Готовый перевод After Rebirth, Married to a Deadly Enemy / Переродившись, я стал женой своего злейшего врага [❤️] [Завершено✅]: Глава 5. Пари

Глава 5 — Пари

Семья Ши.

Ши Чжень подбирал одежду. Через некоторое время он должен был отправиться в дом Бай, чтобы забрать Бай Сянсиня. Мысль о встрече вызывала у него смешанные чувства.

— Брат, а твоя будущая жена красивая? — любопытно спросил его младший брат Ши Нин.

Неделю назад Ши Чжень неожиданно объявил семье, что собирается жениться. Сегодня они должны были получить свидетельство о браке, но он почти ничего не знал о своей будущей супруге. Лишь из уст адъютанта Лян Чэня слышал, что это его бывший одноклассник.

После школы пути у них разошлись: он поступил в военную академию, а Бай Сянсинь отправился изучать менеджмент в Императорский университет. С тех пор они почти не виделись. В памяти Ши Чжэня Бай Сянсинь так и оставался шумным, высокомерным, резким и вспыльчивым подростком.

— У него характер непростой, но в целом он хороший человек, — подытожил Ши Чжень.

Глаза Ши Нина засветились.

— Не переживай, брат. Когда твоя будущая жена приедет, я сразу расположу её к себе и похвалю тебя.

— Не нужно, — отмахнулся Ши Чжень, слегка взъерошив волосы брата.

— Но мама говорит, что ты не умеешь ладить с омегами и что твой нрав многим не по душе. Она велела мне понравиться твоей будущей жене, иначе она может охладеть к тебе. А если вдруг захочет развестись, что тогда? — Ши Нин нахмурился. Для него брат вовсе не был таким уж «нелюбезным». Пусть он мало говорил и всегда выглядел серьёзным, в глубине души был очень заботливым. С каждой миссии он возвращался с подарками для него. Но омеги рядом с братом и правда нередко пугались.

Мать объясняла это тем, что у альфы высокого ранга феромоны обладали сильным подавляющим эффектом. Омегам становилось не по себе, почувствовав их. Родные же не страдали от этого, поэтому Ши Нин не ощущал давления. А вот Бай Сянсинь, бывший одноклассник, скорее всего, тоже не станет пугаться.

— Не переживай. Я переоденусь, — сказал Ши Чжень.

— Только не в форму! — поспешно остановил его брат. — Ты и так выглядишь сурово, а в форме станешь ещё страшнее. Ещё напугаешь будущую жену. Надень костюм.

Он буквально вырвал военную форму из рук брата и сунул ему костюм.

— Уверен, он меня не испугается, — усмехнулся Ши Чжень. — В школе он сам всё время нарывался.

— Всё равно переоденься, время уходит, — настоял Ши Нин.

У Ши Чжэня не осталось выбора — он взял костюм.

⸻

— Сегодня вы уходите с господином Ши? — робко поинтересовался слуга, боясь вслух произнести слово «женитьба». Все и так знали: после сегодняшнего дня Бай Сянсинь сюда больше не вернётся.

— Ха, боишься, что я заупрямлюсь и останусь? Пришёл напомнить собрать вещи? — насмешливо протянул Бай Сянсинь.

Слуга промолчал, выполняя приказ.

— Собрать? Брось. Всё выбросите. — Бай Сянсинь потратил полчаса на выбор подходящего костюма и даже не собирался паковать старые вещи. Новые он заставит Ши Чжэня купить после свадьбы.

Одежда стоила недорого. А раз Ши Чжень согласился жениться только ради того, чтобы уязвить его, то на деньги для гардероба уж точно не поскупится.

Он неспешно спустился по лестнице. Все, кто ждал его внизу, уже давно потеряли терпение. Его взгляд сразу нашёл Ши Чжэня.

Тот стоял с высоко поднятой головой. Кожа чуть смуглая — след от миссий на пограничных планетах с сильным ультрафиолетом. Чёрные глаза притягивали, волосы аккуратно уложены. Даже в повседневной одежде он излучал мощную силу, хотя костюм явно не соответствовал его ауре. Ему куда больше подошла бы военная форма.

— Сансинь, наконец-то спустился. Твой будущий муж уже полчаса ждёт! — выкрикнул Бай Сянцин, с повязкой на лбу.

Брови Ши Чжэня чуть дрогнули.

Будущий муж?.. Кричать такое вслух — он что, нарочно пытался вывести его из себя?

— Кузен, похоже, ты быстро поправляешься. Прошло всего несколько дней, а рана на голове почти зажила, — с улыбкой сказал Бай Сянсинь, приближаясь к Бай Сянцину.

Вспомнив ту ночь и свирепый взгляд Бай Сянсиня, Бай Сянцин вдруг почувствовал, как ноги подкашиваются. Инстинктивно он сделал два шага назад.

— Хех, — усмехнулся Бай Сянсинь. — Трус.

Бай Сянцин больше не мог притворяться. Стиснув зубы, он процедил:

— Кузен, здесь ты не можешь вести себя так же, как дома. Ты должен ладить с господином Ши и как можно скорее завести детей. Для омеги рождение потомства — первостепенный долг.

Глаза Бай Сянсиня сузились, и в этот момент Ши Чжень сделал шаг вперёд, бросив мягкий взгляд в сторону Бай Сянцина. Лицо того мгновенно побледнело, и он рухнул на пол с громким грохотом.

Бай Сянсинь опешил, не успев среагировать, как Бай Цан воскликнул сердито:

— Ши Чжень, что ты творишь?! Убери свои феромоны!

Но Ши Чжень не ответил и не снял давящее давление.

Бай Сянсинь удивлённо посмотрел на него. Почему этот человек его защищает? Разве он не женился на нём только ради того, чтобы унизить и оскорбить?

— Ши Чжень, ты пришёл сюда ради свадьбы или ради мести? — нахмурился Бай Лаое, видя, что Ши Чжень медлит с тем, чтобы убрать феромоны.

Бай Сянцин был лишь альфа уровня «А» и к тому же обычным гражданским. Давление феромонов Ши Чжэня он выдержать не мог, особенно в таком одностороннем воздействии, когда вся аура была направлена на одного человека. В такой ситуации сила давила во много раз сильнее, чем при рассеянном воздействии.

— Я просто не люблю, когда посторонние вмешиваются в дела моей семьи, — спокойно сказал Ши Чжень, убирая феромоны.

Бай Сянсинь понял: какими бы ни были истинные причины его брака, с этого момента он считался частью семьи Ши. А значит, унижение в его адрес равнялось бы оскорблению рода Ши. Пусть Ши Чжень и подонок, но он всё же куда лучше, чем эти люди из семьи Бай.

В этот момент Ши Чжень посмотрел прямо на него, и Бай Сянсинь улыбнулся. Лицо Ши Чжэня на миг дрогнуло, и он поспешно отвёл взгляд.

Бай Лаое перевёл глаза на Бай Сянсиня, что стоял уверенно и без страха встречал взгляд Ши Чжэня, а затем посмотрел на побледневшего Бай Сянцина, обмякшего на диване. Внутри у старика закипела злость.

— Теперь, раз он стал частью вашей семьи, можешь забирать его, — произнёс Бай Цан. Он и так пришёл лишь для того, чтобы удостовериться в уходе Бай Сянсиня. Как только тот уйдёт, это будет его победой.

Ши Чжень посмотрел на Бай Сянсиня.

Бай Сянсинь встретил взгляд деда.

Бай Лаое тяжело вздохнул, закрыл глаза и явно не собирался менять решение.

Тогда Бай Сянсинь вдруг усмехнулся и, под изумлённые взгляды всех присутствующих, сказал:

— Дедушка, давай заключим пари.

— Пари? — нахмурился Бай Лаое.

— Через год я обанкрочу семью Бай, — отчётливо произнёс Бай Сянсинь.

Глаза старика сузились.

— Бай Сянсинь, за кого ты себя принимаешь? Просто омега, ставший обузой… Пустые слова… — Бай Цан резко замолк, почувствовав жгучее давление в спину. Сильные феромоны накрыли его с головой.

Испуганно он обернулся — Ши Чжень стоял неподвижно, холодный взгляд его глаз не выражал эмоций, но мощь ощущалась отчётливо.

— Какое пари? — наконец спросил Бай Лаое, обращаясь к внуку.

— Пожалуй… хотя нет, если семья Бай обанкротится, то вам и поставить будет нечего, — притворно задумчиво сказал Бай Сянсинь. — Ладно, рискну. Не нужно никакой ставки. Через год от семьи Бай всё равно ничего не останется.

— Хорошо. Я буду ждать, — холодно ответил Бай Лаое. Он прекрасно понимал, что внук, которого он отверг, хранит обиду. Но обещание уничтожить семью за год звучало слишком дерзко.

— Отлично. Я сделаю это, — сказал Бай Сянсинь и, повернувшись к Ши Чжэню, добавил: — Пойдём.

Ши Чжень кивнул и ушёл вместе с ним.

Лишь после того как они покинули зал, Бай Цан осмелился заговорить:

— Отец, похоже, Ши Чжень слишком опекает Бай Сянсиня. Неужели он намерен поддерживать его, чтобы подавить нас?

— С активами семьи Ши? Для этого им не хватит силы, — холодно усмехнулся Бай Лаое.

Единственное прибыльное имущество рода Ши уже было отдано в качестве приданого за Бай Сянсиня. Им бы самим сохранить оставшееся, о каком давлении на семью Бай речь? Один год? Если семья Ши сама не разорится за год, это уже будет удачей.

http://bllate.org/book/15136/1337656