Готовый перевод Face Slapping The Slag Gong System / Система атаки по лицу шлакового гонга [💗]: 6.2 – Я снова этого хочу (6)

Когда эти двое ушли, Цинь Му посмотрел на время. Было уже девять часов вечера. Сюжет только что действительно был запутанным. Он не ожидал, что Ци Цзыцун ему поможет. Как раз когда он втайне размышлял о плодах своей победы, Гу Цинь сказал ровным голосом: «Спектакль окончен, ты можешь меня уже отпустить?»

Его руки всё ещё были связаны ремнём.

Услышав голос молодого человека, мужчина пришёл в себя. Мельком взглянув на парня, он перевернул его и аккуратно развязал ремень. Ранее он довольно крепко его связал, чтобы не дать вырваться, и теперь на запястьях юноши остались заметные синяки. Цинь Му любезно потёр синяки на запястьях и сказал с улыбкой на губах: «Разве это не похоже на игру в Садомазо?»

Не обращая внимания на поддразнивание мужчины, Гу Цинь посмотрел необъяснимо и внезапно сказал: «Твой бывший парень?»

«Хм, – Цинь Му кивнул и беззаботно сказал, – он изменял, поэтому я его бросил».

Размышляя о ситуации только что, всё не должно было быть таким простым, как сказал Цинь Му. Гу Цинь не был любопытным человеком, но призрак знает каким образом он приоткрыл рот: «Втроём?»

Цинь Му немного развеселился, поднял брови и бросил на юношу косой взгляд: «И ты поверил?»

Гу Цинь промолчал, несколько раздосадованный собственной испорченностью.

Цинь Му не стал продолжать разговор. Откинув одеяло, он встал с кровати и натянул тапочки, направившись в сторону ванной.

Оставшийся свет случайно проскочил неописуемое место мужчины, Гу Цинь быстро опустил глаза, его голос оставался ясным и холодным: «Ты…»

«Приму холодный душ».

Легкомысленные слова мужчины прозвучали одновременно со звуком закрывающейся двери ванной.

Ванная комната в отеле была отделена лишь стеклянной дверью, и оранжевый свет был настолько ярким, что тень мужчины чётко отражалась на стеклянной двери, и эти дразнящие движения во время купания также одно за другим отпечатывались на сетчатке глаза. Он приказал себе не смотреть, но его тело, вопреки сознанию хозяина, не могло не смотреть в направлении ванной комнаты, представляя себе выражение лица мужчины по движениям, которые тот делал.

Это было похоже на безумие.

Гу Цинь подсознательно коснулся кончиков своих горящих ушей, и неописуемые действия, которые мужчина не так давно совершал по отношению к нему, снова появились в его сознании, проигрываясь в его голове снова и снова, как кадры из фильма. Его тело находилось в напряжённом состоянии с самого начала и до сих пор. Он уставился прямо на стеклянную дверь, страстно желая проделать в ней дыру. Он верил, что Цинь Му сделал это специально, намеренно провоцируя его желание, намеренно купаясь перед ним, намеренно его соблазняя!

Если бы Цинь Му знал, что Гу Цинь думает о нём таким образом, он бы от души прокричал, что его обидели. Бог знает, как ему было тяжело в этом мире, где ему не разрешалось есть мясо.

Приняв холодный душ в течение почти четверти часа, Цинь Му вышел, завёрнутый в халат, и увидел, что Гу Цинь всё ещё сохраняет позу, в которой был непосредственно перед входом в ванную, лёжа на спине на кровати с жёстким выражением лица. Он приподнял брови, думая, что другой всё ещё злился за недавнее оскорбление, и не особо искренне сказал: «Извини за то, что произошло раньше».

Гу Цинь: «…»

В этот момент Цинь Му заметил вибрацию своего мобильного телефона. Он поднял его с дивана и увидел, что звонил жиголо. Он уже успел пропустить от него более дюжины звонков. Цинь Му бросил взгляд на Гу Циня и подошёл к окну, чтобы взять трубку. Сердитое рычание жиголо было слышно, даже если он не прижимал телефон к уху: «Ты смотришь на время? Разве встреча не была назначена на восемь часов? Смеешь меня подставлять, знаешь ли ты, что моё время дорого, каждая минута – деньги!»

Цинь Му дотронулся до своих онемевших ушей: «Хорошо, я сейчас подойду». В любом случае, было уже так поздно, и он не хотел возвращаться.

Сказав это, он повесил трубку, снял халат и одну за другой надел перед Гу Цинем снятую до этого одежду. Одевшись, он также обратил внимание на молодого человека, только чтобы увидеть, что тот отвернулся лицом внутрь, как будто он создавал проблемы, и поэтому даже не смотрел в его сторону.

Цинь Му улыбнулся и сделал несколько шагов вперёд. Парень тут же повернул голову, чтобы посмотреть на него, его тон был жёстким и резким: «Что ты собираешься делать?»

«Не пойми меня неправильно, я ничего тебе не сделаю». Скрученная дыня не сладкая.

П/п: Китайская поговорка «Скрученная дыня не сладкая» означает, что если условия не созрели и вы делаете что-то неохотно, то часто не получите удовлетворительных результатов.

Цинь Му поднял обе руки вверх и глазами указал на чёрный пояс на кровати.

Гу Цинь нахмурился, и когда его длинные, похожие на нефрит пальцы сжали пояс и передали его мужчине, он вдруг сказал: «Меня зовут Гу Цинь».

«Я знаю, – Цинь Му взял пояс и мастерски повязал его вокруг талии. – Недавно ты уже говорил…»

«Гу Цинь».

Молодой человек поджал губы сразу после того, как тот договорил, всегда чувствуя, что в этих словах подразумевалось что-то ещё. Он взглянул на мужчину с оставшимся светом, и, конечно же, увидел, что улыбка в уголках рта другого имела намёк на какое-то другое значение.

Убеждённая и знающая.

Пожалуйста, не забывайте ставить лайки и «Спасибо». Переводчику очень приятно. <(＿　＿)>

http://bllate.org/book/14839/1321161