Готовый перевод The Rich and Vicious Male Supporting Character is Tearing up the Script / Богатый и Порочный Персонаж Мужского Пола Второго Плана Разрывает Сценарий [❤️]: Глава 7.

Он только узнал о местонахождении своего брата и Чжань Цю, любовник Бай Юньшу, насмерть сбил его на машине.

— Жуань Цинъюань... — прошептал Су Тайцян это имя, прислонившись спиной к стене.

Он помнил Жуань Цинъюаня. Тот был выдающимся молодым талантом современности, в юном возрасте основал собственную компанию, его карьера процветала, но, к сожалению, финал был печальным. Только после подсказки Бай Юньшу Су Тайцян осознал, что Жуань Цинъюань внешне чем-то напоминает Лю Вань. Чем больше он смотрел, тем больше он ему нравился. Он чувствовал, что сокровище, которое когда-то было потеряно и вновь обретено, выросло и наконец-то вернулось.

Если бы не невылеченная травма ноги и необходимость скрываться от Чжань Цю и наемных убийц семьи Су, он бы непременно немедленно отправился встречать своего брата. Взглянув на дату, он понял, что Чжань Цю придет именно сегодня! Во время пожара он действительно пострадал, но не стал инвалидом; именно Чжань Цю, преследуя его, перерезал ему сухожилия, что и привело к окончательной инвалидности.

Терпя боль, Су Тайцян поднялся, опираясь на стену. Он должен был уйти до прихода Чжань Цю, иначе трагедия прошлой жизни повторится: тогда Цинъюань снова будет подставлен Бай Юньшу, попадет в тюрьму и в конечном итоге трагически погибнет.

Су Тайцян твердо решил: в этой жизни он обязан защитить своего брата.

Но стоило ему только встать, как снаружи послышались шорохи.

Плохо!

Так быстро пришел!

Глаза Су Тайцяна расширились, он попытался найти место, чтобы спрятаться. Но в этом полуразрушенном арендованном доме не было даже шкафа, прятаться было абсолютно негде. По лбу Су Тайцяна скатилась капля холодного пота.

«Тук-тук-тук...»

Сердце Су Тайцяна подпрыгнуло. Он вытащил кирпич из вентиляционного окна и затаился за дверью, затаив дыхание. Если противник ворвется силой, он намерен биться с ним до конца. Тот, снаружи, был уверен, что Су Тайцян внутри и никуда не уходил, поэтому яростно колотил в дверь.

На какое-то время возникла патовая ситуация, пока из-за двери не донесся голос:

— Су Тайцян, это Жуань Цинъюань...

...

Когда Чжань Цю прибыл, в комнате Су Тайцяна уже и след простыл. Лицо под капюшоном исказилось:

— Мать твою!

Он думал, что действует бесшумно, и не ожидал, что добыча сбежит. Разъяренный Чжань Цю с силой дважды вонзил нож в деревянную дверь.

Не найдя никого, Чжань Цю развернулся, чтобы спуститься вниз, но не успел сделать и пары шагов, как услышал голоса полицейских.

— Проклятье! — тихо выругался он и бросился бежать. На его счету было несколько жизней, к тому же он официально считался погибшим. Если его поймают, всплывут дела прошлых лет, и тогда Бай Юньшу не сможет выйти сухим из воды! Ради своего любимого Бай Юньшу он ни в коем случае не должен попасться полиции!

— Стой! — Двое полицейских погнались за ним, загнав Чжань Цю на крышу. — Тебе некуда бежать! Чистосердечное признание облегчает вину!

— Пошли вы на хрен, дебилы гребаные! — Чжань Цю без малейших колебаний прыгнул с крыши.

— Чжань Цю сбежал, спрыгнул с крыши. — Ло Чжисин направил камеру в сторону, куда скрылся Чжань Цю, и бесшумно сделал несколько снимков его спины.

— Так и думал, — голос Жуань Цинъюаня был ровным. Он внимательно осмотрел раны Су Тайцяна и тайно переправил его в больницу. Побег Чжань Цю не стал для него неожиданностью; главная цель на этот раз была достигнута, а с Чжань Цю можно будет разобраться и позже.

Раны Су Тайцяна воспалились и опухли из-за отсутствия лечения. Теперь, когда напряжение спало, на него разом навалились боль и головокружение. Из последних сил он цеплялся за край одежды брата, боясь его потерять.

В полузабытьи его доставили в операционную.

Жуань Цинъюань позвонил Чэнь Бай и вызвал нескольких телохранителей. Чэнь Бай поспешно приехала и отвела его в сторону:

— Это действительно Су Тайцян?

— Да.

Чэнь Бай была потрясена, но она была достаточно мудрой, чтобы не расспрашивать о причинах и следствиях. Она расставила нескольких доверенных телохранителей ждать у палаты.

— «Чистка» в компании закончена? — Хотя официально не было объявлено, что Жуань Цинъюань унаследовал имущество Юй Цзиншу, корпорация «Цзинлань» под руководством Чэнь Бай начала масштабную поэтапную смену кадров. Все сотрудники «Цзинлани» были на взводе, боясь попасть под раздачу. В то же время Жуань Минчэн, пребывая в самодовольстве, прислал немало своих доверенных людей для участия в этой «чистке».

Жуань Минчэн считал себя будущим хозяином «Цзинлани». Пока Чэнь Бай решительно избавлялась от «паразитов» в корпорации, Жуань Минчэн тоже приложил немало усилий и за короткое время практически полностью очистил внутренние структуры группы от неблагонадежных элементов.

Чэнь Бай сказала:

— Благодаря мощной поддержке господина Жуаня, группа практически очищена. Господин Жуань даже оторвал от сердца нескольких своих ключевых фигур. Осталось только дождаться, когда молодой господин вернется, чтобы принять дела.

Они вышли выпить по чашке кофе.

Чэнь Бай подробно доложила о ситуации в компании, указав на проблемы дочерней фирмы в индустрии развлечений:

— Ранее дочерняя компания хотела вырастить группу амбассадоров, но так и не смогла продвинуться в шоу-бизнесе. Стоит ли нам отказаться от этого направления?

— Хм, у меня на примете есть кандидат на управление этой дочерней фирмой, но, к сожалению, он мне так и не позвонил. Вэнь Юнь, которого мы встретили в кофейне, — свяжись с ним.

Характер Вэнь Юня не подходил для роли артиста, но идеально подходил для управления. Именно это заметил Жуань Цинъюань, когда оставил свою визитку.

Чэнь Бай кивнула, внося это в график задач. Затем она продолжила:

— В настоящее время основная прибыль «Цзинлани» идет от сотрудничества с международными брендами уходовой косметики. Однако в последние годы плата за зарубежные патенты становится всё выше, компания ежегодно выплачивает огромные суммы. Несмотря на это, иностранцы не спешат передавать нам основные технологии. Внутренние и зарубежные технологии постепенно выравниваются, и продукция нашей компании давно перестала быть приоритетным выбором.

Жуань Цинъюань сравнил доходы и расходы корпорации «Цзинлань» за последние несколько лет и обнаружил, что компания постоянно находится в состоянии убытка.

— Что говорит «мозговой центр», нанятый моей мамой? Компания терпит такие убытки, а им всё равно?

— Их нельзя в этом винить. Модель управления компанией была разработана лично Юй Цзиншу, и аналитики в основном следовали её логике. Во-вторых, в компании слишком много «паразитов» и не хватает ключевой фигуры. «Мозговой центр» подавал мне прошение о реформах, но я колебалась. Раньше ты не планировал вступать в наследство, и я не решалась брать на себя такую ответственность.

— И что же они предложили? — В душе Жуань Цинъюаня уже зародилась догадка.

Чэнь Бай ответила:

— Полностью отказаться от старой модели и заняться разработкой собственных продуктов.

Жуань Цинъюань думал точно так же. Противоречия между зарубежными и отечественными партнерами слишком велики; никто не отдаст ключевые технологии просто так. Мир развивается, и те, кто слепо почивает на лаврах прошлого, неизбежно будут отсеяны. Чтобы выжить, компания должна обладать собственными твердыми технологиями.

— Пришло время смены эпох, — Жуань Цинъюань отхлебнул кофе, отчего его губы стали влажными и блестящими. Он выглядел уверенным и вдохновленным, вызывая у окружающих невольное желание подчиниться. — Разве Жуань Минчэн не прислал кучу своих «элитных кадров»? Не позволяйте им получать зарплату просто так, пусть поработают как следует.

— Поняла.

Жуань Минчэн, будучи уверенным, что унаследует «Цзинлань», уже вовсю вел себя как будущий хозяин. Хотя он не был выдающимся бизнесменом, в интригах он знал толк. «Цзинлань» была взращена Юй Цзиншу, и, образно говоря, там всё держалось на её авторитете. После её смерти корпорация осталась без лидера, и каждый тянул одеяло на себя.

Жуань Минчэн считал, что для поглощения «Цзинлани» ему нужно сделать три вещи: во-первых, вычистить старых «паразитов», которые козыряют своим стажем; во-вторых, заменить старых сотрудников своими людьми; и в-третьих, заставить «Цзинлань» увеличить долю инвестиций в его собственные проекты.

Вспомнив о недавних действиях отца, Жуань Цинъюань тихо усмехнулся:

— Разве у Жуань Минчэна сейчас нет проблем с оборотом средств? И в такой момент он всё еще смеет лезть на тендер?

— Жуань Минчэн слышал, что земля в западной части города (Чэнси) начнет осваиваться сразу после Нового года. Сейчас многие положили на неё глаз. Похоже, информация исходит от семьи Чжао, так что она весьма достоверна.

Жуань Цинъюань задумался и велел Чэнь Бай купить участок в восточной части города (Чэндун).

Чэнь Бай удивилась:

— Действительно хочешь купить Чэндун? Сейчас земля в Чэнси нарасхват, именно там в первую очередь появятся школы и экономические зоны. Семья Чжао занимается городским планированием, информация у них из первых рук, вряд ли там будет ошибка.

— Вот и отлично. В Чэнси ажиотаж, а земля в Чэндун давно пустует, никто не будет настолько глуп, чтобы покупать её сейчас. Владельцы в Чэндун спешат с продажей, цена невысокая — они просто хотят не прогореть слишком сильно.

В прошлой жизни семья Чжао действительно получила сведения о планировании Чэнси, но Жуань Цинъюань был больше очарован потенциалом восточного участка. Развитие Чэндун пойдет лучше, чем в Чэнси — мало того, что там пересекаются несколько транспортных магистралей, так еще и рядом находится столица провинции. Муниципалитет ни за что не оставит такой лакомый кусок земли без дела. В прошлой жизни Жуань Цинъюань всё четко рассчитал и убедил Хэ И купить Чэндун, но тот сразу же переподарил этот участок Бай Юньшу. А Жуань Минчэн не послушал советов и влез в Чэнси; в итоге, когда вышел реальный план застройки, земля в Чэнси мгновенно обесценилась.

Теперь же, имея в руках «Цзинлань» и наследство матери, какой-то участок в Чэндун не был для него проблемой.

— Хорошо, я немедленно свяжусь с той стороной, — Чэнь Бай зафиксировала важную задачу.

Когда обсуждение дел подошло к концу, завершилась и операция Су Тайцяна.

— Я зайду к нему поздороваюсь, а ты не забудь связаться с Вэнь Юнем.

Когда Жуань Цинъюань увидел Су Тайцяна, тот уже пришел в себя. Врачи сказали, что его доставили вовремя, и ноги восстановятся хорошо. Не зря он был будущим «злодеем» — обладал крепким телом и несгибаемым духом.

— Вы очнулись? — Ходили слухи, что Су Тайцян — человек жестокий, властный и отстраненный, но, глядя на этого хлопающего глазами богача, Жуань Цинъюань подумал, что слухи явно преувеличивают.

Су Тайцян с жадностью смотрел на Жуань Цинъюаня, желая навечно запечатлеть его облик в сердце. Когда Сяо Юаня похитили, он был совсем крохой — белым, мягким, похожим на сладкий рисовый колобок с кремом. Он был трусишкой и всегда прятался за спинами старшего и второго братьев, нежно лепеча «братик». А теперь он вырос, да еще и стал таким выдающимся взрослым. Если бы не забота об имидже, этот суровый мужчина сейчас бы просто разрыдался.

— Спасибо тебе... Тебя ведь зовут Жуань Цинъюань? — Какое красивое имя.

Жуань Цинъюань кивнул и принялся чистить для него банан:

— Я уже тайно велел людям оповестить ваших двоих братьев, но дела у них, кажется, идут не очень.

— ...Не подохнут, — холодно бросил Су Тайцян, но тут же испугался, что третий брат сочтет его бездушным, и поправился: — Думаю, с ними всё будет в порядке. А ты... как тебе живется в семье Жуань?

Жуань Цинъюань не ожидал такого вопроса и немного растерялся. Но, поразмыслив, понял: раз уж даже Су Тайцян знает, что он не родной сын Жуань Минчэна, то в их кругу об этом не догадывается разве что ленивый.

Что ж, это к лучшему.

Жуань Цинъюань протянул ему банан и, опустив ресницы, ответил:

— Вполне неплохо... для человека, который на самом деле является лишь пасынком.

Сердце Су Тайцяна болезненно сжалось. Если бы тогда не случилось столько бед, его брат должен был расти в роскоши, не зная никаких забот.

От автора:

Болталка:

Не ожидали, а? А я обновилась, ха-ха-ха-ха!

Но еще больше вы не ожидаете того, что я придумала новую и

дею для сюжета!!!

Выложу через пару дней, не забудьте добавить меня в закладки~

http://bllate.org/book/14701/1313638