Готовый перевод Ming wang / Уведомление о прохождении обучения: Национальный дипломированный экзорцист первого класса / Регистрация первоклассного экзорциста: Глава 8. Прямой мужчина

Но он все еще не знал, кто такой Сян Чэн и какую жизнь он ведет. В такой ситуации чувство влюбленности было слишком абсурдным.

– Твоя машина действительно хороша, – искренне произнес Чи Сяодуо после долгого молчания. – Ты такой потрясающий. 

– Она не моя, – ответил Сян Чэн. – У меня не так много денег, только 400 000 юаней, которые я получил за снос моего дома. 

– У меня тоже не так много денег, я коплю, – признался Чи Сяодуо, а затем понял, как глупо прозвучали его слова... Ему следовало бы представить себя как большого босса, но, если хорошенько подумать, он на самом деле не питал никаких надежд. Хотя раньше у них и был физический контакт, теперь они больше походили на друзей.

– Вы, городские, любите покупать дома, – сказал Сян Чэн. – Я тоже подумываю о покупке дома, но 400 000 недостаточно. Кем ты работаешь?

– Проектирую системы водоснабжения и дренажные сети, – ответил Чи Сяодуо и тут же рефлекторно спросил. – А ты?

– Мужчиной-проституткой, – произнес Сян Чэн. Чи Сяодуо чуть не задохнулся. Сян Чэн, однако, остался бесстрастным и добавил.  – По крайней мере, в клубе все так говорят. 

– Кто так говорит? – спросил Чи Сяодуо.

– Коллеги, – ответил Сян Чэн. – У меня нет образования, и я приехал из деревни. До того, как перебраться сюда, я работал в Чунцине. Но там я не мог найти ничего стоящего, и мой друг порекомендовал мне эту работу. Черт, только после переезда сюда, я понял, что придется оказывать подобные услуги. 

– Так ты не местный? Тебе не обязательно делать это.

Сян Чэн покачал головой и ответил:

– У меня нет диплома, поэтому я не могу найти нормальную работу, – затем он посмотрел на Чи Сяодуо и спросил. – А ты? Ты местный?

– Нет, я учился в Гуанчжоу. Моим родителям не было до меня дела, – ответил тот. – После окончания университета я пошел работать инженером и остался жить здесь один. 

После того, как красный сигнал светофора сменился на зеленый, Чи Сяодуо указал Сян Чэну, куда дальше ехать. В этот момент он тайком взглянул на профиль Сян Чэна и отчаянно захотел сфотографировать его на телефон. Сян Чэн остановил машину на обочине возле пекарни, взглянул на Чи Сяодуо и принялся доедать мороженое.

Мороженое уже растаяло, за окном дул весенний ветерок, и Сян Чэн включил в машине музыку. Музыка была очень легкой, и когда теплый порыв ветра ворвался внутрь, Чи Сяодуо почувствовал себя этим мороженым, все его существо таяло. В этот момент ему захотелось пригласить Сян Чэна к себе домой.

– Чем занимается инженер? Это сложно? – спросил Сян Чэн.

– Проектирую. Мне это нравится, – ответил Чи Сяодуо. – Я делаю чертежи зданий, иногда приходится работать сверхурочно, – сказав это, он поднял свой мобильный телефон и спросил. – Могу я тебя сфотографировать?

Сян Чэн что-то согласно промычал.

– Если хочешь, я могу... сделать для тебя объявление о поиске работы, – предложил Чи Сяодуо. – Улыбнись.

Сян Чэн держал мороженое и улыбался. Чи Сяодуо быстро нажал на кнопку затвора и сделал снимок Сян Чэна, который ел мороженое и улыбался. Он был слишком красивым, у него вообще не было плохих ракурсов, с какой бы стороны его ни снимали.

– Тебе нравятся мужчины? – спросил Сян Чэн.

Чи Сяодуо от такой прямоты потерял дар речи.

Но вскоре он сообразил, должно быть, Сян Чэн, который совсем недавно пришел в эту профессию, вероятно, был не так хорошо знаком с этой отраслью, и, скорее всего, был натуралом!

– Это сказал Дэвид? – спросил Чи Сяодуо.

Сян Чэн на секунду задумался, а после ответил:

– Нет, не Дэвид. Каждый день мои коллеги говорят, что многие из наших гостей – геи. Как проститутки, мы должны удовлетворять потребности наших гостей.

Сердце Чи Сяодуо бешено колотилось, и он, слегка заикаясь, произнес: 

– Я-я... М-м-м. Ну, мне вообще не нравятся мужчины. Я не гей. Это мои друзья хотели, чтобы я пришел на масляный массаж. Они сказали, что у мужчин-массажистов больше сил, и они лучше делают массаж. Ха, так глупо. А ты... ты гей?

Сян Чэн помотал головой: 

– Мне тоже не нравятся мужчины. 

Мне тоже не нравятся мужчины. Мне тоже не нравятся мужчины! Мне тоже не нравятся мужчины!! Мне тоже не нравятся мужчины!!! Стеклянное сердце Чи Сяодуо мгновенно разбилось, и десятки тысяч рыб-солнце умерли в его сознании. Так он действительно натурал…

Чи Сяодуо привел в порядок тела рыб-солнце, набрался смелости, и спросил:

– Но ты работаешь в сфере связанной с людьми… У тебя клиенты только мужчины?

Сам не понимая почему, но когда Чи Сяодуо столкнулся с Сян Чэном, он совсем не чувствовал неловкости. После первоначального незначительного напряжения они могли свободно говорить о вещах, о которых обычно говорят друзья. Однако он уже смутно осознавал, что Сян Чэн не гей.

– Я делаю массаж всем, кому говорят его делать. Это нужно, чтобы хоть немного заработать денег. Деньги никому не достаются даром. 

Чи Сяодуо подумал, что Сян Чэн не притворяется. Если то, что он сказал, правда, и он никогда раньше не сталкивался с чем-то подобным, то он мог не понимать многих вещей.

– Ты прямой мужчина,* – с улыбкой произнес Чи Сяодуо и подумал, что ему самому меньше надо думать на подобные темы.

*на всякий случай напомню: прямой – натурал, согнутый – гей

Сян Чэн не понял его слов и не спросил, что тот имел в виду, говоря «прямой», поэтому он просто сказал:

– Твой друг относится к тебе довольно хорошо. 

– Да, – Чи Сяодуо понял, что происходит. Возможно, Ван Жэнь нашел Дэвида, а уже Дэвид сказал Сян Чэну, что если он не заинтересован в Чи Сяодуо, то должен ясно дать это понять, чтобы тот не надумывал себе слишком много. Затем он добавил, – Я никогда не искал парня, это Ван Жэнь привел меня туда. Но мне... ты мне очень нравишься, – затем Чи Сяодуо сказал то, что не совсем соответствовало истине. – Конечно, это не в том смысле, я просто хочу быть твоим другом. С тобой я чувствую себя в безопасности, и отчасти причина в том, что я одинок. 

– Одинок, – Сян Чэн, казалось, понял мысли Чи Сяодуо.

– Дело не в пустоте одиночества, – ответил Чи Сяодуо. – Просто я слишком долго был один. 

– Один, – Сян Чэн погрузился в свои мысли, но через мгновение произнес. – Ты один, куда бы ты ни пошел. Понимаю.

– Да, да! – радостно согласился Чи Сяодуо. – Это просто такое одиночество, эй! Подождите!

Пекарня закрывалась, и Чи Сяодуо выскочил из машины, чтобы купить торт. Продавец повернул голову и воскликнул:

– О, это вы! А я все думал, почему эта BMW так долго тут стоит. 

Чи Сяодуо с улыбкой попрощался с ним, взял торт, подошел к машине и, поставив его на торпеду, сказал Сян Чэну: 

– Спасибо за подарок на мой день рождения. 

Сян Чэн поднял руку и попрощался с Чи Сяодуо. Он наблюдал, как тот садится на велосипед и поворачивает к своему дому. Только после этого, он немного сдал назад и выровнял машину. Затем он снял солнцезащитные очки, опустил стекло и протянул руку. Он посмотрел на здание, в котором жил Чи Сяодуо. После долгого наблюдения он подтвердил, что с ним никаких проблем не было. Затем он несколько раз объехал район, прежде чем вновь остановиться на том же месте и выйти из машины.

Из пекарни как раз вышел продавец, закрыл ее снаружи и с любопытством посмотрел на Сян Чэна. Сян Чэн опустился на одно колено, немного наклонился вперед, сорвал пальцами траву и понюхал ее, затем он положил ее в рот и пожевал.

Уголок рта продавца дернулся. Высокий, красивый, богатый мужчина, за рулем BMW X6, сидящий на корточках и поедающий траву с газона, явно перевернул его мировоззрение. Сян Чэн убедился, что яо не приходил, чтобы найти Чи Сяодуо. Только после этого он сел в машину и уехал.

Вернувшись домой, Чи Сяодуо сделал бесчисленное количество копий фотографий и спрятал их в разных местах, чтобы избежать ошибочного удаления.

***

– Что?! 

На следующий день в кафе лучшая подруга Чи Сяодуо смотрела на него с широко открытым ртом, не в силах произнести хоть что-то вразумительное.

– Ты влюбился в проститутку? – наконец спросила она.

– Какая проститутка! – воскликнул Чи Сяодуо. – Это мужской массаж! Массаж. Просто массаж!

– Какой мужской массаж, проститутка и есть проститутка, – скептически хмыкнула подруга.

Чи Сяодуо стиснул зубы и подчеркнул:

– Он этим не занимается, он также очень разборчив в клиентах, и не берет кого попало! А еще он сказал, что натурал. 

– Какая проститутка? Ты с ума сошел! Какой натурал? Если он не будет красивым, его не возьмут в этот бизнес. Так как он может быть прямым? Давай, согни его, в университете ты согнул многих своих соседей по комнате... Разве Ван Жэнь не был согнут тобой?! В прошлый раз он даже сказал, что ты ему нравишься, но ты даже не взглянул на него...

– Я не сгибал его! Мы с Ван Жэнем просто друзья, и он не стал геем только из-за меня. А еще... Сян Чэн действительно очень красив! Он в моем вкусе, и он такой мужественный и крутой! Когда он говорит, у него такой властный вид! Если бы у тебя был такой хороший парень...

– Дай-ка посмотреть на него, – протянув руку, попросила подруга. – У тебя ведь есть какие-нибудь его фотографии? 

– Ты можешь только смотреть, – Чи Сяодуо открыл на телефоне фотографию Сян Чэна и, осторожно держа телефон, позволил посмотреть на нее издалека.

– Ой! – внезапно вскрикнула подруга. – Давай сюда телефон!

Чи Сяодуо даже зашипел от боли, когда его лучшая подруга выхватила у него телефон.

– И где тот красавчик, которого ты мне обещал?! – несколько раз проведя пальцем по телефону, спросила подруга.

Чи Сяодуо от такого даже дар речи потерял.

– Это его ты называешь красивым парнем?! – подруга в корне была не согласна с эстетикой Чи Сяодуо. На самом деле, за одиннадцать лет дружбы их вкусы ни разу не совпали.

– Имей совесть! И согласись, что он очень горяч! – серьезно произнес Чи Сяодуо.

– В лучшем случае, он выше среднего, – настаивала подруга. – Я даже забыла, когда подобный тип считался красивым. Неужели мужчин даже с такой внешностью сейчас берут в проститутки? Насколько же там все плохо? Даже я могу найти для тебя такого. 

– Забудь, забудь, – произнес Чи Сяодуо. – Тебе нравятся эти красивые мужчины, которые падают от малейшего дуновения ветра. Меня такое не устраивает. Разве ты не считаешь, что он красивый? А еще у него хороший темперамент. Он совсем не похож на мужчину, занимающегося масляным массажем, он больше похож на принца!

Лучшая подруга была настолько ошеломлена этими словами, что предпочла больше не обсуждать эту тему с Чи Сяодуо.

Взяв себе немного еды, Чи Сяодуо задумчиво произнес:

– Думаю, я ему тоже нравлюсь, просто он этого еще не осознает. Ван Жэнь даже сказал, что обычно он не берет клиентов, но он взял меня, потому что я красив. 

– Да ладно, – с улыбкой сказала подруга. – Ты слишком наивен. Думаешь, все это правда? Все мужчины, занимающиеся чем-то подобным, так говорят. Неужели он должен был тебе сказать, что только вчера валялся на простынях со стариком?

Стеклянное сердце Чи Сяодуо с оглушительным звоном разбилось о землю.

Увидев, что он вот-вот заплачет, подруга поспешила его утешить и произнесла:

– Ладно, ладно, на самом деле, возможно, ты действительно ему нравишься. Ты как освежающий родник среди бесчисленных мужчин среднего возраста с пивными животами.

Чи Сяодуо снова вздохнул и сказал:

– Он очень богат и ездит на машине за миллион юаней. 

– Тебе тоже стоит подарить ему одну, – сказала подруга. – Сколько денег ты уже накопил? Ты можешь поддержать его и подарить ему, скажем, Range Rover.

– Я накопил лишь 600 000 юаней, – признался Чи Сяодуо. – И мне все еще нужно купить себе жилье. Если я признаюсь ему, и мы начнем встречаться, я просто не смогу позволить ему продолжать работать в таком месте. Иначе, что получится? Он будет сопровождать клиентов, а после возвращаться домой с деньгами, чтобы быть со мной?

– Почему бы и нет? – спросила подруга. – Тебе не кажется, что это будет очень мило? Проститутки тоже люди, и у них могут быть возлюбленные. Порядочный и ответственный человек будет принимать гостей снаружи, чтобы заработать деньги, а затем возвращаться домой, чтобы порадовать своего маленького шоу. Разве не это называется любовью?

Чи Сяодуо совершенно не желал слушать ту чушь, которую несла его подруга, поэтому он произнес:

– Если мы начнем встречаться, и к этому моменту он уже привыкнет жить на широкую ногу, он определенно не станет тратить деньги на кого-то другого. Если только я тоже не буду богат, но тогда уже я не захочу его содержать...

– Если он тебе нравится, то убеди его жениться на тебе и уйти из профессии, – предложила подруга.

Уголок рта Чи Сяодуо дернулся. В этот момент подруга хотела добавить что-то еще, но внезапно выражение ее лица изменилось.

– Ну-ка, – сказала она. – Покажи еще раз его фотографию?

– Ты можешь только смотреть на нее, но не трогать, – Чи Сяодуо достал мобильный телефон и вновь издалека показал фотографию. Подруга с удивленным выражением лица опять выхватила у него телефон.

– Чёрт возьми! – вскрикнула она. – Разве это не друг моего кузена?!

– Что?!

– Мой кузен, который помолвлен! Что такое! В прошлый раз я точно видела, как они разговаривали!

Чи Сяодуо был в ужасе и невольно воскликнул:

– Не может быть! Неужели твой кузен – гей, который обманывает своего возлюбленного и тайком женится?!

Чи Сяодуо с подругой долго смотрели друг на друга, затем Чи Сяодуо медленно произнес:

– Ты-ты-ты... ты пока не волнуйся. Давай вместе разберемся. Не стоит делать поспешных выводов! Ван Жэнь сказал, что обычно он не берет клиентов, так что, возможно, они просто друзья, которые познакомились на одной из деловых встреч.

– Подожди, подожди... – лучшая подруга до сих пор пребывала в шоке. – Что происходит??!

Вслед за Чи Сяодуо и красивым молодым продавцом из пекарни, мировоззрение лучшей подруги Чи Сяодуо тоже оказалось перевернуто.

– Этого не может быть!– лучшая подруга удивленно то открывала, то закрывала рот. Чи Сяодуо, заметно нервничая, спросил: – Твой кузен занимался с ним сексом?! Не пугай меня так! У-у-у, как это может быть правдой?

– Этот человек – точно знакомый моего кузена! – ошеломленно повторила подруга. – Но одет он совершенно иначе! Что происходит?!

– А? – Чи Сяодуо был в замешательстве. 

Месяц назад произошло примерно следующее. После китайского Нового года, подруга Чи Сяодуо пошла на прогулку со своим кузеном. Затем ее кузену позвонили, он возле парка Тяньхэ вышел из машины и встретился с человеком, который там его уже ждал.

А поскольку подруга Чи Сяодуо была любопытной, то она сфотографировала того человека. После того, как ее кузен вернулся в машину, подруга Чи Сяодуо спросила, кто это был. Кузен небрежно бросил: «Друг».

И этим другом совершенно точно был Сян Чэн.

Этот «друг» выглядел обычно, и вел себя очень тихо, практически как цыпленок. За весь разговор он едва ли сказал пару слов.

Но тогда возникал резонный вопрос, почему подруга сделала его фотографию?

Просто одежда этого тихого, как цыпленок, человека была слишком необычной.

Когда подруга показала Чи Сяодуо еще несколько фотографий, которые она сделала, пока сидела в машине, тот снова был поражен.

На фотографии был запечатлен и кузен подруги, и Сян Чэн. Два высоких, красивых мужчины, разговаривали друг с другом. Кузен подруги был одет в одежду от Armani, этот наряд стоил, наверное, не менее 20 000 юаней. Сян Чэн же был одет в серую камуфляжную куртку, пару парусиновых кед и держал в руках пакет с логотипом клиники по лечению бесплодия. В другой его руке была пустая бутылка из-под холодного черного чая, которую он, скорее всего, не успел выкинуть, поскольку стоял рядом с мусорным баком. Его волосы выглядели жирными и грязными, а он сам с искренним выражением лица закуривал сигарету.

Чи Сяодуо несколько секунд сидел молча.

– Подожди минутку, – вскоре сказал он. – Позволь мне немного успокоиться. Что здесь происходит?

Его лучшая подруга немного неуверенно предположила:

– Как думаешь, это правда он? Может, он снимается для какого-то фильма? Он ведь похож на твоего Сян Чэна, верно? Это же один и тот же человек?

– Очевидно, это один и тот же человек! – Чи Сяодуо от перевозбуждения чуть не перевернул стол. – Почему он такой горячий, даже будучи одет, как рабочий-мигрант! Я буду любить его до смерти!

После этого они снова замолчали и посмотрели друг на друга. Основываясь на своей уникальной женской интуиции, лучшая подруга Чи Сяодуо подумала, что тут, должно быть, происходит что-то необычное, и сказала:

– Давай, позвоним и спросим, что все это значит. 

– Подожди минутку, – сказал Чи Сяодуо. – Сначала отправь мне фотографии. 

Чи Сяодуо обманом заставил ее отдать ему фотографию. Глядя на Сян Чэна, который был загорелым и худым, как нищий, он почувствовал, что тот немного похож на Брата Шарпа.* Затем он спросил:

– Чем именно занимается твой кузен?

*китайская интернет-знаменитость. Настоящее имя 程国荣  (Cheng Guorong) Родился в 1976 году, в молодости поехал в Нинбо , чтобы работать с односельчанами , но позже стал бездомным. В феврале 2010 года он прославился в интернете благодаря публикации, где его называли «последним нищим» и «принцем нищих». Фото в конце главы

– Просто ест и ждет смерти, – сказала подруга. – Занимается какой-то ерундой, у него нет серьезной работы. 

– Я редко слышал, чтобы ты о нем упоминала, – сказал Чи Сяодуо.

– Потому что он все время путешествует! – ответила подруга. – В один момент он едет в Таиланд, а в другой – в Синьцзян. Он редко бывает дома. Каждый раз, когда он уезжает, он возвращается либо полностью грязный, либо с какими-нибудь травмами. В последний раз он был в Чэнду, а когда вернулся, сказал, что обезьяна столкнула его с горы Эмэй, и он сломал ногу...

Чи Сяодуо был впечатлен.

– В общем, чем больше я об этом говорю, тем больше хочу плакать, – лучшая подруга посмотрела на свой мобильный телефон и добавила. – Я иду на свидание вслепую, ты составишь мне компанию?

Чи Сяодуо был слишком занят и сказал, что не сможет. Ему сегодня еще нужно было вернуться к сверхурочной работе и просмотреть некоторые чертежи. Его подруга была крайне заинтригована, какие же отношения все-таки связывают Сян Чэна и ее кузена. Будучи высоким, красивым и богатым человеком, теоретически, у него не должно быть друга-проститутки, который выглядит как сборщик мусора. Поэтому Чи Сяодуо дали почти невыполнимую задачу: он должен был позвонить Сян Чэну и выяснить, какие именно у него отношения с кузеном его подруги. Семья подруги занималась инвестиционным банкингом, и они дружили со средней школы. Состояние ее кузена оценивалось в 20–30 миллионов юаней, и он недавно обручился.

Если бы вскрылись такие шокирующие детали, будущая свадьба обернулась бы катастрофой. Чи Сяодуо не знал, что делать. Немного поразмыслив над этим, он мог только позвонить Ван Жэню.

– Алло? Дорогой, – сказал Чи Сяодуо.

– Говори быстрее, – на стороне Ван Жэня было шумно. – Лаоцзы вот-вот выиграет эту партию. 

– Я хочу спросить тебя кое о чем. 

– Это из-за Сян Чэна? Я позвонил ему, и он сказал, что ты ему очень нравишься, и он считает тебя своим диди. Черт, почему бы тебе самому не позвонить ему?

– Нет, нет, – быстро произнес Чи Сяодуо. – Я хотел спросить тебя, все ли друзья Сян Чэна геи?

– Конечно, нет, – отозвался Ван Жэнь. – Он также помогает и обычным мужчинам в налаживании связей, разве не этим занимаются мужчины из эскорта? Помимо приема клиентов, они в основном с этого и получают комиссию. 

Чи Сяодуо вздохнул с облегчением, но это не могло считаться окончательным ответом. Пока он думал о том, как подтвердить отношения Сян Чэна с кузеном своей лучшей подруги, Ван Жэнь сказал:

– Эй, позволь мне спросить тебя, Чи Сяо-sunfish, ты свободен в эти выходные? У меня есть к тебе дело. 

– Что, помочь тебе посмотреть проект?

– Какие проекты ты собрался просматривать? Гора Ляньхуа, пойдем посмотрим на цветение персиков. Мы поедем сами, это два дня и две ночи, ты с нами?

Подумав немного, Чи Сяодуо сказал: 

– Если я смогу встать вовремя, я пойду. 

– Я заберу тебя в пятницу. Все решено. Прими душ и жди своего гэгэ за рабочим столом. 

Чи Сяодуо мог только отложить обсуждение вопроса об отношениях Сян Чэна и кузена лучшей подруги. Каждый вечер, когда он смотрел на фотографию Сян Чэна, он чуть ли не целовал экран. Этот парень, правда, настолько красив? На самом деле, он был просто ничего, но Чи Сяодуо предпочитал именно такой тип мужчин. А еще, как только он встречал кого-то, кто ему нравился, он действительно влюблялся в него со всей страстью. Особенно его заводила эта простая одежды рабочего-мигранта. Она была такой странной. Почему она выглядит именно так?

Всю неделю весь проектный институт работал сверхурочно, чтобы вовремя закончить чертежи. Чи Сяодуо вертелся как белка в колесе. Глядя на сложившуюся ситуацию, вероятно, ему придется работать сверхурочно и в выходные. К счастью, лидер группы отдела водоснабжения работал так самоотверженно, что практически умер перед компьютером. Именно благодаря его усердию, все хоть и были очень заняты, однако, успели завершить чертежи к пятнице.

Таким образом, поездка Чи Сяодуо по случаю любования цветущими персиками была спасена.

– Сделать плоские плиты или ребристые, зависит от бюджета! – Чи Сяодуо посмотрел на чертеж и проштамповал его, ревя в телефон. – Ты спрашиваешь меня об этом?! Откуда я могу знать, какой у тебя бюджет!

Вокруг него царил хаос, а Чи Сяодуо даже пытался по телефону давать указания к чертежам другого человека. Было более трехсот чертежей, которые они начали печатать, как только лидер группы подписал их в пять часов вечера. Все носились как ошалелые. Как только Чи Сяодуо повесил трубку, позвонил Ван Жэнь, чтобы поторопить его:

– Босс Чи! Ты уже закончил?! Машина давно ждет тебя внизу!

– Мы заканчиваем печатать чертежи! – выкрикнул в трубку Чи Сяодуо. – Если ты еще раз позвонишь и начнешь отвлекать, я не поеду!

– Ладно, ладно, ладно! Ты самый лучший и сильный! – сказал Ван Жэнь.

– Как насчет того, чтобы вы ехали туда первыми, а я завтра на автобусе доеду сам.

– Да дождусь я тебя, дождусь... – сказал Ван Жэнь.

Чи Сяодуо повесил трубку, ему пришлось быстро все проштамповать и подписать. У него кружилась голова, в глазах все плыло, но даже к половине седьмого он не успел все закончить. В это время его снова вызвал лидер группы. Его телефон звонил не переставая, но когда он в очередной раз не ответил на входящий от Ван Жэня, тот позвонил на стационарный телефон компании.

– Сяодуо! Твой друг сказал, что он собирается подняться и немного посидеть здесь! – крикнул кто-то из коллег.

– Ладно, ладно, – отозвался Чи Сяодуо. – Просто пусть он немного посидит внутри и налейте ему кто-нибудь кофе, этого хватит... Эй! Я сейчас все закончу!

Чи Сяодуо как сумасшедший побежал к принтеру, взял еще одну стопку чертежей, разложил их на столе, достал ручку и начал внимательно просматривать. Кто-то подошел к нему сзади и, ничего не говоря, тоже посмотрел на чертежи. Чи Сяодуо подумал, что это кто-то из стажеров, поэтому он взял ручку, повернулся и сказал:

– Лидер группы считает, что это приемлемо, но, по-моему, оно не соответствует стандартам. Группа А должна показать это мастеру по извлечению арматуры...

Внезапно Чи Сяодуо чуть не потерял сознание: позади него, одетый в спортивный костюм, высокий, с опущенными по бокам руками, стоял Сян Чэн. Он серьезно посмотрел на Чи Сяодуо, кивнул и сказал: 

– Не сердись. 

Его коллеги вокруг них мгновенно рассмеялись. Сердце Чи Сяодуо почти остановилось, он прикрыл грудь рукой и, повернувшись спиной к Сян Чэну, тяжело дыша, оперся о стол.

– Как у тебя дела...

– Пришел забрать тебя, – ответил Сян Чэн. – Сначала закончи свою работу, не обращай на меня внимания. Если хочешь что-то сказать, просто скажи это, но только не сердись. 

– Ван Жэнь, он...

– Господин Ван и остальные уже уехали к горе Ляньхуа, – произнес Сян Чэн. – Они попросили меня отвезти тебя туда. Это не срочно, не торопись. После того, как ты закончишь все подписывать, я сначала отведу тебя куда-нибудь поесть. 

Брат Шарп

http://bllate.org/book/14755/1316893