Готовый перевод Befriending The Most Powerful Person / Дружба с обладателем наибольшего значения силы [💗]: 8.1 – Не могу подобрать других слов, чтобы это описать, кроме как «Поле Асуры» (8)

Однако и через несколько десятков секунд никакого движения от Системы не наблюдалось.

Было невозможно ожидать, чтобы эта Система внезапно обрела целостность, поэтому единственная причина могла заключаться в том, что сила Чу Цзиня по-прежнему не была выше, чем у Инь Ханя… Просто подумайте, Инь Хань обладал аурой главного героя, и как главный герой, его самым большим преимуществом являлась-таки его сила. Если бы кто-то мог его превзойти в этом пункте, то было бы действительно печально.

Шао Цы, наконец, с облегчением выдохнул, чувствуя себя дураком из-за беспокойства только что, но, подняв глаза, встретился с пристальным взглядом Инь Ханя.

Хотя взгляд Инь Ханя ничем и не отличался от обычного, будучи просто немного более сосредоточенным, но по какой-то причине Шао Цы постоянно чувствовал страх, как будто на него нацелился какой-то зверь, и от испуга его тело напряглось: «Что–, что случилось? Смотришь на меня вот так…»

«Да ничего, я просто… хочу кое-что подтвердить, – Инь Хань, казалось, был не в лучшем настроении и смотрел на него без всякого выражения. Его изысканная внешность была ещё более привлекательной, когда он был таким холодным. – Не хочешь мне что-нибудь сказать? Похоже, ты сейчас выглядел довольно напуганным».

Поскольку он был очень обеспокоен делами Шао Цы, Инь Хань попросил своих подчиненных провести расследование ещё в тот день, когда приехал в город S. Он не только выяснил, каким человеком был Шао Цы раньше, но и то, что произошло между ним и Чу Цзинем. Расследование было настолько детальным, что он даже случайно раскрыл заговор Чу Цзиня, поэтому тайно подкупил людей в научно-исследовательском институте, чтобы те тщательно расследовали то, что тот тайно замышлял.

При таких обстоятельствах, даже если бы Инь Хань больше не хотел об этом думать, он не мог не задаться вопросом, с какой целью Шао Цы к нему подошёл.

Просто за это время Чу Цзинь почти ничего не успел сделать, и даже если у Инь Ханя и были сомнения, он лишь хранил их в своём сердце. Он был более склонен поверить, что Шао Цы был искателем выгоды, остающимся на его стороне из-за его силы, чем в то, что тот был предателем.

В этом случае… он может привязать Шао Цы к себе на всю оставшуюся жизнь. Даже если он и не очень нравился Шао Цы, это не имело значения.

Но способности Чу Цзиня теперь были улучшены, и угроза с его стороны уже полностью отличалась от обычного. Сердце Инь Ханя стало более бдительным, особенно когда он увидел, что из-за Чу Цзиня Шао Цы потерял концентрацию. Его сердце в тот же миг стало ледяным.

Шао Цы вообще не знал, о чём думал Инь Хань. Почему тот вдруг задал этот вопрос? Ему нечего было сказать, поэтому он просто выдавил: «Тогда, брат Инь, будь осторожен?»

«Что ж, так я и сделаю. Отдохни пока», – Инь Хань ничем не выдал разочарования в своём сердце, а лишь улыбнулся и кивнул Шао Цы, как обычно, затем попросил своих подчинённых открыть дверцу машины, повернулся и вышел.

После ухода Инь Ханя у Шао Цы отлегло от сердца. Он с подозрением посмотрел на спину Инь Ханя, задаваясь вопросом, что только что произошло… Почему тот внезапно показался ему таким пугающим?

Нет, не правильно. Инь Хань же изначально был ужасным человеком. В оригинальной работе было чётко указано, что он был человеком с очень безразличным характером, и даже если бы все люди вокруг него были мертвы, он бы не взглянул дважды.

Именно этот совместный период времени дал ему иллюзию, что с Инь Ханем было легко ладить. Осознав это, лицо Шао Цы побледнело, и он был рад, что обнаружил это так рано, чтобы больше не допускать ту же ошибку.

Выйдя из машины, Инь Хань посмотрел в сторону Чу Цзиня и даже не потрудился изобразить вежливую улыбку. Он просто бросил на него холодный взгляд и сказал: «Что ж, поздравляю капитана Чу. Если всё в порядке, я не буду вас сопровождать».

Отношение Инь Ханя и без того было холодным до отвращения, и любой другой бы давно стал незаинтересованным в продолжении, но Чу Цзинь не был обычным человеком.

«Пожалуйста, подожди минутку, – хотя Чу Цзинь был недоволен, видя отношение Инь Ханя, он уже давно привык носить лицемерную маску и в это время всё ещё сохранял улыбку: «Раз уж мы случайно встретились, почему бы нам не отдохнуть вместе?»

«Нет необходимости», – Инь Хань без колебаний отказался.

«Не отказывайся так быстро, – Чу Цзинь попытался убедить Инь Ханя и сказал. – Мой удар только что убил много зомби поблизости, но позади их всё ещё много. Теперь, когда уже поздно, спешка явно будет не лучшим выбором. Просто так уж получилось, что я знаю хорошее место для отдыха впереди, да и ночью будет безопаснее вместе, верно?»

Его отношение было настолько искренним, что если бы тот снова отказался, это заставило бы Инь Ханя выглядеть неразумным.

Инь Ханя это вообще не заботило. Даже если бы все его обвиняли, пока сам он был счастлив, какое это имело значение?

Единственное, что его волновало, – это мысли Шао Цы. Он беспокоился, не оставит ли его Шао Цы из-за того, что Чу Цзинь продвинулся… И теперь появилась хорошая возможность это проверить.

Поэтому Инь Хань приподнял брови и кивнул: «Раз уж капитан Чу так меня приглашает, то давайте пойдём вместе».

Шао Цы в машине прислушивался к разговору этих двоих, и у него резко испортилось настроение.

Чу Цзинь – злодей, эй! Как можно было так легкомысленно соглашаться на приглашение злодея! Хех, я так зол.

В оригинальной работе Чу Цзинь любыми способами всегда хотел стать самым сильным обладателем сверхъестественных способностей и тайно попросил сотрудников научно-исследовательского института изучить, как можно завладеть способностями других. В конце концов, те действительно добились некоторого прогресса.

Однако разработанный метод был ещё не очень совершенен, и для его полной доработки всё ещё требовались материалы из старого научно-исследовательского института. Однако окрестности старого исследовательского института были очень опасны, поэтому Чу Цзинь и пригласил знаменитого могущественного Инь Ханя сопровождать его для сбора материалов.

Было бы здорово, если бы Инь Хань получил эти материалы. Если же нет, то можно незаметно его атаковать, пока он будет серьёзно ранен, и напрямую захватить, чтобы позже найти способ изъять его сверхъестественные силы.

По сюжету это будет на более позднем этапе, когда Король зомби уже будет готов обновиться и прямо убьёт Чу Цзиня тогда, когда тот соберётся устроить заговор против Инь Ханя… Верно, в оригинальном тексте Чу Цзинь погиб довольно жалко.

Сейчас было ещё рано, и до этого момента должны были пройти ещё другие сюжеты, однако Шао Цы не знал, была ли это его собственная вина, но он больше не понимал, куда делся первоначальный сюжет, и не мог догадаться, что произойдёт дальше.

Но даже если сюжет и отклонился от оригинальной работы, вещи, которые хотел сделать Чу Цзинь, определённо остались бы неизменными. Злодей не мог ничего не натворить, и идти с ним к обрыву было опасно.

Шао Цы был очень встревожен, но Инь Хань уже дал своё согласие. Он был всего лишь младшим братом, что он мог сделать, чтобы его остановить? Он мог только напомнить Инь Ханю пару слов… После того как Инь Хань вернулся, Шао Цы осторожно наклонился к нему с встревоженным видом, как будто хотел что-то сказать, но стеснялся это сделать.

Когда остальные увидели, что они, кажется, снова что-то собирались делать, все один за другим отвели глаза, делая вид, что ничего не видят.

«Что случилось? – Инь Хань оглянулся. – Хочешь мне что-то сказать?»

Шао Цы кивнул, затем наклонился и сказал голосом, который могли слышать только они двое: «…Будь осторожен с Чу Цзинем, с ним не всё в порядке».

Глаза Инь Ханя, казалось, на мгновение загорелись, и он медленно спросил: «А что с Чу Цзинем не так?»

Шао Цы боялся, что Инь Хань ему не поверит. В конце концов, он произнёс эту фразу без какого-либо предисловия, да и не мог предоставить каких-либо доказательств. Он немедленно потянул Инь Ханя за рукав и собрался просто рассказать весь сюжет, который знал: «На самом деле, у Чу Цзиня было…»

Внезапно Чу Цзинь обнаружил, что застрял и вообще не может вымолвить ни слова. То, что он хотел сказать, уже вертелось у него на языке, но он просто не мог ничего произнести.

[Предупреждение Хозяину: сюжет оригинального произведения нельзя раскрывать по своему желанию. Это приведёт к тому, что мировое сознание обнаружит существование Хозяина как постороннего, а затем использует все средства, чтобы попытаться его изгнать]

Шао Цы: «!！» Была и такая настройка. Почему же ты не сказала об этом раньше? Теперь, когда он уже был в середине разоблачения, внезапно ничего не сказать покажется крайне подозрительным!

«Так что там с Чу Цзинем?» – Инь Хань слегка прищурился, увидев, что Шао Цы не решается открыть рот.

«Я хочу сказать…, – у Шао Цы не было другого выбора, кроме как найти хоть какое-то оправдание, – хотя Чу Цзинь выглядит очень серьёзным, кажется, есть проблемы с его сексуальной ориентацией. Он, похоже… немного интересуется мужчинами. Брат Инь, ты так хорошо выглядишь, поэтому тебе нужно быть осторожным, чтобы не стать мишенью его ненормальных взглядов».

Чего больше всего боялись мужчины-протагонисты романов о пощёчинах, так это геев! Сказав это, Инь Хань определённо станет бдительнее!

Шао Цы вдруг восхитился собственной находчивостью.

Свет в глазах Инь Ханя же полностью потускнел, но он всё равно, как и обычно, нежно коснулся головы Шао Цы: «Что ж, понимаю, спасибо за предупреждение. Когда придёт время, я обязательно обращу внимание».

«Более того, возможно, в том месте отдыха будут какие-нибудь ловушки или что-то в этом роде, так что ты должен быть осторожен». Обо всём этом догадался сам Шао Цы, так что это не считалось спойлером, и он мог произнести это вслух: «Чу Цзинь не такой уж и хороший человек. До этого он так сильно потерял лицо, что теперь определённо найдёт способ отомстить».

«Я очень рад, что ты можешь мне об этом напомнить, – Инь Хань потянул Шао Цы, прямо прижимая его к себе, наклонился к его уху и сказал. – Всё в порядке, я давно знаю, что за человек Чу Цзинь, и на его стороне к тому же скрываются люди, которых я тайно подослал. Я точно знаю, что он собирается сделать».

Эй, Чу Цзинем просто играются на ладони, и постоянно такое ощущение, будто позиции главного героя и злодея были слегка изменены.

Пожалуйста, не забывайте ставить лайки и «Спасибо». Переводчику очень приятно. <(＿　＿)>

http://bllate.org/book/14838/1321138