Готовый перевод Island in the Sky [Apocalypse] / Парящий остров [Апокалипсис] [💙]: Глава 29. Следование природе

Гуань Юаньфэн снова очнулся от медитации и почувствовал, что сильно проголодался.

В последние дни его аппетит был просто невероятным.

А аромат еды, доносящийся из кухни, только усиливал чувство голода.

Он оперся на подлокотники коляски, натянул одеяло, но вдруг почувствовал что-то необычное и, опустив голову, внимательно посмотрел на свои ноги.

Обычно, когда он садился в коляску, его ноги были на одном уровне с краем коляски, но сегодня, кажется, одна нога выступала за край.

Он замер на мгновение, даже чувство голода отступило на задний план.

Он наклонился и внимательно осмотрел ногу. Кожа на новом участке была розовой и нежной, с мелкими порами, как у обычной кожи. При прикосновении она была очень чувствительной, под тонким слоем кожи пульсировали сосуды.

Шрамы, которые раньше были уродливыми и грубыми, теперь стали бледнее, и зуд почти исчез, но мышцы и кости немного болели. Это была та самая боль роста, которую он чувствовал в подростковом возрасте, когда просыпался ночью.

Его нога действительно восстанавливалась, вопреки всем медицинским законам?

Он пристально смотрел на то место, которое раньше было уродливым. Он помнил острую боль, которую чувствовал там, и как в своих снах он снова ощущал свои ноги, а потом, при свете, видел лишь пустоту.

Он пережил слишком много разочарований, поэтому, даже когда Чжоу Юнь уверенно говорил, что его ноги вырастут, он считал это просто утешением. Но сейчас он вдруг понял, что Чжоу Юнь не из тех, кто говорит что-то просто из сочувствия или доброты.

Он всегда был строг и рационален, и если он сказал, что ноги могут вырасти, значит, у него были на то основания.

Просто эти основания, вероятно, слишком противоречили современным научным представлениям, поэтому он не стал объяснять.

Впрочем, если существуют сверхспособности, и он может управлять ветром и молнией, почему бы не поверить, что его ноги могут восстановиться?

Он выехал из комнаты и увидел, что Чжоу Юнь стоит у плиты, держа в одной руке скороварку, а другой открывает крышку. Аромат тушеной курицы стал еще сильнее.

Он, похоже, только что принял душ, его волосы были еще мокрыми. На нем была свободная льняная рубашка, подчеркивающая его широкие плечи, узкую талию и длинные ноги. Даже такое простое действие, как перекладывание курицы в миску, выглядело мощно, его спина и руки напрягались, демонстрируя силу.

На столе уже стояла большая миска с тушеной рыбой и тофу. Чжоу Юнь повернулся, увидел Гуань Юаньфэна и поставил на стол миску с курицей, улыбнувшись: «Поедим. Сегодня курица с астрагалом, может быть немного лекарственный вкус, но астрагал – это лучшее средство для укрепления энергии. Ты заметил, что после пробуждения способностей аппетит увеличился?»

Сейчас Гуань Юаньфэн нуждался в энергии, поэтому он добавил в суп ломтики мутировавшего астрагала, который эффективен при лечении атрофии конечностей. Он также положил несколько кусочков мяса мутировавшего орла, и, попробовав, почувствовал, как энергия наполняет его тело.

Гуань Юаньфэн кивнул и сказал: «Моя нога, кажется, действительно растет».

Чжоу Юнь не выглядел удивленным: «Это хорошо. Поглощай больше энергии из ядер, я думаю, это полезно».

Гуань Юаньфэн внимательно следил за его выражением лица и не пропустил малейших деталей. Чжоу Юнь действительно был уверен в этом и даже не сразу попросил посмотреть на его ногу, как будто это не вызывало у него интереса.

Гуань Юаньфэн с сомнением спросил: «Как ты можешь быть так уверен, что она вырастет?»

Как он мог быть уверен? Конечно, потому что уже лечил подобное раньше.

Чжоу Юнь уже повернулся к раковине, взял вымытый красный шпинат и бросил его на раскаленную сковороду. С шипением появился аромат чеснока. Он сказал: «У людей с способностями явно улучшилось физическое состояние, клетки стали более активными, и есть способность к самовосстановлению».

Он лечил самого тяжелого пациента с способностями – человека с четвертым уровнем металлических способностей. У него вырезали ядро, отрезали конечности, выкололи глаза, пробили барабанные перепонки, отрезали язык и держали в клетке в канализации, мучая целый месяц, но он не умер.

Чжоу Юнь как раз был там по делам, увидел его и решил взять с собой, так как ему нужен был объект для экспериментов по регенерации конечностей.

Такие травмы даже лекарь пятого уровня мог только поддерживать в живых, но не мог восстановить конечности и органы, так как ядро было потеряно.

Тогда он только достиг пятого уровня и не был уверен в успехе, поэтому в процессе лечения допустил несколько ошибок.

Но этот человек с способностями был невероятно выносливым, он терпел любую боль.

Чжоу Юнь потратил целый год, чтобы вылечить его. Сначала восстановились барабанные перепонки и язык, затем конечности, и, наконец, глаза, так как это самый сложный орган.

Конечно, этот человек с металлическими способностями был первым, кому он успешно пересадил ядро, но об этом знали только они двое.

После выздоровления этот человек ушел из Тёмной долины, сказав, что сначала отомстит, а потом вернется, чтобы служить ему.

К сожалению, вскоре после его ухода Чжоу Юнь был оклеветан и заключен под стражу, и он так и не узнал, удалось ли тому отомстить.

Он добавил немного кунжутного масла, перемешал овощи и выложил их на тарелку, затем сел за стол и сказал Гуань Юаньфэну: «Используй свои способности как можно больше, пока не исчерпаешь их, а затем поглощай ядра – это даст лучший эффект».

Он взял палочки для еды и продолжил: «Сегодня я приготовлю тебе кунжутные шарики, они полезны для костей. И пей больше молока. Я дам тебе банку сухого молока, и обязательно принимай витамины – тебе нужно много питательных веществ».

Гуань Юаньфэн посмотрел на него и спросил: «На крыше ничего не случилось? Почему ты так рано помылся?»

Обычно Чжоу Юнь мылся после еды и тренировки, так как готовка оставляла запахи.

Чжоу Юнь знал, что Гуань Юаньфэн всегда был очень наблюдательным и замечал любые изменения.

Сейчас был апокалипсис, и, вероятно, он беспокоился, не столкнулся ли он снова с мутировавшими животными или зомби, поэтому объяснил: «Сегодня я проводил эксперимент, и материалы имели сильный запах, поэтому пришлось помыться».

Гуань Юаньфэн удовлетворился ответом, но затем взглянул на игрушечный пистолет на столе и спросил: «А это? Тоже эксперимент?»

Чжоу Юнь ответил: «Это детский водяной пистолет. Я сделал два вида реагентов с сильным запахом, чтобы использовать против зомби: один для приманки, другой для отпугивания...»

Гуань Юаньфэн сразу понял: «Ты хочешь переделать водяные пули, чтобы они стреляли реагентами».

Чжоу Юнь кивнул: «Да, если получится распылить их в толпе зомби, это будет идеально».

Гуань Юаньфэн нахмурился: «Если бы у нас был пневматический пистолет или сигнальный пистолет, это было бы проще. Водяной пистолет... Я попробую».

Чжоу Юнь облегченно вздохнул: «Это было бы замечательно. Я не очень разбираюсь в этом, поэтому долго изучал его».

Гуань Юаньфэн спросил: «Откуда у тебя водяной пистолет?»

Чжоу Юнь ответил: «Нашел его, когда обыскивал здание. Подумал, что может пригодиться, и взял».

Гуань Юаньфэн кивнул.

Они начали есть, и даже Комета усердно ела. Теперь у них обоих и у собаки были способности, и аппетит у всех был огромным. Чжоу Юнь явно увеличил порции, но еда все равно съедалась дочиста.

Чжоу Юнь положил маленькое яйцо рядом с Гуань Юаньфэном: «Первое яйцо, специально для тебя. Ты должен его съесть».

Гуань Юаньфэн не стал отказываться, очистил яйцо, обмакнул его в соевый соус и быстро съел.

Раньше он считал, что Чжоу Юнь слишком уж заботится о его питании, так как после операции он не чувствовал себя слабым. Но теперь, увидев, как на его ноге появляется новая кожа и плоть, он понял, зачем все это нужно.

Он взглянул на водяной пистолет. Чжоу Юнь явно разрабатывал эти реагенты для охоты на зомби. Раньше он спокойно жил на верхних этажах, выращивая овощи и цветы, и не особо стремился сражаться с зомби, так как крыша была безопасной.

Репеллент для зомби понятен, но зачем нужен аттрактант? Конечно, чтобы охотиться на зомби и добывать больше ядер. Серые ядра без атрибутов Чжоу Юню уже не нужны, значит, он делает это для него.

Он должен быстрее восстановиться и стать сильнее.

После еды Чжоу Юнь действительно обжарил кунжут, смешал его с растопленным желатином, лепестками роз и медом, скатал шарики. В комнате распространился аромат кунжута. Гуань Юаньфэн съел два шарика и выпил стакан теплого молока.

Видимо, он переборщил с питанием, потому что посреди ночи проснулся от жара.

Он услышал шум снаружи, сел в коляску и выехал посмотреть. Чжоу Юнь спускался с крыши, и Гуань Юаньфэн с удивлением спросил: «Что случилось?»

Чжоу Юнь с легкой улыбкой ответил: «Крольчиха родила крольчат».

Гуань Юаньфэн: «...»

Чжоу Юнь сказал: «Только что родились крольчата, я дал крольчихе немного соленой воды с сахаром. Крольчихи после родов легко пугаются, так что завтра утром я покажу тебе их».

Гуань Юаньфэн не особо интересовался рождением домашних животных, но, видя, как Чжоу Юнь радуется, поддержал разговор: «Как ты узнал, что крольчиха родила?»

Чжоу Юнь ответил: «Она уже несколько дней таскала траву и шерсть в гнездо. Сегодня ночью родила крольчат, а Комета разбудила меня».

Гуань Юаньфэн: «...» Так чья же это собака на самом деле?

Чжоу Юнь посмотрел на него: «Что-то не так? Нога болит?»

Гуань Юаньфэн покачал головой: «Нет, не болит. Просто чувствую, что перегрелся, может, переборщил с питанием».

Чжоу Юнь подошел, чтобы проверить его пульс: «Может, приготовлю тебе воды с корнем офиопогона?»

Гуань Юаньфэн заподозрил, что он сдерживает смех: «Уже поздно, не стоит. Я просто выпью воды и лягу спать, завтра разберемся».

Чжоу Юнь предложил: «Тогда я сделаю тебе пару уколов, чтобы сбалансировать энергию?»

Гуань Юаньфэн махнул рукой: «Я просто выпью воды». Он заметил, что в глазах Чжоу Юня действительно была тень улыбки, и ему стало немного неловко: «Ты ложись спать, не беспокойся обо мне».

Чжоу Юнь действительно не стал настаивать: «Ладно, тогда спи пораньше».

Он налил себе воды, выпил пару глотков и ушел в свою комнату спать.

На следующий день он действительно увидел новорожденных крольчат. Они были розовыми и почти без шерсти, похожие на лысых мышей, лежащих в мягкой ткани и вате. Их глаза были закрыты, уши прижаты к голове, и они тесно прижимались друг к другу, пока крольчиха вылизывала их.

Чжоу Юнь тщательно приготовил для крольчихи нарезанную петрушку и морковь, с энтузиазмом рассказывая: «Когда они немного подрастут, я переселю часть кроликов в задний двор дома на Юэси-3. Здесь уже не хватает места, и скоро наступит холод».

Гуань Юаньфэн не чувствовал особой привязанности к тому дому и просто сказал: «Как скажешь».

Чжоу Юнь все еще думал о мутировавшем жасмине. Он посмотрел на солнце за окном – дождь прекратился два дня назад, и снова стало жарко.

Сейчас зомби было мало, и он решил, что лучше выкопать жасмин сейчас, пока не стало холоднее и зомби не стало больше. Он сказал: «Я возьму Комету на прогулку и зайду в твой дом, чтобы привести в порядок задний двор».

Он серьезно обсудил с Гуань Юаньфэном: «Я заметил, что у тебя на заднем дворе есть сарай. Может, переделать его и переселить туда часть животных?»

Гуань Юаньфэн подумал и ответил: «Скоро зима, и хотя это вилла, до нее тридцать этажей, да еще и зомби вокруг. Держать животных внизу небезопасно. Лучше переделать две комнаты на чердаке и переселить туда лишних животных».

Чжоу Юнь удивился. Второй этаж был изначально комнатой Гуань Юаньфэна. Хотя он и думал про себя, что занял виллу, а Гуань Юаньфэна оставил в тесной комнате на чердаке, это было не совсем справедливо.

Гуань Юаньфэн посмотрел на него: «Я занял твою главную спальню, и вряд ли буду здесь жить в будущем. Лучше использовать это место для животных. Одну комнату можно разделить для свиней, овец и кроликов, а другую – для кур, уток и гусей».

Чжоу Юнь задумался. Предстоящая зима обещала быть очень холодной, и предложение Гуань Юаньфэна было действительно хорошим. К тому же в доме Гуань Юаньфэна был кондиционер, и, подключив генератор, можно было бы пережить зиму.

Гуань Юаньфэн продолжил: «Сейчас у нас большой аппетит, и держать больше кур и уток будет полезно. На всякий случай».

Чжоу Юнь согласился: «Хорошо. Я в прошлый раз посадил немного овощей и фиников на твоем заднем дворе. Сначала схожу вниз, полью их, а потом вернусь и перетащу мебель».

Гуань Юаньфэн сказал: «Нечего перетаскивать. Мебель можно разобрать и сделать из нее загоны для свиней и овец». Это была старая мебель, которую он хранил десятилетиями, сделанная из обычной сосны.

Чжоу Юнь понял, что Гуань Юаньфэн действительно не привязан к этой комнате, и улыбнулся: «Хорошо. В прошлый раз, когда я обыскивал здание, видел, что внизу одна квартира на ремонте, там много дерева. Я могу взять оттуда. Еще на балконах есть клетки для кур и домашних животных, я их подниму».

Гуань Юаньфэн кивнул и предупредил: «Будь осторожен, возьми с собой Комету. Не жадничай, безопасность прежде всего. Я займусь переделкой пистолетов».

Чжоу Юнь согласился: «Хорошо. На чердаке есть инструментальная комната, там найдешь все, что нужно. В кастрюле тушеное мясо, а в скороварке – суп из маша. Если захочешь пить, можешь выпить его».

Он немного помедлил, тщательно подбирая слова, и мягко добавил: «Твои ноги еще восстанавливаются, энергия в нижней части тела застаивается, кровь плохо циркулирует».

«Сейчас, когда у тебя появились способности, энергия и кровь восстанавливаются, но тело еще слабое, и избыток питания может вызвать перегрев и беспокойство».

«Лучше следовать естественному ходу вещей, позволять себе расслабляться и следовать своим желаниям, следовать природе».

Гуань Юаньфэн, услышав кучу медицинских терминов, сначала не понял, но потом заметил, как Чжоу Юнь быстро повернулся, позвал Комету и ушел, словно спеша скрыться.

Гуань Юаньфэн задумался: «Следовать своим желаниям, следовать природе?»

Он вдруг понял, что имел в виду Чжоу Юнь, и его уши слегка покраснели. Он вспомнил, как вчера ему казалось, что Чжоу Юнь сдерживает смех, и теперь понял, что не ошибся.

Он не знал, смеяться ему или плакать, и, управляя коляской, вышел из загона для животных и направился на чердак. Сначала он выполнил свою ежедневную тренировку, а потом вспомнил о спортзале внизу. Нужно будет найти время, чтобы переделать его и попробовать добавить молнию к стрелам... Жаль, что в здании это не протестировать, лучше бы на улице, против зомби.

Он провел рукой по луку. Углепластиковый композитный лук, должно быть, очень дорогой. В этом апокалипсисе такое уже не купить.

Интересно, почему Чжоу Юнь, который обычно не склонен к импульсивным покупкам, потратил столько денег на такой дорогой лук? Да еще и он выглядит совершенно новым, словно им никогда не пользовались.

Гуань Юаньфэн заметил, что в поведении Чжоу Юня часто появляются моменты, которые не вписываются в его обычный образ. Это было странно, но это была личная свобода Чжоу Юня. Он быстро отбросил эти мысли, положил лук и начал переделывать водяной пистолет.

Гостиная была слишком узкой, и стрелять там было неудобно, поэтому Гуань Юаньфэн взял пистолет и ящик с инструментами и поднялся на крышу. Разобрав пистолет, он решил заменить ствол на нержавеющую сталь.

Он вспомнил, что Чжоу Юнь говорил о инструментальной комнате на чердаке, и видел, как он тащил оттуда лифт. Он подошел к двери напротив спортзала и открыл ее.

Дверь действительно была не заперта, и внутри он увидел полки, забитые инструментами, а также несколько огромных стеллажей с различными вещами.

Гуань Юаньфэн включил свет и был поражен.

На стеллажах были аккуратно расставлены мешки с рисом, мукой, маслом, солью, сахаром, а также пачки бумажных полотенец, стиральный порошок и другие бытовые товары. Было видно, что каждая коробка была тщательно организована, а также стояло несколько огромных герметичных бочек с маслом.

У окна стоял морозильник, и Гуань Юаньфэн был уверен, что он тоже был полон. Теперь стало понятно, почему Чжоу Юнь так легко готовил еду, несмотря на нехватку продуктов в этом апокалипсисе, и даже мог прокормить Комету, чей аппетит превышал аппетит двух взрослых.

Это было... хранилище Чжоу Юня? Хотя он и просил Чжоу Юня купить продукты во время наводнения, но неужели он сам накопил столько?

Или это было собрано во время обысков зданий? Но они всегда были вместе, и Гуань Юаньфэн не видел, чтобы Чжоу Юнь таскал столько вещей, разве что доставлял их в пустую квартиру на 29-м этаже.

Он видел, как еда в холодильнике Чжоу Юня была аккуратно организована, словно у человека с обсессивно-компульсивным расстройством. Он знал, что существует психическое расстройство под названием «синдром накопительства», но обычно оно встречается у пожилых людей, переживших тяжелые времена.

Он не ожидал, что Чжоу Юнь тоже накопил столько вещей. Все эти запасы, плюс овощи, которые он выращивал на крыше, домашние животные, рыба...

А еще все оборудование на крыше: солнечные панели, система сбора и очистки дождевой воды, ветрогенератор... И та железная дверь, которую он установил в подъезде, якобы для защиты от воров, но которая в итоге спасла их от зомби.

Словно он заранее знал, что наступит апокалипсис.

Но это не важно.

Чжоу Юнь относился к нему с искренней заботой.

Гуань Юаньфэн подавил свои вопросы, не стал осматривать комнату дальше, а просто нашел на полке нержавеющую трубку, взял несколько инструментов и закрыл дверь. Затем он вернулся на крышу и сосредоточился на переделке водяного пистолета.

Чжоу Юнь спустился с Кометой, убил несколько зомби, взял лопату и выкопал мутировавший жасмин. Он аккуратно завернул его в землю и отнес в дом на Юэси-3.

Он не стал сразу пересаживать растение, а сначала осмотрел другие растения, которые посадил ранее, и применил к ним свою способность «Процветание». Листья, которые уже начали распускаться, стали еще более крепкими.

Чжоу Юнь был доволен. Он выкопал ямы у входа и высадил четыре куста жасмина, по одному у каждой стороны ворот. Он добавил костную муку и комплексное удобрение, а затем полил корни.

После этого он применил «Процветание» к жасмину. Мутировавший жасмин, который и так был пышным, начал дрожать, и его аромат стал еще сильнее. Весь дом наполнился запахом жасмина.

Через несколько дней он вырастет еще больше, и его аромат станет настолько сильным, что обычные зомби не будут приближаться к этому дому.

К сожалению, скоро наступит зима, и обычный жасмин бы замерз, но этот был мутировавшим, так что проблем с зимовкой не должно было быть.

Он также применил «Процветание» к мутировавшему кампсису, который рос рядом, и с улыбкой сказал: «Вы, красный и белый, посмотрим, кто вырастет быстрее. Дом на Юэси-3 теперь под вашей защитой».

Мутировавший кампсис был еще маленьким, его нежные ветви дрожали, цепляясь за железные прутья забора, словно пытаясь доказать свою силу.

Чжоу Юнь засмеялся и применил «Процветание» ко всем кактусам, которые он посадил вдоль забора. В последние теплые дни осени они должны были вырасти как можно больше. Он тщательно отбирал самые крепкие мутировавшие кактусы, и они уже хорошо росли. Скоро они полностью покроют забор.

На заднем дворе виллы был сарай. Чжоу Юнь убрал его и решил, что весной, когда станет теплее, можно будет переселить туда часть животных.

Он полил посаженные ранее лук, картофель, батат и тыкву, осмотрел участок и подумал, что можно установить систему полива, которую он купил ранее.

Но зимой, когда пойдет снег, овощи здесь расти не будут. Придется использовать «Процветание», чтобы собрать как можно больше урожая до зимы, а потом пережить холода с этими запасами.

Чжоу Юнь закончил уборку, взял Комету и вернулся на 30-й этаж.

Гуань Юаньфэн как раз закончил переделку пистолета, заменив ствол и спусковой крючок. Он улыбнулся, увидев Чжоу Юня: «Готово. Попробуй, как работает».

http://bllate.org/book/14690/1312330