Готовый перевод The Sabbath / Суббота[❤️]: Глава 206: Синие крыши и печенье

Я не знаю, что первым делом покупают другие люди, когда делают ремонт в доме, но первое, что семье Агуя нужно срочно купить, это...

Два комплекта декоративных элементов, устойчивых к грязи и износу.

Тот, который носит маску, капюшон, фартук и рукава.

=-=

Агуй нуждается в ощущении ритуала, и ему приходится делать всё так, как будто он делает это сам. Когда у него раньше не было денег, он всё ещё мог наскрести разные специальные инструменты. Теперь, когда у него есть сбережения, он уделяет этому больше внимания.

Отдохнув ночью, двое «декораторов» вновь принялись за работу.

Вчера по настоятельной просьбе Ронггуя они отремонтировали первое препятствие на пути в дом — калитку снаружи двора.

Оригинальный материал по-прежнему сохраняется, но облупившаяся древесина снова отполирована до гладкости, первоначальный желтый цвет скрыт и нанесен слой белой краски.

Цвет выбрал Ронггуй, и результаты впоследствии подтвердили его правильность. Синее море, белый песок и белые ворота выглядят великолепно!

Поскольку они уже начали использовать белую краску, они просто перекрасили и дом.

Надо сказать, что краска здесь простая и удобная в использовании. Даже такой неуклюжий человек, как Ронггуй, может помочь. Он заранее нанёс на себя защитное покрытие, но не стал краситься в белый цвет! И...

Ему действительно удалось покрасить стену равномерно!

«Я чувствую, что у меня есть талант к живописи», — сказал Ронггуй Сяомэю, полюбовавшись внешней стеной, которую тот расписал вчера.

Сяомэй: =-=

На самом деле краска очень проста в использовании и не вызывает никаких затруднений.

Они купили набор для родителей и детей, из тех, что позволяют взрослым позвать своих детей, любящих граффити, помочь им разрисовать стены. Это действительно совсем несложно, а густая краска автоматически наносится на слабые места, не оставляя неровностей.

Покупая краску, Сяомэй специально именно его приобрел, учитывая, что Ронггуй настоятельно просился помочь.

=-=

Сегодняшняя задача — покрасить крышу.

Цвет краски всё ещё покупал Ронггуй. Хотя ему и нравился оригинальный цвет крыши, Ронггуй решил, что здесь можно использовать более яркий цвет, поэтому он выбрал синий.

Очень чистый синий цвет, который гармонирует с цветом моря.

По мере того, как работа двух людей продвигалась вперед, и покраска крыши была завершена, и на ней появились большие участки синего цвета, Сяомэй почувствовал, что его настроение внезапно улучшилось.

«Он тебе очень идёт, правда? Этот синий цвет похож на цвет моря, но не совсем. Когда плывут белые облака, он выглядит особенно ярко. Этот цвет поднимает настроение, когда люди его видят~» Словно зная, о чём думает Сяомэй, и испытывая то же самое чувство, Ронггуй поднял голову. В лучах солнца он одарил Сяомэя тёплой улыбкой.

Завершив очередной этап работы, они по предложению Ронггуя сделали небольшой перерыв и сели на крышу (краска быстро высохла), обняв колени и глядя на море вдали.

Расслабленный и счастливый.

Взгляд Ронггуя метнулся в сторону. Взглянув по обе стороны вдоль скалы у моря, он заметил несколько крыш разного цвета.

Существует множество цветов → Похоже, что среди людей здесь распространена практика менять внешний цвет стен своего дома на любимый после приобретения дома.

«Это... сосед?» — спросил Ронггуй, внимательно разглядывая небольшой дом вдалеке.

«Хотя это дом неподалёку, все там живут... на самом деле это довольно далеко». Ронггуй примерно оценил расстояние до соседей и немного удивился: «Если я пойду к соседям, чтобы отнести печенье, это займёт много времени».

"?" Сяомэй наклонил голову и посмотрел на него в замешательстве.

Печенье? Зачем мне дарить печенье соседям? И... есть ли у них печенье?

Ронггуй поднял палец и объяснил: «Декан научил меня этому. Каждый раз, когда переезжаешь на новое место, нужно навещать соседей и дарить им подарки».

«Сначала мы говорим им, что здесь кто-то живёт, чтобы они могли увидеть, кто они, и сами можем увидеть, кто они. Дальний родственник не так хорош, как близкий сосед. Декан всегда напоминает нам об этом, когда мы уезжаем~»

«...Тогда зачем печенье?» — Сяомэй задумался на мгновение и спросил.

Ронггуй снова рассмеялся.

«Потому что я помню только, как печь печенье!»

Он сказал, что это само собой разумеется.

Сяомэй: =-=

"а также--"

«Печенье декана такое вкусное и знаменитое. Единственные сладости, перед которыми я не могу устоять, — это печенье декана. Теперь, когда у меня есть возможность приготовить такую ​​вкуснятину, я хочу, чтобы Сяомэй тоже попробовал», — Ронггуй мило улыбнулся.

"..." Щеки Сяомэя внезапно стали красными, и он неловко отвернулся.

Ну, ему пора привыкнуть. Ронггуй из тех, кто так легко говорит всякие приятные слова.

«Я сделаю это сегодня днём, после того как мы закончим ремонт двора». Он не подал виду, что собирается отказываться.

"О да~" Ронггуй радостно спрыгнул с крыши.

После установки на крыше приобретенного вчера преобразователя солнечной энергии ветра, работы на крыше были полностью завершены.

Стоит отметить, что этот преобразователь энергии, отвечающий эстетическим запросам Ронггуя, стоит дороже обычных преобразователей. Изначально Ронггуй планировал купить обычную модель, но Сяомэй не упустил свой шанс и всё же купил дорогой, который изначально понравился Ронггую.

Купите и изучите, а потом сможете сделать сами — так сказал Сяомэй.

Сяомэй такой внимательный и разносторонний. — Ронггуй обнял бедра Сяомэя с тронутым выражением лица.

Солнечный преобразователь энергии практически не заметен на синей крыше. Ветровой преобразователь же напоминает ряд маленьких белых ветряных мельниц. После установки они сразу же начинают вращаться под действием ветра. Синее небо, белые облака и синяя крыша...

Идеальный!

Когда пришло время обеда, Ронггуй взял на себя инициативу остановить Сяомэя, и они вдвоем впервые вместе воспользовались новой кухней.

Конечно, готовит Сяомэй, а Ронггуй сопровождает его, дает указания по сочетанию цветов при сервировке блюд и помогает достать столовые приборы.

Изначально Сяомэй не планировал много готовить, но по просьбе Ронггуя он накрыл огромный стол, полный вкуснейших блюд, хотя за столом был всего один человек!

Затем Ронггуй снова начал позировать~

Быстро закончив фотосессию, он тут же попросил Сяомэя поесть, пока еда еще горячая.

Ронггуй любовался фотографиями, а Сяомэй отвечал за еду. Так они поняли, что могут обедать вместе каждый день.

У Ронггуя очень строгие требования к фотографиям: они должны выглядеть красиво и питательно, и, вдобавок ко всему, каждое блюдо должно быть разным...

Под строгим руководством Ронггуя Сяомэй питался питательной и вкусной едой каждый раз. Когда через месяц он пришёл на осмотр в медицинский центр, он вырос на пять сантиметров!

Кроме того, его навыки фотографии выросли гораздо больше, чем на пять сантиметров.

Хмм~

«Если не произойдет ничего неожиданного, на этот раз его рост будет выше, чем в воспоминаниях», — тихо подумал Сяомэй.

После обеда они сделали перерыв, а затем отправились на ферму.

Они купили немного почвы и замочили ее в разбавленном сильном удобрении на время, достаточное для того, чтобы она проросла.

Равномерно засыпьте землю песком во дворе, а затем высаживайте принесенные вами небольшие растения секциями.

Из-за их ограниченного количества молотые бобы, фиолетовые цветы и шепчущая трава были высажены на переднем дворе — в той его половине, которая обращена к морю.

«Пусть все увидят море~», — сказал Ронггуй.

Сяохуан также получил курятник с видом на море.

Он всё ещё не может жить без Дахуана, но, по крайней мере, готов выходить на прогулку каждый день. Курятник, вероятно, служит ему местом отдыха. Когда он устаёт, он отдыхает в курятнике.

Лестница также была отремонтирована.

Когда «фасад» был закончен, они осмотрелись и убедились, что всё, что можно сделать, сделано. Затем Ронггуй повёл Сяомэя печь печенье.

Сяомэй все еще этим занимается, а Ронггуй отвечает за устное руководство.

Вскоре по двору поплыл сладкий запах.

Он был мягким, сладким и имел неповторимый аромат мёда. Ронггуй не чувствовал его, но мог спросить у Сяомэя.

Затем раздается звук «динь», это означает, что время выпечки закончилось, и вы можете открыть духовку.

Когда Ронггуй, надев перчатки, открыл духовку и увидел знакомые круглые лепешки, выражение его лица мгновенно стало очень сложным.

Ностальгия, радость, утрата...

На мгновение Сяомэй почувствовал, что Ронггуй вот-вот заплачет, но в следующую секунду уголки губ Ронггуя слегка приподнялись!

«Да, это маленькие круглые пирожные!»

«Фирменное блюдо декана — маленькие круглые пирожные~»

«Сяомэй, съешь кусочек, скорее!» — с этими словами он схватил маленькую круглую лепёшку, которая показалась ему самой красивой, и протянул её Сяомэю. Под выжидающим взглядом Ронггуя Сяомэй спокойно подул на горячую лепёшку, а затем слегка откусил.

Очень простой и насыщенный вкус — он медленно его смаковал, а затем осторожно рассказал Ронггую о своих ощущениях.

Затем Ронггуй снова улыбнулся: «Для меня этот вкус — вкус дома~»

Сяомэй тщательно запомнил вкус.

Ронггуй заварил чай, выложил на тарелку маленькие круглые лепешки и постелил красивую салфетку.

Поэтому Сяомэй снова наслаждался послеобеденным чаем, полным сладких вкусов.

После послеобеденного чая они начали упаковывать приготовленное ранее печенье.

Так как у них не было специальных ёмкостей, они взяли из дома несколько глубоких тарелок, положили на дно кружевную бумагу, впитывающую масло (←Ронггуй попросил купить его вчера), затем разложили сверху печенье (← их нужно было аккуратно расположить) и, наконец, накрыли всё клетчатым платком (←Ронггуй и его друзья из кружка рукоделия сделали его, когда были в Йедэхане). Они поставили тарелки в машину Дахуана и решили поехать к соседям.

http://bllate.org/book/15026/1328540