Готовый перевод The Unconventional Laws of Dragons and Knights: Rebirth / Невероятные законы драконов и рыцарей: Перерождение: Глава 14

Бывшая маленькая принцесса Чжэнь Жань была старше его на три-четыре года. Но теперь, после возвращения на сорок пять лет назад и прошедших с тех пор более семи лет, его возраст уже значительно превышал возраст Чжэнь Жань. Все эти годы Цинь Чжунъюань тоже размышлял: есть ли у них ещё шанс?

В конечном итоге ответ был единственным — нет.

Цинь Чжунъюань отчётливо понимал, что он, переживший всё то, и даже вступивший в связь с Линь Сюнем, ещё менее способен сблизиться с Чжэнь Жань, чем тот Цинь Чжунъюань, который когда-то был рабом. После того как Чжэнь Жань пала жертвой интриг Линь Сюня и погибла по его вине, его собственная жизнь исказилась, и теперь у него не может быть ничего общего с Чжэнь Жань.

Он не мог смотреть прямо на Чжэнь Жань. Та девушка, в которую он влюбился впервые, в юности, ставшая его единственной привязанностью, после своей смерти превратилась в кошмар для тогда ещё молодого и уязвимого Цинь Чжунъюаня. Даже переродившись заново, вспоминая Чжэнь Жань, Цинь Чжунъюань всё ещё ощущал пронизывающий до костей ужас и удушье. Он нёс эту боль столько лет, а сейчас пришёл лишь для того, чтобы искупить свою вину.

Больше ничего общего. Лишь бы в этой жизни ей было хорошо.

Линь Сюнь поспал, проснулся, перекатился на кровати, потянулся и, не увидев Цинь Чжунъюаня, не особо удивился. Количество раз, когда он видел Цинь Чжунъюаня за год, было невелико. В большинстве случаев Цинь Чжунъюань появлялся именно тогда, когда Линь Сюнь выходил из себя, и, невзирая на обстановку, жестоко избивал его. Линь Сюнь иногда хотел увидеть Цинь Чжунъюаня, а иногда очень боялся этой встречи. И сейчас, не обнаружив Цинь Чжунъюаня, Линь Сюнь даже втайне вздохнул с облегчением.

Вероятно, вчера, после бурной страсти, Цинь Чжунъюань не остановился, довёл его до изнеможения, и ощущения стали такими же, как после прошлых жестоких побоев от Цинь Чжунъюаня.

Линь Сюнь спрыгнул с кровати, босыми ногами прошёлся по кругу на шерстяном ковре, всхлипнул носом и уловил густой молочный аромат. Последовав к его источнику, он увидел на столике у двери чашку с густым, сладким и ароматным молоком.

Глаза Линь Сюня загорелись. Это было то самое молоко волшебной овцы, о котором он так мечтал! Цинь Чжунъюань всё время бережно прятал его и не давал ему пить. Не ожидал, что после того, как он вчера вечером обмолвился об этом, этот скупердяй и большой негодяй наконец-то пожалел для него чашку, чтобы тот мог попробовать.

Подняв большую чашку, он одним глотком осушил её содержимое. Сладкий, насыщенный вкус заставил Линь Сюня жаждать выпить ещё несколько больших чашек. По его телу разлился тёплый поток, и всё существо ощутило необычайный комфорт. Молоко волшебной овцы и вправду достойно звания лучшего тонизирующего продукта.

Облизнув губы, Линь Сюнь хитро сощурился:

— Похоже, потрахаться со старым козлом тоже неплохо! И приятно, и молоко волшебной овцы достаётся. Хе-хе, теперь я больше не боюсь большого негодяя Цинь!

Линь Сюнь почувствовал, что нашёл лучший способ взаимодействия с Цинь Чжунъюанем, и, полный энтузиазма, уселся на кровати в позе лотоса, ожидая его возвращения. В результате он дождался позднего вечера, а Цинь Чжунъюань так и не вернулся.

Более того, он не вернулся не только в этот вечер, но и на следующий день, и на третий Цинь Чжунъюань всё не появлялся. Вся решимость и воодушевление, переполнявшие Линь Сюня, вскоре сменились подавленностью и разочарованием.

Цинь Чжунъюань запретил ему выходить, а сам отправился неизвестно куда развлекаться. Линь Сюнь с возмущением думал: неужели этот мерзавец решил, что заниматься с ним любовью — неудобно, и пошёл поиграть с какой-нибудь старшей сестричкой?

В некоторой степени Линь Сюнь был близок к истине. Цинь Чжунъюань, который дважды переспал с Линь Сюнем в состоянии помутнения, ощущал в душе непонятный комок и считал, что ему нужно рассеять своё напряжение. Поэтому он отправился за город расследовать опорный пункт тёмных магов и успешно внедрился в него.

Проникнуть в опорный пункт было легко, а выбраться — сложно. Цинь Чжунъюань не ожидал, что убежище тёмных магов находится в подземных туннелях под городом, которые извиваются, выходя за городскую черту, и уходят вглубь гор. Один только этот извилистый путь занял два дня. К тому времени, как он, скрывая своё присутствие, завершил разведку и прихватил кое-какие вещи по дороге, прошло уже семь дней.

Хотя это заняло некоторое время, некоторые загадки наконец нашли своё объяснение.

Пережитое им нашествие магических зверей не было связано с тёмными магами. В то время Гильдия магов объявила, что нашествие магических зверей было вызвано попыткой тёмных магов призвать Бога Тьмы, что и спровоцировало бунт, и на основании этого начала карательную операцию против тёмных магов.

В те времена Цинь Чжунъюань отчаянно боролся за выживание, и, узнав, что Линь Сюнь примкнул к Ассоциации тёмных магов, он, естественно, как и другие, принял заявление Гильдии магов за правду и участвовал в карательной операции.

Однако очевидно, что истина была иной.

За эти годы, общаясь с тёмными магами, он обнаружил, что те, кого изначально считали исчадиями ада, на самом деле были магами, от рождения собиравшими особые магические элементы. С момента проявления магических атрибутов их считали еретиками и уничтожали.

Тёмная магия, магия некромантии, магия марионеток — всё это считалось предзнаменованием тьмы. Как только такие способности проявлялись, их носителей ожидало уничтожение на костре. Поэтому, когда у этих магов проявлялся талант, чтобы выжить, они могли только бежать и скрываться.

Но поскольку Гильдия магов была настолько могущественна, эти маги, которых травили как крыс, вынуждены были объединяться, чтобы выжить, и пытались противостоять Гильдии магов. Так и появилась организация тёмных магов — Ассоциация тёмных магов.

Тёмные маги в своих убежищах вовсе не пытались призвать какого-нибудь Бога Тьмы или другого злого бога. Они просто изучали способы скрыть свои магические атрибуты, пытаясь вернуться к нормальной жизни. Некоторые тёмные маги даже пытались разрушить свои магические ядра, но другая часть магов придерживалась противоположного мнения: они хотели увеличить силу, чтобы продолжать сопротивление и добиться признания от внешнего мира, что они тоже маги.

Цинь Чжунъюань обыскал всё вокруг, но не обнаружил никаких подозрительных предметов, а тем более исследований, связанных с провоцированием нашествия магических зверей. Вместо этого он нашёл некоторые интересные исследования особой магии и несколько магических артефактов. Прихватив с собой несколько полезных вещей, Цинь Чжунъюань вернулся тем же путём в поместье.

Едва войдя в поместье, к нему подошёл озабоченный управляющий:

— Господин, молодой господин снова сбежал. Как вы считаете, нужно ли немедленно вернуть его?

Услышав это, Цинь Чжунъюань нахмурился, охваченный раздражением. Ранее он специально наказывал Линь Сюню не выходить из дома в ближайшее время. Не ожидал, что этот недоросль, не ценящий свою жизнь, окажется непослушным даже в такой момент.

— Идите, найдите его и верните. Если посмеет возражать — вздёрните на улице и выпорите, — сказал в плохом настроении Цинь Чжунъюань, широко шагая обратно в комнату.

Управляющий дёрнул уголком рта, зная, что господин просто говорит сгоряча. Хотя молодой господин всегда был озорным и даже заслуживал порки, но избивать молодого господина мог только сам господин. У них не было такой смелости, да и возможностей тоже не было. Пусть молодой господин и не отличался благоразумием, но он всё же был магом ледяной стихии.

Расторопно отправив нескольких слуг на поиски молодого господина, менее чем через полчаса самый быстрый из слуг вернулся, смертельно испуганный:

— Господин, молодой господин рано утром ушёл из города. Все, кто его видел, говорят, что он вышел вместе с доктором Фили. Но я сходил к доктору Фили, и оказалось, что доктор Фили всё это время никуда не выходил. Что же это значит?

— Что? — Цинь Чжунъюань, услышав это, вздрогнул, его лицо изменилось. Он только что вышел из ванны, накинул поверх халата куртку и штаны и в мгновение ока исчез у всех на глазах.

— Господин? — Управляющий испугался, его выражение лица стало странным. Такое умение управлять пространством и мгновенно исчезать — это не то, что может позволить себе Магистр магии!

Цинь Чжунъюань, следуя по следу духовной силы, скрытой на Линь Сюне, начал преследование. Первоначальные ощущения были очень смутными, что означало, что Линь Сюнь находится очень далеко. По пути Цинь Чжунъюань встретил охотящегося Ветрокрылого зверя, просто взял его под контроль с помощью духовной силы и, оседлав, помчался на нём с бешеной скоростью.

Ветрокрылый зверь был одним из самых быстрых магических зверей на всём континенте. Подгоняемый Цинь Чжунъюанем, духовное восприятие скоро стало чётким. Он прищурился, влил магическую силу в глаза и сквозь облака на расстоянии в десятки тысяч ли увидел несколько движущихся отрядов.

Он различал лишь смутные тени, но расстояние до этого отряда было ещё довольно велико. Цинь Чжунъюань нахмурился.

Несомненно, скорость полёта Ветрокрылого зверя с одним всадником была всё же слишком мала.

Как раз в этот момент сбоку донёсся лёгкий гул. Цинь Чжунъюань взглянул в сторону и увидел, что это Насекомое-клинок охотится на мошек. В его глазах мелькнула искра, и он выпустил луч духовной силы, окутавший Насекомое-клинок.

Насекомые-клинки встречались повсюду. Они были маленького размера, поэтому летали с невероятной скоростью. Ветрокрылый зверь был самым быстрым магическим зверем среди зверей, а скорость Насекомого-клинка превосходила скорость Ветрокрылого зверя в десять, даже в сотню раз. У этих созданий не было разума, и обычно их полёт был весьма раздражающим, но нельзя отрицать, что они были подходящими средствами наблюдения.

Особенно в руках могучего мага, чья духовная сила была достаточно сильна, чтобы прикрепиться к ним. Это было настоящее оружие.

http://bllate.org/book/15112/1334851