Готовый перевод After messing with four lousy male leads, I ran away. / Я бросил четырëх гунов-подонков и сбежал: 132. Линия слияния 10

Лу Жэнь быстро очнулся и заметил неладное.

Все вокруг было иллюзией - его внутренними демонами. Когда механизм коррекции сюжета понял, что Лу Жэня не удалось запутать ложными воспоминаниями, он не отступил, а подготовил вторую ловушку.

Он подталкивал его к убийству четверых избранников небес в этом иллюзорном мире, ведь для мастеров древних боевых искусств это единственный способ преодолеть испытание.

Лу Жэнь поначалу тоже так думал, но когда Ваньу появился в его ладони, он ощутил глубокое внутреннее отторжение.

Его меч не должен быть направлен против них.

Цзи Сяо, Шэн Цзин, Ши Янь и Янь Чжи - самые важные люди для Лу Жэня в этом мире. Даже понимая, что это лишь внутренние демоны, он не мог хладнокровно уничтожить их своим клинком.

Осознав это, Лу Жэнь разгадал скрытую ловушку. Его подлинное "я" подсказало ему ту грань, которую он не мог переступить.

Если бы он перешагнул ее ради прорыва, это породило бы новых демонов. Лу Жэнь быстро нашел выход: раз механизм коррекции сюжета затаился в его собственном теле, нужно поставить все на кон и рискнуть.

Это всего лишь иллюзорный мир сознания. Если проявить достаточную стойкость, то даже после гибели в иллюзии можно очнуться в реальности. Он не станет так просто разбрасываться жизнью, теперь он не такой, как прежде.

Когда он только заключил контракт с Сяо Цзюнем, бесконечные перерождения и вечно одинаковый жизненный путь лишали Лу Жэня всякого интереса к происходящему. Опасности или возможности казались ему тогда лишь фишками в азартной игре.

Он думал, что если потеряет эту повторяющуюся жизнь - ничего страшного. Просто погрузится в вечный сон, обретет душевный покой.

Но сейчас все изменилось. Он мог управлять своей жизнью. Все только начиналось.

Воля Лу Жэня оказалась достаточно крепкой, и он победил. Механизм коррекции сюжета был полностью уничтожен - Лу Жэнь ощущал это, хоть и не понимал природы такого чувства.

Однако он знал наверняка: в момент преодоления испытания этот мир окончательно вырвался из-под контроля сюжетных ограничений. Теперь у каждого появилась собственная жизнь.

Лу Жэнь говорил медленно, многое он не мог объяснить. К счастью, Цан Хэн, казалось, понимал его. На протяжении всего рассказа он смотрел на него не отрываясь.

Лу Жэнь чувствовал, что тот улавливает его мысли, и ощущение дистанции между ними незаметно растаяло. Ему даже показалось, что Цан Хэн - это верный друг, который сопровождал его на протяжении долгого времени... или даже нечто большее. Впрочем, так и должно быть, ведь Цан Хэн и четверо избранников небес - одно целое.

Лу Жэнь долго смотрел на Цан Хэна.

Тот не менялся в лице, спокойно ожидая, пока Лу Жэнь примет его существование.

Спустя мгновение Лу Жэнь вздохнул и продолжил свой рассказ.

- Я просто не понимаю, почему механизм коррекции все еще был в моем сознании. В прошлый раз, когда Сяо Цзюня заразили, мы вовремя это обнаружили. И те коконы под павильоном Цяньлун ... они, нет, ты уже все уничтожил.

Цан Хэн посмотрел на него мягким взглядом:

- Этот вопрос затрагивает саму суть мира.

- А? - Лу Жэню стало по-настоящему любопытно. - Какую еще суть?

Однако Цан Хэн не стал отвечать прямо. Он лишь подмигнул и улыбнулся.

- Но сперва нам нужно заключить сделку.

Эта улыбка напомнила Лу Жэню Шэн Цзина. У него возникло непреодолимое желание заехать ему в глаз.

- Говори прямо.

- Ты никогда не задумывался, почему во время испытания внутренними демонами увидел сцену свадьбы одновременно со всеми четырьмя?

- Это так важно?

- По крайней мере для меня - очень, - произнес Цан Хэн. - Ты обещал, что дашь ответ после того, как совершишь прорыв на уровень Великого мастера.

Лу Жэнь вдруг понял, о чем он. В Центральных землях каждый из четверых говорил ему нечто похожее на признание. Он тогда предпочел уйти от ответа.

Потому что в глубине души его чувства ко всем четверым были почти одинаковыми. Он не мог этого объяснить.

Если это просто дружба, почему же она казалась чем-то большим?

А если любовь - как он мог испытывать одинаковые чувства сразу к четырем людям?

Его щеки вспыхнули. Отговорки закончились, теперь требовался прямой ответ.

Он опустил глаза и уставился на свои руки.

- Это все механизм коррекции постарался. Его бафф "любовный мозг"...

Лу Жэнь посчитал этот довод вполне весомым и сам в него поверил: финальная сцена была целиком делом рук механизма коррекции, и к нему самому это не имело никакого отношения.

Но стоило ему произнести эти слова, как раздался тихий смех.

Лу Жэнь удивленно поднял голову и увидел, что Цан Хэн прикрыл глаза рукой, а его плечи подрагивают.

Надо сказать, что с самого момента пробуждения Цан Хэна от него веяло какой-то отстраненностью и нереальностью. Но этот смех мгновенно разозлил Лу Жэня, и он тут же замахнулся для удара.

- Да что тут смешного?!

Его кулак со всей силы врезался в плечо мужчины. Лу Жэнь не стал сдерживаться, действуя точно так же, как во время своих "дружеских спаррингов" с Янь Чжи.

Цан Хэн убрал руку от лица и перестал смеяться, хотя в его голосе все еще слышались веселые нотки.

- Я просто не ожидал, что ты, человек, который никогда ни перед чем не отступает, в такой момент станешь так малодушно оправдываться.

Лу Жэнь не желал уступать:

- Где же тут оправдания? Это факт.

- Ты ведь и сам понимаешь, что бафф "любовный мозг" лишь усиливает то, что уже есть. Он действует как множитель. Если исходное значение равно нулю, то сколько бы раз его ни умножили, результат все равно будет нуль.

Лу Жэнь отвел взгляд и посмотрел в окно.

Цан Хэн не рассердился, но и потакать малодушию Лу Жэня не стал. Он продолжил:

- Например, когда я был Цзи Сяо, почему, когда активировался бафф "любовный мозг", я выбрал тебя? Почему не Му Цинтуна?

Лу Жэнь:

- ...Я не думал, что у тебя уже тогда были такие мысли.

Цан Хэн тихо рассмеялся:

- Причину ты узнаешь позже, все не так просто.

Договорив, Цан Хэн больше ничего не добавил. Он поднялся и направился к выходу:

- Я подожду снаружи. Не спеши, подумай спокойно.

В бамбуковой хижине стихли все звуки. Лу Жэнь воспользовался моментом и прилег.

От кровати исходило тепло, такое же, как от Цан Хэна. Тот напоминал кусок нефрита - холодный и неприступный снаружи, но стоило приблизиться - и он оказывался теплым.

В этот миг на него хлынули бесчисленные воспоминания, которые в итоге свелись к одной-единственной фразе.

Спроси свое подлинное "я".

Лу Жэнь открыл глаза, вскочил и вышел.

Цан Хэн стоял у бамбуковой рощи, ожидая.

Лу Жэнь произнес:

- Я все обдумал. Ты прав. Возможно, из-за бесконечных перерождений я подсознательно пытался сбежать от этих чувств. Хотя ответ лежал на поверхности, я...

Он не успел договорить. Цан Хэн подошел ближе и прижал палец к его губам.

- Есть еще кое-что, о чем тебе нужно узнать, прежде чем принимать окончательное решение.

Лу Жэнь растерялся, этот человек вел себя так противоречиво. Только что он заставлял его принять решение, а теперь вдруг не торопится.

Словно угадав его мысли, Цан Хэн пояснил:

- Я... действительно еще не до конца цельный. Все-таки части моей души слишком долго жили отдельно, как независимые личности. Полностью слиться воедино теперь непросто.

- Ты... сможешь к этому привыкнуть?

Лу Жэнь подумал: тот, кто только что так настойчиво требовал ответа, явно был Ши Янь. А этот, более рассудительный, - Цзи Сяо.

От этой мысли он, напротив, почувствовал себя еще ближе к нему.

Цзи Сяо всегда действовал обдуманно и по правилам. Лу Жэнь кивнул:

- Говори.

- Это касается твоего происхождения.

Цан Хэн остановился и добавил:

- Пожалуй, пусть лучше Сяо Цзюнь сам все расскажет.

Сяо Цзюнь?

Глаза Лу Жэня слегка заблестели, он и впрямь немного соскучился по этому недотепе-духу артефакта.

Цан Хэн повернулся и подошел к клубящемуся белому туману. Трудно было понять, что именно он сделал, но белая дымка, словно в нее бросили мощный катализатор, резко забурлила.

Туман закружился, стягиваясь в одну точку, и в конце концов соткался в знакомый светящийся белый комок.

Белый комок захлопал парой влажных глаз и тут же ринулся вперед.

Лу Жэнь не успел даже среагировать, как Цан Хэн неуловимым движением оказался перед ним и выставил руку, останавливая Сяо Цзюня.

Тот обиженно и жалобно запричитал:

- Хозяин, ты такой жадный! Вы же еще не заключили союз дао-партнеров, а ты уже так себя ведешь. Лу Жэнь этого не вынесет.

Лу Жэнь: "..."

- И потом, если ты не дашь мне приблизиться, как я верну ему воспоминания, которые я поглотил у механизма коррекции?

Поглощенные механизмом коррекции воспоминания?

Лу Жэнь уставился на Сяо Цзюня.

Лицо Цан Хэна осталось совершенно спокойным. Подняв руку, он осторожно вытянул из мягкого тельца Сяо Цзюня тонкую белую нить света.

Сяо Цзюнь недовольно затряс своим пухлым телом, но сопротивляться не стал - лишь жалобно захлопал глазами, словно прося Лу Жэня о помощи.

Лу Жэнь уже собирался вмешаться, когда Цан Хэн заговорил:

- Здесь сокрыта правда о твоем происхождении... и обо всех тайнах этого мира.

Он взял Лу Жэня за руку, а ладонь, сжимавшую белую световую нить, прижал к его груди.

- Не бойся. Я буду рядом.

Сознание Лу Жэня мгновенно погрузилось в неописуемое состояние.

Вокруг простиралась бескрайняя пустота, где не было ничего, кроме бурлящих элементов пяти стихий. Он растерянно огляделся по сторонам и внезапно увидел саму суть этого мира - Дао и первозданные элементы.

Белая нить, соединенная с его грудью, резко вспыхнула ослепительным светом.

Оказалось, что именно он и был самосознанием этого новорожденного мира...

Волей Небес.

Сознанием Дао.*

*В оригинале 天道意识(tiāndào yìshí) - буквально "сознание Небесного Дао": воля и разум зарождающегося мира, его самосознание и проявление небесного порядка.

Лу Жэню открылась вся правда.

Когда из пространства игры зародился настоящий, полноценный мир, вместе с ним появилось и его собственное высшее сознание. Но пришедший из изначальной реальности игрок нарушил хрупкое равновесие новорожденного мира.

Тот самый игрок по имени Му Цинтун скоропостижно скончался во время игры и переместился в этот мир, прихватив с собой шаблонные алгоритмы игровой программы.

Его душа и базовый программный код слились, образовав механизм коррекции сюжета - подобие вируса, внедрившегося в сознание мира.

Он заставлял эту новорожденную реальность следовать жестким рамкам игрового сценария, лишая ее возможности развиваться самостоятельно. Продолжись это и дальше, новый мир просто угас бы со временем.

Чтобы спасти зараженную вирусом вселенную, ее высшее сознание пошло на отчаянный шаг. Оно отделило от себя всю божественную силу Небесного Дао, превратившись в одного из бесчисленных смертных этого мира.

Разумеется, механизм коррекции не собирался упускать его, пока полностью не поглотит и не займет его место.

Так Лу Жэня сделали пушечным мясом в четырех сюжетных линиях.

В череде бесконечных смертей и перерождений его воля и энергия окончательно истощались.

План механизма коррекции почти увенчался успехом, пока однажды...

Чужая, невероятно могущественная душа пробила оковы игровой программы и проникла в этот малый мир. Лу Жэнь, уже почти потерявший себя, от этого мощного толчка пробудился.

Лу Жэнь открыл глаза, глядя на ликующие вокруг него элементы пяти стихий. Он понимал: это была та самая энергия, которую он когда-то сам от себя отделил.

Стоило лишь протянуть руку - и он снова стал бы тем, кем был раньше.

Сознанием этого мира.

Лу Жэнь медленно поднял руку...

и остановился.

Потому что Небесное Дао - это не только сила.

В то же самое время Сяо Цзюнь, оставшийся в тайном пространстве, в панике метался из стороны в сторону.

Он в недоумении обратился к Цан Хэну:

- Хозяин! Как ты мог просто взять и вернуть ему память? Ты же знаешь: если он заберет ту силу и станет Небесным Дао, он больше не будет Лу Жэнем!

Цан Хэн промолчал. Он лишь неподвижно стоял на месте, устремив взгляд туда, где только что исчез Лу Жэнь.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/15044/1709427