Готовый перевод Becoming a God in the Zerg World by Livestreaming / Стать Богом в Мире Зергов стримя новеллы [💙]: Глава 58. Влюблённый мозг он такой

Кого бить? Какой рот?

Кому так не повезло, что самому сильному бойцу этого мира придётся лично раздробить ему челюсть?

Ши Цуньцзин прослушал голосовое сообщение в третий раз, быстро обработал информацию, скрытую в хаотичных звуках, и на основе имеющихся данных и воспоминаний сделал вывод: возможно, в один из годов на крупном собрании между Странниками, Столичным альянсом, Судом и Легионами проходили переговоры о распределении интересов.

Из-за неравномерного распределения представители партий и их подчинённые моментально перескочили фазу охлаждения и перешли к драке. В торжественном зале заседаний союза они устроили побоище, разбросав внутренности и обрызгав всё кровью.

Аннушка Кашу, будучи Странником, молодым и перспективным, наверняка входил в состав охраны главы Странников, прибывшего на переговоры, а возможно, даже был его заместителем. Поскольку глава фракции не мог лично участвовать в драке, всю «работу» на той встрече, скорее всего, выполнил именно Аннушка.

Из голосового сообщения стало ясно, что больше всех тогда досталось некоему Клоду – племяннику заместителя председателя Столичного альянса.

Сейчас этот Клод, видимо, дослужился до должности, позволяющей вводить карантинные меры. Аннушка тоже не отстаёт в карьере и занимает высокое положение среди Странников. Как только он собрался спуститься, первая реакция остальных зергов в сообщении была: «Глава отсутствует, тебе не стоит идти».

А один из них, услышав, к кому именно Аннушка собирается, сразу понял, что этот знаменитый военный зерг, скорее всего, под благовидным предлогом решил свести личные счёты.

Это говорит о том, что всеобщий карантин Столичного альянса действительно влияет на планы и процессы сотрудничества остальных трёх сторон.

Что именно? Энергоресурсы? Линии поставок боевых доспехов? Или какие-то странные космические необходимости?

Ши Цуньцзин не мог знать наверняка, но одно было ясно: у Странников действительно есть основания призвать Столичный альянс к ответу за сегодняшнее решение о карантине!

В обществе зергов ухудшение отношений с Судом защиты самцов оказалось куда серьёзнее, чем предполагал Ши Цуньцзин! Если раньше лишь немногочисленные экстремисты действовали в тени, то после смерти судейского зерга умеренные силы вынуждены были вмешаться, чтобы стабилизировать ситуацию!

Столичный альянс в этот раз совершал одну ошибку за другой, видимо, пытаясь во что бы то ни стало спасти министра юридического департамента, попавшего на видео с площади.

Этот элегантный высший зерг публично убил важную фигуру Суда, и единственный способ для его семьи выкрутиться – отчаянно искать настоящего Фит. Если Фит будет пойман, отношения между Столичным альянсом и Судом мгновенно потеплеют.

В этот раз всеобщий обыск Столичного альянса был стремительным, жёстким и точным. Если упустить хотя бы день, давление со стороны остальных трёх фракций не позволит им продолжать открытые поиски.

Если бы ведущий Фит действительно находился в звёздной системе под юрисдикцией Столичного альянса, эти гиены, обыскивая сигнальные станции и проверяя выходные порты сетевых сигналов в определённых зонах, рано или поздно обнаружили бы аномалии в данных, вызванные постоянным использованием виртуального IP-адреса.

Проанализировав новую информацию, Ши Цуньцзин в целом разобрался в текущем безумии Столичного альянса.

Весь мир думал, что Фит находится в Столичном альянсе, но кто мог знать, что его не только там нет, но он даже не достиг возраста, разрешающего водить машину, и при попытке зайти в бар охрана просто выдворила бы его за дверь.

Уголки губ Ши Цуньцзина слегка приподнялись. Через мгновение он успокоил мысли и вернул внимание к A567.

Странники могли на законных основаниях призвать Столичный альянс к ответу из-за карантина, но отношение A567, похоже, не ограничивалось этим. В его голосовом сообщении только первая фраза звучала нормально, а в остальных, случайно записанных, его тон, усмешки и язвительные намёки полностью разрушали образ «крутого парня»!

Если A567 в таком состоянии доберётся до Столичного альянса, Ши Цуньцзин ни на секунду не сомневался, что он не только разобьёт челюсть несчастному Клоду, но и, схватив за волосы, будет долбить его головой об стену, требуя ответа:

– Будет ещё раз? Повторится ли это? Если повторится, посмотрим, сколько у тебя голов останется.

Ши Цуньцзин представил это, потому что в голосовом сообщении низкий, зрелый голос A567 доходил до смешного от ярости и возмущения.

Раз главы не было на месте, они даже не осмелились отправить Аннушку на переговоры.

Это что, пёс-убийца, которому на прогулку нужен намордник? Будущий маршал и каноничная пара главного героя, продававший в оригинале образ зрелого и надменного мужчины, в молодости был таким горячим?

Теперь Ши Цуньцзин больше не мог оставаться в стороне.

Он действительно не мог позволить Аннушке в этот неподходящий момент из-за вымышленного персонажа поддаться эмоциям и окончательно испортить отношения со Столичным альянсом.

Как тогда он сможет попасть в Столичный альянс и начать сюжет с главным героем оригинала?

Ши Цуньцзин написал ответ:

Фит: [Я уже в безопасности.]

Ответ пришёл мгновенно.

SVIP A567: [Хорошо. Тогда у меня будет больше времени навестить старых друзей.]

Ши Цуньцзин: …

Неужели полный перевод этой фразы звучит как: «ОК, теперь можно не сдерживаться»?

Фит: [Меня больше нет в юрисдикции Столичного альянса. От Врат чёрной дыры до Столичного альянса при обычном полёте – 18 часов. 4 часа? Ты собираешься на пределе возможностей прыгать через космические коридоры?]

Фит: [Неважно, выступаешь ли ты от имени Странников или по другим причинам, A567, я не настолько слаб, как ты думаешь.]

Фит: [Я не умру так легко.]

…

Космопорт Странников.

– Серьёзно! У Странников полно переговорных групп! Тебя уже занесли на три года в чёрный список Суда, не надо теперь ещё и получать запрет на въезд от Столичного альянса!

– Инструктор! Эта энергетическая линия со Столичным альянсом не настолько важна! Сходи на пару заданий, притащи головы чудовищ, и мы выжмем из них примерно столько же звёздной нефти!

– Ладно, ладно, давай добавим тебе отпуск. Я как-нибудь похлопочу насчёт чёрного списка Суда, у меня там есть связи!! Прямо до Кошачьего Глаза!! В следующем месяце на планете Бирюзовая будет карнавал, и один самец B-ранга как раз оттуда. Я устрою!! Пусть в следующем месяце он спустится на праздник. Как насчёт этого? Аннушка! Может, подумаешь о чём-то помимо работы?

На взлётной полосе золотоволосый военный зерг с ледяным выражением лица шёл впереди, окружённый несколькими такими же рослыми военными.

Они уговаривали его, не решаясь схватить за руку. Последний, кто попытался остановить Аннушку физически, до сих пор торчал головой в стене.

До ангара с «Чёрным богом войны» оставалось несколько сотен метров, когда Аннушка внезапно остановился. Его спутники пронеслись мимо.

Молодой солдат врезался в спину инструктора, отчего его чёрная фуражка слетела.

Солдат в ужасе зажмурился, стиснув зубы, ожидая, что тяжёлая, как сталь, ладонь инструктора сейчас обрушится на него.

Но удара не последовало. Осторожно приоткрыв глаза, солдат увидел, как инструктор ловко подхватил фуражку двумя пальцами.

Однако он не надел ее обратно и не зажал под мышкой, а застыл, словно вешалка, держа фуражку и уставившись в сообщения на браслете.

Солдат покрылся холодным потом. Он инстинктивно посмотрел на других офицеров, и один из них жестом велел ему уходить. Солдат не осмелился задерживаться и тут же ретировался, оставив на месте лишь одного старшего офицера, близкого к инструктору Кашу.

Вернувшись на базу, солдат наконец выдохнул:

– Кто бы ни отправил инструктору Кашу то сообщение, я благодарен ему на всю жизнь.

Высокий инструктор: – Наверное, глава. Во всей базе Странников он слушает только его.

Крепкий инструктор: – Эх, вот что значит служить с вундеркиндом. Ни побить его не можешь, ни достучаться – будто без ушей. Хотел бы я перенять у главы опыт, как парой фраз заставить этого заносчивого ублюдка мгновенно остыть.

Высокий инструктор фыркнул: – Ты говоришь о главе, будто он огнетушитель.

Крепкий инструктор усмехнулся: – А разве только что было не так? Кто понимает, что сегодня стряслось с Кашу? С тех пор как он посмотрел новости, в его глазах творится непонятно что. Шед просто попытался его придержать, чтобы образумить, а он вогнал его головой в стену. Хорошо, что это было стекло в столовой, а не стальная стена на тренировочной площадке – Шед бы уже был мёртв.

…

SVIP A567: [Ты вообще понимаешь, насколько опасен для тебя этот указ?]

SVIP A567: [Я дал тебе слово, что не похож на тех зергов. Я не стану использовать эту возможность для выдвижения условий.]

[Это не вопрос твоей силы.]

[Эти крысы, получив власть, тут же начинают злоупотреблять ею, вызывая у меня отвращение. Если их не остановить, они, как бактерии, уничтожат всё, что ты создал.]

[Сначала карантин и запреты, затем клевета. Грязь и ложь – любимые инструменты этого мусора из Столичного альянса.]

[Они заслужили смерть от Суда.]

…

Чёрный Щит.

Машина.

Прозвенел звонок, сигнализирующий об окончании занятий во 2-м призывном пункте.

Ши Цуньцзин опустил окно и выглянул наружу, увидев вдали Билла, выводившего Ло Лая.

Он решил быстро закончить переписку и взглянул на браслет, слегка удивившись.

Неужели этот каноничный партнёр настолько негативно относится к Столичному альянсу, где родился?

Похоже, он разгорячился не только из-за вымышленного друга, но и из-за того, что старые обиды наложились на новые, что и вылилось в импульсивное заявление о прибытии за 4 часа.

Это немного успокоило Ши Цуньцзина – характер каноничного партнёра оставался стабильным.

В то же время прямые и резкие высказывания A567 слегка тронули его.

В этом опасном мире нашёлся человек, настолько полюбивший его творчество, что готов ради этого на невероятно рискованные действия, проявив настоящую дружескую преданность. Такое сложно не оценить.

Ши Цуньцзин не был бесчувственным, но нынешние обстоятельства не позволяли ему, как в XXI веке, искренне и радостно отвечать на доброту.

Он провёл пальцем по корпусу браслета и, когда Билл уже почти дошёл до ворот, наконец отправил ответ.

…

Фит: [Не позволяй гневу затуманить твой разум.]

Фит: [Ты ещё молод, впереди долгий путь. Возможно, однажды мы встретимся в Столичном альянсе.]

Фит: [Я не хочу увидеть тебя в криминальной хронике.]

Фит: [Аннушка.]

…

– Дядя!

Детский голосок раздался за окном.

Ши Цуньцзин улыбнулся и поднял взгляд, но в следующее мгновение его глаза расширились от шока.

В этот момент не только у Ши Цуньцзина случился «разрыв зрачков». За миллионы световых лет от Чёрного Щита, на базе Странников, двое военных зергов пережили то же самое.

Друг-инструктор в шоке: Чёрт возьми, Аннушка, твои усики, которые от злости торчали, вдруг обмякли!

Друг-инструктор сглотнул:

– Что сказал глава? Он собирается строго наказать тебя из-за Шеда? Не принимай близко к сердцу! Шед первый начал, схватив тебя за горло! Ты имел полное право прибить его! Мы можем подать заявление с изложением обстоятельств!

Но Аннушка не ответил. Он уставился на сообщения на браслете, и его усики, до этого от злости торчавшие, теперь безвольно свисали, не прячась в золотых волосах, а беспорядочно раскинувшись по сторонам.

В отличие от обмякших усиков, лицо Аннушки застыло, как гипсовая маска. Губы были плотно сжаты, в уголках застыла злость, а в глазах ещё не успел исчезнуть холодный сарказм.

Но с каждым новым сообщением казалось, будто в них скрыта магия.

Эта магия подула на Аннушку, и колючая, устрашающая аура молодого демона исчезла, оставив на месте лишь окаменевшую статую.

Друг-инструктор не видел сообщений из-за режима конфиденциальности и беспокойно заглядывал через плечо, переходя от военного устава к уголовному кодексу. Когда он уже дошёл до уголовного права, Аннушка наконец очнулся.

– Ах.

Его разноцветные зрачки снова сузились в точки. Из-за того, что он долго не моргал, глаза слегка увлажнились.

– Он назначил мне встречу, – глухо произнёс Аннушка.

– Он хочет встретиться со мной.

Друг-инструктор: – Что? Глава? Погоди! Куда ты?! Эй, Аннушка!

…

«Чёрный бог войны» взмыл в космос.

Друг-инструктор стоял на взлётной полосе, наблюдая, как корабль исчезает в точке прыжка, ведущей к Столичному альянсу, и чуть не заплакал:

– Он всё равно летит в Столичный альянс! Но глава сейчас в гостях у Первого легиона!

Примечание автора:

Информация об IP-адресах основана на консультациях со специалистом по IT и творчески переработана, не всё соответствует реальности, так что воспринимайте это как развлечение.

http://bllate.org/book/14684/1309710