Готовый перевод Failing to Be a Doomed Villain [Quick Transmigration] / Невозможность стать обречённым злодеем [Быстрая трансмиграция] [❤️] ✅: Глава 7 - Почему он был зол?

Глава 7

Ши Чэнь отрабатывал свои выражения лица перед зеркалом.

Этот инцидент с падением Бай Нин в воду станет поворотным моментом в чувствах Гу Ханьжуна.

Он уже мог представить себе Бай Нина, мокрого, как беспомощное существо, нежно обнимаемого Гу Ханьжуном, который защитно рычал: «Это больше не повторится».

Отражение в зеркале показало Ши Чэна, глупо улыбающегося, что мгновенно разрушило его холодную фасад.

Вечером банкета многие влиятельные люди собрались вокруг Ши Чэна.

«Давно не виделись, господин Ши».

«Господин Ши, у вас есть минутка?»

«Вот моя визитка. Надеюсь, мы когда-нибудь сможем сотрудничать».

Ши Чэнь сохранял холодное выражение лица. «Извините, у меня есть дела». После обмена краткими любезностями он быстро покинул зал.

Вернувшись в свою комнату, Ши Чэнь посмотрел на часы — Бай Нин прибудет только через полчаса.

Он ослабил галстук, взял с собой ноутбук и устроился на диване, чтобы скоротать время.

Он настолько увлекся, что только сообщение системы вернуло его в реальность, заставив с неохотой сделать паузу.

Поправив одежду, он направился на пустую палубу.

Бай Нин еще не прибыл, поэтому Ши Чэнь прислонился к перилам, наслаждаясь ночным морским бризом.

Океан вокруг круизного лайнера был глубоким, темно-черным, его рябь отражала лунный свет, как разбросанный разбитый нефрит, слабо мерцая.

Ши Чэнь поднял голову и уставился на горизонт.

По какой-то причине он почувствовал необъяснимую тягу к морю.

«Ши Чэнь!»

Раздался холодный и глубокий голос.

Это был Гу Ханьжун.

Но в его голосе не было обычной твердости, вместо этого в нем слышались явная злость и неотложность.

Взглянув вниз, Ши Чэнь понял, что стоит за перилами, одной ногой уже переступив через край.

Он затаил дыхание, пытаясь схватиться за перила позади себя.

Но было уже слишком поздно — он упал за борт.

В тот момент, когда он ударился о воду, Ши Чэнь зажмурил глаза. «Вот и все», — подумал он.

Миссия провалилась.

Бай Нин еще даже не упал, а он уже первым нырнул в воду. Какая ирония.

Хуже того, он не умел плавать — как и первоначальный хозяин.

Что касается того, почему первоначальный хозяин, который не умел плавать, пришел спасать кого-то, то это было для того, чтобы продемонстрировать свою самоотверженную преданность перед Гу Ханьжуном.

Именно поэтому он подготовил спасателя, чтобы тот спас его позже.

Но сейчас? Он, вероятно, действительно утонет.

Ши Чэнь отчаянно барахтакался в воде, затаив дыхание, пока его руки махали в воздухе. Как бы он ни пытался подняться, его тело продолжало тонуть.

Удушье — удушающее давление давило на него со всех сторон.

Он чувствовал, как будто кто-то затягивает удавку на его шее, медленно выжимая из него жизнь.

Вскоре Ши Чэнь не смог больше задерживать дыхание и инстинктивно открыл рот, чтобы глотнуть воздуха...

Но ожидаемого утопления не произошло. В его рот не попала ни капля морской воды.

Система: [Отчет о состоянии, Хозяин?]

Ши Чэнь махнул рукой. [Все отлично.]

Система спросила: [Но, Хозяин, разве вы не говорили, что не умеете плавать?]

Ши Чэнь замер. Верно, разве он не умел плавать?

Тогда почему он не тонул? Почему он мог свободно дышать под водой?

Как ни крути, это было ненормально.

Но пока об этом можно было не думать. Независимо от того, развивался ли сюжет так, как было запланировано, согласно сценарию, он должен был утонуть.

Ши Чэнь плавал в воде, готовясь притвориться мертвым и наглотаться воды.

И тут — *плюх!*

Кто-то прыгнул за ним.

Ши Чэнь быстро закрыл глаза, притворившись утопающим.

Вскоре рука обхватила его грудь сзади, вытаскивая его на поверхность.

Он все время держал глаза плотно закрытыми, открыв их только тогда, когда его спасатель попытался сделать искусственное дыхание.

В тот момент он встретил бурное выражение лица Гу Ханьжуна.

Увидев, что он очнулся, Гу Ханьжун с облегчением опустил плечи, но затем его выражение лица снова потемнело. Он схватил ближайшее одеяло, укутал им Ши Чэна, а затем поднял его на руки.

Интуиция Ши Чэна подсказывала ему, что правильным выбором будет держаться подальше от Гу Ханьжуна.

Но Гу Ханьжун держал его крепко, не оставляя возможности для побега.

Беспомощный, Ши Чэнь остался неподвижно лежать в его объятиях, дрожа от мокрой одежды, прилипшей к телу.

Гу Ханьжун усилил хватку и отнес его обратно в комнату.

Врач последовал за ними, но, убедившись, что нет ничего серьезного, поспешно ретировался — что было понятно, учитывая убийственный взгляд Гу Ханьжуна.

Когда в комнате остались только они двое, температура по-прежнему падала, и в комнате стало холодно, как в Арктике.

Ши Чэнь зарылся в одеяло, пытаясь вырваться из объятий Гу Ханьжуна.

Гу Ханьжун опустил голову; капли воды с его волос капали на лицо Ши Чэна. Затем он поднял руку, чтобы откинуть волосы с его лба.

Его очки давно упали, обнажив все его лицо, и пространство мгновенно наполнилось устрашающей аурой.

Ши Чэнь почувствовал необъяснимое беспокойство. «Не лучше ли принять душ?» Говоря это, он попытался вырваться, но другой мужчина не отпустил его.

Учитывая, что Ши Чэнь может простудиться, если это продолжится, Гу Ханьжун молча отнес его в ванную.

В ванной Гу Ханьжун положил Ши Чэна, а сам настроил температуру воды. Только когда она стала подходящей, он позволил Ши Чэну подойти.

С холодным выражением лица он наконец произнес одно слово: «Раздевайся». Этот приказ не допускал возражений.

Ши Чэнь никогда не видел его таким равнодушным — казалось, Гу Ханьжун был действительно зол.

Почему он был зол? Потому что не видел Бай Нина? Или потому, что Ши Чэнь доставил ему неприятности?

Ши Чэнь решил, что, вероятно, и то, и другое.

Гу Ханьжун всегда презирал неприятности, а тем более тех, кто их доставлял. То, что он не увидел Бай Нина сегодня, только ухудшило его настроение.

Поняв это, Ши Чэнь встал, отбросил одеяло и с нетерпением снял мокрую одежду.

Гу Ханьжун прислонился к стене, похлопал по карманам и понял, что не взял с собой сигарет. Не имея возможности успокоить свое возбуждение, он устремил взгляд на Ши Чэна.

Этот взгляд жёг, как физический прикосновение, медленно скользя по его коже с жаром, который было невозможно игнорировать.

У Ши Чэна по коже побежали мурашки, и он инстинктивно ускорил свои движения.

К счастью, Гу Ханьжун не смотрел долго и первым вышел из ванной.

Ши Чэнь задавался вопросом, как Гу Ханьжун мог так долго терпеть совместное проживание с кем-то еще — это совсем не в стиле Гу Ханьжуна.

Система: [Миссия не выполнена. Хозяин должен найти другой способ толкнуть Бай Нин в воду.

Неудача?

Ши Чэнь вздохнул с облегчением, а затем задал вопрос: [Сначала скажи мне, почему я вдруг без причины прыгнул в воду, только посмотрев на море.

Его память пропустила момент между созерцанием океана и прыжком в него — он не имел понятия, что произошло между ними.

Система: [Я разберусь с этим.]

После душа Ши Чэнь небрежно накинул халат.

Как только он вышел, ему сразу же накинули полотенце на голову, а затем кто-то аккуратно высушил ему волосы.

Ши Чэнь нахмурился — с прошлого раза Гу Ханьжун вел себя все страннее и страннее.

Гу Ханьжун опустил глаза и тщательно высушивал волосы Ши Чэна. Теплое освещение в комнате смягчало его обычно пронзительный взгляд, озаряя его красивое лицо.

Он еще не переоделся — промокшая рубашка облегала его тело, и с точки зрения Ши Чэна были хорошо видны его четко очерченные мышцы пресса.

Ши Чэнь почувствовал раздражение. Гу Ханьжун явно хвастался.

Гу Ханьжун тихо спросил: «Почему ты прыгнул в море?» Его руки не переставали двигаться. «Ты не умеешь плавать — тебе было весело?» В его голосе слышалась сдерживаемая злость.

В такой близости давление было непомерным. Не выдержав, Ши Чэнь честно ответил: «...Нет».

Гу Ханьжун усмехнулся. «Теперь ты еще и лгать научился?»

Это было совершенно несправедливо — Ши Чэнь сам не знал, почему он прыгнул. Он хотел объяснить, но не знал, как, чувствуя себя несколько обиженным.

«Ты чувствуешь себя обиженным?» Гу Ханьжун рассмеялся от разочарования. «Ты хоть представляешь...»

Ши Чэнь опустил глаза. «Представляю что?»

Он, казалось, совершенно не осознавал, насколько его поступки беспокоили других — настолько, что они предпочли запереть его.

Так он не смог бы сделать ничего опасного, не вызывая беспокойства и тревоги у тех, кто о нем заботился.

«Неважно», — Гу Ханьжун вытер мочку уха, его ледяной голос был полон сдержанности. «Не делай этого больше».

Ши Чэну это показалось еще более странным.

Не получив ответа, Гу Ханьжун поднял бровь. «Такой непослушный». Его тон был мягким, уголки его рта даже слегка приподнялись.

Мгновенно ледяной холод пробежал по всему телу Ши Чэна.

Он попытался отстраниться — Гу Ханьжун улыбался, но эта улыбка была несомненно опасной.

Не успел он отреагировать, как Гу Ханьжун, быстрее его, схватил его за запястья и впился зубами в шею Ши Чэна.

Это было больно —

Ши Чэнь попытался оттолкнуть мужчину, прижавшегося к его шее, но тот сжал зубы и не отпускал.

Это было хуже, чем раньше — после укуса он только усилил давление.

В глазах Ши Чэна навернулись слезы, но он не осмелился оттолкнуть его, боясь, что сопротивление усугубит укус.

Он, наверное, истекает кровью.

«Отпусти», — дрожащим от боли голосом сказал Ши Чэнь.

Только тогда Гу Ханьжун отпустил его, облизывая следы укусов и втягивая в рот хлынувшую кровь.

Наконец, он прижался губами к этому месту и прошептал: «Ты снова это сделаешь?»

Ши Чэнь быстро покачал головой. «Нет». Гу Ханьжун казался таким отстраненным — почему же он кусал как бешеная собака?

«Тебе больно?»

Его взгляд упал на рану, которая резко выделялась на светлой коже Ши Чэна. Он провел пальцами по слезливым глазам Ши Чэна, и в его собственных глазах мелькнул болезненный блеск.

Этот акт, похожий на клеймение, наполнил Гу Ханьжуна необъяснимым удовлетворением и безумием.

Ши Чэнь недовольно оттолкнул его руку. «Хочешь, я тебя укушу, чтобы посмотреть, как тебе это понравится?»

Гу Ханьжун мрачно хмыкнул. «Давай. Кусай меня, где хочешь».

Ши Чэнь посмотрел на него, как на сумасшедшего. «Я совершенно нормальный».

Сначала злость, теперь смех — настроение Гу Ханьжуна менялось как в карусели.

Подойдя к зеркалу, Ши Чэнь наклонил голову и вытянул шею, чтобы осмотреть рану.

На ней отчетливо виднелись следы зубов, из раны все еще сочилась кровь.

В зеркальном отражении он увидел, как Гу Ханьжун достал аптечку из ближайшего шкафчика — явно намереваясь обработать рану.

Ши Чэнь не хотел уходить. Увидев, что компьютер все еще остался на месте, он поспешил подойти и закрыть его.

Гу Ханьжун намеренно замедлил шаг, дожидаясь, пока Ши Чэнь скроет свой секрет, прежде чем неспешно подойти к дивану.

«Смотришь что-то непристойное?»

Ши Чэнь сразу понял, что он имеет в виду, и инстинктивно захотел ответить, но в последний момент слова перевернулись: «А это запрещено?»

Главный герой был скромным типом, который презирал других за то, что они увлекались такими непристойными вещами.

Глаза Гу Ханьжуна потемнели. «Ничего страшного». Он пристально посмотрел на Ши Чэна, и в его голосе прозвучала многозначительная интонация. «Может пригодиться позже».

Он правильно услышал?

Гу Ханьжун действительно хотел, чтобы он посмотрел еще?

Ши Чэнь незаметно ущипнул себя за бедро, пытаясь убедиться, что это действительно он.

Для вас старалась команда Webnovels ??

Заметили опечатку или неточность? Напишите в комментариях — и мы отблагодарим вас бесплатной главой!

http://bllate.org/book/14707/1314156