Готовый перевод The Unconventional Laws of Dragons and Knights: Rebirth / Невероятные законы драконов и рыцарей: Перерождение: Глава 39

Но чего Линь Сюнь не мог предположить, так это того, что даже в тот момент Цинь Чжунъюань не испытывал к нему ненависти. Когда он был на грани смерти, именно Линь Сюнь с трудом помог ему спуститься с лабораторного стола.

Худой и тщедушный низкорослый мужчина дрожал. Тогда он почувствовал, как капля упала на его ледяную щеку. Она была такой тёплой, что почти заставила его холодное сердце снова забиться.

В тот момент Цинь Чжунъюань, оказывается, всё ещё питал какие-то надежды в отношении Линь Сюня. Он думал, что тот заплакал. Но в конце концов он понял, что это была лишь его собственная иллюзия. То, что упало на его лицо, было, вероятно, просто каплей воды.

После того как раны зажили, Цинь Чжунъюань сбежал. Он хотел уйти от Линь Сюня, но мысль о мести ему не возникала.

Он считал, что Линь Сюнь был прав: он был рабом, которого тот купил. Линь Сюнь потратил деньги, обеспечил ему комфортную и тёплую жизнь, обучал его — он должен был выполнять обязанности раба.

Просто Цинь Чжунъюань не хотел умирать и не хотел убивать Линь Сюня. Поэтому он мог только бежать.

Позже Цинь Чжунъюань встретил Чжэнь Жань, погубил Чжэнь Жань, и Линь Сюнь сказал ему, что он всего лишь выращенное орудие мести. Так что с самого начала и до конца он сам был глупцом, который посмел испытывать чувства к дьяволу.

Убив руками Цинь Чжунъюаня свою любимую и узнав такую жестокую правду, Цинь Чжунъюань полностью сломался. Он возненавидел зачинщика всего этого и сделал месть Линь Сюню жизненным убеждением.

Кто бы мог подумать, что в самом начале он тоже наивно симпатизировал Линь Сюню.

Вернувшись к реальности, Цинь Чжунъюань смотрел на высокомерную, словно павлин, распустивший хвост, спину Линь Сюня, и его выражение лица из сложного стало спокойным. Всё осталось в прошлом. Он больше не тот юноша, которого можно было безнаказанно выбросить, а Линь Сюнь больше не тот уродливый выродок, коверкающий всё вокруг.

Но что же всё-таки задумал Линь Сюнь? Ведь его путь развития уже изменился, почему же он снова покупает рабов и сразу же присмотрел именно его?

Цинь Чжунъюань чувствовал себя всё более смущённым, не зная, как оценить неизменно никогда не меняющиеся пристрастия Линь Сюня.

Позади них Сюй Янь с подозрением разглядывал молчаливого Цинь Чжунъюана, затем вновь посмотрел на Линь Сюня, который, казалось, был рад и шагал впереди большими шагами. Ему постоянно казалось, что здесь что-то не так.

— Где мы будем жить? — Пройдя некоторое расстояние от острова Сарони, Сюй Янь спросил идущего впереди Линь Сюня.

Линь Сюнь забрал все его средства, потратил накопленные с таким трудом золотые монеты на покупку раба, и теперь у него не было ни гроша, да ещё и с новым рабом на руках. Неужели им придётся ночевать на улице?

Услышав это, Линь Сюнь обернулся и удивился:

— Как, ты всё ещё идёшь за мной?

Сюй Янь скрипел зубами:

— Ты забрал все мои деньги! Включая деньги на еду и ночлег! Ты просто хочешь моей смерти, дьявол!

— Ты некромант, со мной тебе небезопасно, — сказал Линь Сюнь, глядя на Сюй Яня. — Я верну тебе деньги. Когда смогу найти тебя, не беспокойся. Сам найди место, где спрятаться, и попрячься получше.

— Дьявол, вы все дьяволы!

Сюй Янь, кажется, всё понял и был очень зол. Линь Сюнь оставался непоколебим. Сюй Янь, покорившись и унизившись, сказал:

— Ладно, умоляю, приюти меня. Я могу убираться за тебя.

— Тогда хорошо, — кивнул Линь Сюнь, достал из кармана тяжёлый мешочек с золотыми монетами и бросил его Сюй Яню. — Помоги мне купить особняк, роскошный и комфортный, мы переедем туда. Я сейчас возвращаюсь в гостиницу. Найдёшь подходящий дом — используй передатчик, чтобы определить моё местоположение и найти меня.

Хотя Сюй Янь был немного не от мира сего, он, несомненно, был добропорядочным хорошим человеком. Линь Сюнь знал это ещё из прошлой жизни. Если бы Сюй Янь не был хорошим человеком, Линь Сюнь не смог бы обманом заставить его вывезти его из поселения эльфов и вести за собой.

Хотя угроза Ли Цзи сыграла свою роль, но и личные качества Сюй Яня действительно были хорошими, в этом не было ошибки.

Получив тяжёлые золотые монеты, Сюй Янь посмотрел на Линь Сюня, затем на золото в руках, сдержал ругательства и подарил Линь Сюню всего три слова:

— Эх, дьявол!

Он ушёл с золотом, очень разозлённый. Линь Сюнь обернулся, посмотрел на стоящего позади с опущенной головой и покорного Цинь Чжунъюана, и его выражение лица почему-то стало немного разочарованным:

— Эй, парень, как тебя зовут?

Линь Сюнь вспомнил того раба, которого купил раньше. Тот был совершенно другим по характеру, чем этот юноша перед ним, диким, как маленький леопард. Когда он купил того, тот как раз пытался сбежать от работорговца, в итоге налетел на него и даже сбил Линь Сюня с ног.

После того как он купил того парня, тот воинственно захотел сразиться с ним, что просто рассмешило Линь Сюня.

Поэтому он не раздумывая оглушил того парня, забрал с собой и хорошо обучил.

В памяти Линь Сюня тот поначалу действительно был неприятным ребёнком. Тело Линь Сюня было серьёзно повреждено, сам он выглядел как вечный ребёнок, поэтому он особенно не любил детей.

Тем более, тот парень, хоть и был рабом, оказался высоким и крупным, на две головы выше Линь Сюня, что вызывало у того ещё большее раздражение. Поэтому он всячески издевался над тем парнем, и сейчас, вспоминая это, он даже немного скучал.

По сравнению с тем, нынешний был действительно безмолвным и совершенно лишённым жизненной силы, слишком старомодным. Линь Сюнь был разочарован и не мог сдержать вздох.

Цинь Чжунъюань поднял на него глаза. Линь Сюнь встретился с ним взглядом, и у него ёкнуло сердце. Он подумал, что взгляд у этого парня холодный, даже немного жуткий.

Ему стало не по себе, захотелось поёжиться. Сдержав желание сделать неприличное движение при всех, Линь Сюнь, сохраняя высокомерную позу, сказал:

— Прежнее имя лучше не использовать. В таком месте, как остров Сарони, тебя, наверное, звали как-нибудь вроде Котика или Собачки, отвратительно звучит, просто жаль такое симпатичное лицо. Парень, я дам тебе новое имя. Как же назвать? Давай, назову тебя Цинь... Эм, а как же Цинь?

Линь Сюнь запнулся. Этот совершенно непохожий на Цинь Чжунъюана юноша, с его холодной и строгой аурой, постоянно напоминал ему о Цинь Чжунъюане. Поэтому он подсознательно хотел назвать его Цинь что-то там. Хотя этот парень был по-настоящему послушным и холодным, а Цинь Чжунъюань был культурным подлецом.

Просто наваждение какое-то.

— Ладно, когда вернусь, поищу тебе имя в словаре, — сказал Линь Сюнь, встретившись с холодным взглядом Цинь Чжунъюана, почему-то почувствовал себя неуверенно. Вспомнив о Цинь Чжунъюане, его настроение несколько упало.

Цинь Чжунъюань, услышав это, слегка опешил. Он вспомнил происхождение своего имени.

В прошлой жизни Линь Сюнь поступил точно так же: узнав, что у него нет имени, захотел дать ему имя, решил полистать словарь, наугад открыл страницу, самым заметным был иероглиф Цинь, и Линь Сюнь совершенно небрежно дал Цинь Чжунъюаню имя Линь Цинь.

Цинь Чжунъюаню тогда очень понравилось новое имя. На острове Сарони у него были лишь разные обидные клички, куда хуже, чем Котик или Собачка. Впервые получив имя, да ещё и красивое, Цинь Чжунъюань долго радовался.

Он пользовался именем Линь Цинь до тех пор, пока позже не произошли те события. После изгнания Цинь Чжунъюань изменил имя, отбросил и имя, и прошлое, возродившись из пепла.

Вероятно, из-за особого чувства ностальгии Цинь Чжунъюань использовал иероглиф Цинь, который Линь Сюнь выбрал наугад, в качестве своей фамилии, а имя подарил ему старейшина, который оказал Цинь Чжунъюаню милость в месторождении магических кристаллов.

Линь Сюнь совершенно не заботился об имени раба, позже и вовсе забыл это небрежно данное имя. Он называл Цинь Чжунъюана маленьким рабом, парнем, но не обращался к нему по новому имени. Цинь Чжунъюань, придя в себя от радости получения имени, долго чувствовал себя потерянным.

Он тогда не знал, что Линь Сюнь просто забыл имя, данное сгоряча, и лишь думал, что Линь Сюнь его очень ненавидит.

Линь Сюнь тогда действительно ненавидел его, не скрывая отвращения, то и дело ругая, а то и атакуя магией, чтобы проучить Цинь Чжунъюаня.

Однако Линь Сюнь был очень занят, часто исчезал, поэтому количество раз, когда он злился на Цинь Чжунъюаня, было не так уж велико. Иногда, когда ему было весело, он даже учил Цинь Чжунъюаня разным бесполезным вещам, например, маленьким хитростям алхимии, хотя тогда Цинь Чжунъюаню, как рабу, это было непонятно и не нужно.

Позже, следуя внезапному порыву, Линь Сюнь даже протестировал магические способности Цинь Чжунъюаня и стал учить его магическим знаниям.

Но Линь Сюнь учил Цинь Чжунъюаня совершенно произвольно — и в учёбе, и в обучении манерам. Научив Цинь Чжунъюаня магии и обнаружив, что у того высокий талант, Линь Сюнь снова разозлился. Если бы не его маленькое тело, скрывающееся под чёрной мантией и притворяющееся стариком, которое нельзя было раскрывать, Цинь Чжунъюань думал, что Линь Сюнь тогда готов был избить его кулаками и ногами.

http://bllate.org/book/15112/1334876