Готовый перевод Their Madness is Only for You / Их безумие только для тебя [❤️] ✅: Глава 15: Скоро твой день рождения... Я приготовил для тебя подарок...

Глава 15

Линь Синшу сидел за своим столом и безучастно смотрел на свои упакованные вещи, его глаза были затуманены недоумением.

Его уволили — буквально вчера.

Когда он уходил с работы вчера, он получил сообщение от отдела кадров. Сестра Ли тоже написала ему, сказав, что в его предложении была критическая ошибка, которая стоила компании сотни тысяч. Компания не стала предпринимать юридических действий, но уволила его. Из-за своей ошибки он не получил ни цента компенсации.

Отдел кадров дал ему неделю, чтобы завершить процесс увольнения, передать свои проекты и покинуть компанию.

Он проработал в компании столько лет, и его предложения никогда не вызывали проблем. Он хорошо знал — это дело рук Се Гуаня.

Игра Се Гуаня была достойна Оскара.

Сцена той ночи, когда Се Гуань стоял на коленях у его двери, отчаянно умоляя, все еще была ярко запечатлена в его памяти. Увидев уязвимость в глазах Се Гуаня, он должен был признать — его решимость пошатнулась. На мгновение он даже подумал о том, чтобы простить Се Гуаня.

Но он не ожидал, что на следующий день Се Гуань без зазрения совести уволит его через отдел кадров — совершенно безжалостно.

«Линь Синшу? Линь Синшу?»

Знакомый женский голос вырвал его из задумчивости. Он быстро обернулся, чтобы посмотреть, кто это — его начальница, сестра Ли.

Линь Синшу сразу же встал. «Сестра Ли».

«Ну... Сяо Линь, я получила известие от вышестоящего руководства. На самом деле, твое предложение было безупречным. Компания допустила ошибку при его рассмотрении».

Сестра Ли неудобно улыбнулась, но Линь Синшу был ошеломлен. Он подумал, что ослышался.

«Что вы сказали?»

«Э-э... Ну, отдел кадров только что позвонил, чтобы сообщить мне. Компания отменила ваше увольнение. Поскольку это была ошибка компании, которая привела к вашему несправедливому обвинению, они хотят предложить вам компенсацию...»

Сестра Ли вручила ему документ. Все еще не приходя в себя, Линь Синшу открыл папку — это было уведомление о переводе.

Новая должность была в административном отделе компании, самом высокооплачиваемом отделе во всей компании.

«Учитывая ваш стаж и отличные результаты работы, компания решила повысить вам зарплату и перевести вас в административный отдел. Вы можете явиться туда уже сегодня».

Линь Синшу уставился на уведомление о переводе в своих руках, его мысли закружились.

Административный отдел был известен как внутренний круг компании, в котором работали родственники руководителей. Как такой никто, как он, без связей, мог внезапно быть переведен туда?

Подождите... Он вспомнил — Се Гуань работал в административном отделе.

Не Се Гуань ли устроил его перевод?

Если его подозрения верны, то Се Гуань действительно сумасшедший и ему нужно обратиться к психиатру.

Линь Синшу ничего не сказал, кивнув сестре Ли. Быстро попрощавшись с несколькими близкими коллегами, он собрал свои вещи и покинул отдел под их завистливыми взглядами.

Как бы то ни было, это была золотая возможность — только дурак мог бы ее отклонить.

Административный отдел находился на шестом этаже. Неся коробку в руках, он случайно заслонил себе обзор папкой и не мог видеть, что впереди.

*Дзинь—*

Двери лифта открылись. Инстинктивно он вышел с коробкой — и столкнулся с кем-то лоб в лоб. Человек издал приглушенный стон, и с грохотом папки из коробки разлетелись по полу.

У Линь Синшу защемило в животе. Любой, кто мог подняться на шестой этаж, был не обычным человеком. Как скромный сотрудник, он даже не осмелился поднять голову и сразу же поклонился в знак извинения. «Простите! Я вас не заметил!»

Другой человек не ответил на его извинения. Вместо этого он опустился на колени и начал собирать разбросанные по полу папки. Линь Синшу охватила паника, и он быстро опустился на колени вместе с ним.

«Спасибо! Это моя вина — вам не нужно это убирать...»

«Это не ваша вина. Я не смотрел».

Глубокий мужской голос прозвучал у его уха. Линь Синшу на секунду замер, а затем поспешно поднял глаза — и встретил пару черных как смоль глаз.

Другой человек смотрел прямо на его лицо. Когда их взгляды встретились, он сразу же улыбнулся льстиво.

«Се Гуань? Что ты здесь делаешь?»

Линь Синшу побледнел. Он резко встал, холодно глядя на человека напротив.

«А Шу… Я…»

Застигнутый врасплох его резким тоном, мускулистое тело Се Гуаня как будто сдулось. Он робко опустил глаза, крепко сжимая папки, пальцы скручивались, как у отруганной собаки.

Намеренно или нет, но его руки инстинктивно прижались к телу, подчеркивая его мускулистую грудь. Ткань рубашки слегка натянулась от движения, облегая каждую выпуклость.

Се Гуань, казалось, сделал сегодня странный выбор — несмотря на холодную дождливую погоду, он расстегнул две верхние пуговицы рубашки. С точки зрения Линь Синшу, он мог разглядеть соблазнительный взгляд на грудные мышцы.

Почувствовав, взгляд Линь Синшу, задержавшийся на его груди, Се Гуань медленно поднял глаза. Его взгляд на мгновение замер, но затем он быстро опустил ресницы, излучая ложную скромность.

На мгновение Линь Синшу даже задался вопросом, не делает ли Се Гуань это специально.

Он должен был признать — внешность Се Гуаня была неоспоримо привлекательной. Но он не был из тех, кого легко сбить с толку внешностью.

«Это ты перевел меня в административный отдел, верно?»

Линь Синшу перешел сразу к делу. Се Гуань ответил тихим «Мм», посмотрел вверх сквозь ресницы, а затем протянул руку и слегка потянул за подол одежды Линь Синшу.

«Что касается того, что произошло в тот день... Прости. Я не хотел так с тобой поступать. На самом деле, это было потому, что...»

Не дав ему закончить, Линь Синшу оттолкнул его руку, вырвал папку из его рук и сделал два шага назад, глядя на его ледяным взглядом.

«Я уже сказал тебе — я не хочу тебя больше видеть. Зачем ты уволил меня, только чтобы перевести в административный отдел? Се Гуань, что ты пытаешься сделать?»

«Я не увольнял тебя — это был... это был другой Се Гуань. А Шу, ты мне нравишься. Ты мне очень, очень нравишься».

Глаза Се Гуаня умоляли. Он хотел подойти ближе, но засомневался и неловко остановился. Углы его глаз уже покраснели.

«А Шу, ты помнишь? Когда ты болел, я ухаживал за тобой. Я готовил тебе еду. В ту ночь у тебя была высокая температура, и ты отказывалась идти в больницу. Я пел тебе, убаюкивал тебя...»

«Так теперь ты признаешься?»

Линь Синшу безрадостно рассмеялся. «Разве не ты утверждал, что не умеешь готовить? Кто сказал, что ты никогда в жизни не бывал на кухне? Се Гуань, что с тобой? Если ты болен, сходи к врачу, ладно?»

«А Шу, ты такой умный! Ты угадал — я действительно болен!»

Линь Синшу ошеломили его слова, и он раскрыл рот, уставившись на Се Гуаня.

Он действительно не знал, как на это ответить.

Выражение лица Се Гуаня становилось все более возбужденным, его ранее тусклые глаза теперь сияли тревожным жаром. Он выглядел как человек, чье психическое состояние ухудшилось.

«После того дня я понял, что со мной что-то не так. Я пошел в больницу... Врач сказал, что у меня диссоциативное расстройство личности. Человек, который спорил с тобой в тот день, был не я — это был другой Се Гуань...»

Линь Синшу посмотрел на его, как будто у его выросла вторая голова.

«Се Гуань, я действительно не ожидал, что ты придумаешь такой бред, только чтобы помириться».

«Ты думаешь, это какая-то телевизионная драма?»

«А Шу, это правда — я могу это доказать! У меня есть медицинская справка с диагнозом... Клянусь, этот парень больше никогда не появится...»

Линь Синшу проигнорировал его отчаянные мольбы и ушел, не оглядываясь. Се Гуань попытался догнать его, чтобы объясниться, но еще не успев коснуться плеча Линь Синшу, тот холодно повернулся к нему:

«Не трогай меня и не беспокой. Иначе завтра ты получишь мое заявление об увольнении».

С этими словами Линь Синшу без колебаний ушел, оставив Се Гуаня стоять в одиночестве с рукой, застывшей в воздухе. Через долгое время он наконец опустил ее в разочаровании, скрывая боль в глазах.

Ничего страшного. Тот факт, что А Шу вообще согласился с ним поговорить, означал, что еще была надежда.

Ему просто нужно было набраться терпения. Как сказала Ши Чжэн, А Шу обязательно простит его в конце концов!

Се Гуань повторял себе это, осторожно следуя за Линь Синшу — но не слишком близко, сохраняя осторожное расстояние. Его взгляд, полный тоски, оставался прикованным к нему.

По крайней мере, это было что-то... он все еще мог видеть человека, которого любил, каждый день.

*

«А Шу, почему ты не отвечаешь на мои сообщения? Я принес тебе фрукты на обед, но ты их не съел...»

«А Шу, ты едешь на метро? Там слишком многолюдно. Позволь мне отвезти тебя домой, ладно?»

«Что ты будешь ужинать? Еда на вынос не полезна для здоровья. Я могу отвезти тебя домой, и мы можем заехать в супермаркет за продуктами. Я приготовлю тебе ужин».

У входа в компанию Се Гуань продолжал болтать за его спиной, как возбужденная птичка, с отчаянным желанием угодить, вызывая странные взгляды проходящих мимо сотрудников.

«Скоро твой день рождения... Я приготовил для тебя подарок...»

Линь Синшу наконец не выдержал. Он резко остановился, и Се Гуань, не ожидая этого, чуть не столкнулся с ним, но поспешно отступил назад, и его глаза внезапно засияли.

«А Шу... ты наконец-то готов со мной поговорить?»

«Се Гуань, разве ты не наделал достаточно проблем?»

Линь Синшу говорил, все еще стоя спиной, его голос был низким. Се Гуань вздрогнул, надежда в его глазах снова померкла. Он открыл рот, как будто хотел что-то сказать, но затем снова закрыл его, слишком напуганный, чтобы что-либо произнести.

Он не хотел еще больше раздражать Линь Синшу.

Он не хотел, чтобы Линь Синшу его ненавидел.

«Мне не нужна твоя неискренняя забота. Если ты будешь продолжать следить за мной, я завтра уволюсь. Я серьезно».

Дождь громко барабанил по зонту. Се Гуань что-то пробормотал, его голос был настолько тихим, что его заглушил дождь.

Линь Синшу глубоко вздохнул, на мгновение закрыл глаза и без лишних слов пошел вперед. За его спиной наконец-то затихли шаги Се Гуаня.

По какой-то причине в его груди закружилась странная боль — пустая и трудноопределимая.

Вопреки своей воле, он замедлил шаг. Он украдкой оглянулся.

Вдали, под проливным дождем, Се Гуань стоял застывшим под своим черным зонтиком у ворот компании.

Среди шумной толпы пассажиров он стоял там, молча. Его глаза были красными и слезливыми, как будто он был готов заплакать, но его темный взгляд все еще был прикован к Линь Синшу, не желая отрываться.

На нем была только тонкая рубашка. Ветер дергал его рубашку, заставляя его дрожать — его тело, его губы, все дрожало, как у потерявшегося щенка.

На мгновение Линь Синшу почувствовал острую боль в груди, пронзившую его.

Стиснув зубы, он заставил себя отвернуться и ускорил шаг к станции метро.

Он не мог сдаться сейчас.

Ни за что.

Перевод выполнен командой Webnovels

Увидели ошибку? Сообщите в комментарии — и получите бесплатную главу!

http://bllate.org/book/14713/1314605