Готовый перевод Befriending The Most Powerful Person / Дружба с обладателем наибольшего значения силы [💗]: 8.2 – Не могу подобрать других слов, чтобы это описать, кроме как «Поле Асуры» (8)

Погодите-ка! Раз уж Инь Хань опасался Чу Цзиня до такой степени, что скрытно к нему кого-то подослал, неужто сам он не вызвал подозрений?

Всего несколько дней назад он ещё склонялся к Чу Цзиню, как какой-то гей, но, имея к нему такое хорошее отношение, стоило ему увидеть Инь Ханя… Его отношение к Чу Цзиню, которого до этого он столь отчаянно преследовал, стало чрезвычайно холодным.

Если бы другая сторона считала его тщеславным или кем-то, помешанным лишь на лицах, это было бы нормально. Но если бы его заподозрили в том, что он был посланным Чу Цзинем шпионом, то это уже стало бы довольно трагично… Всегда было ощущение, что ритм вот-вот закончится, ах.

Лицо Шао Цы мгновенно побледнело, и он осторожно спросил: «Но, брат Инь, ты только что рассказал мне такую важную вещь, неужели ты не боишься, что я проболтаюсь?»

«Я знаю, что ты меня не предашь», – Инь Хань мягко произнёс эти слова.

Потому что, прежде чем тот сможет его предать, он сломает Шао Цы крылья и прикуёт цепи к его рукам и ногам, так что он даже не сможет от него отойти… В таком случае никакого предательства вообще не будет.

Думая в глубине души о чём-то подобном, выражение лица Инь Ханя становилось всё более и более нежным, и он протянул руку, чтобы приподнять прядь слегка длинноватых волос и заправить их за ухо, затем опустил голову и легонько поцеловал Шао Цы в щёку.

Шао Цы понятия не имел, о каких ужасных вещах думал Инь Хань. Его щёки мгновенно покраснели, и он смущённо опустил голову: «Поскольку брат Инь так сильно в меня верит, я обязательно буду усердно работать и никогда не разочарую твоего доверия».

«Эн, – Инь Хань кивнул и сказал тихим голосом. – Я верю в тебя и верю, что ты меня не подведёшь».

Шао Цы: «…» Не знаю почему, но от этого голоса становится жутко.

Затем, проследовав за колонной Чу Цзиня более десяти минут, модифицированный автомобиль, наконец, подъехал к тому месту, где, по словам Чу Цзиня, можно было хорошо отдохнуть.

Это была фабрика на окраине города S, которая стала заброшенной ещё до конца света. Она стояла в окружении пустынной дикой природы, в которой не было человеческого жилья. Таким образом, в ней почти не было и зомби, зато были высокие защитные стены, что делали её действительно хорошим местом для отдыха.

Модифицированный автомобиль напрямую влетел в разваливающиеся заводские ворота и помчался внутрь в сопровождении ещё нескольких машин. Затем все спустились и быстро расправились с зомби, следовавшими за машинами. Пользователи способностей земного типа также приступили к делу, создавая прочную стену и блокируя первоначальный выход. Весь процесс был чрезвычайно быстрым.

Вскоре было подготовлено временное место отдыха, которое выглядело очень безопасным.

«Пусть наши люди по очереди дежурят ночью снаружи, а мы пока зайдём и отдохнём», – сказал Чу Цзинь, небрежно взглянув на Шао Цы, который только что вышел из машины, а затем вошёл на фабрику.

В здании фабрики же ничего не было. Должно быть, всё было вывезено ещё в те времена, поэтому расчистить большую территории не составило труда.

Однако из-за большого количества людей, не все могли спать внутри, и Чу Цзинь предложил людям с его стороны переночевать на открытом пространстве снаружи. Инь Хань, естественно, не возражал, так что всё в итоге разрешилось.

Вскоре люди Чу Цзиня расчистили снаружи большую пустую площадку, достали из машин заранее подготовленную палатку и установили её на земле.

Инь Хань, с другой стороны, послал своих людей навести порядок внутри фабрики, и так получилось, что ему нужно было кое с чем разобраться, поэтому он пошёл с ним. Один Шао Цы был целителем, у которого не было силы связать и курицу. От него не было никакого прока внутри, поэтому его просто оставили снаружи.

Шао Цы: «!» Что, если Чу Цзинь в это время воспользуется возможностью отомстить!

Шао Цы подсознательно посмотрел в сторону Чу Цзиня, но тот относился к нему как к незнакомцу, и выражение его лица было чрезвычайно холодным, когда он его видел.

«Чу Цзинь, должно быть, всё ещё ждёт, что я буду молить его о пощаде и извиняться, – полагаясь на несколько месяцев общения, Шао Цы сразу мог понять, о чём тот думал. – Просто мечтай, даже если меня насмерть загрызёт зомби, я не буду перед ним извиняться. Если хочешь, чтобы я взмолил о пощаде, то сначала повысить свой уровень».

На улице было так скучно, что Шао Цы пришлось сесть в одиночестве в отдалённом месте и поесть прессованного печенья.

Прессованное печенье

Внезапно перед ним появилось несколько человек. Шао Цы поднял глаза и увидел, что это были подчинённые Чу Цзиня, которые ранее получили ранения во время схватки с зомби-мутантами. Они уже привыкли к бесплатному лечению и теперь подсознательно пришли к Шао Цы с гнилым отношением, будто это Шао Цы надо было их вылечить.

«Простите, – Шао Цы холодно махнул рукой, – но за лечение я теперь принимаю кристаллические ядра».

Несколько человек мгновенно расстроились. Раньше всё лечение было бесплатным, а теперь взимать за него плату кристаллическими ядрами было всё равно что выпрашивать их жизни: «Разве не было всё в порядке, когда я раньше просил тебя меня вылечить? Стоило сменить команду, и теперь ты смотришь на своих бывших товарищей по команде свысока?»

«Ты всё ещё хочешь собирать кристаллические ядра со своими-то дрянными способностями, это просто смешно. Если бы не нехватка денег на покупку лекарств, кто бы вообще к тебе пришёл!»

«Мы ищем тебя для лечения, чтобы ты просто использовал свои сверхспособности, а ты ещё имеешь наглость брать за это плату?»

Шао Цы вдруг задумался, не был ли он даже слишком добр к этим людям, чтобы угодить Чу Цзиню. Все они выглядели так, словно заслуживали побоев: «Извините, я вдруг почувствовал себя очень уставшим, так что даже если у вас будут кристаллические ядра, я больше не хочу вас лечить».

«Что ты имеешь в виду?!»

«Только что заявлял, что хочешь кристаллические ядра, а теперь вдруг устал. Ты нарочно это делаешь?»

«Я думаю, он просто напрашивается на взбучку!» – стоило только кому-то это сказать, как эти несколько человек действительно собрались сделать шаг.

Шао Цы мгновенно изменился в лице и задумался, не стоит ли ему быстрее убежать, чтобы найти кого-нибудь, кто спасёт его маленькую жизнь.

«Прекратите», – внезапно прозвучал голос.

Это оказался Чу Цзинь, который появился из ниоткуда и остановил этих людей. Обычно он вёл себя очень доступно, но сейчас держался с достоинством, читая нотации своим людям: «Все мы с одной базы, как вы можете так поступать? Извинитесь перед Шао Цы».

Подчинённые в одночасье сникли, быстро извинились и поспешно ушли.

Шао Цы тоже встал как ни в чём не бывало и, намереваясь уйти, но его остановил Чу Цзинь: «Подожди, мне есть что тебе сказать».

Шао Цы: «!»

*

Отмотав время немного назад, на другой стороне во время уборки несколько подчинённых доложили Инь Ханю о ситуации.

Когда Шао Цы отсутствовал, Инь Хань вообще не трудился скрывать свою натуру и слушал доклады подчинённых с холодным выражением лица. Аура вокруг него заставляла всех остальных нервничать.

«Было выяснено, что сегодня вечером Чу Цзинь попросит людей посыпать другую сторону фабрики порошком, привлекающим зомби, – подчинённый Инь Ханя Сяо Чжэн производил отчёт. – Этот лекарственный порошок является последним исследованием города S, и он специально способен привлекать зомби-мутантов даже с расстояния в десятки километров. Обычные же зомби не смогут прийти так быстро, даже если что-то и почуют».

«Он что, спятил? – сказал в изумлении другой человек. – Это же та самая тактика, чтобы нанести врагу тысячу урона и ранить себе на восемьсот. И чем база города S вообще занимается, исследуя подобные вещи».

«Вероятно, после продвижения он слишком уверовал в свои силы, а научно-исследовательский институт города S изучал и более ужасающие вещи, так что подобное для них – сущий пустяк», – сказал Сяо Чжэн.

«Он рассыплет на нашей стороне этот сильнопахнущий порошок, так что все зомби ринутся сюда. Идея Чу Цзиня состоит в том, чтобы позволить ораве зомби нас окружить и поглотить физическую силу босса, и тогда он сможет этим воспользоваться».

«В таком случае, давайте просто уйдём, – кто-то сказал. – Пусть этот Чу Цзинь сам поиграется с этими зомби, а мы не будем его сопровождать».

«Нет, – Инь Хань холодно сказал, – мы останемся на ночь и, более того, не станем разрушать план Чу Цзиня. Просто позвольте ему это сделать».

«Это…», – все удивлённо переглянулись, совершенно не в понимая, зачем Инь Ханю это понадобилось.

Но за те дни, что они следовали за Инь Ханем, их доверие к нему достигло уровня фанатизма. Они верили в любое его суждение и безоговорочно подчинялись тому, что он говорил. Никто вообще не высказал какого-либо иного мнения.

После того как все ушли, Инь Хань подошёл к окну и уставился на сцену снаружи как раз вовремя, чтобы увидеть, как Шао Цы окружали и унижали раненые. Его глаза резко похолодели.

На самом деле, его способности уже можно было повысить и до 8-го уровня, но эта сила была слишком мощной. После повышения он может оказаться не в состоянии её контролировать, что в итоге приведёт к тому, что он сойдёт с ума, поэтому Инь Хань подавлял свои способности.

Но даже если он их и подавлял, его мощь намного превосходила силу обычного пользователя способностей седьмого уровня. Чу Цзинь вообще не мог с ним сравниться, а что касается этих зомби-мутантов, то он мог бы просто убить столько, сколько придёт.

«Все зависит от сегодняшнего вечера, – Инь Хань сказал тихим голосом. – Шао Цы, на чьей стороне ты будешь?»

Только Инь Хань мог бы использовать такой опасный метод для проверки истинных мыслей Шао Цы, и его совершенно не волновало, приведёт ли это к несчастным случаям и гибели ещё большего числа людей.

Иначе говоря, Шао Цы был единственным, о ком он заботился.

П/п: То неловкое чувство, когда не уверен, кто из лидеров больший отброс… (ノへ￣、)

Пожалуйста, не забывайте ставить лайки и «Спасибо». Переводчику очень приятно. <(＿　＿)>

http://bllate.org/book/14838/1321139