Готовый перевод Wine and Gun / Вино и револьвер: Глава 110. Перечень почты, полученной заключенным №56821 во время отбывания наказания

Перечень всех посылок и писем, полученных заключенным №56821 (имя: Эрсталь Армалайт) во время отбывания наказания в Федеральной тюрьме Нью-Такер (с 28 июня 2017 года по 22 декабря 2017 года), с фотографиями отправленных предметов и копиями писем.

Посылка 1

Фотография: Скомканная, мокрая бумажная салфетка. Неизвестная жидкость на ней оказалась спермой.

Примечание: Посылка была доставлена в федеральную тюрьму Нью-Такер 18 июля 2017 года. Впоследствии полиция арестовала семнадцатилетнего подростка, проживающего в Восточном округе Вестерленда по адресу отправителя.

Посылка 2

Фотография: Букет из ста цветов, к верхушкам стеблей каждого приклеены "соцветия", сделанные из свернутых презервативов, выполняющих роль лепестков. Подобные подарки часто встречаются в магазинах креативных подарков (или магазинах для взрослых).

Посылка 3

Фотография: Окровавленный труп освежеванного хомяка, посыпанный золотыми блестками.

Примечание: Адрес отправителя неизвестен, полиции не удалось поймать подозреваемого.

Посылка 4

Фотография: Набор из двенадцати кухонных ножей с поздравительной открыткой с надписью: "Используй меня!!!"

Примечание: Предметы были конфискованы тюрьмой и в настоящее время хранятся на складе А11-03-14.

Посылка 5

Фотография: Диссертация на тему "Исследование моделей поведения в преступлениях садистов-убийц", отправитель – аспирант Вестерлендского государственного университета. К посылке прилагается короткое письмо:

«Чувак, я действительно верю, что ты Вестерлендский пианист. Не мог бы ты посмотреть мою диссертацию и дать мне пару советов? Просто напиши свои комментарии на полях. И, если можно, не мог бы ты подписать мне титульный лист? Профессор Молотова сказала, что я написал кучу дерьма. Только ты можешь доказать, что я прав!»

Посылка 6

Фотография: двухметровый холст с портретом Эрсталя Армалайта, изображенного в тот момент, когда он во время процесса по делу Страйдера выходил из здания суда, а протестующие бросали в него камни. К раме прикреплена записка:

«Кто из вас без греха, пусть первым бросит в него камень».

Посылка 7

Фотография: Веллингтонский стейк в жестяном контейнере, доставленный еще горячим.

Примечание: Доставка по адресу была заказана "Мисс А". Еда не была передана заключенному №56821 и, возможно, была съедена охранниками.

Письмо 1

Эрсталь Армалайт, мне все равно, Пианист ты или нет, но тебе, блядь, лучше оказаться им!! У тебя, сука, лицо, похожее на огромный член, давай, иди сюда и удави меня! Я каждый день смотрю на твою ебаную элитную рожу и дрочу, тварь!

Джонни «Отсоси мне» Ротсон

Письмо 2

Твоя красота повысила художественную ценность Вестерленда.

У меня ранний период овуляции.

Тереза

Письмо 3

Переспи со мной, и я устрою так, чтобы тебя выпустили, у меня есть связи в тюрьме.

Винсент Стронк

Письмо 4

Я верю, что вы невиновны. Я вчера вечером смотрела газету, ваша история с доктором такая трогательная, мы с бабушкой плакали. Да благословит вас Бог!

Всегда молящаяся, Минни

Письмо 5

Такие пидарасы, как ты, позорите Вестерленд, тьфу, мерзкие твари! Почему этот педофил с самого начала не разъебал тебе все кишки?  Лучше бы ты сдох в канаве, и пусть преступники в тюрьме проткнут тебе жопу, это то, что заслуживают такие отбросы, как ты!

K

Письмо 6

Мне действительно нужно с вами встретиться, почему вы не отвечаете на мои письма? Это огромная возможность для нас обоих. Скоро я смогу подать заявку на посещение. Если мы будем общаться по два часа каждый раз, ваша автобиография будет написана очень быстро! Вы представляете, за сколько ее можно будет продать? Вчера пять издательств спрашивали меня о новостях, публика жаждет! Только подумайте, все узнают вашу историю! Девушки будут писать вам любовные письма, будут мечать о вас, Голливуд снимет о вас фильм, а моряки вытатуируют вашу историю на своих руках! Обязательно ответьте!

Студия Зерика, Мартен Петерсон

Письмо 7

Трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня трахни меня

М.О. Дж.

Письмо 8

Не мог бы ты прийти ко мне во сне сегодня ночью? Я очень надеюсь, что ты придешь. Если бы ты был здесь, я бы, наверное, так не боялась. Я прячу газетные вырезки о тебе под подушкой, надеюсь, этот человек будет держаться от меня подальше. Как бы мне этого хотелось.

Эльза

Письмо 9

Прекрати совращать мою сестру!!!!!!

Мэри

Письмо 10

Мистер Эрсталь Армалайт.

Я — Аманда Комо, руководитель отделения компании "Криос" в Вестерленде.

Мы с моей командой передаем Вам наилучшие пожелания и надеемся, что Вы здоровы.

Если Вы не знаете компанию "Криос", я могу вкратце рассказать: наша компания, головной офис которой находится в Дании, в настоящее время является самым престижным международным банком спермы. Недавний опрос наших пользователей показал, что Вы являетесь идеальной целью для многих наших клиентов.

После обсуждения внутри компании я намерена подписать с Вами соглашение о сотрудничестве, Вы можете стать нашим ежеквартальным представителем, и Ваши образцы будут использоваться с приоритетной обработкой.

Если Вы заинтересованы в дальнейшем сотрудничестве, Вы можете ознакомиться с проектом контракта в конверте. Также прилагаются пробирки для образцов и мини-холодильник, Вы можете отправить их обратно сразу же после получения образца по адресу:

Стойка регистрации отделения компании "Криос"

Элм стрит, 13, Пятая авеню, район Клинфилд, Вестерленд

SE9 017

С уважением,

Аманда Комо

Письмо 11

Ты только посмотри на свою высокомерную мерзкую рожу, ха-ха-ха, теперь пришел час расплаты! Сука! Твой шлюший рот должен быть пришит к моему члену! Я хочу отрезать твой собачий язык и вытереть им свои яйца! Хм, таких сучек из высшего общества как ты надо научить, как правильно подставлять задницу! Сука!

Джейкоб А. Дж.

Письмо 12

Я убил эту сучку, ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха! Благодаря тебе! Я следовал твоим путем, и разве я не превзошел тебя? Ха-ха-ха-ха-ха! Потому что ты сейчас в тюрьме, а я, я король мира! Я вытащил ее кишки и обмотал их вокруг ее шеи, видел бы ты ее лицо, ха-ха-ха-ха-ха!! Как думаешь, каким именем эти тупые копы меня назовут? Мое имя, безусловно, будет звучать круче, «Вестерлендский повелитель трупов», да, именно так! Тьфу, пианист - это прозвище для смазливых слабаков!

Вестерлендский повелитель трупов

Примечание: После того, как это письмо попало в федеральную тюрьму Нью-Такер, оно привлекло внимание тюремных охранников, и его копия была передана в полицейское управление города Вестерленд. Убийство, упомянутое в письме, было подтверждено как реальное. Благодаря отпечаткам пальцев, оставленным на окровавленном письме, полиция идентифицировала подозреваемого как мужчину по имени Комоен Малинд. 12 ноября он был арестован полицией при попытке убийства человека по имени Джон Вуд, в то время как следующая цель Малинда — дочь Джона, Эльза, — избежала смерти, поскольку отец отправил ее за продуктами.

Письмо 13

Всем гомосексуалистам место в аду, вы попираете правила, установленные Богом для человечества! Пусть пламя преисподней наконец очистит вас!

Пастор Дж.Х.

Письмо 14

Когда я был в тюрьме, я трахнул одного красавчика ручкой от швабры. Им стоит то же самое сделать с тобой, чтобы ты понял, каково это! Интересно, чьей сучкой ты станешь, эй! В Восточном блоке есть один здоровяк, который любит ебать сучек в туалете, можешь повилять перед ним хвостиком, может, он позволит тебе пососать его член.

Д.К.

Письмо 15

Тебе очень идет Gucci.

Элис

Письмо 16

Я хочу, чтобы ты прижал меня к капоту своего Роллс-Ройса и оттрахал!

Тилия

Письмо 17

Я убью леопарда прямо у тебя на глазах. Я вскрою его и вырву его сердце, ибо это твое сердце. Я вдавлю твою ладонь в его ребра, ибо этот бурлящий звук — это звук твоей крови. Я разорву на тебе одежды, освященные солнцем и небом, и облачу тебя в шкуру леопарда, а затем уничтожу твою ужасающую непорочность, пока древние боги не проклянут меня за осквернение. 

Я высеку тебя, я выдолблю тебя! Как Микеланджело высекал и выдалбливал свою Мадонну, как ласточка выклевывала глаза Принца!

Я заставлю тебя истекать кровью, ибо каждая ее капля обжигает мне горло.

Я изопью из твоего кровавого источника и позволю ему превратить Сахару в Красное море, утопив Моисея.

Жезлом его буду пронзать тебя, истязать тебя, вскрывать тебя. Я выколю твои глаза, заткну твой рот, раздавлю твое сердце. 

Я твой меч и твой палач, я твой змий и твой запретный плод. Я твой агнец и твой евнух. Каленым железом я заклеймлю тебя, свяжу тебя, сожру тебя, иссушу тебя. Я напишу поэму кровью и соком из твоих глазниц, твоим костным мозгом и твоей слюной. С каждой буквой я буду вгрызаться в твое тело. 

Я убью соловья! Я распорю его, как пылающий меч рассекает землю, как и я рассеку тебя! Я размозжу его сердце, удобрю им розу и подарю ее тебе. Я подарю тебе цветок, ключ от моего Царства Небесного, груду костей, живую плоть, которые ты так презираешь! 

Затаи дыхание.

http://bllate.org/book/14913/1584822