци Цзю: «Хочешь ли ты положить конец этому циклу?»

Сяо Ми была ошеломлена. Она не кивнула и не покачала головой.

На самом деле, даже она сама не могла этого подтвердить.

Она снова посмотрела в окно на медленно плывущий ночной туман с плавающими в нем белыми частицами.

Казалось, что падает небольшой снег.

Хотя лунного света не было, ночь была необычайно светлой.

Ей даже показалось, что ночь была немного ослепительной.

Сяо Ми снова опустила глаза, ошеломленно глядя на черную эму в своей руке, не говоря ни слова.

«Сяо Ми, только ты можешь спасти себя», — Ци Цзю терпеливо подождал мгновение и, наконец, сказал мягко и твердо.

«Это так?» Сяо Ми беспомощно прикусила губу. Спустя долгое время она снова посмотрела на маску на лице Ци Цзю.

«Скажите, что мне делать?»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/15157/1339410