Готовый перевод The Prodigy Kid Raises a Wife in a Parenting Show / Драконёнок растит жену в детском реалити-шоу: Глава 20

— Хорошо, — Сюэ Мяо, не до конца понимая, кивнул.

Во дворе все камеры были убраны, осталась только та пара средних лет, стоявшая вместе и перешептывающаяся.

— Это ты заставил меня вернуть ребёнка, вот и отлично, теперь он наверняка от нас отдалится, — пожаловалась женщина.

— Тсс, потише, — мужчина огляделся, убедился, что никого нет, и понизил голос. — Если бы не вернули, разве у него был бы шанс быть выбранным съемочной группой?

Женщина бросила на мужчину сердитый взгляд.

— Тоже верно. Хорошо ещё, что для оформления процедуры отказа от усыновления требуется присутствие обоих, я одна не справилась бы.

Вскоре Хо Чжан пришёл, держа на руках ребёнка.

— Всё, что ребёнок любит есть, взяли? — поторапливал мужчина.

— Всё взяли, он непривередлив, ест всё подряд, — женщина открыла свою сумку, внутри которой было полно разнообразных снеков.

— Мяомяо, мама с папой пришли, — увидев Сюэ Мяо, супруги с улыбкой пошли навстречу.

Рассмотрев их, Сюэ Мяо крепче обхватил Хо Чжана и спрятал лицо у него на груди.

Хо Чжан потрепал Сюэ Мяо по голове.

— Мяомяо, не бойся, они просто поговорят с тобой. Просто помни, что я тебе только что говорил.

Сюэ Мяо мягко и нежно пробормотал:

— Угу.

Хо Чжан с ребёнком на руках направился в соседнюю спальню.

— Пойдёмте, поговорим внутри.

— А ты... — начал было мужчина.

— Не волнуйтесь, я не войду, — Хо Чжан занёс Сюэ Мяо в комнату, усадил на табурет, несколько раз на него посмотрел и лишь затем вышел.

Едва закрыв дверь, Хо Чжан столкнулся с низеньким пухлым толстячком.

Этим толстячком был как раз Хо Сяо. Он проснулся вскоре после того, как Сюэ Мяо унёс Хо Чжан, и последовал за ними.

Увидев ту пару, малыш Сяо так разозлился, что у него в горле заурчало.

— Гулу-гулу~~

— Хрр-хрр~~

Прямо как разъярённый пушистый котёнок.

Он же уже собирался растить Сюэ Мяо, а эти двое плохих людей снова объявились.

Злюка.

Малыш Сяо протянул руки к Хо Чжану.

— На ручки!

Оказавшись на руках, малыш Сяо указал на боковое окно.

Подвинься туда.

Дядя будет вести скрытное наблюдение.

Действия малыша Сяо вызвали у Хо Чжана смех сквозь слёзы. Хотя его дядюшка говорил неразборчиво, он был очень умен и, должно быть, тоже понял, в чём дело.

Он решил, что Хо Сяо просто беспокоится за друга, и, следуя его просьбе, поднёс его к окну.

В комнате женщина присела рядом с Сюэ Мяо и стала совать ему в руки снеки из сумки, всхлипывая:

— Мама так по тебе соскучилась, а ты по маме скучал?

Мужчина рядом пояснял:

— Мама болела, папе нужно было уехать в командировку, вот и пришлось вернуть нашего Мяомяо в детский дом. Теперь мама выздоровела, папа работу закончил, как только съёмки программы закончатся, мы заберём Мяомяо домой, хорошо?

Сюэ Мяо смотрел на них большими глазами, несколько ошарашенный.

— О чём вы говорите? Я ничего не понял.

Супруги переглянулись: если ребёнок готов общаться, значит, есть шансы.

Женщина достала пачку чипсов и сунула её Сюэ Мяо в руки.

— Мяомяо, сначала поешь, будем разговаривать за едой.

Сюэ Мяо указал на чипсы и тоненьким голоском произнёс:

— Открой.

Чипсы вскрыли, Сюэ Мяо съел один и указал на леденец на палочке.

— Разверни.

Взяв развёрнутый леденец, Сюэ Мяо мягко и нежно поблагодарил.

— Мы же семья, не стоит благодарностей, — увидев, как Сюэ Мяо ест, мужчина и женщина немного успокоились.

А малыш Хо Сяо у окна смотрел с замиранием сердца.

Малыш, держись крепче!

Не дай сладостям ослепить тебя, эти двое — плохие люди, они специально обманывают детей вкусняшками!

Но Сюэ Мяо ведь тот малыш, которому даже горькая тыква кажется вкусной, а эти снеки нравятся даже ему...

Положение Сюэ Мяо опасно.

Злость удваивается!

Малыш Сяо, занервничав, снова не смог сдержать урчащие звуки.

Хо Чжан, боясь, что их обнаружат, ущипнул его за пухлую попку в знак напоминания. Только тогда малыш Сяо утих, перестав скрипеть зубами и сжимая кулачки.

Мужчина повторил сказанное ранее:

— Мама болела, папе нужно было уехать в командировку, вот и пришлось вернуть нашего Мяомяо в детский дом. Теперь мама выздоровела, папа работу закончил, как только съёмки программы закончатся, мы заберём Мяомяо домой, хорошо?

Сюэ Мяо покачал головой и тоненьким голоском произнёс:

— Я всё равно не понял.

Мужчина повторил ещё раз, на этот раз медленнее.

Сюэ Мяо снова покачал головой, сказав, что не понимает, при этом продолжая уплетать снеки.

У женщины стала заканчиваться терпение, и она не выдержала, пробормотав:

— Он что, дурачок?

Мужчина толкнул женщину, глубоко вздохнул:

— Мяомяо, что именно ты не понял?

Сжимаемые Хо Сяо кулачки постепенно разжались. Притвориться дурачком — хороший приём.

Не зря он его приметил!

Сюэ Мяо лизнул конфетку:

— Вы снова хотите меня усыновить?

Мужчина пояснил:

— Нет, мы уже усыновили Мяомяо, мы уже твои мама и папа.

Сюэ Мяо склонил голову набок, недоумевая:

— Но вы же вернули меня в детский дом?

Мужчина снова сказал:

— Вернули, потому что у мамы с папой были дела, пришлось тебя вернуть. Теперь дела закончились, мы забираем Мяомяо обратно и больше никогда не вернём в детский дом.

Сюэ Мяо вздохнул, словно маленький взрослый:

— Я за это не решаю.

Супруги средних лет переглянулись, не совсем понимая слова Сюэ Мяо.

Сюэ Мяо тоненьким голоском пояснил:

— Вы меня вернули, значит, я уже не ваш. Обращаться ко мне бесполезно, нужно идти в детский дом к тёте Чжан.

Мышление ребёнка просто: например, игрушка. Пока она у тебя в руках, она твоя. Но если у тебя появилась новая игрушка, а старую ты выбросил, и её подобрал кто-то другой, то она теперь его, и обратно её уже не вернуть.

Тётя Чжан говорила, что эти мама с папой нехорошие, и она найдёт ему лучших.

И они ему тоже не нравятся.

Они отказались от него, потому что у женщины в животе появился младший братик, он всё знает.

Брат Чжан сказал, что если они не нравятся, нельзя говорить им это в лицо, он всё запомнил.

Съев снеки, Сюэ Мяо слез с табурета, поклонился мужчине и женщине:

— Спасибо за угощение, до свидания.

Сказав это, он собрался уходить.

Мужчина заволновался, схватил Сюэ Мяо и прижал к груди:

— Папа ещё не договорил!

— Ой-ой!

Мужчина немного вспылил, рука сжалась сильнее, и Сюэ Мяо стало больно.

Ребёнок, решив, что его сейчас будут бить, начал сильно вырываться.

Хо Чжан, увидев, что дело плохо, немедленно поставил малыша Сяо и ворвался внутрь:

— Не трогайте ребёнка!

В завязавшейся потасовке Хо Чжан и мужчина подрались.

Персонал во дворе тоже бросился внутрь.

Воспользовавшись суматохой, малыш Сяо прокрался внутрь и вывел Сюэ Мяо.

Малыш Сяо, таща за собой Сюэ Мяо, направился прямиком в спальню.

У Сюэ Мяо слегка закружилась голова. На самом деле, ему не было больно от того, что его сжали, он просто не хотел, чтобы его обнимал этот мужчина, и намеренно закричал.

После его крика брат Чжан ворвался внутрь и вступил в драку с мужчиной.

Затем вбежала толпа сотрудников, ситуация стала шумной и неразберихой, что окончательно ошеломило Сюэ Мяо.

Хо Сяо не заметил аномалии Сюэ Мяо, он размышлял, как высказать свою мысль.

Такую важную вещь нельзя доверять электронным часам, нужно сказать самому.

Сюэ Мяо ещё не успел опомниться от шока, как Хо Сяо уже прижал его к углу стены, прижав к поверхности.

Хо Сяо поднял одну руку, упёрся ею в стену возле уха Сюэ Мяо, вытянул губки трубочкой «сююю» и выпятил маленькую грудь.

Затем бросил на него глубокий, полный чувств взгляд.

Самостоятельно собравшись с мыслями секунды три, малыш Сяо наконец тоненьким голоском произнёс:

— Я... хо... чу... ку... сить... те... бя!

Глаза Сюэ Мяо мгновенно округлились до предела.

И-и-и...

Он же ничего плохого не сделал, почему же Лун Аоцзай хочет его укусить?

То, что те люди только что подрались, вообще не его вина!

Сюэ Мяо надул губки, немного обидевшись.

В больших глазах заблестели слёзы.

Хо Сяо подумал, что Сюэ Мяо растроган до слёз его героическим поступком, и гордо выпятил круглый пухленький животик.

Сюэ Мяо шмыгнул носиком и, дрожа, поднёс руку ко рту Лун Аоцзая. Глядя большими, ясными и светлыми глазами, с мольбой и лёгкой дрожью в голосе, спросил:

— Потихоньку, ладно?

Перед ним же Лун Аоцзай, злопамятный, жестокий, всесильный, сопротивляться ему — верная смерть.

Надеялся, что тот укусит его помягче.

Глаза малыша Хо Сяо широко раскрылись от крайнего изумления.

В первый же день воспитания малыша тот сам предлагает ему погрызть ручку.

Стоит растить такого малыша!

Ещё в кровати Хо Сяо уже тайком кусал щёчку Сюэ Мяо — беленькая, нежная щёчка была необычайно упругой, кусалась ароматно.

Не ожидал, что Сюэ Мяо теперь сам даёт ему погрызть ручку.

Ручка у Сюэ Мяо беленькая, нежная, пальчики коротенькие, пухленькие, толстенькие, наверняка тоже будет ароматной на вкус.

http://bllate.org/book/15108/1334597