Готовый перевод I’m the Useless Counterpart to an Overachieving Transmigrator / Я бесполезный аналог преуспевающего попаданца [💙]: Глава 22. Татуировка на внутренней стороне бедра

Губы Се Учи, странное ощущение во рту после того, как его язык терся о мой... Это была невероятно абсурдная сцена.

В голове Ши Шу раздался звон колокола, который бился несколько раз, вызывая головокружение и помутнение сознания. Даже на мгновение его мысли полностью остановились.

– Не может быть... – Ши Шу брел в замешательстве, говоря себе: – Это точно сон.

Да, это не реальность. Это точно сон.

Если бы это не было сном, как бы он мог позволить мужчине засунуть язык в его рот? Это точно сон. В реальной жизни такое никогда бы не произошло. Это точно сон.

– Точно!

Когда Ши Шу окончательно убедил себя в этом, Се Учи провел пальцем по уголку своих губ, стирая влажный след, и с улыбкой сказал:

– Спасибо за угощение.

– ...

Угощение?!

Самообман Ши Шу мгновенно разбился. Его спокойствие было нарушено, и он, оскалившись, бросился к Се Учи, схватив его за воротник:

– Се Учи, ты!!!

Его переполняло недоумение, он хотел спросить: "Ты что, гей? Или извращенец? Кого ты пытаешься обмануть? Ты же сказал, что просто поцелуешь, зачем ты так сильно целовал?" Но слова застряли у него в горле, и он не смог ничего сказать, проглотив все обратно.

– Ты!!!

На красивом лице Ши Шу отражалась сложная гамма эмоций. Его гнев был недостаточно силен, и он повернулся, стоя у окна, глядя на лунный свет, проникающий через решетку.

Во рту осталось странное ощущение, как будто его язык был онемевшим и мягким. Слюну, которую он не мог ни выплюнуть, ни проглотить, Ши Шу в конце концов сглотнул с тяжелым сердцем. В ней точно была слюна Се Учи!

– Какой кошмар, пришлось проглотить его слюну.

Нет, что-то здесь не так!

Обычный гетеросексуальный мужчина, которого внезапно поцеловал другой мужчина, разозлился бы и счел бы его извращенцем, постарался бы избежать его и убежать. Но в Се Учи чувствовалась какая-то безумная энергия, которая заставляла Ши Шу думать, что он делает все это не по своей воле.

– Зачем ты вдруг поцеловал меня? И так мерзко? Ты специально хотел вызвать у меня отвращение? Нормальные люди так не целуются! – Ши Шу внезапно осенило: – Ты все еще не можешь забыть историю с Пэй Вэньцином? Ты специально хотел вызвать у меня отвращение?

Сказав это, он понял, что, вероятно, ошибся.

Се Учи, услышав его слова, неожиданно рассмеялся.

– Ты чего смеешься?! Тебе нравится смеяться? Ты думаешь, что у тебя красивая улыбка? – Ши Шу мгновенно взорвался: – Отвечай! Говори!

Затем Ши Шу бросился на Се Учи. В тесной камере Се Учи не ожидал, что он будет так активен. Его свободная рубашка испачкалась о холодную стену, пыль разлетелась, и он почувствовал сильный удар в живот от Ши Шу.

– Ах. – Се Учи слегка нахмурился, защищая плечо Ши Шу, и сдержанно застонал от удара.

Се Учи был высоким, и, слегка согнувшись, его темная тень упала на лицо Ши Шу. Ши Шу ожидал, что ему будет больно, но вместо этого услышал его тихий смех.

– Какой извращенец, настоящий извращенец!

Ши Шу в панике пригрозил ему:

– Се Учи, когда мы выберемся отсюда, ты возьмешь лекарство! Вылечи свою болезнь!

– Но это мне не вредит.

– Мне вредит! Очень!

Ши Шу все еще пытался разобраться в ситуации, одной рукой держась за одежду Се Учи. Се Учи, в свою очередь, положил руку на его спину.

Но как только Ши Шу отвлекся от своих мыслей и посмотрел в сторону, перед его глазами внезапно появилась серая крыса. Ее мех был черным и блестящим, глаза – темными, усы – длинными, а зубы – острыми и белыми. Она была огромной, размером с половину кошки.

– Ааа!!! Крыса, крыса!!!

Ши Шу почувствовал, как кровь отхлынула от его лица, и он закричал так, как никогда раньше не кричал, отступая назад:

– Се Учи, там крыса, крыса!!!

Тюремные крысы были очень агрессивными. Увидев человека, она не только не испугалась, но и начала метаться, пытаясь напасть на него. Ши Шу почувствовал, как его ноги подкашиваются, и он чуть не упал на колени, пытаясь убежать.

– Се Учи, быстрее прогони ее! Меня тошнит от крыс, это так противно, ух...

– Пи-пи-пи! – Крыса крутилась вокруг Ши Шу. Он хотел раздавить ее ногой, но боялся, что она прилипнет к подошве, и продолжал бегать вокруг Се Учи.

– Се Учи, спаси меня, спаси! Я умру! Я умру! Ааааа!!!

Се Учи одной рукой прикрыл его за спиной и, не проявляя особого терпения, пнул крысу ногой. Крыса, издав звук "пи-пи", попыталась атаковать снова, но Се Учи снова пнул ее.

На этот раз она почувствовала боль, покрутилась на месте и убежала через дверь.

Ши Шу остановился, весь в поту, опираясь руками на колени:

– Черт! Почему крысы в тюрьме такие огромные?

Ши Шу боялся крыс без особой причины – они просто вызывали у него отвращение.

В детстве он был слишком активным и добрым. Однажды ночью он поймал маленькую крысу, думая, что это птица или котенок. Но на следующее утро, проснувшись, он увидел, что это была крыса, лежащая на его подушке, с маленькими глазами и носом, издающая резкие звуки.

Ши Шу никогда не забудет этот ужасный момент. С тех пор при виде крыс у него холодела спина, и он хотел взлететь в небо.

– Не бойся, я ее прогнал.

– Она такая жирная! Почти как кошка.

Се Учи протянул руку и заметил, что руки и ноги Ши Шу были холодными:

– Ты слышал легенды о Тюрьме Минфэн? Заключенные едят только клейстер, а животные питаются лучше. Поэтому жирные крысы едят не зерно, а...

Ши Шу вытер пот со лба. Се Учи продолжил:

– Человеческое мясо.

– Что?

– Ты белокожий, твоя кожа больше похожа на цвет трупа. Крыса напала на тебя, потому что хотела полакомиться.

Ши Шу почувствовал, как по его коже побежали мурашки:

– Правда?

– Легенда. Может быть правдой, может быть вымыслом.

– В Тюрьме Минфэн трупы скармливают крысам?!

Се Учи посмотрел на него и сказал:

– В прошлом, когда трупы складывали во дворе, родственники забирали их на телегах. Но если родственники жили далеко, трупы начинали гнить, и их бросали в подвал. Крысы в подвале становились такими жирными, что это даже стало местной легендой.

Ши Шу, успокаивая дыхание, спросил:

– Какая легенда?

– Эта легенда не местная, а пришла от пограничных войск, которые, проезжая мимо Тюрьмы Минфэн, увидели горы трупов и жирных крыс. Они начали насмехаться над некоторыми власть имущими в столице, говоря, что они, как крысы в Тюрьме Минфэн, питаются человеческим мясом.

– ...

Лицо Ши Шу побледнело, и он поспешно опустил штаны, чтобы прикрыть свои белые и изящные лодыжки.

Затем он вспомнил и спросил:

– Это место действительно такое жуткое?

– Не все легенды правдивы, это просто истории, чтобы пугать детей по ночам. Но кое-что можно считать правдой.

Се Учи снова сел:

– Тюрьма Минфэн – это кладбище для честных и преданных людей. Здесь ломают кости, рвут лица, уничтожают достоинство, выпускают кровь и топчут людей в грязи.

Ши Шу, взволнованный, даже забыл о поцелуе. Его голова была полна мыслей, и он чувствовал, что есть что-то более важное.

– Это все еще происходит?

– Сейчас лучше. Десять лет назад, во время инцидента в год Гэнъу, крысы были самыми жирными.

Сердце Ши Шу бешено колотилось, и он, вытирая пот со лба, жестом попросил Се Учи продолжать.

– Тогда группа ученых, от министров до студентов, объединилась у ворот императорского дворца, требуя, чтобы император прислушался к их советам. Некоторые из них высказались слишком резко, что разозлило императора и императрицу. Они посчитали, что это был заговор, и приказали арестовать всех и казнить в Тюрьме Минфэн.

– В ту ночь ученые стояли на коленях у ворот дворца. Если бы они ушли после приказа, все было бы хорошо. Но они решили остаться и настаивать на своем, что привело к катастрофе. Погибли тысячи людей, и все это было сделано в Тюрьме Минфэн.

По спине Ши Шу пробежал холодок, и он смотрел в пустоту перед собой.

Ему казалось, что он видит бесчисленных студентов, стоящих на коленях перед красными воротами. Его лицо дергалось от боли.

– Отец Пэй Вэньцина, министр финансов, погиб во время этого восстания, – сказал Се Учи.

– Он тоже стал кормом для крыс?

– Его? Его тело пролежало на улице три дня, прежде чем дети смогли забрать его.

Се Учи медленно сложил рукава:

– Это место не стоит долго посещать. Здесь слишком много негативной энергии, которая может сократить жизнь.

Ши Шу был слишком уставшим, чтобы что-то говорить, и просто кивнул:

– Хочу уйти, хочу спать.

Тюрьма была мрачной и жуткой, особенно ночью, когда слышались звуки ползающих змей и других диких животных.

Ши Шу было больно, и он не знал, как уснуть. Се Учи сел на солому:

– Подойди, обопрись на меня, сохрани силы.

– Нет, спасибо.

Сказав это, он снова почувствовал, как его губы стали мягкими, как будто горячее дыхание снова смешалось с его. Дыхание коснулось его носа, ухо было зажато грубой ладонью Се Учи, и губы снова слились в поцелуе, вызывая головокружение.

– ...

– Ах!

Ши Шу подумал об этом всего на секунду, и его уши мгновенно покраснели.

– Хочу умереть. Но перед этим я убью Се Учи.

Ши Шу держался некоторое время.

Ночью, в какой-то момент, Ши Шу все же прислонился к Се Учи. Ночь была долгой, и посреди ночи Ши Шу встал, чтобы проверить, не умер ли Се Учи, так как тот сидел, прислонившись к стене, и не двигался.

Пол был твердым и холодным, и Ши Шу проснулся рано утром от голода. Когда он открыл глаза, он почувствовал, что его шея лежит на чем-то мягком, и, поднявшись, понял, что это была нога Се Учи.

– Эээ?!

Се Учи сидел, открыл глаза, закончив утреннюю медитацию:

– Проснулся?

Ши Шу мгновенно вскочил на ноги, первым делом поправив штаны.

– Все в порядке? Я не давил на тебя? У тебя нога не затекла?

– Все нормально. Ты легкий, и спал так крепко, что даже если бы нога затекла, ты бы не проснулся. – Се Учи встал, отряхнув пыль.

Утренний свет проникал через окно, и в камере витала пыль. Се Учи посмотрел на свет из окна:

– Сегодня, вероятно, мы сможем вернуться. У князя ограниченное терпение, и этот урок в Фэнлу уже достаточен.

Утром они ждали подходящего момента.

Человек не может сидеть без дела, иначе начинает думать о разных вещах. Ши Шу вдруг вспомнил что-то и поднял карие глаза:

– Се Учи, ты так и не рассказал мне вчерашний секрет.

– Мой возраст? Хочешь что-то более интересное?

– ...

Ши Шу не знал, почему, но, возможно, из-за вчерашнего поцелуя, его губы внезапно стали сухими.

– Что более интересное?

– Вчера ты спал на моей ноге, так что я расскажу тебе секрет, связанный с этим.

Се Учи сказал:

– У меня есть татуировка на внутренней стороне бедра.

Заметки от автора:

Маленький Шу: Брат, мне не так уж интересно твое тело.

Маленький Шу, может быть, ты все же захочешь присмотреться поближе? Ха-ха-ха (коварная улыбка).

Это не демон-соблазнитель, а демон-развратник.

Татуировка – это доказательство того, как сексуально одержимый брат причиняет себе боль. Увы.

http://bllate.org/book/14693/1312999