Готовый перевод Face Slapping The Slag Gong System / Система атаки по лицу шлакового гонга [💗]: 9.1 – Новый любовник? (9)

В этот день Цинь Му только прибыл в компанию, когда к нему подошёл начальник отдела кадров и сказал, что его хочет видеть новый генеральный директор. Хотя Цинь Му и был сбит с толку, он улыбнулся и ответил, что подойдёт. Придя же к двери кабинета генерального директора, он изменил выражение лица, смиренно поднял руку и постучал в дверь.

За дверью не было никакого движения.

Цинь Му поколебался две секунды и уже снова собирался постучать, когда дверь кабинета со скрипом открылась изнутри.

«Генеральный директор, вы хотели меня видеть…»

Улыбаясь, он поднял глаза, и когда его взгляд коснулся лица другого, Цинь Му на мгновение замер.

Почему этот человек казался таким знакомым?

Молодой человек перед ним был одет в официальный костюм, галстук был аккуратным и опрятным, а волосы тщательно уложенными. Светлое лицо было красивым и глубоким, с красными губами и белыми зубами. На вид ему было не больше двадцати пяти. Цинь Му не мог не обратить больше внимания на глаза молодого человека. Это была пара редких глаз феникса, слегка приподнятых, с чёрными и яркими зрачками, которые должны были бы вызывать у людей чувство кокетства, но холодность тела юноши нейтрализовывала демона в его глазах феникса, вместо этого придавая тому другой вид запретности.

Молодой человек слегка повернулся и сказал холодным тоном: «Входи».

Даже голос был знакомым.

Цинь Му вошёл, втайне думая о том, где он мог его видеть. Юноша позади него закрыл дверь, похлопал Цинь Му по плечу и подошёл к столу, чтобы сесть. Слегка приподняв подбородок, он указал взглядом на тряпку на столе: «Вытри мне стол».

Цинь Му: «…»

«Хм?»

Цинь Му любезно ответил: «Хорошо». Но про себя подумал, что этот новый генеральный директор действительно замечательный, он на самом деле попросил его прийти и помочь прибраться в офисе.

Заметив, что взгляд собеседника неподвижно прикован к нему, Цинь Му не мог расслабиться. Он терпеливо вытирал рабочий стол, когда услышал, что другой внезапно сказал: «Ты меня не помнишь?»

«А?»

Цинь Му был застигнут врасплох и не мог не посмотреть на него повнимательнее.

Он уже чувствовал, что другая сторона выглядела очень знакомой, и в этот момент молодой человек позволил ему осмотреть своё лицо без особого выражения. Его глаза были такими же тёмными и холодными, как риф на дне океана. Цинь Му прищурился, глядя на него, и в мгновение ока вспомнил о паре очков на столе.

«Так это ты».

Этот парень сейчас не носил очков, и какое-то время он его не узнавал.

Тонкие губы слегка поджались, и молодой человек пристально посмотрел прямо на Цинь Му: «Как меня зовут?»

«Гу Цинь».

Цинь Му ответил, не задумываясь. Он всё ещё помнил сказанное Гу Цинем, когда он представился, что действительно произвело на него впечатление и какое-то время не могло быть так легко забыто.

Выражение лица Гу Циня немного смягчилось, и на мгновение в воздухе повисла тишина.

Как только Гу Цинь прибыл, он позвал его прийти к нему в кабинет и послал вытирать стол, и даже спросил, знает ли он его. Это заставляло Цинь Му заподозрить, что Гу Цинь специально пришёл за ним. Думая об этом, мужчина немного задумался, и постепенно в его сердце сформировалась идея.

Возможно, он мог бы…

«Ладно, можешь идти».

Голос Гу Циня прозвучал в нужный момент, и Цинь Му кивнул, его тон был менее скромным, чем вначале: «Тогда я сначала вернусь в отдел». В любом случае, тот уже видел его распутную сторону, и притворяться теперь было бы слишком фальшиво.

Юноша хмыкнул и остановил Цинь Му, когда тот направился к двери: «Подожди».

Цинь Му полуобернулся, спокойно ожидая, что ещё скажет другая сторона, но увидел, что молодой человек надел очки, два глаза смотрели вперёд, а десять тонких пальцев с щёлкающим звуком застучали по клавиатуре: «У тебя есть время сегодня вечером?»

Это приглашение?

Цинь Му поджал губы: «Конечно, у меня есть время, – сказав это, он добавил. – В любое время».

Его взгляд скользнул по компьютеру и остановился на мужчине. Увидев же в глазах собеседника застывшую слабую улыбку, Гу Цинь мгновенно сделал строгое лицо и с серьёзным выражением отвёл глаза: «Не пойми меня неправильно, я просто хочу расспросить кое-что о компании».

Цинь Му усмехнулся, когда услышал это, его губы расплылись в улыбке: «Я знаю».

Вернувшись на своё место, его коллега Сяо Ли мягко потянул его за рукав со сплетничающим выражением лица: «Что г-н Гу от тебя хотел?»

Цинь Му открыл файл: «Просто попросил помочь ему убраться в офисе».

«Да ты прикалываешься».

Цинь Му лишь улыбнулся и ничего не сказал.

Пожалуйста, не забывайте ставить лайки и «Спасибо». Переводчику очень приятно. <(＿　＿)>

http://bllate.org/book/14839/1321164