Готовый перевод Face Slapping The Slag Gong System / Система атаки по лицу шлакового гонга [💗]: 15 – Я очень зол! (15)

«Спасибо», – тон Цинь Му был спокойным и отчуждённым.

Без напряжения и бряцания оружием, как во время расставания, это был их первый мирный разговор с того времени.

Су Ханьюй только что услышал, как его деловой партнёр вскользь упомянул об этом деле Гу Циня. Когда Гу Цинь называл своё имя в отеле, он не связал его с личностью президента Gu Group. И только после того, как некоторые сплетни раскрыли брак Гу Циня и Цинь Му, он понял, насколько выдающимся был тот мужчина, который… делил комнату с Цинь Му.

Если с точки зрения внешности он думал, что едва ли мог сравняться с Гу Цинем, то с точки зрения богатства и статуса они даже не были в одной лиге.

Gu Group – это та высота, которой он не смог бы достичь и за всю свою жизнь.

«Гу Цинь, он… хорошо к тебе относится?»

Задавая этот вопрос, Су Ханьюй не знал, какой ответ хотел бы услышать.

В этот момент Цинь Му намеренно улыбнулся, в его голосе звучала забота и привязанность: «Он очень хорошо ко мне относится, намного лучше, чем ты относился ко мне».

«…Мне жаль».

Цинь Му его прервал: «Я также должен перед тобой извиниться».

Видя, что на другом конце провода молчат, Цинь Му медленно продолжил: «Я намеренно тогда неправильно отправил то сообщение на твой телефон».

«Я знаю». В тот момент его охватывал такой гнев, что он не стал глубоко об этом задумываться, но когда успокоился и связал концы с концами, то понял, что всё это было спланировано Цинь Му.

Цинь Му: «У меня ничего не было с Ци Цзыцуном. Ты уже не молод, так что перестань метаться, и живите с ним хорошо».

Су Ханьюй выслушал его и горько рассмеялся: «Человек, который ему нравится, – это ты».

Цинь Му знал, что в этот момент был на шаг ближе к успеху. Уголки его глаз и бровей наполнились волнением, но голос смягчился, став более нежным и магнетическим: «Время – лучшее лекарство, чтобы залечить сердечные раны. Я скоро выйду замуж, так что если он тебе всё ещё нравится, ты должен дать ему больше времени…»

«Он мне больше не нравится», – Су Ханьюй прервал его.

«Ты…»

Цинь Му сделал вид, будто хочет что-то сказать, и голос Су Ханьюя на другом конце провода стал более резким: «Сначала он мне нравился только потому, что был немного на тебя похож, и мы были вместе уже семь лет, так что я решил, что устал от повседневной рутины между нами, и перенёс свои чувства к тебе на Ци Цзыцуна».

«Прекрати болтать…»

Цинь Му знал, что если бы он слепо атаковал и преследовал Су Ханьюя с жёсткой позицией, то эффект был бы только контрпродуктивным, заставляя того скорее ненавидеть его, чем сожалеть. Только правильно проявив слабость и подавив силу мягкостью, можно было заставить Су Ханьюя начать искренне об этом сожалеть.

В этот момент Су Ханьюй, очевидно, попался в ловушку и медленно произнёс страдальческим голосом: «Я знаю, что ты скоро выйдешь замуж, и тебе не следует этого говорить, но если я не скажу это вслух, то буду сожалеть об этом всю оставшуюся жизнь», – сказав это, из мобильного телефона донеслось глубокое вздох, и было очевидно, что тот готовился к следующим словам.

Цинь Му терпеливо ожидал, не замечая, что к нему приблизилась чья-то фигура, пока–

Протянулась слегка прохладная рука.

Цинь Му был застигнут врасплох, а когда обернулся, телефон уже попал в руку Гу Циня.

Когда он вернулся?

Пока Цинь Му пребывал в оцепенении, Гу Цинь уже нажал на его телефоне кнопку громкой связи. В следующее мгновение до каждого уголка отчётливо донеслись слова Су Ханьюя, полные глубоких эмоций: «Цинь Му, я люблю тебя, вернись ко мне. Я не возражаю против того, что произошло между тобой и Гу Цинем. Я просто хочу начать с тобой всё сначала».

То, что невозможно получить, всегда будоражило.

В тот момент, когда Су Ханьюй поймёт, что он никогда не будет ему принадлежать, будет моментом, когда тот испытает сильнейшую боль, поэтому Цинь Му и пригласил Су Ханьюя присутствовать на его свадьбе с Гу Цинем, чтобы тот смог лично увидеть, что он вступает в брак с кем-то другим.

Просто он не ожидал, что Гу Цинь вернётся в этот момент.

Он спокойно взглянул на молодого человека. Тот безразлично уставился на телефон. Под густыми длинными бровями глубокие глаза были ещё холоднее и безразличнее, чем холодные звёзды. Казалось, почувствовав взгляд Цинь Му, Гу Цинь безучастно посмотрел в его сторону. Его глаза потеряли свою прежнюю теплоту.

Он поднёс мобильный телефон ко рту: «Я жених Цинь Му».

«…»

«Цинь Му рядом со мной, ты хочешь с ним поговорить?»

Бип-бип-бип

Су Ханьюй повесил трубку.

Гу Цинь развернулся и подошёл к Цинь Му, передав телефон. Цинь Му нерешительно взял трубку и открыл рот: «Когда ты вернулся?»

Чёрт, почему он необъяснимо чувствовал себя виноватым, будто его поймали в кровати на измене?

Гу Цинь: «Только что, – после паузы он добавил, – ты как раз сказал Су Ханьюю, что я отношусь к тебе лучше, чем он».

Это предложение ведь должно было быть хорошим, верно?

Цинь Му тщательно обдумал то, что наговорил Су Ханьюю, и, убедившись, что не сказал ничего такого, что заставило бы другого неправильно его понять, вздохнул с облегчением: «Это он позвонил, а не я ему».

«Хм».

Гу Цинь кивнул и протянул руку ко рту мужчины, сняв с уголка его рта кусочек бумаги, оставшийся после того, как мужчина вытирал рот салфеткой.

«Ты ведь не сердишься, правда?»

В словах Цинь Му слышался намёк на осторожность.

Кто знал, что Гу Цинь медленно кивнёт, когда это услышал: «Я очень зол».

Цинь Му: «…»

Гу Цинь: «Я вдруг понял, что ты так мне и не признался».

«…»

«Теперь я даю тебе шанс признаться мне в любви, причём словами более глубокими, чем те, что сказал Су Ханьюй».

Пожалуйста, не забывайте ставить лайки и «Спасибо». Переводчику очень приятно. <(＿　＿)>

http://bllate.org/book/14839/1321174