Готовый перевод Dragon Prodigy Is Unhappy Today / Драконий Гений Сегодня Не в Духе: Глава 30

С другой стороны, Нин Хун тоже проявил готовность к сотрудничеству, с серьезным выражением лица заявив:

— Выглядит как тайное измерение, только я никогда не слышал новостей о наличии тайных измерений внутри Горы Луньхань. А судя по этому красному свету, внутри, скорее всего, чрезвычайно опасно. Не лучше ли...

Позвольте мне сначала разведать обстановку.

Но он не успел договорить свою реплику, как сбоку внезапно промчался порыв сильного ветра.

Сюй Ян, увлекший за собой Чэнь Шу, стремительно пронесся мимо троицы, с тревогой, словно у него под хвостом загорелось:

— Мы идем налево, вы — в две другие стороны, мы уже бежим!

Хан Сяоши:

...

Черт.

Если он не ошибается, левый путь принадлежит главному герою.

В одно мгновение перед ним возникли многочисленные сомнения, и секреты, ранее скрытые красотой этих двоих, наконец привлекли внимание Хан Сяоши. Он не смог сдержаться и пробормотал в своем сознании:

— Кто эти двое, почему они так...

025 тоже удивился:

— Вау, такую ситуацию я правда никогда не видел. Этот Сюй Ян... Сяоши, пойти проверю, какой у него сюжет в оригинале?

— Не спеши, не спеши, — глаза Хан Сяоши загорелись, — эти двое действительно... слишком в теме!

Не хочешь идти по сюжету, и тут же находятся те, кто перехватывает путь.

Разве может быть на свете что-то более радостное?

Не тратя времени на раздумья о том, что происходит с Сюй Яном, Хан Сяоши стиснул зубы, мгновенно принял решение и, опередив Нин Хуна, заявил:

— Старший брат Нин, мы тоже зайдем посмотреть — я пойду посередине, ты — направо!

Сказав это, он призвал духовную силу и помчался к среднему входу.

Огненная духовная сила изначально сильна во взрывной мощи, а сейчас Хан Сяоши был воодушевлен: пламя ян превратилось в мощную движущую силу, увлекая его, словно вспышку света, стремительно устремившуюся ко входу.

Лишь на полпути он слегка замедлился, обернулся и бросил:

— Старший брат Мэн, если не возражаешь, оставайся охранять тот Огненный Линчжи, хорошо? Чтобы его не поглотили кровавые узоры.

Если я внутри найду что-то хорошее, точно не заб|CHAPTER|

|CONTENT|

С другой стороны, Нин Хун тоже проявил готовность к сотрудничеству, с серьезным выражением лица заявив:

— Выглядит как тайное измерение, только я никогда не слышал новостей о наличии тайных измерений внутри Горы Луньхань. А судя по этому красному свету, внутри, скорее всего, чрезвычайно опасно. Не лучше ли...

Позвольте мне сначала разведать обстановку.

Но он не успел договорить свою реплику, как сбоку внезапно промчался порыв сильного ветра.

Сюй Ян, увлекший за собой Чэнь Шу, стремительно пронесся мимо троицы, с тревогой, словно у него под хвостом загорелось:

— Мы идем налево, вы — в две другие стороны, мы уже бежим!

Хан Сяоши:

...

Черт.

Если он не ошибается, левый путь принадлежит главному герою.

В одно мгновение перед ним возникли многочисленные сомнения, и секреты, ранее скрытые красотой этих двоих, наконец привлекли внимание Хан Сяоши. Он не смог сдержаться и пробормотал в своем сознании:

— Кто эти двое, почему они так...

025 тоже удивился:

— Вау, такую ситуацию я правда никогда не видел. Этот Сюй Ян... Сяоши, пойти проверю, какой у него сюжет в оригинале?

— Не спеши, не спеши, — глаза Хан Сяоши загорелись, — эти двое действительно... слишком в теме!

Не хочешь идти по сюжету, и тут же находятся те, кто перехватывает путь.

Разве может быть на свете что-то более радостное?

Не тратя времени на раздумья о том, что происходит с Сюй Яном, Хан Сяоши стиснул зубы, мгновенно принял решение и, опередив Нин Хуна, заявил:

— Старший брат Нин, мы тоже зайдем посмотреть — я пойду посередине, ты — направо!

Сказав это, он призвал духовную силу и помчался к среднему входу.

Огненная духовная сила изначально сильна во взрывной мощи, а сейчас Хан Сяоши был воодушевлен: пламя ян превратилось в мощную движущую силу, увлекая его, словно вспышку света, стремительно устремившуюся ко входу.

Лишь на полпути он слегка замедлился, обернулся и бросил:

— Старший брат Мэн, если не возражаешь, оставайся охранять тот Огненный Линчжи, хорошо? Чтобы его не поглотили кровавые узоры.

Если я внутри найду что-то хорошее, точно не забуду старшего брата!

Сказав это, он отвернулся, призвал духовную силу и умчался прочь, в мгновение ока скрывшись из виду.

Нин Хун:

...

Юноша в черных одеждах застыл на месте, лишь успел поднять рукав и беспомощно протянуть руку ко входу. Его струящиеся черные волосы беспорядочно развевались на ветру, отчего его лицо казалось еще бледнее и растеряннее.

Средний вход, по идее, принадлежал ему, злодею!

То, что вход главного героя был захвачен первым, уже заставило Нин Хуна поволноваться.

Но он не ожидал, что в следующую секунду пострадает он сам.

Разве главный герой, лишившись своей удачи, собирается захватить его?

Собирающий ян Лун Аотянь?

Нин Хун почувствовал, что его мозг отказывается соображать.

К счастью, его способность контролировать выражение лица была необычайной, и сейчас он едва сдерживал неизменность вида, все еще мог высокомерно поднять подбородок и бросить взгляд на Мэн Цинхэ —

В ясных глазах другого он увидел такое же явное остолбенение.

Нин Хун спросил в сознании:

— ...Обдирала, что теперь делать?

...

Ответа не последовало.

081 тоже был в полном смятении. Он с горечью подумал: [Что я могу сделать? Я тоже в отчаянии!]

Он провел немало носителей, и теперь, считая Нин Хуна, его стажа уже достаточно, и скоро он сможет подняться наверх в Главный штаб, чтобы стать руководителем.

В такое время 081 больше всего ненавидит действия, нарушающие Правила. Он лишь молится, чтобы все шло стабильно: и задания, и сюжет — все по плану подходило к концу.

И тогда он сможет вернуться, получить повышение и наслаждаться спокойной и расслабленной жизнью на пенсии.

Но сейчас как раз возникла проблема.

И такая, которую 081 никак не может понять.

Он лишь сказал:

— Я пойду проверю происхождение этих людей. А ты сначала пройди к правому входу, потом посмотрим.

— Ты уверен? — Нин Хун слегка неестественно спросил. — А если главный герой изучит принадлежащее мне зловещее искусство, что тогда?

— ...Тоже изучай. Отбери его зловещее искусство.

Нин Хун снова спросил:

— А если главный герой, увидев зловещее искусство, испугается, что оно навредит миру, и уничтожит его? Что тогда?

— ...Я обменяю очки на атомный рекомбинатор и помогу тебе его восстановить, — ответил 081.

— А если...

— Кончится когда-нибудь? — раздраженно сказал 081. — Какие бы проблемы ни возникли, я все решу. Сейчас же немедленно иди к правому входу — если не пойдешь, Мэн Цинхэ опередит!

Нин Хун закрыл рот и небрежно пожал плечами.

Неизвестно почему, но, услышав раздраженный голос 081 и видя перед собой нелепую сцену, он вдруг почувствовал некоторое возбуждение.

Те оковы, что долгое время сковывали его, заставляя с трудом дышать, казалось, в вихре, поднятом промчавшимся мимо Хан Сяоши, слегка ослабли.

Всего на чуть-чуть, но и этого было достаточно, чтобы он почувствовал себя легко и свободно, словно заново родился.

* * *

Если под воздействием кровавых теней и темных узоров Гора Луньхань из прекрасной красавицы с чистыми водами и зелеными горами превратилась в дряхлого старца с мертвенно-серым лицом, то атмосфера, наполнявшая этот центральный проход, была областью с самой густой смертной аурой на всем его теле.

Магический артефакт из черной меди криво висел на одной стороне каменной стены, его духовные контуры уже давно разрушены временем. Сейчас, с первого взгляда, он выглядел весьма запущенным, ничем не отличаясь от заброшенной обычной медной лампы, на поверхности даже появились пятна ржавчины.

— Кап, кап.

Капли с потолка медленно стекали по сталактитам, собираясь в фитиле в маленькие водовороты, окрашенные медной ржавчиной, похожей на кровь.

Только что, прорываясь вперед в проход, Хан Сяоши чувствовал лишь воодушевление.

Но сейчас, когда он действительно одиноко шел по этому странному туннелю, ледяной ветерок неприятно дул сзади, страсть в сердце постепенно меркла, и глубоко запрятанный под ней страх тихо проявлялся...

— Что это за проклятое место, такое жуткое?

Не выдержав окружающей ужасающей тишины, Хан Сяоши наконец не сдержался:

— Учитель 025, я помню, в оригинале тайное измерение главного героя было не таким?

В оригинале главный герой вошел в величественный дворец, на нефритовых стенах которого повсюду были следы резцов и топоров. В этих каменных следах скрывалась аура, оставленная древними великими могуществами. Главный герой, полагаясь на свои сверхвысокие способности к постижению, постиг из них одно фехтовальное искусство, что и привлекло внимание хранителя каменного дворца.

Хотя это была пещера, принадлежащая Нин Хуну, но они разделялись лишь одной стеной, и ни в коем случае не должны были быть такими, как сейчас...

025 многозначительно сказал:

— Сяоши, ты — Лун Аотянь, а он — злодей.

Едва эти слова прозвучали, сердце Хан Сяоши дрогнуло.

Он слегка согнул палец, кончиком подцепив искорку пламя ян.

Крошечное пламя трепетало в бесконечной тьме, освещая лишь небольшое пространство перед ним.

Длинная тень отражалась на каменной стене, ложась среди пятнистых каменных следов. Темный силуэт бесконечно растягивался — это были не следы мечей и клинков, содержащие законы великого пути, а следы, словно выцарапанные чьими-то пальцами, истеричные и крайне мучительные. Один мимолетный взгляд заставлял невольно содрогнуться от ужаса.

Даже в своем белоснежном одеянии, не запятнанном пылью, Хан Сяоши в этой грязной и причудливой каменной пещере казался сгустком тьмы, тесно сливаясь с окружающим мраком.

— Злодей... — пробормотал Хан Сяоши.

Даже исследуя тайное измерение, он попадает в такие места.

Даже говорить громко боялся, потому что звук в бесконечном туннеле далеко разносился, затяжное эхо расплывчатое и хриплое, заставляя леденеть спину.

Ему вдруг стало немного жаль Нин Хуна.

— ...И стоит его жалеть. Не только в конце его ждет печальная участь, но еще и твои козни, — неспешно сказал 025.

Он превратился в крошечную колибри, грациозно парящую в воздухе, на спинке и тонких крыльях мерцал слабый золотой свет.

Хотя и крошечный, но он перекликался с огоньком на кончике пальца Хан Сяоши, из-за сопровождения казался особенно теплым, а в этом кромешном, зловещем туннеле, где хоть глаз выколи, был и вовсе бесценен.

Хан Сяоши слегка приподнял уголки губ.

— Учитель 025, спасибо, — легко сказал он.

025 покачал головой:

— Не стоит со мной церемониться, просто иди быстрее.

Неизвестно, сколько он шел, но впереди наконец стало просторнее.

В конце пути оказалась каменная комната, и настенный светильник в углу, оказывается, еще работал, шипя и потрескивая, испуская призрачное синее пламя.

С помощью этого слабого источника света Хан Сяоши с трудом разглядел обстановку внутри —

Огромная грязевая яма.

Внутри, видимо, что-то переворачивалось, оставив большие пятна грязной слизи.

— Эти черные узоры, — напомнил 025, — скорее всего, выползли отсюда.

Хан Сяоши поспешно прикрыл рукавом рот и нос, тихо подтвердив.

Быстрее взять секретное руководство, взять и сразу же...

Осмотревшись вокруг, взгляд Хан Сяоши загорелся, остановившись на каменной платформе неподалеку.

Приблизившись, он увидел, что на той платформе действительно разбросана пачка тонкого шелка.

http://bllate.org/book/15111/1334778