Готовый перевод Rimelion: The Exploiter / Римелион: Эксплойтер: Римелион. Часть 56

«Ты! Ты уродливый, грязный, глупый босс!» — закричала я, снова нанося удар. Еще больше мерзкой субстанции брызнуло, на этот раз покрыв все мое тело. Потрясающе.

Босс был самым смертоносным на дальнем расстоянии, но его единственной защитой на близком расстоянии была его глупая кислота. Мне повезло. Ледяной танец замедлил его движения, в то время как мое жаждущее битвы копье впитывало его кровь, усиливая мои атаки. Я наступала, быстро нанося удары, чтобы отколоть его студенистую массу. Последним ударом я начисто прорезала его скользкое тело, и битва была окончена.

[Илагиноз был побеждён. +900XP. XP для следующего уровня: 1992/2450]

[Вы первый, кто победил Мирового Босса! В связи с обстоятельствами награда была удержана]

Эй, Система, ты не охренела? Мировой Босс и только это? Думаю, копье сделало большую часть работы, но все же...

Выведя из строя большого парня, я помчалась обратно к кораблю — в конце концов, там все еще бушевала битва. Мое копье все еще функционировало, и я, не теряя времени, обрушила хаос на оставшихся врагов; они падали, как новички первого уровня. Убив последнего Плывуна, я обыскала поле битвы, готовая к новому бою. Мой взгляд упал на хрупкое тело Иштвана, его знакомая зловещая улыбка искривила губы.

«Всё, полегче, Герой. Бой окончен», — спокойно сказал он, шагая ко мне. «Это говорит копье».

Я сцепилась с ним взглядом, крепко сжимая копье, каждый мускул был готов к удару. «Нет, это не так! Защищайся!» Я бросилась вперед, пронзив копьем пространство между нами, но он отступил в сторону с почти ленивой грацией. Прежде чем я успела ударить снова, его посох двинулся точными, плавными движениями, завершая заклинание, заставившее мое копье исчезнуть.

«Герой! Твоя безрассудная атака едва не стоила нам всего!» Его голос ударил, как молот, жесткий и непоколебимый. «Ты обеспечила победу, но на кону была твоя душа. Как бессмертная, ты не должна иметь настоящую, но у тебя есть кусочек! Любопытно, но ты, да, никогда больше так не делай. Никогда!» Холод его слов разбил опьяняющий прилив силы, пронизывающий меня. Лед, защищавший мою боль, растаял, оставив меня уставиться на него, ошеломленной.

Как?

Как я, опытный воин, могла позволить себе так глубоко погрузиться в это?

Голос Герцога прорезал напряжение, как всегда, властный и повелительный. «Давайте сосредоточимся на том, что важно, Иштван», — сказал он, не оставляя места для возражений. Он повернулся ко мне, его взгляд был острым и непреклонным. «Герой, встань на колени».

Я моргнула, пытаясь осмыслить его слова. На колени? Это могло означать только две вещи, и мой разум зацепился за худшую возможность. Мои колени ударились о землю прежде, чем я успела их остановить. Казнь? Так это закончится?

Солнце купало яркий луг, кишащий опасными монстрами-осами. С одной стороны, около хребта, игроки неустанно возводили грубую каменную стену. Они целеустремленно носились туда-сюда, работая без остановки, и это зрелище вызвало на губах Лукаса легкую, удовлетворенную улыбку.

Ян, одетый в ярко-синюю экипировку убийцы, приблизился к молодой крепости, его выражение лица было смесью благоговения и недоверия. Он никогда не мог себе представить, что что-то подобное может существовать вне официальной гильдии.

Хотя его целью было выследить Чарли, наткнуться на эту странную операцию было похоже на возможность, которую он не мог проигнорировать. Каковы бы ни были планы Чарли, он был полон решимости их разрушить. «Это безумие! Почему все эти игроки так работают? Ты какой-то тайный миллионер, Лукас?» — спросил он, не в силах скрыть любопытство.

Лукас медленно повернулся к нему, натягивая шарф повыше, чтобы придать себе таинственный вид. «Я крипто-бро. Денег у меня больше, чем я знаю, куда девать. Тебе нужно вложиться в эту крепость», — сказал он ровным тоном, хотя веселый блеск в глазах выдавал его. Какой лжец-любитель, подумал Ян с ухмылкой.

Прежде чем Ян успел ответить, к нему подбежала маленькая девочка, ее волнение перешло в пронзительный визг. Она заерзала, едва сдерживая себя. «Лукас! Я закончила свой квест! Я могу сделать больше! Дай мне еще один, пожалуйста!»

«Конечно, Lilith108», — ответил Лукас, уже с привычной легкостью ориентируясь в системном меню.

«Для тебя я просто Лилит, Лукас! Отбрось цифры!» — хихикнула она, подпрыгивая и поправляя несколько шатающихся камней на стене.

Лукас покачал головой; игриво ухмыльнувшись, он потянул губы. «Чтобы это сработало, мне нужно быть точным. Мы же не хотим, чтобы кто-то другой случайно получил твой квест, не так ли, Лилит?»

[Вы создали квест «Построить стену» для игрока Lilith108]

[Построить стену]

Требования: 10x [Обработанный камень]

Награда: 200 очков опыта строителя

* Хранителю Восточного укрепления нужна помощь в строительстве основных оборонительных сооружений. Он предлагает опыт работы над этим большим проектом в обмен на десять [Обработанных камней].

«Спасибо! Я сейчас вернусь!» — крикнула Лилит и рванула прочь, словно от этого зависела ее жизнь.

Лукас смотрел ей вслед, ухмыляясь, но Ян не разделял его веселья. Он сердито посмотрел ей вслед, покачав головой в недоумении. «Лукас, они что, работают бесплатно? Что, черт возьми, происходит?» — пробормотал Ян, его подозрения росли. Должно быть, за этим стоит злая Чарли, каким-то образом эксплуатирующая игровые механики.

http://bllate.org/book/15121/1336258