Готовый перевод Pheromone Recognition Disorder / Нарушение восприятия феромонов: Глава 13. Этот братец альфа

Глава 13. Этот братец альфа

Шурх…

Тёмная фигура беззвучно приземлилась на крышу высотного здания.

Это место контрастировало с окраинами подземного города, исчезающими во мраке внизу.

Хо Сяньфэн поднял голову.

Высоко над ним висело искусственное солнце.

Этот самый величественный и оживлённый район носил громкое название Рассветный округ.

Хо Сяньфэн не знал, кому пришло в голову так назвать город, погребённый под толщей земли, и зачем вообще понадобилось создавать искусственное солнце.

Но ходили слухи, что всё это было личным приказом владыки, построившего подземный город на планете Зимний День.

— Хм, похоже, эти влиятельные ублюдки любят замахиваться на большие вещи.

К примеру, командующий Первого Легиона Империи был одержим созданием Скайнета, а владыка этого города — тем, чтобы строить солнце в подземелье.

Хо Сяньфэн фыркнул себе под нос, лениво потёр висок, и в следующий момент вибрация лёгкой волной прошла по его коже — это активировался встроенный в него оптический мозг.

— Хм, хоть план немного опережает график, неважно.

На самом деле, даже если бы этот бета не появился, Хо Сяньфэн всё равно оказался бы на аукционе.

В конце концов, мех SS-класса под названием Байцзэ оставил слишком глубокий след в его памяти ещё во время битвы на Земле.

—— Мне нужен лучший мех.

Это была одна из главных причин, по которой Хо Сяньфэн прибыл на планету Зимний День.

Законная личность, мех класса S и информация о зергах — три ключевые вещи, которые можно было достать только в подземном городе этой планеты.

Аукционы в подземном городе обычно длились пять дней.

В первые три дня выставлялись редкие вещи — в основном те, что могли развлечь местную элиту.

Настоящие же главные лоты выходили на сцену в последние два дня.

Один из них — высококлассные мехи.

Говорили, что на этот раз в списке значился мех класса S.

Что же до того самого «специалиста по альфам», — он, несомненно, был в поле зрения, но до тех пор, пока его вид не будет подтверждён, им никто не займётся.

Жители подземного города знали об аукционе, но немногие хоть раз попадали туда.

Им было известно, что он проводится в Рассветном округе, но точное местоположение оставалось засекреченным.

«Пусть это будет ранняя разведывательная миссия», — подумал он.

В глубине тёмных глаз юноши стремительно засверкали потоки синего цифрового кода, анализируя распределение сигнальных точек в этом районе города.

Внутри аукционного дома существовало неписаное правило: все сигналы должны быть заблокированы.

Поэтому среди множества ярких точек, освещающих карту, он без труда выделил маленькое тёмное пятно.

Но найти местоположение аукциона — это была только первая часть плана.

Пока он обдумывал дальнейшие шаги, внезапно вдалеке раздался громкий взрыв.

Бум!

В то же мгновение место, которое он только что определил как аукционный дом, взорвалось без предупреждения. Вспышка огня взметнулась на десять метров ввысь, а из клубов чёрного дыма во все стороны разлетелись пылающие обломки, осыпаясь как ливень.

Толпа в панике разбегалась, крики и рёв хаоса заполнили улицы.

Юноша удивлённо приподнял бровь.

Оказывается, он сегодня не единственный, кто устраивает неприятности. Лучше прийти вовремя, чем опоздать. Если есть тот, на кого можно свалить вину, то вся операция теперь станет куда проще.

***

В тот же момент Цзян Цы сидел внутри роскошной хрустальной клетки и наблюдал за хаосом.

Вокруг него клубился густой дым, бушевал огонь, а над головой рассыпались великолепные стеклянные люстры, осыпая всё вокруг дождём из осколков.

Те, кто ещё мгновение назад выглядели надменными и неприкасаемыми, теперь разлетелись на куски в эпицентре взрыва, а немногие выжившие толпились в кольце пламени, толкались, спотыкались, разражаясь пронзительными, полными ужаса криками.

—— Очевидно, он находился в самом центре взрыва.

Но что было ещё ироничнее, так это то, что хрустальная клетка, созданная для заточения и выставления напоказ, теперь оказалась самым безопасным местом. Её уровень защиты, предназначенный для сохранности ценных лотов, был сравним с мехом класса А.

Цзян Цы коснулся слегка тёплого участка за ухом, и в тот же миг через имплантированный чип в его аудиторные нервы передался чёткий голос Сяо Икса.

— А-Цы, до запланированного второго взрыва осталось пять минут. Тебе нужно срочно уходить.

Этот биочип был последней разработкой и кардинально отличался от стандартных имплантов — большинство сканеров просто не могли его обнаружить. Хотя здесь стояли глушители сигналов, они не мешали взаимодействию вспомогательного чипа Сяо Икса с его основной системой, точно так же, как рации продолжали работать даже в зонах полной блокировки связи.

Сереброволосый омега опустил взгляд и коротко ответил:

— …Принято.

Сжав ладонь в кулак, он ощутил, что к нему вернулось около пятидесяти процентов сил.

Из-за длительного употребления лекарств его организм выработал аномально высокую устойчивость к наркотическим веществам.

То, что обычного бету класса B отправило бы в кому на месяц, на него подействовало всего на полдня.

Бах!

Кто-то резко распахнул дверь клетки и, быстро подойдя к Цзян Цы, который всё ещё сидел, свернувшись в углу, набросил на него тяжёлый чёрный плащ.

Грубый голос прозвучал тихо, но с отчётливой почтительностью:

— Юный господин.

— …

Цзян Цы поднял голову и увидел перекрещенный шрам в форме X над левым глазом мужчины. Это угрожающее лицо выглядело совершенно неуместно в сочетании с тем уважением, которое в нём читалось.

Если бы владелец пункта переработки оказался здесь, он бы, вероятно, был в ужасе. Потому что человек с этим крестообразным шрамом был никто иной, как Старый Змей.

—— Вот почему Цзян Цы решился приехать на планету Зимний День в одиночку.

Хотя эта планета существовала как серая зона, полностью неподконтрольная закону, это не мешало Империи пристально следить за этим местом и внедрять своих людей.

Среди внедрённых агентов были и люди семьи Цзян.

Разумеется, Старый Змей не был настоящим торговцем людьми — он всего лишь один из имперских шпионов. С усилением власти Империи возвращение контроля над планетой Зимний День стало лишь вопросом времени.

По данным, полученным от Хэ Цзуна, роза-гардения должна была появиться именно на аукционе подземного города. Но попасть внутрь могли только три категории людей: приглашённые гости, обслуживающий персонал… или товар.

Времени на создание фальшивой личности у Цзян Цы не было.

Он рос в военных казармах, не владел навыками перевоплощения, и долгое затаивание с попыткой незаметно внедриться на аукцион исключались.

Поэтому этот рискованный путь был единственным выходом.

—— Изначально именно этот вариант и был заложен в его план ещё перед отправлением.

Но препараты в его организм действительно ввели.

—— Чтобы никто не заподозрил подвох.

Цзян Цы принял из рук Старого Змея серебряный браслет — на самом деле, это был замаскированный аксессуар, в который превратился Сяо Икс.

— Вы нашли то, что мне нужно? — спросил Цзян Цы.

— Оно в защищённом хранилище аукционных лотов.

В его голове раздался игривый голос Искусственного Идиота:

— Ах, дорогой, ты сегодня просто ослепительно красив! Хвалю, хвалю~

Горло Цзян Цы резко сжалось, и он раздражённо огрызнулся:

— Заткнись!

Старый Змей замер, его жёсткое лицо на секунду отразило неподдельное замешательство.

— Юный господин?

— …Извините, это не вам.

Цзян Цы совсем забыл, что Сяо Икс общался с ним напрямую через чип.

БАХ!

В этот момент из коридоров ворвались вооружённые охранники.

— Быстро!

— Срочно потушите огонь!!!

— Чёрт, немедленно… найдите источник взрыва!

— Как посмел кто-то…

Но среди грохота обрушивающихся конструкций и клубов чёрного дыма их голоса были почти неразличимы.

— Аукционные лоты! Защищайте аукционные лоты!

— Проклятье, куда делся тот человек?!

До второго взрыва оставались считаные минуты, но Цзян Цы уже покинул место событий. Он торопливо поднял белую маску с трупа, натянул её на лицо, а глубокий капюшон плаща скрыл его ослепительные серебряные волосы.

Он действительно выглядел как испуганный гость, и когда проходил мимо вооружённого охранника, тот даже не обратил на него внимания.

Старый Змей должен был создать хаос и отвлечь охрану, так что, как только убедился, что Цзян Цы снова может передвигаться, они разделились.

Бегущий сквозь дым и обломки, Цзян Цы быстро осматривал окружение.

Повсюду тянулись бесконечные коридоры, звуки хаотичных шагов гулко разносились по зданию, создавая оглушающую какофонию.

Выбрать правильный путь было практически невозможно.

— «Xiao X Map» к вашим услугам. Прямо, затем осторожный поворот налево.

На этом этапе Цзян Цы уже не было сил жаловаться на идиотские рекламные фразы Искусственного Идиота.

Он без колебаний последовал указаниям, петляя сквозь бесконечный лабиринт коридоров.

— Милый А-Цы, я могу маскировать камеры ещё пять минут. Нужно поторопиться.

ГРОХОТ!

Второй взрыв уже начался и большинство охранников были отвлечены, что облегчало путь беглецу.

С навигацией Сяо Икса Цзян Цы продвигался относительно беспрепятственно.

— Вторжение! Кто-то проник… — резкий голос донёсся сзади.

Но прежде чем человек успел закончить фразу, выстрел пронзил его прямо в горло.

Бух!

Тело рухнуло на пол, не подавая признаков жизни.

Однако, после того как Цзян Цы ликвидировал угрозу, он понял, что охранник кричал не про него.

Потому что в конце коридора, ведущего к защищённому хранилищу, ещё одна фигура в полностью чёрной одежде взламывала замок.

К слову говоря…

Этот незнакомец выглядел подозрительно похоже на него самого.

Разве что Цзян Цы носил чисто-белую маску, а тот человек скрывал лицо под чёрной дыхательной маской.

— Спасибо~ — юноша, воспользовавшийся хаосом, вежливо кивнул Цзян Цы.

В этот момент из-за только что совершённого нападения Цзян Цы моментально привлёк к себе внимание всех охранников поблизости, и теперь основной поток агрессии был направлен именно на него.

Цзян Цы, которого только что подставили, оставив под огнём врага:

— …

Выражение под его маской было таким же безэмоциональным, как и сама маска.

Изначально Хо Сяньфэн искал кое-кого, но раз найти его не удалось, он решил забрать мех первым.

И тут возник вопрос: что важнее — мех или подозрительно пахнущий бета?

Для прямолинейного альфы ответ очевиден: конечно, мех!

В конце концов, за исключением омег, нет ничего более притягательного для альфы, чем высококлассный боевой мех.

—— Поэтому Хо Сяньфэн без колебаний решил сначала взломать защищённое хранилище и заполучить мех.

Цзян Цы открыл рот, но не успел вымолвить ни слова, как незнакомец внезапно предупредил:

— Берегись сзади!

Не оборачиваясь, Цзян Цы резко подался назад, мгновенно сгибая тело. Три лазерных выстрела пронеслись всего в нескольких миллиметрах от его головы, едва не задев серебряные пряди волос.

В тот же миг серебряный браслет на его запястье вспыхнул, мгновенно превращаясь в изящный кинжал.

Сгруппировавшись, Цзян Цы перекатился назад, выполняя идеально выверенное сальто. На полпути подол его ципао и тяжёлый плащ взметнулись в воздухе одновременно, очерчивая грациозную дугу.

— А-А-А-А-А!!! — Внутри его головы уже истошно вопил Сяо Икс: — Малыш! Малыш, ты только что спалился!!!

Движения Цзян Цы замерли на долю секунды, но тело работало на инстинктах — он чисто, безупречно устранил нападавшего.

Вжик!

В следующую секунду кинжал вошёл прямо в левую сторону груди другого охранника.

— … — Хо Сяньфэн застыл, потеряв дар речи.

Но не потому, что его поразили выдающиеся боевые навыки Цзян Цы, а потому, что на миг он ослеп от вида молочно-белых бёдер, мелькнувших под развевающимся ципао.

Ох, бля…

Его кадык дёрнулся.

Этот братец альфа такой игривый…

Какого чёрта он носит ципао под плащом?!

http://bllate.org/book/14897/1609705