Готовый перевод The Prodigy Kid Raises a Wife in a Parenting Show / Драконёнок растит жену в детском реалити-шоу: Глава 7

Сотрудник вздохнул:

— Семья Цинь несколько лет назад потеряла ребёнка, говорят, недавно появились зацепки, вся семья уехала в другой город, чтобы забрать его, надеюсь, на этот раз брату Циню удастся найти ребёнка. — Фильм, за который брат Цинь получил награду, как раз на тему торговли детьми.

Режиссёр и сотрудник ещё немного поговорили, затем переключили внимание обратно на прямую трансляцию и обсудили некоторые детали программы.

* * *

В девять утра все группы участников собрались, приведя себя в порядок.

Темой первого выпуска было Ранчо Юньцзяо. Участники должны были отправиться на место назначения на транспорте, предоставленном съемочной группой.

Учитывая пожелания всех, съемочная группа разместила всех пятерых детей в одном микроавтобусе, а взрослые поехали в другой машине.

Хо Сяо, держа за руку Сюэ Мяо, первым поднялся в автобус, оба ребёнка выбрали места посередине.

Хо Сяо задом забрался на детское сиденье и сам пристегнул ремень безопасности.

Сюэ Мяо впервые сидел в детском кресле, не понимал, что такое ремень безопасности, и тем более не знал, как его пристегнуть.

Он тоненьким голоском спросил ведущего:

— Дядя, помогите, пожалуйста?

Услышав просьбу о помощи, пухлячок по соседству надул губки.

Почему он обратился не к нему, а к кому-то далёкому? Ведущий сидит на переднем сиденье, далеко от них.

Ладно, маленькому ребёнку четырех лет ещё ничего не понять.

Пухлячок щёлкнул, отстегнул свой ремень, перелез на соседнее сиденье, помог Сюэ Мяо пристегнуться, а затем вернулся на своё место.

— Спасибо, — повернулся и сладко улыбнулся Сюэ Мяо, показав ямочки на щеках.

Его кожа была очень светлой, и, сидя смирно, он был похож на мягкий белый рисовый пирог.

Сюэ Мяо опустил глаза, мысленно восхищаясь — вот это Лун Аотянь, действительно невероятно, всё умеет.

Почему, хотя они оба четырёхлетние дети, разница между ними такая большая?

Глядя на ремень безопасности, который лично застегнул Лун Аоцзай, его разочарование рассеялось, и даже появилась лёгкая радость.

Быть младшим братом Лун Аотяня — это здорово!

Лун Аотянь лично помог пристегнуться!

Получив благодарность, Хо Сяо поднял бесстрастное личико, грудь высоко выпятив.

Вторым в автобус поднялся Леон.

— Пока, мама! — Леон ловко помахал рукой Ли Ицянь и, словно выпущенная стрела, рванул в автобус.

Забравшись внутрь, Леон увидел, что там уже сидят двое детей, и надулся.

Что, он не первый?

Леон зачёсал чёлку, поднял подбородок и вытащил из кармана светящегося Ультрамена.

Мальчик поднял Ультрамена над головой и гордо посмотрел на двух уже пристёгнутых малышей.

Глаза Сюэ Мяо округлились.

Этот ребёнок просто потрясающий, у него даже есть светящийся Ультрамен.

Он светится.

Хо Сяо рядом тут же насторожился.

Прибывший ребёнок не с добрыми намерениями.

Сразу видно — пришёл покрасоваться, нужно быть начеку.

Пухлячок мельком взглянул и сразу отвёл взгляд.

Его семья уже давно купила права на Ультрамена, и каждый раз, как выходила новая игрушка, её сразу приносили ему.

От таких моделей Ультрамена он уже устал.

Но Мяомяо рядом горел глазами от зависти.

Из-за ограниченных способностей к выражению мыслей пухлячок не мог толком объяснить, только надувал губки.

Всё из-за Хо Чжана, который не разрешил взять няню.

Столько его замечательных качеств невозможно было продемонстрировать.

К счастью, Леон, увлечённый показухой, не смотрел под ноги, сделав пару шагов в автобусе, споткнулся и упал.

Ультрамен упал на пол, свет погас.

Свет в глазах Сюэ Мяо тоже погас.

Коленка у Леона была разбита, он надулся и громко заплакал. Ведущий испуганно выскочил с переднего сиденья, подхватил Леона на руки и начал тихо утешать.

[Опыт Леона говорит нам: когда выпендриваешься, обязательно смотри под ноги!]

[Посмотрим, какие жестокие взрослые радуются его неудаче!!]

[Боже, это действительно смешно!!]

Третьим в автобус поднялся Ююй, держа в руках плюшевого медвежонка. Он стоял перед машиной, неохотно махал отцу и с глубоким чувством произнёс:

— Папа, я уезжаю, будь здоров, я буду очень-очень сильно скучать.

Сказав это, Ююй решительно повернулся и один поднялся в автобус, совершенно не похожий на того, кто будет скучать по отцу.

[Сыновняя почтительность есть, но немного!]

Ведущий немного успокоил Леона, и тот перестал плакать. Он сел на своё место, и с помощью сотрудника пристегнул ремень.

Увидев Ююя, Леон, сдерживая слёзы, снова достал своего Ультрамена.

Но из-за падения Ультрамен уже не светился. Ююй подумал, что Леон его радушно приветствует, засеменил коротенькими ножками и побежал к нему, сев рядом.

Последним в автобус поднялся Сяо Чэнцзы. Он поджал губы, робко держась за рукав Цин Лу.

— Я хочу с папой.

Цин Лу выдернул край рубашки из рук ребёнка и тихо, но строго сказал:

— Сяо Чэнцзы, мужчина должен быть смелым. Посмотри, другие дети уже в автобусе. Дети в автобусе младше тебя, и они не боятся. Ты же старший брат, чего ты боишься?

Сяо Чэнцзы опустил глаза и немного подумал.

Цин Лу слегка подтолкнул ребёнка вперёд:

— Быстрее, не заставляй дядю и тётю ждать.

Сяо Чэнцзы прикусил губу и тихо сказал:

— Папа, подними меня, хорошо?

Выражение лица Цин Лу слегка изменилось, но перед камерой недовольный вид мгновенно исчез, лишь в голосе послышалась лёгкая раздражённость:

— Сяо Чэнцзы, как только сойдёшь, сразу увидишь папу. Неужели ты не можешь преодолеть такую маленькую трудность?

Сяо Чэнцзы опустил голову, несколько раз моргнул, глаза наполнились слезами.

Цин Лу присел, посмотрев Сяо Чэнцзы в глаза:

— Ты мужчина, а мужчины не плачут по пустякам. Ты уверен, что хочешь расплакаться перед зрителями?

Сяо Чэнцзы медленно разжал руку, державшуюся за край рубашки, и нехотя поплёлся в сторону микроавтобуса, оглядываясь через плечо.

Наконец поднявшись в автобус, он увидел, что четверо детей уже расселись парами.

Леон и Ююй играли с Ультраменом, пухлячок возился с электронными часами, а Сюэ Мяо, впервые ехавший в микроавтобусе, как любопытный малыш, изучал ремень безопасности: то расстёгивал, то снова пристёгивал, веселясь в одиночестве.

Сяо Чэнцзы остался один, сиротливо, и ещё сильнее захотел к папе.

Ведущий подошёл:

— Сяо Чэнцзы, куда ты сядешь? Дядя отнесёт тебя, хорошо? Как только сядешь, сразу поедем.

Сяо Чэнцзы не ответил, опустил голову и тихо всхлипывал, стоя в проходе.

Сотрудники довольно долго его утешали, но безрезультатно.

Ребёнок не хотел садиться, и водитель не решался трогаться.

— Может, позвоним учителю Цин Лу? — Для такого маленького ребёнка вполне нормально плакать, расставшись с родителями. Ситуация с Сяо Чэнцзы была обычной.

Четверо остальных, с их отличной адаптивностью, были исключением среди четырёхлеток.

Видя озадаченных сотрудников, Сюэ Мяо отстегнул ремень и спрыгнул с сиденья.

Увидев, что товарищ уходит, соседний пухлячок снова надул губки.

Сюэ Мяо неспешно подошёл к Сяо Чэнцзы и тоненьким голоском сказал:

— Привет, меня зовут Сюэ Мяо, я могу уступить тебе своё место.

То место, где он сидел, было местом главного младшего брата Лун Аотяня.

Сюэ Мяо действительно переживал — уступить это место означало упустить шанс стать младшим братом Лун Аотяня.

Но этому ребёнку так жалко.

Перед съёмками программы тётя Чжан говорила, что нужно дружить с детьми, помогать друг другу.

Он хороший ребёнок, и если у других детей трудности, нужно протянуть руку помощи.

Сюэ Мяо протянул кругленькую пухленькую ручку, неуклюже пытаясь взять Сяо Чэнцзы за руку.

Услышав, что Сюэ Мяо хочет поменяться местами, пухлячок насторожил ушки и перестал играть с телефонными часами.

Сяо Чэнцзы шмыгнул носом, замешкался, затем медленно протянул руку, чтобы взяться за руку Сюэ Мяо.

Рука была на полпути, когда её перехватила ещё более пухлая ладошка.

Пухлячок, хоть и был упитанным, двигался ловко. Пока Сюэ Мяо протягивал руку, он быстро отстегнул ремень и подбежал.

Одной рукой он взял Сяо Чэнцзы, другой — Сюэ Мяо, и с высоко поднятой головой повёл их на задний ряд.

Зачем уступать? На заднем ряду как раз поместятся трое.

Пухлячок показал пухлым пальчиком на детское кресло, затем на задний ряд.

Сотрудник мгновенно понял и перенёс детское кресло на задний ряд.

http://bllate.org/book/15108/1334584