Готовый перевод The most adorable in the galaxy / Самый особенный во всей галактике: Глава 35

Космический корабль пересек воздушную границу имперской столицы и снизил высоту. Су Ча уже мог видеть часть величественной имперской столицы.

Вместо того чтобы останавливаться по очереди у ворот каждой школы, корабль доставил всех участников соревнований прямо на арену, где должна была состояться церемония награждения.

Су Ча уже не в первый раз посещал арену, и в отличие от прошлого раза, когда он участвовал в отборочных соревнованиях, на этот раз он чувствовал себя гораздо более расслабленным. У входа висел баннер, который был слишком длинным, чтобы охватить его взглядом - что-то типа поздравления с завершением лиги десяти школ.

Внутри арены лазерные прожекторы излучали яркий свет, а сцена "улей", заполненная биокапсулами, в этот момент напоминала оживленную площадь. После того как все заняли свои места, ведущий церемонии награждения вышел на сцену под звуки воодушевляющей музыки.

- Капитан, Су Ча, посмотрите сюда.

Они повернули головы, раздался щелчок, и У Шуй сфотографировала их на коммуникатор, а затем пошла фотографировать других.

Су Ча огляделся по сторонам и увидел, что многие снимают видео. Обычно в военной школе царила очень скучная атмосфера, и только в такие моменты можно почувствовать дух молодости.

- Уважаемые преподаватели и ученики...

Как только ведущий заговорил, на площадке постепенно воцарилась тишина.

- Мы рады сообщить, что сегодня завершилась Лига десяти школ.

Су Ча вместе со всеми зааплодировал.

Внезапно к ним подошел сотрудник и попросил их подготовиться к выходу на сцену для получения награды. Затем сотрудник увидел директора средней школы и, задумавшись на мгновение, сказал:

- Вы тоже подготовьтесь.

Особенно морально.

Каждый раз при вручении награды показывали видеоролик с лучшими кадрами выступления команды, который будет непрерывно транслироваться начиная с выхода команды на сцену до момента вручения награды. Команда Су Ча только попала на турнир, как получила травмы из-за Фаста, но это не было запечатлено камерами. Затем следовал долгий восстановительный период, и, наконец, начался момент охоты. Сцена выглядела настолько красиво, что на нее было больно смотреть.

Пока сотрудники выражали свои эмоции, ведущий уже объявил:

- А теперь давайте поприветствуем бурными аплодисментами команду "Он пришел" из школы при первой военной академии.

Видео сопровождалось усыпляющей легкой музыкой, и это не было намеренной шуткой монтажера, ведь если бы унылые кадры сопровождала бравурная музыка, это вызвало бы громкий смех.

Директор замыкал группу, и когда он вышел на сцену, в видеоролике случайно прозвучали слова "продаю арбузы".

Сотрудник, который выводил их на сцену, тихо объяснил:

- Они несколько дней продавали арбузы, но это было сделано для того, чтобы потом вызвать бурную реакцию. Не волнуйтесь, дальше будет жарко.

Как только он закончил говорить, картинка перешла к сцене с натиском зверей.

Мелодия изменилась, и зал наполнился мощной и волнующей музыкой. В свете луны, поднимая желтый песок, проскакал мальчик верхом на свинье, а затем, словно по волшебству, в его руке появился горшок с ярким цветком Повелителя.

Эстетика насилия ярко проявляется в битве. Если бы сражалась не стадо "свиней", зрители, возможно, почувствовали бы себя очень вовлеченными.

Капитан стоял посередине. Из-за своего невысокого роста Су Ча поставили рядом с Цзи Тяньцзинем. Цзи Тяньцзинь достал заранее написанную Су Ча речь и не спеша прочитал ее на фоне музыки:

- ...Успех состоит на 99% из пота и на 1% из таланта.

Все члены команды кивнули в знак согласия.

Зрители сидели тихо, как цыплята.

Сказав несколько слов, Цзи Тяньцзинь внезапно передал микрофон Су Ча.

Су Ча энергично заявил:

- Сегодня я горжусь своей альма-матер, а завтра моя альма-матер будет гордиться мной! - говоря эту фразу, он все время смотрел на директора.

- Прежде всего, я хочу сказать спасибо нашему директору, благодаря его подсказке я додумался использовать ментальную силу для стимуляции роста семян.

В зрительном зале раздались возгласы удивления - оказалось, что именно директор школы первым предложил ученикам продавать арбузы.

Директор: "..."

В первом ряду сидели влиятельные и могущественные люди. Один из них довольно мягкий на вид, со слегка прищуренными глазами, выглядел внушающим уважение.

Это был директор Первой военной академии, а рядом с ним сидел его заместитель. В этот момент директор приподнял веки:

- Через несколько лет Су Ча поступит в Первую военную академию?

Заместитель директора кивнул, как и говорили в интернете, все дороги этого человека вели в Первую военную академию.

Команда "Он пришел" не произносила длинной речи, и все, как на сцене, так и в зале, вздохнули с облегчением. Особенно ученики той же школы, которые боялись, что, если это не закончится, они начнут смеяться над видеозаписью.

Вскоре на сцену вышла следующая команда-чемпион.

Стиль внезапно изменился, монтаж состоял исключительно из сцен боев, смертельных испытаний, преодоления трудностей, что мгновенно заставило кровь закипеть.

Да, зрители единодушно кивали, это был правильный подход к лиге десяти школ.

Су Ча не волновал никакой подход, он любовался кубком и чем больше смотрел, тем больше тот ему нравился, а потом передал его следующему товарищу по команде, чтобы тот тоже мог полюбоваться.

Церемония награждения продолжалась, Су Ча слушал однообразные благодарственные речи и начал искать в интернете информацию об Уорренсоне.

По прошествии времени, он уже больше не чувствовал головной боли, когда слышал это имя. В интернете было мало информации об Уорренсоне - лишь несколько статей, опубликованных им в университетские годы. Су Ча специально зашел на сайт и прочитал их, но не обнаружил ничего необычного.

Откинувшись назад, Су Ча от скуки рисовал круги на своем плаще, размышляя, стоит ли ему выведать какую-нибудь информацию у Шэнь Нинцзе.

...

Рейтинги церемонии награждения всегда были невысокими, имперские зрители интересовались только самими соревнованиями.

Луань Чжэн смотрел на скучную церемонию награждения, но краем глаза следил за пленником. Заметив, что тот отвел взгляд, он медленно произнес:

- Уорренсон, я услышал одну интересную новость.

Уорренсон сглотнул и промолчал.

- Планета У намерена установить дипломатические отношения с Империей... - Луань Чжэн не закончил фразу, и его подчиненный продолжил:

- Люди с У недавно начали массовые репрессии против звездных пиратов, заявив, что ищут пирата, недавно напавшего на ребенка.

Звездные пираты всегда были безжалостны, без колебаний убивая целые семьи, и пока никто не связывал это дело с Фастом.

Согласно секретной информации, полученной Луань Чжэном, в настоящее время люди с планеты У не разглашали больше никаких сведений, и создавалось впечатление, что ребенок погиб от рук звездных пиратов, и они собираются отомстить. Большинство людей даже предполагали, что этот ребенок был из необычной семьи, иначе жители планеты У не устраивали бы столько шума.

Но Луань Чжэн уловил в этом инциденте нечто важное.

- Более десяти лет назад армия инопланетных зверей попыталась вторгнуться на У, и военные У заказали у Его Величества партию оружия. Об этом знали немногие, но, если я не ошибаюсь, я упомянул об этом доктору Цзинь на одной из вечеринок.

На лбу Уорренсона выступил холодный пот.

- Вскоре после этого я слышал, что доктор Цзинь одолжил у тебя большую сумму денег. - Луань Чжэн мрачно посмотрел на пленника. - Что было дальше мне самому выяснять или расскажешь?

Уорренсон и доктор Цзинь раньше были специалистами по секретным экспериментам. Доктор Цзинь умер, и как единственный знающий об этом человек, Уорренсон понимал, какими средствами может воспользоваться его собеседник, если он не расскажет.

- Доктор Цзинь нанял людей, которые воспользовались суматохой и проникли в генетический банк планеты У. - Уорренсон глубоко вздохнул. - Используя эти гены, он успешно вырастил живое существо.

В этот момент он забыл об угрозе, исходящей от Луань Чжэна, и его лицо выражало неверие:

- Удивительно, у людей с планеты У странные гены, и сначала мы ни на что не надеялись, но в итоге все получилось.

Доктор Цзинь не сообщил о своем самом удачном творении корпорации, он не хотел, чтобы его исследования стали достоянием общественности.

- Однако это живое существо оказалось очень хрупким и могло выжить только благодаря питательной капсуле.

Сильное намерение убийства вырвало Уррренсона из воспоминаний.

Глаза Луань Чжэна блеснули:

- Понятно.

Неудивительно, что появился экспериментальный объект, о котором он не знал.

- А что потом? Почему он оказался на руинах?

- Не знаю.

Под гнетущим взглядом Уорренсон горько улыбнулся:

- Я действительно не знаю. Подопытный был слишком хрупким, мое терпение постепенно иссякало, только доктор Цзинь продолжал упорствовать, а потом я даже не знаю, куда он перенес подопытного, но...

Он с некоторой нерешительностью сказал:

- В настоящее время технология сворачивания пространства может может хранить только растения и белых мышей, и срок хранения ограничен. Однако есть технология, которая действительно может прятать людей в пространстве, но она нестабильна, и Империя наложила на нее ограничения.

Подразумевалось, что Су Ча, возможно, скрывался в той области, но в другом пространстве, а потом пространство разрушилось, и его спасли из руин.

Ради своей жизни, Уорренсон попытался спасти положение:

- В то время было столько стечений обстоятельств, что человеку, не принимавшему в этом участия, было бы невозможно докопаться до истины.

Луань Чжэн махнул рукой и сказал:

- Вы недооцениваете Его Величество.

Он предчувствовал, что это дело не удастся долго скрывать.

Промолчав около десяти минут, Луань Чжэн снова заговорил с холодной улыбкой:

- Вы украли гены с планеты У и использовали их не только для создания экспериментального объекта?

Уорренсон не стал скрывать:

- Ментальная сила жителей У отличается от нашей, она более тонкая, доктор Цзинь называл ее телекинезом. Они даже могут управлять этой силой, чтобы искажать пространство. К сожалению, то, что мы разработали, не может показать даже одной тысячной части обычной телекинетической силы.

Неожиданно Луань Чжэн не стал насмехаться над ним, а наоборот, улыбка на его губах стала шире.

- Битва на планете У длилась больше года, и Су Ча была не единственным выжившим подопытным.

Уорренсон вздрогнул: неужели босс хочет, чтобы Шэнь Нинцзе выдал себя за него? Они действительно одного возраста.

Луань Чжэн подтвердил его догадку:

- Тебе нужно только пробудить в Нинцзе соответствующие способности, их сила не имеет значения, остальное я улажу.

Если только между жителями планеты У нет телепатической связи, он абсолютно уверен, что сможет создать безупречную подделку....

...

- Я стою перед тобой, как ты думаешь, я выгляжу как раньше?

*Это горячая тема в Tik Tok, которая заключается в том, чтобы взять фотографию из прошлого и сравнить ее с фотографией из настоящего.

После церемонии награждения Су Ча сфотографировался с трофеем и ареной, повторив старый мем, который был популярен тысячи лет назад.

Школы по очереди присылали летательные аппараты, чтобы забрать своих учеников, но за ними еще не прибыли, поэтому все по очереди фотографировались с кубком. Цзи Тяньцзиня заставили фотографировать, а поскольку снимки нужно будет показать по возвращению в школу, он не мог отказаться.

Пока все фотографировались, Су Ча подошел к У Шуй и спросил:

- Что такое телепатия?

У Шуй, выбиравшая фотографии, подняла глаза.

Су Ча:

- Мне немного любопытно.

Брат и сестра У обладали телепатией, поэтому, когда они вместе, их боевая мощь зашкаливала.

В ту ночь, когда Су Ча чуть не погиб от рук Фаста, помимо гнева от приближающейся смерти, он почувствовал еще и какую-то другую эмоцию, не принадлежащую ему.

Тревога, бурлящее желание убить, но поскольку это длилось лишь краткий миг, он не мог сказать больше. После той ночи Су Ча стало гораздо легче стимулировать рост семян и он даже мог кормить сразу несколько ментальных существ.

У Шуй задумалась на мгновение и сказала:

- Это трудно описать. Вероятно, это происходит когда у одного человека сильные эмоциональные колебания, другой человек также может чувствовать эту эмоции.

Су Ча задумался. Откуда взялись эти странные эмоции, которые он испытывал?

Он сам - потомок жителей У, неужели у него была телепатическая связь с другими людьми с У?

http://bllate.org/book/15006/1427874