Готовый перевод The Villainous Beauty in the Alpha’s Den / Злобная красота в логове Альфы [❤️] ✅: Глава 5: Эта недоступная аура...

Глава 5

*

«Бета»

Упоминание о «бетах» мгновенно накалило атмосферу, и присутствующие альфы разразились понимающим смехом.

Инь Сишу сказал с завуалированным подтекстом: «Защитные меры Империи в отношении беты не так тщательны, как в отношении омеги... Никто не заботится, если они сломаются».

«Я слышал, что после того, как стали известны результаты дифференциации Сюй Сиду, его помолвка с семьей Бай была расторгнута...» Один из них непристойно потеребил живот и добавил: «Как друзья, мы действительно должны... утешить его».

«Кто знает, может, кто-то из нас будет достаточно великодушен, чтобы взять его к себе домой в качестве бета».

«Да, в наши дни уровень калечения среди бет очень высок. Если ему повезет стать одним из нас, по крайней мере, он не останется калекой — наши навыки связывания не настолько плохи, чтобы ломать конечности».

«Честно говоря, поскольку мы когда-то были друзьями, если Сюй Сиду будет меня умолять, я, возможно, соглашусь взять его с собой».

Омеги были слишком хрупкими, и немногие альфы осмеливались грубо обращаться с такими драгоценными существами. Поэтому все их извращенные желания и потребность в контроле выплескивались на более выносливых бета.

В конце концов, бета были крепкими, многочисленными... и одноразовыми.

Вероятность насилия над бетами была гораздо выше, чем над омегами, но Империя до сих пор не приняла никаких законов для их защиты.

Статистика показывала, что после того, как бета попадали в семьи А/О, уровень их увечий взлетал до 46%. Тем не менее, многие семьи по-прежнему были готовы отправлять своих детей с бета-дифференциацией в семьи с более высоким статусом, прокладывая более гладкий путь для своих детей-альфа или омега.

«Представьте себе — могущественный молодой господин Сюй в будущем добровольно будет называть омегу более низкого статуса и некрасивой внешности «господином»?

«А что, если омега в его будущем доме А/О будет чрезвычайно ревнивым? Разве не так поступал Оу Ци? Он держал свою бету в постоянной беременности — кто знает, сколько раз к настоящему моменту — только для того, чтобы его альфа не прикасался к этой бете».

«Такие вещи происходят постоянно. Если бета непривлекателен, жизнь может быть проще. Но если он хоть немного привлекателен, он неизбежно столкнется с гневом омеги. Лучше не вмешиваться — бета умирают постоянно, но, если омега плачет, его нужно утешать. Слишком много хлопот».

«Раньше он был так любим своим отцом, что смотрел на нас свысока на базе. Теперь он будет стоять на коленях, умоляя альф, чтобы они пощадили его во время течки, говоря, что не хочет быть уничтоженным. Живя на милости альф и омег — молодой господин Сюй полностью сойдет с ума, не так ли?»

Мужчина закрыл глаза, наслаждаясь образом Сюй Сиду, ползающего по земле и умоляющего о милосердии. Одной только этой мысли было достаточно, чтобы почувствовать прилив энергии.

Всего неделю назад Сюй Сиду тренировался вместе с ними. Их происхождение было как день и ночь — Сюй Сиду, как и Пэй Нинъю, был тем, кому они подлизывались на базе. Но теперь, превратившись в бету, он вынужден был преклонить перед ними колени...

Как это было приятно.

Они не могли не погрузиться в мрачные фантазии: а что, если Пэй Нинъю тоже превратится в бету?

Пэй Нинъю был опасно красив, его губы постоянно скривились в слабой улыбке, когда он смотрел на кого-то, привлекая внимание своим ледяным, отстраненным взглядом.

Он часто носил военную форму, его худое тело было прямым, как стрела, все пуговицы были застегнуты доверху, а черные ботинки облегали его икры. Его осанка была безупречна, как будто ее вбили в него строгой дисциплиной.

Эта недоступная аура...

Особенно то, как он на них смотрел — оценивающе, презрительно, с насмешкой.

Каждый раз, когда его темные глаза скользили по ним, они чувствовали, как будто их пронзает лезвие, как будто он может видеть прямо в их сердца.

Отвратительно. Ужасающе. Тошно!

Если Пэй Нинъю станет бетой, бессильным... смогут ли они играть с ним, как им заблагорассудится?

Каждый из них подумывал об этом. Но перед Пэй Нинъю они оставались бесстрастными, улыбались льстиво, с нетерпением подогревая его интерес к Сюй Сиду, играя роль льстивых клоунов.

«Сиду так быстро учится — может, он уже изучает, как служить своему будущему альфе. Как думаешь, сколько времени пройдет, прежде чем он начнет плакать и закатывать глаза, обслуживая меня...»

Альфы возбудились. «Во время тренировок по ближнему бою у Сиду были такие сильные ноги. Теперь они будут просто обхватывать талию альфы. Бета должны часто размножаться для А/О... Интересно, останутся ли они пригодными после всего этого, ха-ха-ха».

Сюй Сиду…

Услышав это имя, Пэй Нинъю вспомнил образ правильного, хорошо воспитанного старшего сына семьи Сюй.

На базе он и Сюй Сиду не были близки.

Их взаимодействие никогда не выходило за рамки кивка при встрече.

Причина, по которой Пэй Нинъю так быстро узнал Сюй Сиду, заключалась в том, что не так давно Сюй Сиду организовал помощь в ликвидации последствий стихийного бедствия для Четвертой системы после разрушительного нашествия насекомых. Пэй Сюй даже использовал это в качестве примера за обеденным столом, упрекая Пэй Нинъю за его недостаток амбиций по сравнению с ним.

Если бы он был хотя бы наполовину таким же послушным и целеустремленным, как Сюй Сиду, возможно, Пэй Сюй не испытывал бы такой головной боли из-за него.

Сюй Сиду был одним из немногих аристократов, которые не дискриминировали простолюдинов. Благодаря своим утонченным манерам, академической успеваемости и природному таланту, он пользовался отличной репутацией на базе, особенно среди простолюдинов, которые его очень уважали.

Пэй Нинъю: «Приведите его на базу».

Пэй Нинъю считал одурманенного бета в клубе отвратительным, но идея увидеть Сюй Сиду — когда-то его равного — превратившегося в развратную, развращенную развалину... вот это заинтересовало его.

Бить лежачего никогда не привлекало его. Но если это был Сюй Сиду...

Человек, который так безупречно одевается, так джентльменски ведет себя — ему было действительно любопытно, каким этот человек будет в постели.

Инь Сишу действительно был более проницательным, чем Гу Шицзе, полным злых идей, которые никогда не переставали его развлекать.

Теперь Пэй Нинъю был в некоторой степени убежден.

В его голосе прозвучала нотка возбуждения: «Давно я его не видел».

Кто-то вроде Сюй Сиду — благородного происхождения, лучший в классе, соблюдающий правила и высоко ценимый старшими — сломить волю такого человека... это было бы забавно.

Заставить Сюй Сиду понять, что он ничем не отличается от того беты, с которым они играли в клубе, — это было важно.

Перевод выполнен командой Webnovels

Увидели ошибку? Сообщите в комментарии — и получите бесплатную главу!

http://bllate.org/book/14718/1315009