Готовый перевод After the Pirated Boss Returns to the Infinite Strange Tales / После возвращения пиратского босса в бесконечную игру: Том 1 Глава 22 - Консервированная розовая рыба (22)

«Это ты?»

Вопрос Ци Цзю, словно камень, брошенный в море, остался без ответа.

Глаза кошки, ставшие серо-зелеными, посмотрели на него сверху вниз. Это был взгляд, спокойный до смерти, как туман, поднимающийся из зеленого болота, с неописуемой торжественностью, скрытой в этом спокойствии.

Ци Цзю чувствовал, что за каждым его шагом следит взгляд маленького серого кота.

Кошачья лапа, надавливающая на его кадык, приложила немного больше силы, и Ци Цзю не смог пошевелиться. Он был способен только поддерживать слегка наклоненное положение головы и время от времени глухо кашлять.

Под таким давлением сердцебиение Ци Цзю ускорилось, но его лицо оставалось бесстрастным, даже немного ленивым, как будто он только что проснулся.

«Это вы в тот день нажали кнопку экстренного вызова в 4-м отделении и позвали медсестру, верно?» — спросил Ци Цзю.

В тот день, когда он притворился инфицированным и был отправлен в Северную окружную клинику, система ясно сказала ему, что вероятность встречи с персоналом лазарета составляет всего 1%. Он не думал, что вероятность в 1% была просто совпадением.

Медсестру вызвали обратно в лазарет по сигналу экстренного вызова, и Ци Цзю обнаружил, что в окне палаты, которое должно было быть запечатано, внезапно образовалась дыра, как будто какое-то существо сделало в палате что-то плохое, а затем сбежало через эту дыру.

Он не мог не подозревать, что именно этот парень, скрывающийся за кулисами, управлял телом маленького серого кота, чтобы нажать кнопку экстренного вызова, создавая так называемое 1% совпадение.

Глаза серо-зеленого кота слегка прищурились.

Ци Цзю тоже скривил глаза: «Кажется, я угадал».

Через мгновение улыбка исчезла с лица Ци Цзю: «Кто ты?»

Он намеренно остановился и посмотрел в зеленые кошачьи глаза: «Ты привёл меня в этот мир, да?»

В этот момент коммуникатор на подушке внезапно зазвонил. Управляемый маленький серый кот взглянул на коммуникатор, но Ци Цзю не отрывал от него глаз. Он просто медленно поднял коммуникатор и сказал: «Ты можешь мне сейчас сказать?»

Во время противостояния наступила тишина.

Через некоторое время с другого конца коммуникатора наконец раздался неорганический голос:

«Это не я, — голос на другом конце коммуникатора был всё ещё таким же, как и у Ци Цзю, — я тоже не знаю, как ты сюда попал».

Ци Цзю был немного удивлен решительным ответом собеседника.

«Но у меня для тебя сюрприз».

«Иди ко мне».

"!"

Контролируемый маленький серый кот внезапно проявил силу, надавив на кадык Ци Цзю с непреодолимой силой. Силы Ци Цзю, казалось, иссякли, и он был совершенно не в состоянии сопротивляться. Он дико кашлял, по немногу теряя воздух. Его мозг начал гудеть из-за недостатка кислорода.

Когда Ци Цзю уже собирался потерять сознание, он проснулся от сна.

Шум воды, доносившийся из ванной, разбудил Ци Цзю ото сна.

Шум воды? Умирающий монстр, запертый в ванне, не мог пошевелиться и издать хоть какой-то звук.

Но в этот момент послышался слабый шум воды, как будто кто-то постоянно помешивал воду в ванне, и время от времени раздавался плеск.

Ци Цзю тут же проснулся от бдительности. Он тихонько встал с кровати и на цыпочках подошел к закрытой двери ванной.

Ближе к двери странный звук воды становился все отчетливее и отчетливее, Ци Цзю даже услышал очень тихий скулеж, похожий на человеческий.

В этот момент проснулся и Цинь Жань. Он сел с кровати и странно посмотрел на Ци Цзю, стоявшего у двери ванной. Ци Цзю приложил указательный палец к губам, показывая, чтобы он не шумел, и сделал ему жест приготовить свое оружие.

После нескольких скоординированных сражений Цинь Жань сразу понял. Он взял оружие с стойки и тут же на цыпочках направился к Ци Цзю.

Рука Ци Цзю на дверной ручке напряглась, они обменялись взглядами, и Ци Цзю повернул дверную ручку...

Треск…

Старая деревянная дверь издала звук, похожий на звук сломанных механизмов, и в лицо ударил резкий запах рыбы и гнилого мяса.

Едва слышный звук воды продолжался и не прекратился, когда они открыли дверь.

Подождав три секунды и убедившись, что внезапной катастрофы не произошло, Цинь Жань поднял фонарик и посветил им в сторону ванны.

Луч белого света окутал ванну, и двое людей, стоявших у двери, широко раскрыли глаза, увидев открывшуюся им картину.

Алая жидкость в ванне расплескалась по белой фарфоровой плитке пола. Вода была разной глубины, и казалось, что какая-то крошечная жизнь боролась и прыгала в застрявшей луже.

В ванне, наполненной красной жидкостью, в слизи плавает бесчисленное множество мелких существ. Время от времени они поднимают крошечные брызги воды и издают плещущиеся звуки.

Вот откуда исходил звук.

Чешуя умирающего монстра вся отвалилась, а кожа, выставленная на воздух, была кровавой, как у существа, с которого только что содрали кожу заживо. Он все еще дышал, но мог только скулить от сильнейшей боли.

Ци Цзю подавил спазмы в животе и подошёл немного ближе.

Он обнаружил, что окровавленная плоть монстра была покрыта плотными черными дырами, как будто вздувшаяся утром кожа наконец-то лопнула, и объект, которым она была беременна, вырвался из кожи.

А эти розовые создания, издающие звуки воды, — это розовые рыбки на стадии проростков.

В одно мгновение Ци Цзю подтвердил свою догадку.

Получив травмы и заразившись на фабрике, работники мутировали в монстров. Монстрам нужно было есть человеческую плоть, чтобы накапливать энергию. Когда они «созревали», из их тел рождалось бесчисленное количество мальков розовой рыбы.

То есть инфицированные работники будут рассматриваться как инкубаторы мальков розовой рыбы и направляться в отделение мальков для изолированного разведения через медицинский кабинет.

Поэтому весьма вероятно, что в питомнике выращивается бесчисленное множество таких монстров.

Господин Лорд отправил наказанных сотрудников в питомник, по сути, используя их в качестве корма для выращивания монстров и мальков.

Ранее они предполагали, что розовая рыба может питаться человеческой плотью. Ци Цзю не был в этом уверен, но было ясно, что «культурное блюдо» розовой рыбы должно было питаться человеческой плотью, чтобы восполнять энергию и таким образом выводить мальков цвета крови.

Это также объясняет, почему правила фабрики защищают сотрудников только от нападения монстров, но никогда не говорят им, как избежать заражения. Потому что с точки зрения интересов фабрики руководство надеется, что больше сотрудников будут инфицированы, чтобы они могли продолжить разведение и получить больше блюд из рыбы.

В то время как подвергшиеся нападению сотрудники могут стать лишь кормом, а ценность корма и чашек Петри существенно различается.

Это также объясняет, почему на фабриках боятся кошек, но кошки могут помочь сотрудникам восстановиться после травм.

Поскольку интересы завода и работников противоречат друг другу, кот встает на сторону работников.

Цинь Жань был настолько потрясен чрезмерно «кровавой эстетической» сценой перед ним, что онемел. Он был ошеломлен добрых полминуты, и наконец он запоздало осознал происходящее, издал звук рвоты и начал сильно блевать.

Монстр, лежащий в ванне со слизью, казалось, что-то понял. Он прекратил прерывистые рыдания и неясным голосом взмолился о помощи: «Пожалуйста, пожалуйста...»

Это человеческий голос, человеческое предложение.

«Пожалуйста, помогите мне...»

После того, как была выведена партия мальков роз, инфицированный человек, похоже, временно пришел в сознание.

Он наконец вспомнил, что когда-то был человеком.

Отвращение и страх исчезли с лица Ци Цзю. Он спокойно посмотрел на монстра в ванне: «Чем я могу тебе помочь?»

«Помоги мне положить этому конец».

Он хотел положить конец всей боли, которая уже случилась и могла случиться в будущем.

Ци Цзю мягко кивнул ему: «Я могу попробовать».

Глубокую инфекцию невозможно обратить вспять, и после прихода в сознание инфицированные люди не хотят продолжать жить как агрессивная чашка Петри, но по какой-то причине они не могли успешно покончить с собой.

«Пожалуйста, потерпите немного». В тот момент, когда Ци Цзю закончил говорить, острый нож для костей полоснул по шее монстра. Монстр тут же издал хриплый вопль, и из раны потекла непрерывная струя слизи, но он не умер.

Вместо этого боль усилилась вдвое.

Ци Цзю нахмурился. Получается, что обычные физические повреждения не могли помочь ему покончить с собой?

Но должен быть другой путь.

Ци Цзю быстро соображал, и вдруг его взгляд устремился на не зажженную печь.

Источники света могут привлекать монстров, но монстры ненавидят высокие температуры. Это правило кажется противоречивым, но оно может скрывать подсознательные потребности монстров.

Монстров привлекает огонь... Монстры хотят положить этому конец... Огонь!

В тот момент, когда разум Ци Цзю открылся, система внезапно выдала предупреждение.

[Важное напоминание: Дорогой путешественник, в данный момент вы завершаете квест-ветвь «Жизнь незваного гостя». Система определяет, что решение в текущей точке сюжета имеет решающее значение. Ваш выбор повлияет на выход концовки квест-ветви, тем самым повлияв на направление всего подземелья.]

Ци Цзю слегка приподнял брови: «Вы имеете в виду помочь инфицированным работникам покончить с собой?»

[Да]

[Пожалуйста, выбирайте внимательно.]

[Хотите помочь ему избавиться от этого?]

Ци Цзю почти не колебался: «Конечно».

В конце концов, он не хотел, чтобы бедное чудовище продолжало рожать в его ванной.

«Цинь Жань, пожалуйста, помоги и снова разожги огонь в печи».

Цинь Жань, у которого кружилась голова от рвоты, вытер рот и сказал: «А? Мы что, будем ловить монстров сегодня вечером?»

Ци Цзю: «Нет, давайте поможем этому бедному гостю».

Цинь Жань не понимал, что происходит, но было облегчением покинуть эту отчаянную ванную. Он быстро вернулся в комнату и разжег огонь, чтобы зажечь печь. Хотя он был богатым молодым мастером в реальном мире, у него было всестороннее и строгое семейное образование, и он освоил ряд навыков выживания в дикой природе, среди них было и разведение огня.

Вскоре печь загорелась ярко, и они вдвоем принялись переносить её в ванную.

Свет печи мгновенно осветил алую ванную комнату, а красная слизь в ванне отразила тонкий слой света.

Мальки розовой рыбы, казалось, ненавидели огонь и боролись и прыгали в слизи еще сильнее. Линяющий монстр, который скулил, наконец успокоился. Его выпученные глаза открылись еще шире, а налитые кровью глазные яблоки отразили огонь, и в них мелькнуло что-то похожее на эмоции.

Чудовище уставилось на огонь, словно ища в нем хоть какую-то надежду.

В следующий момент оно внезапно зашевелилось, вытаскивая свое умирающее тело из слизи, и его действия вызвали бесчисленные мелкие и большие брызги воды.

Слизь потекла по краю ванны, и монстр наконец покинул ванну, оставив на белом фарфоровом полу шокирующий след, который ярко-красными зигзагами тянулся к горящей печи.

Наконец чудовище крепко вцепилось в раскаленную печь, словно в последнюю соломинку, и направило бушующее пламя на свою гнилую шкуру.

Цинь Жань ясно слышал шипящий звук горячего железа, обжигающего его плоть, а затем запах, похожий на запах горелого мяса, перебивший рыбный запах в комнате.

Затем шипящий звук полностью скрылся, оставив только потрескивание яростно пылающего пламени.

Монстры также издавали странные звуки, похожие на хныканье и смех.

Цинь Жань не знал, когда погас огонь. В тот момент, когда чудовище полностью сгорело, он несколько раз пропел «Амитабха», а затем снова не смог сдержать рвоту.

Ци Цзю молча стоял у двери ванной, наблюдая за пылающим пламенем монстра, пока пламя не погасло и звуки горения не стихли.

Жизнь монстра закончилась в огне.

Цинь Жань взглянул на него, но в свете костра он не мог разглядеть выражение лица Ци Цзю.

«Босс, теперь мы...» — осторожно спросил Цинь Жань, ослабевший от рвоты.

Ци Цзю на мгновение замолчал: «Можно сделать вывод, что монстры временно восстанавливают рассудок после вылупления. Монстров на этой стадии можно убить огнем, и они этого ожидают».

[Уважаемый путешественник, поскольку ваш выбор оказал существенное влияние на сюжет подземелья, система обновила ваш основной квест на основе ваших поведенческих тенденций.]

[Пожалуйста, помогите избавиться от всех монстров на фабрике и получить последнее достижение «Прохождение подземелья».]

«Последнее достижение?» — спросил Ци Цзю.

[Это высшее достижение подземелья, обычно...]

Система на мгновение замерла.

[Обычно такое встречается только в легендах.]

Ци Цзю на мгновение опешил, затем улыбнулся и сказал: «Спасибо, учитель Система».

[Это результат совокупного влияния исследования сюжета подземелья, текущей ситуации открытия ветки и тенденции выбора поведения персонажа.]

[Обратите внимание, что конечная цель должна быть достигнута в установленные сроки, в противном случае она будет автоматически аннулирована.]

[Экземпляр работает уже три дня, а оставшееся время составляет 4 дня.]

«Понятно. Спасибо, что сообщили».

Ци Цзю подумал и решил, что, может быть... это не займет много времени.

Огонь горел большую часть ночи, и наконец на восточном горизонте появился слабый свет.

Странный запах жарки держался долго. Возможно, это был запах их собственного горящего вида, который отпугивал монстров. Но ни один монстр не посетил общежитие 1079, которое освещалось огнем, всю ночь.

Обугленные кости чудовища лежали в печи в скрюченном положении. После того, как плоть и кожа сгорели, было смутно видно, что это был человеческий скелет.

Ци Цзю открыл все окна, чтобы проветрить помещение. Бледно-голубой свет рассвета проник в дом, разбавляя сильный запах гари.

«Босс, что нам с этим делать?» Цинь Жань указал на скелет, который не полностью сгорел в обогревателе, и посмотрел на мальков розовой рыбы, которые все еще барахтались и прыгали в ванне со смущением.

Ци Цзю задумался на мгновение и сказал: «Оставь всё как есть. Может, это пригодится».

Он вспомнил, что вчера на фабрике использовали радио для поиска пропавших «сотрудников».

Когда жар от огня утих, Ци Цзю накрыл обугленные кости в печи одеялом.

***

У всех зазвонил коммуникатор. Это было сообщение от мистера Лорда.

«Доброе утро всем. Поздравляю с четвертым утром на заводе. У меня для вас важное сообщение, — на другом конце провода на две секунды воцарилась тишина, — с сегодняшнего дня я ухожу в отпуск и не смогу вас направлять. Моя работа будет передана сотруднику №7».

Услышав эту новость, Цинь Жань, который был свидетелем сделки между Ци Цзю и мисс Россетти, естественно, никак не отреагировал. Однако две дамы, которые понятия не имели, что происходит, были настолько шокированы, что воскликнули: «Блин, как вы это сделали?!»

Ци Цзю мягко и безобидно улыбнулся: «Возможно, господин Лорд просто хочет взять отпуск в конце года, поэтому я временно помогу ему с работой».

Цзи Сяойе подняла брови и несколько секунд смотрела на него: «Итак, наша сделка заключена?»

Ци Цзю кивнул: «Вам двоим больше не нужно беспокоиться о системе наказания за последнее место, потому что я не буду следовать стилю управления господина Лорда».

Теперь, когда он стал ответственным лицом, он, естественно, имеет последнее слово в вопросах разделения труда и систем в цехе.

«Ух ты», — после того, как Цзи Сяойе на полсекунды замерла, она громко рассмеялась. «Ты действительно нечто».

Она с готовностью вернула 75 монет Ци Цзю и сказала: «Мне приятно работать с вами».

«Приятно работать с вами», — сказал Ци Цзю, но не сразу принял 75 монет, которые поставил на Цзи Сяое. «Но наше сотрудничество еще не закончено. Пожалуйста, верните мне их после того, как подземелье будет пройдено».

Цзи Сяойе на мгновение опешила, а затем улыбнулась: «Нет проблем».

Коммуникатор Ци Цзю зазвонил снова, и господин Лорд отправил Ци Цзю приглашение на личную беседу: «Если вы сейчас свободны, приходите в мой офис, и мы передадим вам работу».

«Хорошо, я сейчас приду», — ответил Ци Цзю.

Мисс Россетти напомнила ему вчера вечером, что, хотя у него есть власть господина Лорда, ему также необходимо нести обязанности руководителя, а он считает, что быть руководителем нелегко.

По пути в офис господина Лорда Ци Цзю заметил новое объявление о вознаграждении, вывешенное на доске объявлений в офисном здании:

[Объявление о вознаграждении: Сотрудник общежития 1606 нашего завода пропал позавчера. В связи с особой и срочной ситуацией, если у вас есть какие-либо зацепки или вы столкнулись с какими-либо подозрительными явлениями, пожалуйста, свяжитесь с отделом рассады как можно скорее. После подтверждения правильности информации будет выдано щедрое вознаграждение.

Подпись: г-н Вэй Сяо, руководитель отдела питомника. ]

Ци Цзю оторвал уведомление о награде, аккуратно сложил его и положил в карман, а затем продолжил идти в сторону офиса, как будто ничего не произошло.

Дверь офиса не была заперта. Ци Цзю вежливо постучал в полуоткрытую дверь. Он не толкал дверь, пока мистер Лорд не сказал: «Войдите».

Мистер Лорд раздобыл большую картонную коробку и был занят упаковкой в нее своих личных вещей.

Он уделил время взгляду Ци Цзю и сказал: «О, ты здесь. Подожди минутку, я быстро уберусь. Отныне это будет твой кабинет».

Мистер Лорд что-то насвистывал, собирая вещи, и, казалось, был в хорошем настроении, как будто с нетерпением ждал этого отпуска после долгой непрерывной работы.

Ци Цзю посмотрел на другого человека немного странно. Он обнаружил, что изначально жесткая и механическая улыбка господина Лорда исчезла, и ее заменила неописуемая радость.

Мистер Лорд был счастлив, так счастлив, как бывает, когда избавляешься от беспорядка.

«Поздравляю с праздником», — тактично обратился Ци Цзю к господину Лорду.

Мистер Лорд улыбнулся и сказал: «На самом деле, моя работа не требует никаких технических навыков. Самое главное — контролировать рабочих и выявлять наименее эффективных среди них».

«А потом отправить его в питомник?» — быстро ответил Ци Цзю.

Господин Лорд посмотрел на него с недоверием, затем улыбнулся и сказал: «Похоже, вы уже знаете содержание наказания».

Ци Цзю: «Является ли ежедневная отправка людей в питомник ключевым показателем эффективности руководителя?»

Мистер Лорд беспомощно пожал плечами: «Я ничего не могу сделать. Если я не выполню этот KPI, меня отправят в питомник».

Короче говоря, руководитель должен каждый день выбирать одного неудачливого сотрудника и отправлять его в детскую, иначе этим неудачливым сотрудником станет он сам.

Ци Цзю осторожно спросил: «Господин, вы знаете, что происходит в питомнике?»

Мускулы на лице мистера Лорда дернулись: «Я не знаю конкретной ситуации, но это определенно нехорошее место, потому что никто из тех, кто туда заходил, никогда оттуда не выходил».

Вот так. Не все руководство в курсе того, что происходит на заводе.

Они просто строго соблюдали заводские правила и выполняли свои «обязанности», чтобы обезопасить себя.

Для Ци Цзю было хорошей новостью то, что господин Лорд не был полностью осведомлен о ситуации.

Это говорит о том, что питомник не желает афишировать свою деятельность.

Ци Цзю сунул руку в карман и коснулся пальцами наградного листка, который он только что оторвал.

Может быть, это могло бы стать новым козырем. Он тайно составил новый план в своем уме.

«В любом случае, удачи вам», — сказал мистер Лорд, упаковав коробки. Он указал на пиво на столе, прежде чем уйти. «Вот немного для вас».

Ци Цзю улыбнулся: «Спасибо, очень вкусно».

***

«Руководитель, нам нужно перераспределить сегодняшнюю работу?» — полушутя-полусерьезно спросила Гу Чжэньчжэнь.

Ци Цзю: «Не тратьте время на бессмысленную работу. Утром мы идем в культурный центр учиться. Также очень важно быть знакомым с корпоративной культурой».

Поскольку работа руководителя сосредоточена на установлении правил и использовании правил для наказания сотрудников за посещение питомника, то эти повторяющиеся и скучные задачи бессмысленны. Он мог бы также использовать свое положение, чтобы попросить всех помочь найти больше информации о розовой рыбе и фабрике.

Ци Цзю привел своих трех сотрудников в информационный зал культурного центра. В прошлый раз, под надзором господина Лорда, никто не осмелился просмотреть документы в выставочном зале. На этот раз последнее слово было за Ци Цзю, поэтому он, естественно, не был вежлив.

«Мне нужна ваша помощь в выяснении точного времени появления рыбы-розы, а также информации о нынешнем боссе Бейтсе в файле».

Он уже предположил, что после заражения рабочие станут чашками Петри с розовыми рыбками, и что в период выращивания икры чашкам Петри будет крайне необходима плоть и кровь живых людей для восполнения своей энергии.

Почему человеческая плоть? Связано ли это с историей семьи Бейтс на ветке?

Шелест перелистываемых бумаг раздавался в тишине. По сравнению с цехом, наполненным рыбным запахом, и работой на конвейере, которая постоянно уменьшала количество очков удовольствия, работа по поиску информации была, очевидно, намного комфортнее, и все старались изо всех сил.

Вскоре после этого Цзи Сяойе открыла толстый буклет с данными: «В истории розовые окуни появлялись всего три раза. Первые розовые окуни появились после войны, в период работы военного завода, которым управляло первое поколение мистера Бейтса, как представил мистер Лорд. Однако первое поколение розовых окуней, зарегистрированное здесь, появилось не в близлежащем морском районе, а в заливе, очень близком к полю боя. Мистер Бейтс нашел розовых окуней случайно в заливе поля боя из-за своей работы».

«Второй раз, когда рыба-роза появилась в море недалеко от фабрики, ее обнаружило нынешнее поколение босса Бейтса. Здесь отмечено, что незадолго до обнаружения рыбы-роза в городе появился извращенный серийный убийца. Море, где появилась рыба-роза, было тем местом, где он сбросил свои тела. Полиция обнаружила там более 30 тел...»

«Третий раз морской окунь появился прошлой зимой, в конце декабря, когда фабрика была на ежегодном празднике. Его нашли в море за фабрикой. Именно после этого открытия фабрика разработала метод искусственного разведения морского окуня и официально начала производство консервов, изменив тенденцию к закрытию фабрик». Цзи Сяойе поделилась найденной информацией со всеми.

«На основании вышеизложенной информации, первые два появления рыбы-розы были связаны со смертью и трупами, — сказала Цзи Сяойе в своем заключении, — в первый раз это было связано со смертью, вызванной войной. Вероятно, люди бросали мертвых в близлежащее море. Во второй раз это было место, куда серийный убийца сбрасывал трупы, где также собралось большое количество смертей и трупов».

Гу Чжэньчжэнь внезапно осознала: «Значит, можно с уверенностью сказать, что розовая рыбка появилась в том месте, где произошла смерть?»

«Я думаю, что это довольно близко, и вероятность того, что это произойдет, довольно случайна».

Цинь Жань: «Но в третий раз, в конце декабря прошлого года, никаких сообщений об убийстве поблизости не было».

Цзи Сяойе нахмурилась: «Если мы сможем найти доказательство смерти в то время...»

«В то время действительно кто-то пропал, Цинь Жань, помнишь, что было написано в дневнике мисс Россетти?» — напомнил Ци Цзю.

Цинь Жань на мгновение остолбенел, а затем хлопнул в ладоши и сказал: «Госпожа исчезла!»

В канун Рождества прошлого года мисс Россетти написала в своем дневнике: «Мама не украсила рождественскую елку, не приготовила рождественский ужин, она даже не поцеловала меня на ночь в канун Рождества, она никогда не забывала об этом... Она исчезла. Она исчезла!»

«Вот именно!» — почти воскликнул Цинь Жань.

Ци Цзю продолжил: «Итак, третье поколение розовой рыбы было получено в обмен на смерть Мадам».

Офис мисс Россетти был заполнен портретами ее матери и образцами роз. Ци Цзю предположила, что сама роза связана с ее матерью, поэтому мисс Россетти в конце концов изменила название «красная рыба» на «розовая рыба», чтобы почтить память матери.

Возможно, в глазах мисс Россетти эти отвратительные розовые рыбки являются продолжением ее жизни.

«Тогда... может ли быть, что Мадам была намеренно убита, чтобы создать розовую рыбу?» — вздрогнула и спросила Гу Чжэньчжэнь.

Цзи Сяойе усмехнулась: «Хорошо известно, что 58% женщин, которые неожиданно исчезли, были убиты своими мужьями или партнерами-мужчинами. Более того, появление розовой рыбы касается интересов всей семьи Бейтс».

Ци Цзю нахмурился и ничего не сказал. Если их догадки верны, даму убил кто-то из семьи Бейтсов или даже мистер Бейтс, то это было бы слишком похоже на случай убийцы жены № 5 — убийство жены и кормление ее рыбами.

Может ли быть, что на текст также влияет реальный опыт участников?

В этот момент система издала трескучий звук электричества.

[Поздравляем с правильным определением концовки жены и успешным завершением квеста ветки «Кошка и леди», а также получением награды «Удостоверение личности мадам» — права на использование предмета — 1]

Ци Цзю: «…?»

Система становится все более и более непослушной.

Вскоре наступило время обеда, и после планового медицинского осмотра Ци Цзю направился в Северный округ.

После того, как его повысили до должности управляющего, для него открыли кафетерий Северного округа, и Ци Цзю решил использовать время приема пищи для необходимого «общения».

Ци Цзю надел значок супервайзера, оставленный господином Лордом, и беспрепятственно вошел в столовую Северного округа.

Управление столовой Северного округа относительно свободное. За исключением первых трех правил питания, которые совпадают с правилами столовой Южного округа, нет ограничений на количество блюд, которые могут выбрать сотрудники столовой, или на количество оставшейся еды.

Ци Цзю взглянул на блюда в окне. Хотя блюда были не такими изысканными, как в более поздней столовой Южного округа, в них не было никаких странных ингредиентов. Это были все обычные домашние блюда.

Однако вскоре Ци Цзю обнаружил, что еда в столовой Северного округа не предоставляется бесплатно, и на каждом блюде четко указана цена.

На фабрике считают, что поскольку руководство получает щедрую зарплату, ему не нужно пользоваться преимуществами бесплатного питания... Неудивительно, что мистер Лорд всегда обедает в столовой Южного округа под предлогом руководства новыми сотрудниками.

«Здравствуйте, как мне подать заявку на получение карты на питание в столовой?» — спросил Ци Цзю у тети, которая выглядела как заведующая столовой.

Тетя-кафетерийка подняла глаза, услышав голос, и была ошеломлена, когда увидела Ци Цзю. Ложка, выпавшая из ее руки, расплескала суп.

Увидев это знакомое выражение снова, Ци Цзю был озадачен, но вежливо спросил: «Извините, что прерываю вашу работу».

Тётя быстро вернула себе нормальное выражение лица, как будто паники не было. Она вытерла руки о фартук и пошла к карточному аппарату рядом с ней: «Назовите мне ваш отдел, номер сотрудника и имя, а затем приложите отпечаток пальца для записи».

«Как мне пополнить счет моей карты питания?» Ци Цзю сообщил собеседнику запрошенную информацию, затем приложил отпечаток пальца для проверки информации и спросил.

Тетя ввела информацию: «Вычтите это прямо из вашей зарплаты...»

Она уже закончила говорить, как вдруг нахмурилась: «Сэр, система показывает, что ваша карточка на питание уже существует».

Ци Цзю на мгновение остолбенел: «Что?»

Тетушка была деловита: «Вы уже зарегистрировали свои отпечатки пальцев в системе столовой, чтобы подать заявку на получение карты на питание, а также есть сообщение об утере. Это ваша карта».

Та же ситуация, что и когда я впервые пришел в компанию...

Ци Цзю взял карточку на питание, которую передала ему тетя, задумался на мгновение, а затем быстро проследил за словами собеседника и спросил: «О, да, похоже, что так оно и есть... Можете ли вы помочь мне проверить, под каким именем я зарегистрировался, когда подавал заявку на эту карту?»

«Я хочу убедиться в этом, на случай, если я ошибся и воспользовался чужой картой», — заметив подозрительный взгляд тети, Ци Цзю быстро добавил.

«Если вам нужно, я попробую», — убедилась тетя и проверила систему, как он просил. «Извините, система показывает, что у меня нет полномочий проверять эту информацию».

Ци Цзю: «…»

Тётя: «Не волнуйся, система распознавания отпечатков пальцев не ошибётся. Это твоя карта».

«Хорошо, спасибо».

Ци Цзю задумчиво взял карточку на питание, подошёл к ближайшему окну и заказал еду, небрежно проведя по ней.

[Баланс: 999999999]

Ци Цзю: ...Молодец.

Не только Ци Цзю был поражен, но даже тетя, которая подавала еду, посмотрела в шоке. В конце концов, поразительная строка цифр, показывающая баланс карты питания, превысила экран дисплея.

Ци Цзю, держа карточку на еду, тайно "цокнул". Это был либо системный сбой, либо он случайно "украл" номер кого-то со связями.

Получив еду, Ци Цзю выбрал место ближе к окну. Он стоял лицом к толпе. Со своего места он мог ясно видеть удостоверения личности каждого, кто приходил за едой.

Прождав около пяти минут, он наконец увидел человека, заведующего питомником.

После того, как собеседник закончил выбор блюд и сел, Ци Цзю взял тарелку и последовал за ним: «Извините, здесь кто-нибудь сидит?»

Он указал на место рядом с ответственным лицом.

Ответственный посмотрел на него и покачал головой: «Как пожелаете».

«Спасибо, — Ци Цзю сел непринужденно, — я руководитель, отвечающий за управление новыми сотрудниками в производственном цехе. Я только сегодня вступил в должность».

Ответственный за это лицо остановился, зачерпывая суп. Он с любопытством посмотрел на Ци Цзю и сказал: «Какое совпадение. Я собирался прийти к вам, но ваша новая мастерская не дала мне на сегодня квоту».

Помолчав, он продолжил: «Я думаю, мистер Лорд должен был передать эту работу вам. Вы понимаете, что я имею в виду».

Ци Цзю, конечно, знал, что новый цех должен был ежедневно поставлять одну квоту в питомник в качестве пищи для «культурного блюда».

Ци Цзю смутился: «Извините, сегодня мой первый день в офисе, и я не знаком со многими рабочими процессами».

Ответственный за это человек без всякого выражения сказал: «Тогда ознакомьтесь с этим как можно скорее. В конце концов, квоты предоставлять несложно».

«Это правда, но...» Ци Цзю помолчал, затем достал из кармана награду, выданную Отделом рассады, и с улыбкой протянул ее ответственному лицу: «По сравнению с ключевыми показателями эффективности нашего отдела, я думаю, что теперь вы будете больше заботиться об этом вопросе».

Ответственный человек недовольно нахмурился. Ци Цзю улыбнулся и сказал: «Если я смогу предоставить полезную информацию, какую награду я могу получить?»

Ответственный человек с подозрением посмотрел на Ци Цзю: «Это зависит от того, насколько ценна твоя информация».

Ци Цзю ответил на его взгляд, и улыбка на его лице стала шире: «Я не только могу привести вас к пропавшему рабочему, но я также знаю, что он оставил нам несколько живых и здоровых маленьких жизней в память о себе».

«Господин Вэйвэнь, достаточно ли этого, чтобы я получил щедрое вознаграждение, указанное в контракте?» — Ци Цзю взглянул на имя на удостоверении личности ответственного лица и непринужденно заговорил.

Лицо ответственного лица внезапно изменилось, и его панический взгляд уже был частью плана Ци Цзю.

Он узнал от мистера Лорда, что не все менеджеры были осведомлены о процессе разведения рыбы-розы, и не знали, что пережили пропавшие рабочие. Тот факт, что рыбу-розу разводили люди, которые мутировали в монстров, был самым главным секретом фабрики.

Лицо ответственного лица было бледным, и лицевые мышцы несколько раз дрогнули, прежде чем он заговорил: «Вы уже знали? Это... невозможно... Сейчас не время вылупляться...»

Ци Цзю улыбнулся и пожал плечами: «Извините, я случайно узнал основную технологию вашего отдела рассады».

«Чего вы хотите?» — поспешно спросил ответственный.

По преувеличенной реакции ответственного лица Ци Цзю подтвердил свою догадку: как только секреты отдела жареной рыбы станут известны посторонним, ответственное лицо будет привлечено к ответственности.

Ци Цзюй не боялся, что противник взбесится и нанесет ему прямой вред, поскольку в правилах системы не было триггера смерти.

Поэтому он был более уверен в победе: «Мне не о чем особенно просить. Это просто вопрос ключевых показателей эффективности нашего отдела. Надеюсь, г-н Вэйвэнь сможет об этом позаботиться».

«Хотя у меня хорошие отношения с мисс Россетти, я обещаю, что если мистер Вэйвэнь хорошо справится с проблемой KPI, я никогда не раскрою ей утечку конфиденциальной информации», — искренне и трогательно сказал Ци Цзю, прибавляя веса, не издавая ни звука.

Ответственный человек больше не мог есть, нахмурился и долго думал: «Хорошо, но я могу дать вашему отделу только три дня отсрочки на том основании, что вы новичок на этой работе и не знакомы с бизнесом».

«Сегодняшний день включен», — добавил он.

Ци Цзю улыбнулся: «Я благодарю вас от имени всего отдела, господин Вэйвэнь. Я сдержу свое обещание и сохраню эту информацию в тайне».

Губы господина Вэйвэня дрогнули, и он саркастически сказал: «Пожалуйста».

[Уважаемый путешественник, Ваше поведение тайно разозлило господина Вэйвэня, руководителя отдела рассады, и он, скорее всего, предпримет ответные действия.]

Ци Цзю было все равно: «Лишь бы он не зарезал меня на месте».

[Не волнуйтесь, NPC не могут причинять людям боль без причины, но мистер Вэйвэнь мстителен по своей природе, и назревает неизвестный кризис, поэтому, пожалуйста, будьте осторожны]

Ци Цзю: «Спасибо за напоминание».

Независимо от того, затаил ли противник обиду или нет, Ци Цзю всегда держит свое слово.

После обеда Ци Цзю отвел ответственного в общежитие 1079. Он поднял простыню, закрывавшую обогреватель, и увидел обугленный человеческий скелет: «Я думаю, это тот пропавший сотрудник, которого вы ищете».

Затем он указал на ванну, в которой сидели мальки, и сказал: «Это маленькая жизнь, оставленная пропавшим сотрудником. Она все еще жива и здорова. Пожалуйста, проверьте ее».

Ответственный был настолько потрясен, что долго не мог вымолвить ни слова. Он долго смотрел на Ци Цзю с сомнением и, наконец, в замешательстве спросил: «Как это могло случиться? Как ты засунул его в печь? А ты... ты не ранен?!»

Он смотрел на Ци Цзю так, словно видел какое-то ужасное существо.

Ци Цзю открыл рот и сказал: «Этот несчастный сотрудник прыгнул в воду сам. Я не знаю, что случилось. Я хотел спасти его, но было слишком поздно».

Ответственное лицо: «…»

Ци Цзю: «Если вы поможете мне разобраться с этим обугленным скелетом и лужей мелкой рыбы, а также убрать ванную, я буду очень признателен».

В это время Цинь Жань уже услышал новость и вернулся в общежитие. Он увидел, как его сосед по комнате заключил сделку с NPC, и он был потрясен и восхищен.

Это уже второй раз... Это уже второй раз, когда мой сосед по комнате использует транзакции NPC, чтобы избежать наказания.

Он никогда не видел такого дикого искателя приключений. Для них NPC часто были просто источниками подсказок и потенциальных препятствий. Ци Цзю на самом деле относился к ним как к живым людям и обменивал их на условия...

Это совершенно новый подход.

Убедившись, что все в порядке, ответственный человек быстро позвал своих подчиненных, чтобы те убрали скелет и переместили лужу с мальками розовой рыбы.

Ци Цзю засучил рукава и помог: «Кстати, господин Вэйвэнь, что вы имели в виду, когда сказали, что сейчас не время вылупляться?»

Другая сторона уже знала правду, и ответственное лицо не собиралось скрывать ее дальше, поэтому он небрежно ответил: «У розовых рыб, которых мы разводим, есть определенные правила роста и размножения. В чашке Петри вылупятся лучшие мальки в определенное время, но внешнее вмешательство нарушит это правило. Например, чашка Петри будет загрязнена после контакта с химическими веществами, и вылупившиеся мальки будут неудовлетворительными. Смотрите, в вашей ванне находятся неквалифицированные мальки».

Ци Цзю внезапно о чем-то вспомнил и неуверенно спросил: «Значит, запланированное время вылупления скоро наступит, да?»

Ответственный кивнул с гордым выражением лица: «Завтра вечером это будет самая большая и качественная партия мальков. Это подарок от семьи Бейтс и большое достижение нашего питомникового отдела, поэтому мы не должны допускать никаких ошибок».

Ци Цзю обнаружил, что в этой копии есть проблема с настройками NPC. Как только они говорили о семье Бейтс и розовой рыбе, они демонстрировали почти патологически фанатичное выражение.

Так было с мистером Лордом раньше, так происходит и с мистером Вейвэнем сейчас.

Мистер Лорд стал ещё симпатичнее после отбытия в отпуск.

«О, я с нетерпением жду этого. Желаю тебе гладкой вылупки», — Ци Цзю приподнял уголки губ в знак поддержки.

Завтра ночью монстры массово вылупятся — более захватывающей новости, чем эта, на самом деле, нет.

Такая возможность появилась.

«Кстати, позавчера одна из чашек для выращивания рассады в нашем отделе была серьезно загрязнена краской. Вы обязаны расследовать и бороться с контрабандой. Вам нужно усилить управление. Я не хочу, чтобы драгоценные чашки для выращивания пропадали впустую», — ответственный выглядел недовольным и обвиняющим.

Ци Цзю, конечно, помнил незваного гостя, который был загрязнен краской. Это был его подопытный монстр в первую ночь.

«Хорошо, спасибо за напоминание», — Ци Цзю смиренно принял предложение.

[Поскольку вы украли важную информацию из отдела по разведению и разозлили мстительного мистера Вэйвэня, система обнаружила, что сюжетная линия подземелья претерпевает серьезные изменения.]

[После изменения сюжета основные квесты всех путешественников будут необратимо затронуты, поэтому, пожалуйста, делайте свой выбор обдуманно.]

[Внимание, сюжетная линия подземелья претерпела серьезные изменения! 】

Последние два предложения система передала всем живым путешественникам.

После этого г-н Вэйвэнь что-то объяснил через коммуникатор. Вскоре после этого зазвучала трансляция завода:

«Чтобы приветствовать предстоящий обильный урожай мальков, отдел разведения решил провести праздничный танцевальный вечер в столовой Северного округа завтра в 8 часов вечера. Все сотрудники должны принять участие. Во время танцевального вечера комендантский час будет временно отменен. Желаю всем вам счастливого танцевального вечера».

Ого, этот мстительный мистер Вейвэнь действует достаточно быстро.

Внезапное появление танцевальной вечеринки в это время, скорее всего, является результатом разгневания NPC и отклонения сюжета от курса.

Но что касается столовой Северного округа... Ци Цзю взглянул на карту, и его глаза загорелись. Столовая находилась прямо рядом с питомником для мальков.

Ци Цзю скривил губы и сказал: «Большое вам спасибо сегодня, господин Вэйвэнь».

Спасибо во всех смыслах этого слова.

http://bllate.org/book/15157/1339383