Готовый перевод After the Elf King Was Matched With the Empire’s Marshal / После того как Король эльфов обручился с маршалом Империи: Глава 03

Глава 03. Король эльфов Ань Цяо на самом деле управляет драконом

Чу Хэн сначала опешил, а потом усмехнулся про себя.

Не было никаких сомнений в том, что молодой человек, перед ним, был невероятно красив.

У молодого человека в белоснежном одеянии были изящные брови и глаза. Его длинные серебристые волосы струились позади него, словно каскад света. Его ледяные голубые глаза сияли ярче самого драгоценного сверкающего сапфира.

В этот момент у красивого и высокомерного юноши был холодный, неприступный взгляд, но в его бровях и глазах читалась неосознанная усталость. Уголки его бледных губ были слегка испачканы кровью.

За его гордыней и безразличием скрывались хрупкость и слабость — противоречивые, но каким-то образом притягательные.

Никто никогда не мог сравниться с ним.

Он любил собирать сверкающие золотые и серебряные украшения, но те сокровища, которым он обычно отдавал предпочтение, казались обычными по сравнению с этим юношей.

Несмотря на то, что юноша был невероятно красив и обаятелен, неужели Чу Хэн был настолько недалёк, что не мог контролировать выражение своего лица? Как можно было так легко поддаться на уловки?

Вместо того чтобы спросить: «Чем я тебя напугал?» — он прищурился и очень вежливо спросил:

«Какую компенсацию ты хочешь?»

Он хотел знать, с какой целью Ань Цяо его обманул.

Может быть, он пытался использовать это, чтобы взять его в заложники и помешать ему отменить совпадение Главной системы?

Ань Цяо слегка вздрогнул, увидев, кто пришёл.

Его чёрная мантия развевалась на ветру, а красивый молодой человек смотрел вверх, окружённый ветром, снегом и аурой убийцы.

У мужчины, стоявшего перед ним, были красивые тёмно-розовые глаза. Они были яркими и тёплыми, как огонь и летнее солнце, но производили впечатление свирепых и опасных.

Это знакомое лицо появилось в видео, которое он только что посмотрел.

Это был чёрный дракон!

У Ань Цяо, помешанного на драконах, заблестели глаза.

Однако он вспомнил, что Сун Леран сказал о принце Чу Хэне.

Имя «Чу Хэн» выражало надежду старейшин на то, что он будет «благородным, как нефрит». К сожалению, став взрослым, он демонстрировал лишь созвучное «хэн», показывая своё превосходство и высокомерие.

Однако у него были причины для хвастовства. В юном возрасте он стал самым сильным зверочеловеком в Империи. Он унаследовал форму чёрного дракона от своего предка и был командиром Второй армии. Он добился выдающихся военных успехов.

— Это означало, что его не так-то просто вывести из себя —

Однако в настоящее время его военная мощь недостаточна. Хотя его умственные способности существенно не снизились, ему приходилось быть осторожным при их использовании из-за слабого здоровья.

Справиться с другими не составляло труда. Если бы он сразился с Чу Хэном, то вряд ли смог бы противостоять ему и даже мог бы пострадать, но победить его он не смог бы.

Цк.

Ань Цяо медленно достал белоснежный шёлковый платок, расшитый красными розами, и элегантно вытер кровь с уголка своих губ. «Просто дай мне... огненную птицу, созданную с помощью твоей способности к огню».

В тот момент чёрного дракона было не видно. В качестве второго варианта можно было использовать огненную птицу, которая тоже была довольно милой.

Чу Хэн: «...»

«Ты уверен, что хочешь этого?»

Огненная птица, созданная из сверхъестественной энергии, не обладает силой без поддержки своего хозяина и исчезает через некоторое время.

Более того, огненная птица славилась своей жестокостью и свирепостью, и многие люди были глубоко впечатлены ею.

«А ты нет?»

Глаза Чу Хэна и Ань Цяо встретились.

Юноша смотрел на него ясным, любопытным взглядом. Кроме любопытства, он не испытывал никаких других эмоций.

Большинство людей уважали его и боялись. Враги боялись и ненавидели его. Подчинённые хвалили его.

Впервые кто-то смотрел на него с чистым любопытством.

Почти никто не осмеливался смотреть ему в глаза. По слухам, он был Богом Зла с кроваво-красными глазами.

Его кроваво-красные глаза символизировали кровь, убийства, враждебность и жестокость. Они излучали ауру, которая заставляла людей избегать его, как змей и скорпионов.

Фея перед ним казалась такой слабой и хрупкой, что казалось, будто до неё нельзя дотронуться. Тем не менее она осмелилачь пристально посмотреть на него — не из страха, а из чистого любопытства.

С его почти прозрачным бледным лицом он казался безразличным и одиноким.

Чу Хэн вдруг понял, что не может его понять.

Было ли это его истинным «я» или он притворялся, чтобы привлечь его внимание?

Подумав об этом, он взмахнул рукой, и из ниоткуда появилась огненная птица размером с орла, которая подлетела к Ань Цяо.

В прекрасных ледяно-голубых глазах молодого человека, который с любопытством протянул руку, чтобы дотронуться до пылающей птицы, мелькнул огонёк. Для него страшная птица была всего лишь безобидным питомцем.

Конечно, огненная птица, преобразованная энергией, была прозрачной и неуязвимой, но она могла атаковать по команде владельца.

Молодой человек нежно коснулся птицы пальцами. Его лицо было холодным и безразличным, но Чу Хэн заметил, как его глаза заблестели, когда он взглянул на птицу.

На протяжении всего этого процесса молодой человек был полностью сосредоточен на огненной птице. Он ни разу не взглянул на Чу Хэна.

Чу Хэн: «...»

Он не понимал, почему ему так не по себе.

Он взмахнул рукой, и огненная птица закружилась вокруг юноши, распадаясь на ярко-красные фрагменты, которые разлетелись, как красный снег.

Чу Хэн увидел искреннее сожаление на лице Ань Цяо, когда тот вспомнил прочитанную ранее информацию о нем. Ань Цяо не только потерял память, но, возможно, страдал паранойей и когнитивными расстройствами.

Похоже, у него действительно проблемы с восприятием.

Увидев кровь в уголке губ юноши, Чу Хэн слегка разозлился.

«Я вызову военного врача, чтобы он тебя осмотрел».

******

«Ситуация не из лучших, но и не из худших. Вам нужно немного отдохнуть», — сказал Цзюнь Ирань, военный врач Второй армии, после того как поставил Ань Цяо диагноз и применил свою эльфийскую способность к исцелению.

Цзюнь Ирань незаметно для Ань Цяо слегка покачал головой в сторону Чу Хэна, давая понять, что Ань Цяо очень болен и крайне слаб и что он мало что может сделать.

Чу Хэн нахмурился.

Если Цзюнь Ирань был прав, то вполне возможно, что Ань Цяо испугался, когда у него пошла кровь, и что он не пытался намеренно создать проблемы.

«Спасибо».

Ань Цяо выглядел безразличным, как будто результат его не удивил.

Как у военного врача Второй армии, у Цзюнь Ираня была способность к исцелению S-уровня, что было редкостью для Империи. Однако для него этот уровень был относительно низким: он влиял только на внутренние повреждения и лишь немного уменьшал боль.

— Но это было неплохо, верно?

Любое облегчение боли — уже хорошо.

Хотя это всё равно было больно.

Мне нужно как можно скорее восстановить свою магическую силу, чтобы исцелить себя и... победить Чу Хэна!

Чтобы восстановиться, мне нужны энергетические кристаллы — много кристаллов —

Размышляя о кристаллах, он вспомнил о своём первоначальном плане — поохотиться на звёздных зверей в Лесу Звёздных Зверей, после того как он узнал дорогу туда от Сун Лерана.

Цзюнь Ирань вышел из палаты. Однако Ань Цяо был погружён в свои мысли и, казалось, ничего не замечал.

Чу Хэн не удержался и спросил: «О чём ты думаешь?»

«Ну... Я думаю о том, как добраться до Леса Звёздных Зверей».

Чу Хэн спросил: «Ты хочешь умереть?»

Ему показалось, что в груди вспыхнул огонь.

Он не знал, почему вдруг так разозлился.

Какое ему дело до жизни или смерти незнакомца, с которым он только что познакомился? После всего, что ему пришлось пережить, и после того, как он видел столько смертей на поле боя, он привык сохранять спокойствие или даже безразличие.

Однако мысль Ань Цяо о «желании умереть» беспокоила его. По какой-то причине он не мог сдержать гнев и раздражение.

Понимал ли этот болезненный человек, о чём он говорит?

Отправиться в Лес Звёздных Зверей? Неужели он снова собирается умереть?

Чу Хэн прочитал информацию об Ань Цяо.

Ань Цяо родился в семье Ань в столице Империи и был чрезвычайно талантлив. Семья Ань воспитывала его как искусного жениха, чтобы помочь семье продвинуться дальше. У него был мягкий характер. Однако позже он не смог добиться успеха, и семья Ань отказалась от него. Не в силах ясно мыслить, он в одиночку отправился в Лес Звёздных Зверей.

Ань Цяо, которого он встретил, сильно отличался от того, как его описывали, — он был очень... уникальным.

Забыть прошлое и стать другим человеком — это хорошо. Не нужно было увязать в трясине семьи Ань.

Однако Чу Хэн не ожидал, что Ань Цяо будет таким высокомерным и безразличным, как будто ему всё равно. То ли его снова заставила семья Ань, то ли у него снова появились суицидальные мысли!

Его тёмно-розовые глаза потемнели от гнева, словно внутри него горело красное пламя, дышащее свежей, страстной, дикой и неудержимой жизнью.

Ань Цяо был ошеломлён.

Ему нравились странные, красивые, новые и интересные вещи. Например, ему нравился дракон, стоящий на вершине пищевой цепочки, красивая огненная птица, красивая красная роза и, например, пара тёмно‌розовых глаз перед ним, которые выглядели ещё лучше, когда злились.

Такие чрезмерно сильные эмоции были чужды Ань Цяо.

Боги, естественно, благоволили эльфам, наделяя их различными превосходными качествами и скромными желаниями. Рождённые от эльфийского древа-прародителя, они не испытывали сильных эмоциональных привязанностей. Поэтому большинство эльфов были мягкими, холодными и отстранёнными, редко проявляли чрезмерную страсть или сильные эмоции.

— Чу Хэн так разозлился, потому что боялся, что я умру? Но за что его ругать? —

Самое главное —

Ань Цяо лениво взглянул на него. «...Откуда ты знаешь, что я хочу умереть?»

— Он совсем не хотел умирать! —

«Лучше не умирать». Чу Хэн не знал, верить ему или нет.

Ань Цяо было всё равно, что он думает. С лёгким отвращением и замешательством он спросил: «Что-нибудь ещё?»

— Если нет, то уходи скорее! —

К сожалению, он явно хотел поймать дракона и сделать его своим питомцем. Тем не менее он задержался перед Чу Хэном, чем вызвал у того беспокойство. По разным причинам Чу Хэн мог только наблюдать и ничего не предпринимать.

Ему казалось, что он очень голоден, а перед ним стоят аппетитные блюда, манящие своим ароматом. Он хотел их съесть, но кто-то сказал ему, что они ядовиты и их нельзя есть.

Разве это не раздражало? Разве это не было злонамеренно?

Чу Хэн: «...»

Он притворялся глупым или действительно был таким? Главная система отправила уведомление о совпадении — зачем ещё ему было сюда приходить? Конечно же, дело было в совпадении!

Если бы обычный человек притворялся таким глупцом, он бы давно потерял терпение и ушёл.

Однако замешательство на лице молодого человека не казалось наигранным. Его ледяные голубые глаза смотрели равнодушно и безобидно, чистые и ясные, как горное снежное озеро.

«Разве ты не видел уведомление о совпадении, отправленное Главной системой?»

http://bllate.org/book/15005/1340752