Готовый перевод The Journey of a Dragon Cat Taobao Shop Owner / Путь владельца магазина Таобао: Драконья кошка: Глава 52

Дело было вовсе не в том, что у него вдруг появилась такая мысль, а в том, что объяснять это было совершенно не нужно.

Какой же мастер не мечтает найти ученика, способного перенять и развить его искусство изготовления пилюль?

Хорошего учителя найти трудно, но и хорошего ученика — не легче. По крайней мере, до сих пор он еще не встречал того, кто бы его удовлетворил. Пока не было подходящего кандидата, он действительно не хотел брать учеников, но если такой найдется — в ту же минуту заставит его стать своим последователем.

Эх, когда же, наконец, достойный ученик свалится прямо в его котел?

Сейчас он больше всего ненавидит, когда на встречах с другими старикашками те хвастаются, какие у них замечательные ученики! Да, они же не его ученики, какое ему дело до того, хороши они или нет!

Просто бесит!

Для студентов выбор ингредиентов перед изготовлением пилюль тоже является испытанием. Ведь чувствительность ментальной силы алхимиков очень важна. В обычных условиях мастер эликсиров второго или третьего уровня, естественно, не сможет их различить.

Но очевидно, что чтобы стать его учеником, нужно быть маленьким монстром, которого нельзя мерить обычными мерками.

Первым, кто привлек его внимание, был Доу Юнгэ. Не из-за уровня отбора трав, а просто потому, что вокруг него собралось слишком много людей — прямо-таки толпа подхалимов. Может, его стратегия быть на виду оказалась успешной?

Он думал, что это что-то невероятное, но результат, очевидно, его сильно разочаровал.

Затем он обратил внимание на Мао Мао. Внешность вполне соответствовала его вкусам. И, судя по тому, как тот выбирал травы… хм, должно быть, соответствует стандартам. Неизвестно только, какова сила его ментальной энергии, но раз смог поступить в Университет Хуа, наверняка неплохая.

Слишком ленивый! Неужели большую часть последующего отбора переложил на плечи этого малыша рядом?!

А потом он увидел, как тот малыш с невероятной скоростью и точностью выискивал среди трав самые качественные, без малейшей ошибки. Это уже наверняка не просто чутье — он действительно способен их различать!

Такой остроты ментальной чувствительности он еще никогда не видел!

Профессор Пин сразу же оживился. Хотя внешне ничего не изменилось, большая часть его ментальной силы устремилась к тому малышу.

Остальных студентов он тоже просмотрел — никого, кто мог бы его заинтересовать. Хотя все, кто поступил в Университет Хуа, являются выдающимися, но и только.

Шу Сяолао еще не знал, что его уже приметил преподаватель с кафедры. При изготовлении пилюль больше всего важно не отвлекаться, поэтому он был полностью сосредоточен.

Профессор Пин на кафедре смотрел все с большим восторгом, а пухленькое личико Шу Сяолао казалось ему все милее и милее.

Хотя этот малыш выглядел мило, его техника изготовления эликсиров была очень опытной. Время экстракции каждого ингредиента, шаги слияния — все попадало в самую идеальную точку.

К тому же, выход ментальной силы был очень мягким и стабильным, контролируемое пламя — в самый раз. Это действительно поражало.

В сочетании с его предыдущими проявлениями, он был просто подаренным небом учеником! Если бы не эта внезапная прихоть, такой талант наверняка быстро бы перехватили.

Когда он увидел, что Шу Сяолао с первого раза успешно изготовил пилюли, его желание заполучить этого малыша в свой котел укрепилось еще сильнее. Это были две пилюли высшего качества!

Профессору Пину показалось, что смотреть с кафедры не так интересно, и он спустился вниз, медленно прохаживаясь, и подошел к Шу Сяолао.

В это время Шу Сяолао уже начал вторую партию пилюль. В конце концов, травы уже взяли, а Мао Мао еще не закончил, и без дела сидеть — только время терять, так что можно сделать еще раз.

Поэтому полностью погруженный в процесс Шу Сяолао совершенно не заметил, что рядом с ним стоит человек. Только когда он извлек все соки трав и приготовился к поэтапному слиянию, мельком глянул в сторону.

Испуг!

Перед ним предстало лицо, расплывшееся в улыбке, как хризантема. Рука Шу Сяолао дрогнула, ментальная сила подскочила, пламя мгновенно вспыхнуло, и все соки превратились в пепел.

Профессор Пин тоже понял, что тот испугался, но разве он настолько страшный?

— Что за трусость такая!

Его ученик должен излучать ауру непобедимости, как можно пугаться от одного испуга? Надо будет как следует потренировать.

Профессор Пин Хунгуан, ты же помнишь, что Шу Сяолао еще не твой ученик?

Шу Сяолао чувствовал себя невероятно несправедливо обиженным. Он от природы был пугливым, а тут вдруг так неожиданно подошли! Он всего лишь вздрогнул от испуга — это уже большое достижение!

В конце концов, не упал же в обморок! Видно, его смелость в университете, пройдя через множество испытаний, уже сильно возросла!

Этот преподаватель только что имел вид, будто небо — старший, он — второй, и всех остальных вообще не ставил в грош — холодный и серьезный. А теперь улыбается ему так подозрительно, наверняка что-то задумал.

Только вот глядя на травы в печи для пилюль, превратившиеся в пепел, — какая же расточительность!

— Уровень неплохой, но еще есть куда расти, — с напускной серьезностью сказал профессор Пин Шу Сяолао, пытаясь создать образ недосягаемого мастера.

Тогда, когда он объявит о желании взять этого малыша в ученики, тот сразу же падет к его ногам.

Профессор Пин даже погладил Шу Сяолао по голове, желая показаться более дружелюбным.

Неплохо на ощупь?! Потрепал еще раз.

Шу Сяолао совершенно не уловил смысл, который пытался донести профессор Пин. Когда профессор Пин мягко его хвалил, он чувствовал себя крайне неловко, не говоря уже о том, что тот дотронулся до его шерстки! Хорошо еще, что в человеческом облике, а то бы он сейчас весь ощетинился.

Поскольку все были сосредоточены на изготовлении пилюль, то то, что профессор Пин подошел именно к Шу Сяолао, видели немногие. Но это не касалось Доу Юнгэ, который всегда проявлял к профессору Пину необычайное внимание.

Изначально у Доу Юнгэ не было хорошего впечатления о Шу Сяолао, который стоял вместе с Мао Мао. А теперь, видя, что профессор Пин, внимание которого он так жаждал привлечь, выделяет какого-то мастера эликсиров второго уровня, он просто взбесился.

Но сейчас самое важное для него — хорошо изготовить пилюли, чтобы потом показать этому типу разницу между ними!

Все студенты, поступившие на факультет изготовления эликсиров Университета Хуа, имели уровень не ниже второго. Но скорость Шу Сяолао была выдающейся даже среди мастеров второго уровня. К тому времени, когда его спугнул профессор Пин и изготовление провалилось, другие пилюли второго уровня постепенно начали появляться.

В комнате больше не стояла только тишина, изредка прерываемая шипением. Из печей студентов, у которых не получилось изготовить пилюли, часто доносились легкие хлопки.

Это происходило потому, что изготавливались пилюли второго уровня. Чем выше уровень пилюли, тем более явным был звук взрыва при неудаче. Но в большинстве случаев это был просто звук. Если же происходил настоящий взрыв печи, то можно сказать, что этому просто не повезло.

Среди присутствующих студентов не так уж много провалили первую попытку — все-таки это самые знакомые пилюли. Однако доля пилюль низшего качества была довольно велика, поэтому большинство выбрали попробовать еще раз.

Шу Сяолао же стал самым бездельным. Он уткнулся головой в руку, склонив голову набок, и наблюдал за Мао Мао рядом.

Шу Сяолао дал себе слово, что ни за что не поднимет голову. Будет на него смотреть профессор Пин или нет — он ни разу не поднимет головы!

Возможно, из-за того, что Мао Мао недавно повысил уровень до мастера третьего уровня, даже при изготовлении самых знакомых пилюль третьего уровня в его движениях была заметна некоторая неуверенность.

По мнению Шу Сяолао, в такой ситуации лучше выбрать пилюли второго уровня — успех был бы гарантирован. Но он также знал, что с характером Мао Мао тот не станет опускаться перед ненавистным человеком.

Первая попытка Мао Мао действительно не увенчалась успехом — он провалился на этапе слияния пилюль. Это был самый сложный момент во всем процессе изготовления пилюль.

Шу Сяолао даже немного забеспокоился, но Мао Мао, похоже, не придал этой неудаче значения и совершенно спокойно начал вторую попытку.

Маленькое беспокойство в сердце Шу Сяолао потихоньку улеглось.

Профессору Пину на кафедре было очень не по себе. Уровень изготовления пилюль каждого студента он уже оценил, и в голове сложилась общая картина. Остальное время он, естественно, посвятил наблюдению за присмотренным им преемником.

Но!

Но его маленький ученик даже не смотрел в его сторону. Не могло быть печальнее.

http://bllate.org/book/15103/1334499