Готовый перевод Someone Has a Secret Crush on Forensic Doctor Gu / Кто-то тайно влюблён в судмедэксперта Гу: Глава 5. Убийство в ванной (Часть 5)

Глава 5

Убийство в ванной. Часть 5

...Мне показалось, что это хороший момент, и я признался ей в чувствах!

И что вы думаете? Она согласилась без всяких колебаний!

Я никогда в жизни не был так счастлив! Я готов был отдать ей всё самое лучшее!

После этого я часто ездил к ней. От Юньшаня до Яньтая на скоростном поезде – сто юаней, а зелёный поезд идёт кружным путём, но зато всего пятьдесят. Я каждый раз выбирал зелёный поезд, во всём себе отказывал, копил – всё чтобы собрать обещанные за свадьбу деньги.

Она относилась ко мне прохладно. Как-то раз вдруг заявила, что мы не подходим друг другу, и предложила расстаться.

Я долго думал, но так и не понял, в чём провинился.

Взял отгул, поехал к ней, простоял сутки под её общежитием, пока она наконец не согласилась встретиться.

Семья у неё была небогатая, но в тот раз я увидел у неё на руке дорогие часы, она накрасилась, а еще эта помаду... Совсем не такая, как раньше.

Выглядела куда ярче, но что-то было не так. Мне казалось, она меня презирает.

А я так тосковал по её прежнему облику – чистой, милой.

Она изменилась, уже не была той наивной девушкой.

Я отправил ей красный конверт на тысячу юаней. Она тут же его приняла, без единого слова благодарности.

С тех пор наши отношения держались только на деньгах. В хорошем настроении – звонила, в плохом – пропадала. Как только я получал зарплату, её отношение тут же улучшалось, а получив деньги, она снова становилась холодной. Короче, я был для неё банкоматом.

Поначалу у меня были кое-какие сбережения, и я не возражал её тратить. Но она была как бездонная бочка, запросы росли. Все мои ежемесячные сбережения, на которые я себя урезал, улетали к ней в мгновение ока. И даже тогда я не хотел с ней расставаться.

Пока не обнаружил, что она крутит два романа одновременно – со мной и с другим.

Она никогда никому меня не представляла, а в моментах в WeChat, где был тот парень, всегда меня скрывала.

До меня наконец дошло: я всегда был запасным вариантом. Да ещё и тем, кто не скупился на неё.

Я спросил, девственница ли она ещё. Она начала мямлить, и тогда я всё понял.

Она рыдала, говорила, что тот мажор её на самом деле не любит, познакомил её в баре с другими мужчинами, она там напилась, и её... использовали!

Я пришёл в ярость, но в то же время мне стало её жалко. Нельзя же бросать её в такой момент. Да и она умоляла меня не бросать её.

Я смягчился и решил простить её однажды.

Но её отношение ко мне оставалось переменчивым. Я понял, что она меня не любит, ей нужна только моя зарплата. Но я столько лет за ней тянулся... Честно, мне было правда жаль отпускать. Она всегда давала ощущение, что вот-вот будет твоей, а в следующий миг исчезала. Она довела меня почти до нервного истощения.

Взглянул на себя – сколько лет работаю, а ни копейки не скопил, обещанные на свадьбу деньги и близко не собрал. Будь у меня столько же, сколько у того мажора, она бы давно уже шла за мной следом.

Мужчина, стоит ему обеднеть, начинает комплексовать. Вскоре я понял, что у меня депрессия.

Из-за малейшей её холодности я мог переживать несколько дней. Порой казалось, что больше нет сил, что лучше умереть – и всем конец.

Мысли о ней не отпускали. И хотя моральное состояние было ужасным, я всё равно хотел её увидеть.

Я долго размышлял и решил бросить работу дома и перебраться в Яньтай. Та поездка была как раз для того, чтобы обсудить это с ней.

И тут случайно я заметил у неё признаки токсикоза.

Из-за загруженности на работе я не навещал её два месяца. Я заподозрил, не беременна ли она, и, пока она была на паре, перерыл все её вещи.

В шкафу висело с десяток откровенных комплектов нижнего белья, все не новые. Неизвестно, для кого она их надевала.

В конце концов, в кармане одежды на самом дне я нашёл её анализ крови и заключение УЗИ. Там значился срок – восемь недель.

Я заподозрил, что ребёнок не мой.

Я не сказал, что узнал об этом. Чтобы проверить свою догадку, я дождался, пока она уснёт, и тайком проверил её телефон, перелопатил всё, что мог. И наконец нашёл человека по имени Ни Бинь. Из их переписки следовало, что это тот самый мажор, из богатой семьи. Чжоу Юнь сказала ему, что ребёнок его, и Ни Бинь перевёл ей десять тысяч, чтобы она избавилась от плода.

Меня это взбесило, у меня появилось желание убить её. Но я сдержался.

Я спросил, не беременна ли она. Она долго мямлила, но, поняв, что не скрыть, созналась, что ребёнок мой.

Мне так хотелось ткнуть её носом в её же переписку, но я опять сдержался.

Мы договорились пойти в больницу на аборт.

Так или иначе, сначала нужно избавиться от ребёнка! Ведь он же не мой!

А она вдруг рассердилась на меня, сказала, что у меня нет совести.

У кого нет совести?! Я в сердцах подбил ей все её траты, сказал, сколько она у меня высосала денег, вот у кого нет совести!

Она приказала мне убираться, сказала, что не хочет меня видеть, и снова завела речь о расставании.

Я подумал, наверное, она хочет родить и подняться по социальной лестнице через того мажора. Я чувствовал, что моё терпение лопнуло.

Я прождал полдня под её общежитием, пока не увидел её. Провожал её какой-то мужчина, и нёс ей кучу покупок с одеждой.

В тот миг я окончательно понял: эта женщина сгнила изнутри, и спасать уже нечего.

Я вернулся в уезд. Состояние у меня было не из лучших и мы не общались целый месяц.

Я влюбился в неё ещё в начальной школе. Всегда считал её идеалом и не мог понять, как всего за год она так ужасно изменилась!

Я был сам не свой. Помнится, у нас в деревне бытовало поверье: если человек резко переменился в характере, значит, в него вселилась нечистая сила. Нужно выпустить дурную кровь, чтобы очистить душу и вернуть его в прежнее состояние.

Неожиданно она сама позвонила мне. Выругала и велела сопроводить её в больницу на аборт.

К тому времени я уже почти очерствел. Моя любовь превратилась в горькую обиду. Но в глубине души всё ещё теплилась слабая надежда. Вспомнив то старинное поверье, я подумал: а почему бы не попробовать? Может, после кровопускания ей и впрямь станет лучше!

Я будто безумцем стал. Достал из больницы два пакета для сбора крови и внутривенный катетер и отправился к ней. Сказал, что поставлю ей катетер, чтобы в больнице не пришлось снова терпеть уколы.

Она мне доверяла. Я установил ей катетер на длительный срок, а когда она уснула, тайно ввёл приготовленный спиртовой раствор. Убедившись, что она без сознания, я приступил к своему плану.

Я выпустил 400 мл. Показалось, что этого достаточно.

В этот момент на её телефон пришло сообщение. Я взглянул – от какого-то другого мужчины, а вся предыдущая переписка была удалена.

Там было написано: «Я посоветовался с родителями. Давай оставим ребёнка. Как насчёт расписаться в ближайшие дни?»

Она крутила романы сразу с тремя!

В тот миг во мне проснулся убийца.

Вспомнив недавно прочитанный пост, где автор писал, что зрелище хлещущей крови – это невероятно острые ощущения, я решил покончить с ней именно так. В конце концов, я и сам не хотел жить. Решил, что мы умрём вместе!

Я на такси поехал в дальний район, купил лезвие, оттащил её в ванную. Шея у неё была такая нежная... В состоянии опьянения кожа порозовела. Я провёл лезвием по горлу – и кровь хлынула фонтаном, забрызгав мне всё лицо.

Она била в стену, словно из крана. Я долго стоял и смотрел, наслаждаясь зрелищем. На душе было так легко – она получила по заслугам!

Не ожидал, что она очнётся перед самой смертью и будет смотреть на меня полными ненависти глазами. Но она была уже совсем без сил, ничего не могла поделать, но пока она ещё дышала, я выложил ей всё, что думал о её грязной натуре.

Постепенно она затихла. Наверное, умерла.

И этот выбросок в её утробе тоже сдох!

Я и сам собирался покончить с собой, но в последний момент струсил. Водил лезвием по своему горлу туда-сюда, но так и не смог решиться.

Долго сидел на полу, размышляя. Вдруг вспомнил про ту серию убийств, что у всех на уме, и решил подставить того убийцу. Нашёл в сети много информации, стал подражать его почерку и оставил в её теле восковой шарик.

Я провёл новым лезвием без отпечатков по её ране, затем обмакнул его в её же кровь, чтобы остались только её отпечатки. Уходя, убрал всю комнату, прочистил даже пылесос – не оставил ни единого своего волоска. И всё равно вы вышли на меня!

– Вы знакомы с детства, клянётесь в любви, но даже не знали, что у неё аллергия на алкоголь... и упустили, что она левша... – слова Мо Линя вернули Ли Чжэна в реальность.

– Кажется, вы не так уж хорошо её знали...

Ли Чжэн на мгновение замолчал.

– Признаю, я не придавал значения таким мелочам. Но я действительно любил её!

– Убирая место преступления, вы не оставили ни волоска, и после этого говорите, что невнимательны к мелочам? – в этот момент в дверь вошёл Ли Мэн. – Результаты ДНК готовы!

Ли Чжэн, сидевший в комнате для допросов, был на грани.

– Я не виноват! Виновата она! Это она – бесстыжая, спала со всеми подряд и залетела от кого-то!

Мо Линь взглянул на отчёт, переданный Ли Мэном, и швырнул распечатку с результатами ДНК перед Ли Чжэном.

– Чжоу Юнь много лгала, но в одном она сказала правду...

Ли Чжэн уставился на отчёт, не в силах поверить.

– Лжецы! Вы все лжёте! Как это может быть мой ребёнок?!

Ли Чжэн в комнате для допросов словно рухнул под тяжестью удара, его рассудок трещал по швам.

Холодные наручники защёлкнулись на его запястьях. Ли Чжэн собственными руками прервал две жизни и похоронил всю свою оставшуюся жизнь.

Родители Чжоу Юнь и представить не могли, что убийцей их дочери окажется Ли Чжэн, которого они знали с пелёнок!

Мать, обнимая тело дочери, рыдала, разрываясь от горя; отец, стоя в углу, смахивал слёзы. Старики, провожающие молодую – зрелище было душераздирающим. Многие офицеры не могли сдержать эмоций. Лишь Гу Юань бесстрастно наблюдал за происходящим.

Ему всё-таки комфортнее иметь дело с мёртвыми.

http://bllate.org/book/14747/1316485