Готовый перевод My lovely wife / Моя дорогая женушка!: Моя дорогая женушка!. Часть 11

— Награда бесполезна, если ты трупом лёг, — рычит приятель. — К тому же, придётся тащиться в Тортугу за деньгами. Не верю, чтоб ты оттуда с такой кучей монет вырвался.

— Пить! — гремит голос Ганнера Флойда через весь зал, пока он с командой оккупирует стол. Двое, что там сидели, мигом сматываются в другой угол.

Сара и Рут ближе меня к столу Ганнера Флойда, но ни одна не шелохнётся в ту сторону. Взгляд Грегора швыряет меня принимать заказ.

— Ба, да это аппетитная Пейдж, — улыбается Ганнер. — Мы с тобой попозже времяпрепровождение устроим.

— Отвалите Грегору плату — и мы вдвоём сколь угодно, — отвечаю я соблазнительно. — Что пить будете?

— Четыре рома и вино для моей хорошенькой Бесс здесь, — рычит Ганнер, кивая на женщину рядом.

При ближайшем рассмотрении я понимаю: эта Бесс даже не из его команды... на вид — заложница, хотя, возможно, беглая рабыня, за чью голову хозяин назначил солидную награду. Взятие заложников здесь не редкость — с тех пор как британцы, французы и испанцы слишком заняты междоусобными войнами, чтоб следить за дальними островами и городишками. Любой, кто выглядит так, будто у него водятся деньжата... или богатые родичи... — мишень для похищения и выкупа. Странно лишь то, что заложницу притащили в людное место вроде «Зелёного Попугая». Взгляд Бесс умоляюще впивается в мой, и сердце моё тает. Она явно молит о спасении от этого пирата. Я бы с радостью помогла — я-то слишком хорошо знаю, каково быть беспомощной женщиной в лапах жадных мужчин. К несчастью, я сама немногим больше рабыни, и у меня нет способов её вызволить.

Я иду к стойке, и Грегор готовит напитки, что заказал Ганнер. Жутко подумать, что таится в этой подозрительно окрашенной жидкости, что он выдаёт за вино. Маловероятно, чтоб виноград к ней приближался. Слава богу, пить её не мне.

Я несу напитки обратно к столу Ганнера — и обнаруживаю, что он с Бесс перебрались к столу Роба. Три рома оставляю его команде и подхожу к Робу, чтоб раздать остальное.

— ... половина награды, — говорит Ганнер Робу. — Доставь её на плантацию Гринвея; забери выкуп; и отстегни мне половину. Проще пареной репы.

— Если всё так просто, то ты бы сам её отнёс и забрал всю награду, — парирует Роб предложению Ганнера, доказывая, что всё-таки следит за разговором, хоть и с трудом отрывает взгляд от Бесс.

— Ага! Всегда умник выискался, — хохочет Ганнер, подмечая интерес Роба к Бесс. — Между мной и стариком Гринвеем давняя кровь брызнула — пару лет назад я его дочку угнал. Знаешь что... чисто для веры в дела... почему бы тебе не отыметь Бесс, пока я с Пейдж позабавлюсь?

Разумеется, ни Бесс, ни мне слова не дают. Пираты договариваются, и нас склоняют лицом вниз над одним из столов. Расположенные бок о бок, мы смотрим в глаза друг другу, пока Ганнер с Робом задирают наши юбки на спину. Зрелище двух нежных обнажённых задниц заводит мужчин ещё сильнее... если такое возможно.

— Эй! — кричит Грегор через весь зал. — Ты не платил, чтоб её трахать!

— Секунду, крошка, — говорит Ганнер, шлёпнув меня по голой попке. — Не дёргайся.

Роб не ждёт возврата Ганнера. Он вбивает свой твёрдый ствол в Бесс с слышимым ударом. Бесс коротко вскрикивает от неожиданности, но по её глазам я вижу: она как я — любит, когда её берут жёстко. Ни Бесс, ни мне не дано выбирать, кто нас имеет, так что нет причин мучиться угрызениями от того изысканного наслаждения, что мы черпаем в таком растлении.

Моё внимание приковывает стычка у стойки. Ганнер с Грегором спорят о чём-то. Уж не о той жалкой монете, что Ганнеру стоило бы отвалить за меня? Несколько других мужчин подтягиваются к Ганнеру, и я теряю из виду, что творится у бара. Мужики начинают орать хором, привлекая внимание новых завсегдатаев. Роб же слеп к событиям по ту сторону зала. Он слишком глубоко в своём личном мире, ритмично долбя Бесс.

— Тебе нравится, Бесс? — спрашивает Роб между всхлипами, приближаясь к кульминации.

— О да, хозяин. Ваш могучий ствол — сплошное блаженство, — отвечает Бесс по шаблону, с едва уловимой ноткой фальши в голосе.

Роб вот-вот изольётся в киску Бесс, как возвращается Ганнер и хлопает его по спине. Не сильно, но достаточно, чтоб испортить миг восторга. Роб рвётся вперёд и чуть не валится на спину Бесс. В итоге его сперма брызжет вниз — на пол и на ноги нам обеим.

— Получи за то, что без меня начал, — хохочет Ганнер, пока его рука играет с моей киской. — Ничего, попробуешь заново, как оклемаешься. А теперь, моя хорошенькая Пейдж, всё улажено, так что ты вкусишь радость от члена Ганнера. Вижу, твоя дырочка уже горячая и мокрая. Нравилось смотреть, как ебут Бесс рядом? Хочешь, чтоб Бесс поглядела, как Ганнер Флойд благословит твою утробу?

Бесс не шелохнулась после неудачной попытки Роба её наполнить. Ганнер тянется вперёд и поворачивает голову Бесс ко мне. Мы так близко, что я чувствую её дыхание на лице. Через секунды член Ганнера врывается в мою жаждущую киску. Как я следила за еблей Бесс, так и она лежит, почти касаясь меня лицом, наблюдая моё растление. Вся эта обстановка — вонючие потные мужики, дешёвый ром — заводит меня до такого экстаза, что я редко его ощущала прежде.

http://bllate.org/book/15079/1331878