Готовый перевод After being revived as an object of universal dislike, I conquered the entire network / Возродившись объектом всеобщей неприязни, я покорил всю сеть [❤️]: Глава 7: Исчезновение

Когда рассвело, Линь Цинъянь покинул больницу.

Мужчина, который спешно приехал в больницу утром из-за неотложных дел, увидел лишь пустую палату. Лучи восходящего солнца падали на аккуратно заправленную кровать и отражались в его равнодушных, глубоких тёмных глазах.

Сообщение Линь Цинъяня в «Вэйбо» вызвало немалый ажиотаж. Многие пользователи сети подозревали его в пиаре, не веря, что он действительно покинет индустрию развлечений.

В интернете разгорелись бурные дебаты, а ругательств становилось всё больше.

Все ждали момента, когда Линь Цинъянь опозорится.

Но дни шли за днями, и за прошедший месяц Линь Цинъянь больше не появлялся в публичном пространстве. Его последней записью в «Вэйбо» оставался тот самый пост об уходе из индустрии.

Никто его больше не видел, словно он исчез с лица земли.

Пользователи сети, изначально клявшиеся дождаться позора Линь Цинъяня, теперь были в замешательстве. Неужели опозорились они сами? Неужели Линь Цинъянь действительно покинул шоу-бизнес?

Никто не знал.

***

В одной из съёмных комнат в захудалом уездном городке, расположенном в тысячах километров от Наньчэна, пропавший на месяц парень вышел из кухни, неся кастрюлю с дымящейся лапшой.

Он медленно шёл, придерживаясь стены, но всё равно случайно споткнулся о ножку стола и тяжело упал на пол. Лапша, которую он нёс, тоже упала, а горячий бульон обжёг ему руки.

Бледная, почти прозрачная кожа на тыльной стороне ладони моментально покраснела от ожога.

Линь Цинъянь, который ничего не чувствовал, даже не понял, что обжёгся.

Теперь он не только страдал от отсутствия болевых ощущений, но и потерял зрение. Зрение полностью исчезло всего несколько дней назад, поэтому он ещё не привык к жизни без света.

Его слух тоже постепенно угасал; он почти ничего не слышал.

Последствия гематомы, давящей на нервы, действительно были огромны.

Объявив об уходе из индустрии, он расторг контракт со своей менеджерской компанией, потратив почти все свои сбережения, чтобы выкупить себя. Если бы он этого не сделал, эта бездушная компания, которая «ест людей и не выплёвывает костей», непременно выжала бы из него последнюю каплю ценности.

После расторжения контракта у него осталось несколько сотен тысяч юаней, которые Линь Цинъянь полностью перевёл родителям, считая это платой за годы их воспитания. А сам, имея при себе всего несколько тысяч, он в одиночку приехал в этот незнакомый уездный городок.

Он не стал лечиться.

Внезапно раздался стук в дверь. Линь Цинъянь, который пока ещё что-то слышал, был немного удивлён: в его ветхой съёмной комнате никогда не бывало гостей. Кто бы это мог быть?

Линь Цинъянь, придерживаясь стены, поднялся, нащупал путь к двери и медленно открыл её. Его тёмные, красивые, но совершенно безжизненные глаза моргнули. Он не говорил уже полмесяца, и его голос звучал хрипло:

— Кто там?

Стоявший за дверью мужчина, увидев это, слегка сузил зрачки. Его тонкие губы были плотно сжаты, а за внешне спокойным лицом скрывались бушующие эмоции. Он неподвижно смотрел на человека перед собой.

По сравнению с тем красивым и изящным парнем месячной давности, нынешний Линь Цинъянь словно стал другим человеком. Он был исхудавшим до неузнаваемости, на нём остались только кожа да кости, заострённый подбородок не имел ни намёка на плоть, что делало его безжизненные глаза ещё более огромными.

Его бледная тыльная сторона ладони была обожжена докрасна, а в комнате царил беспорядок: лапша вперемешку с бульоном валялась на полу.

Словно что-то предчувствуя, сердце мужчины медленно опускалось.

— Почему вы молчите? — снова спросил Линь Цинъянь, а затем тихо усмехнулся, опустив глаза и прошептав: — Ах да, я теперь почти ничего не слышу...

http://bllate.org/book/15138/1337805