Готовый перевод Becoming a God in the Zerg World by Livestreaming / Стать Богом в Мире Зергов стримя новеллы [💙]: Глава 57. Первый раунд яростные фанаты против хейтеров

На следующей неделе Медила буквально жил в самолетах. Он не только посетил базу Осиного легиона, но и изо всех сил пытался задействовать все свои связи, чтобы получить разрешение на визиты в остальные девять великих легионов.

Базы Десяти легионов в основном располагались на планетах класса А высшего уровня, их территории были огромны, охрана – строжайшей, а процедура подачи заявок на посещение – невероятно сложной. Требовалось пройти множество проверок, и если статус или связи заявителя были недостаточно весомыми, причина визита – недостаточно ясной или значимой, заявка отклонялась таможенной службой планет легионов еще на этапе подачи.

Как и предупреждали ассистенты и секретари, развлекательный мегаполис был единственной планетой класса А высшего уровня, куда было относительно легко попасть. Другие знаменитые высокоразвитые планеты – будь то элитные военные базы или научные центры – хоть и были отмечены на звездных картах, но посещение их оставалось для большинства зергов несбыточной мечтой.

Даже для Осиного легиона, занимавшего последнее место в Десятке, Медиле потребовалось целых три дня, чтобы оформить все документы на визит. Компания «Знание» сотрудничала с Осами вполне успешно, а поскольку легион уже работал с ведущим Фитом, они охотно пошли навстречу.

Едва Медила покинул территорию Осиного легиона, как местное руководство оперативно доложило о результатах переговоров вышестоящему командованию.

Командующий Осами пролистал бумажный отчет и спросил стоящего рядом секретаря:

– Столичный альянс и Суд охотятся за ним? Забавно. Значит, он не принадлежит ни к одной из этих группировок? Как думаешь, почему он не вышел на связь с нами напрямую?

Военный секретарь, изучая копию отчета, размышлял:

– Судя по словам этого представителя компании, инцидент на площади Суда был спровоцирован радикалами с обеих сторон. Если бы они не устроили публичную резню, все могло бы пройти гладко. Даже если Фит действительно живет на одной из планет, подконтрольных этим силам, пока радикалы действовали бы скрытно, он бы ничего не заподозрил до самого ареста.

Командующий усмехнулся и захлопнул отчет:

– Всегда находятся идиоты, которые, натворив дел, начинают видеть угрозу в каждом слове. Вот и славно, просто замечательно – их параноидальная подозрительность столкнулась с черной подлостью. Очень хотелось бы, чтобы в камере перед судом их посадили вместе.

Он смачно причмокнул:

– Вот бы посмотреть на это зрелище.

Любопытство – естественная черта любого живого существа. Командующий невольно навел секретаря на другую мысль:

– Как вы думаете, какой легион представитель компании посетит следующим?

Командующий ответил без колебаний:

– Второй. Более половины самок во Втором легионе – из рода Клинокрылых стрекоз, и большинство из них носят кровь Антони. Нынешняя история Фита отсылает к тем событиям, да еще и транслируется на всю галактику. Возможно, сюжет будет не самым гладким, но финал, уверен, окажется не менее впечатляющим, чем в прошлый раз.

Секретарь кивнул:

– Стало быть, Второй легион точно согласится на сотрудничество. Вполне вероятно, они надеются с помощью этой истории смыть позор с дела Антони. Ведь безумцем был всего лишь старейшина их рода, а гнев за его поступок вот уже 400 лет обрушивается на всех Клинокрылых стрекоз. Это действительно перебор.

Он неуверенно добавил:

– Если я не ошибаюсь, уже очень давно не слышно о браках между Клинокрылыми стрекозами и самцами. И тем не менее, используя лишь замороженную сперму, они сумели сохранить свой статус. Поистине, этот род щедро одарен боевыми талантами.

Командующий саркастически ухмыльнулся, и секретарь поспешил сменить тему:

– Впрочем, этот парень из компании – настоящий мастер. Второй легион, приютивший носителей крови Антони, уже много лет имеет натянутые отношения с Судом. После инцидента на площади, когда между Судом и столичным альянсом возник серьезный конфликт, Второй легион, предупредив альянс, не только защитил Фита, но и косвенно поддержал Суд. При этом они вовсе не выглядят заискивающими, а просто естественным образом смягчают столетнюю напряженность, первыми протягивая руку примирения! Два преимущества одним ударом – ситуация с Фитом сложилась для них как нельзя лучше, словно специально подаренная судьбой.

Тут секретарь не сдержал улыбки:

– У этого парня поистине гибкий ум. Как он додумался до такого способа поддержать Фита – мерзкого, но абсолютно законного?

– Заставить наш легион вывести корабли и начать курсировать возле ключевых транспортных узлов столичного альянса. Ведь уже столетие как известно: где появляются военные корабли, там непременно объявляются и чудовища. Но при этом нет ни одного закона, запрещающего военным судам использовать гражданские маршруты. Если мы перекроем один конец, а Второй легион – другой, столичному альянсу придется крепко подумать, прежде чем что-либо предпринимать. Вдруг возле их стабильных вот уже сто лет маршрутов внезапно появится «планета чудовищ», и «случайно» проходящие мимо корабли откроют огонь, ниспосылая «справедливость с небес»?

Улыбка секретаря стала еще шире:

– Обычно ни один легион не станет отправлять корабли в систему столичного альянса – это и топливо для звездолетов расходует, и приходится проходить кучу досмотров и проверок. Но если просто воспользоваться их гражданскими переходными точками для прыжка – это же совершенно законно!

Командующий задумался:

– Этот переговорщик, должно быть, один из людей Фита.

Секретарь тут же уловил его мысль:

– Возможно, это и есть намек Фита на то, что ему нужно от нашего легиона? Из предыдущих записей о сотрудничестве видно, что Фит – существо проницательное, высокомерное и крайне осторожное. Если бы он отдавал приказы лично, оставляя письменные, аудио- или видеодоказательства, в будущем они могли бы стать уликами, достаточными для вынесения ему смертного приговора.

Командующий Осами немного подумал и принял решение:

– Составь список всех боевых кораблей, готовых к выходу из порта. Отбери модели, способные на дальние перелеты, и отправь их к границам системы столичного альянса. Пусть капитаны совершают прыжки через их переходные точки каждый час, синхронизировавшись с 24-часовым циклом альянса.

Секретарь: «...»

Командующий!! Не многовато ли будет пугать космические силы альянса каждый час – это же сколько звездного топлива сгорит!!

Секретарь озабоченно попытался уговорить:

– Командующий, интервалы между прыжками можно увеличить. В этом году наша экспансия в космосе не столь успешна, как раньше, добытые головы чудовищ не лучшего качества, и извлеченное из них звездное топливо не выдержит таких расходов.

Но решение командующего было непреклонным:

– Это прекрасная возможность. Высшие существа вроде Фита рождаются с золотой ложкой во рту – ресурсы, которыми они пользуются, и кругозор, которым обладают, нам с тобой даже не снились. Чтобы такой высший зерг воспринимал тебя всерьез, нужно иметь по-настоящему железные кулаки и несгибаемую волю. Менде, сделай, как я сказал.

– Кроме того, мы уже получили выгоду от сотрудничества. На второй неделе трансляции истории новые приемные пункты Осиного легиона – а их пять тысяч – всего за два дня заполнились на 70%. Когда в последний раз мы видели такой ажиотаж?

Командующий покачал головой:

– Неважно, что их привлекло – бесплатные билеты на корабли за золотые лу или расширение набора на военные должности. Десятки тысяч новобранцев из других родов – такого я не видел уже очень давно.

Тут лицо командующего исказила редкая для него гримаса ярости:

– С таким притоком новобранцев отрубленные головы чудовищ будут сыпаться как из рога изобилия. Потратив немного звездного топлива сейчас, мы получим его в разы больше. Лучше бы этот парень из компании и вправду был одним из людей Фита и доложил ему все как следует. Завтра пятница, и какого черта он опять выставил Теодора, мужчину-осу, полным идиотом?!

– Позавчера на совещании Десяти легионов этот щенок из Седьмого легиона осмелился спросить меня: «Мистер Теодор, неужели в молодости вы были сопливым червяком?»

Командующий Осиным легионом, полное имя которого было Теодор Леон, сверкнул глазами и оскалился в ярости:

– Поднять все вооружение выходящих кораблей! Показать мощь и величие Десяти легионов! Пусть стволы орудий сверкают на солнце, и пусть каждый час они наводят ужас на альянс!

– Ты понял меня?!

Секретарь тут же энергично кивнул.

...

За пределами Черного Щита бушевали страсти, различные силы рвали друг друга на части, но при этом сдерживали одна другую. Фит был подобен искре, поджегшей столетнюю вражду трех могущественных группировок. Гранды оскаливали клыки, пытаясь запугать друг друга, и каждый подозревал, что Фит находится под защитой оппонента.

Треугольник – самая устойчивая фигура.

А тем временем виновник всех этих потрясений, Ши Цуньцзин, вел жизнь удивительно простую.

Четкий распорядок дня: дом, книжный магазин, поездки с Билом по старому городу, во время которых он выуживал у водителя информацию, известную только местным.

...

Черный Щит. Пятница.

– Черный Щит принадлежит Осиному легиону, но фактически управляется каким-то дальним родственником четвертого по значимости командира из регионального подразделения, – говорил Бил, ведя машину.

– Управляющие живут в центре, в том самом городе за 30 километров. Они распределяют продукты, одежду и прочие товары, поступающие со средних планет, следят за производством патронов на военных заводах Черного Щита и их транспортировкой.

Города на Черном Щите расположены плотно, образуя шестиугольные соты, разделенные кольцевыми речными каналами. Но не все города были обитаемы. Проезжая по мостам от одного города к другому, они миновали руины, разрушенные артиллерийскими обстрелами. Ши Цуньцзин опустил окно и выглянул наружу.

Бил пояснил:

– Год назад на Черный Щит высадились корабли Желтых ос, пытаясь захватить планету. Их отбили расквартированные здесь Осы. Это следы прошлогодних боев, их до сих пор не восстановили. Позже, наверное, снесут и построят заново.

Ши Цуньцзин всматривался в руины и вдруг заметил мелькнувшие вдалеке проворные тени.

– Что это? – спросил он.

Бил даже не взглянул:

– Местные мелкие чудовища. Они есть на каждой планете.

– Многие низкоуровневые военные планеты, управляемые легионами, изначально были мирами чудовищ. Мы завоевывали их, истребляли крупных и опасных тварей, уничтожали их главные гнезда, выбирали подходящие континенты и строили там города с вербовочными пунктами.

– Как военные планеты, они сохраняют часть местной фауны – мелких чудовищ, которые живут среди руин. Периодически вербовочные пункты отлавливают их для тренировок новобранцев.

Ши Цуньцзин молча наблюдал за городом. Когда машина проехала мост, он вдруг спросил:

– Сюда часто приходят мародеры?

Бил ненадолго замолчал:

– Да.

– У этих чудовищ нет полноценной пищевой цепи – их пища это зерги. А те, кто приходит сюда за добычей, либо убивают чудовищ, либо сами становятся их пищей.

Ши Цуньцзин поднял окно. Через некоторое время он снова спросил:

– На Черном Щите есть месторождения полезных ископаемых?

Бил слегка удивился, но ответил:

– Есть. Но как низкокачественная планета, Черный Щит уже давно истощил свои запасы руды и нефти. Шахты и скважины заброшены уже лет двадцать.

Бил не понимал, почему нанимателя интересуют эти отбросы. Они направлялись в самый процветающий город планеты – разве не логичнее было бы расспросить о чем-то более интересном, связанном с управляющими и мегаполисом? Он взглянул в зеркало заднего вида: наниматель сидел в задумчивости.

Все сходится.

Книжный магазин служил прикрытием для источников учебных материалов, вымышленный капитан Ромео – прикрытием для фона. Оставалось лишь приобрести несколько заброшенных шахт под тренировочные базы – так сформируются три основные опоры плана Фита Уэйна.

Более того, учебные материалы, которыми располагал Ши Цуньцзин, превосходили программу подготовки вербовочных пунктов Черного Щита.

Эти материалы достались ему от третьего хозяина системы – эксперта по боевым искусствам и знатока животных.

Потратив 20 лет на то, чтобы подняться со средней планеты до высшей, он в итоге достиг звания генерал-лейтенанта. Его военная карьера представляла собой кровавую, но детально расписанную историю тренировок и продвижения.

Ши Цуньцзину оставалось лишь следовать этому плану шаг за шагом, без ошибок, чтобы вырастить из молодого солдата Фитом Уэйном – живым щитом и ступенькой к средним и высшим планетам. И теперь, имея на руках методику подготовки уровня легионного генерала, он мог терпеливо растить эту карту – от простого солдата до джокера, – чтобы бросить вызов этому безумному миру оригинала.

Три-четыре плана начали обретать форму в голове Ши Цуньцзина, когда машина плавно вернулась в приграничный городок и подъехала ко второму вербовочному пункту. Бил взял документы и удостоверение личности, чтобы оформить заявку. Перед тем как выйти, он услышал вопрос нанимателя:

– Бил, какие новости по тому вопросу, о котором я тебя просил?

Бил ответил:

– Возникли непредвиденные обстоятельства. Я нашел другую группу, завтра утром приведу их в книжный.

Ши Цуньцзин нахмурился:

– Непредвиденные обстоятельства?

Бил замялся, не зная, как сказать:

– Первая группа сбежала по дороге. Они решили, что я хочу силой завербовать их в какую-то банду.

Ши Цуньцзин: «...»

– Бил, расслабься. Я просто хочу познакомиться с несколькими ровесниками. Не нужно каждого запугивать до полусмерти, прежде чем привести ко мне.

– Вы... – Бил не обернулся, но в зеркале заднего вида увидел выражение лица нанимателя.

Там отразилась лишь легкая досада, но не гнев. Наниматель покачал головой, словно говоря «ну что с тобой делать», и произнес:

– В следующий раз так не делай. Иди оформляй заявку.

В зеркале Бил также увидел, что Лука все еще сжимал в руке недоеденный апельсин, крепко стиснув крошечные пальцы. Бил знал: мальчик хотел отнести фрукт братьям.

В последний раз он покупал детям фрукты в день, когда забрал их. С тех пор они и не видели свежих продуктов.

Высокий зерг молча кивнул и вышел из машины.

Оформление документов заняло время. Ши Цуньцзин включил умный браслет и начал набрасывать план истории на сегодняшний вечер.

В этот момент раздался звук оповещения от особого контакта – впервые за целую неделю, причем несколько раз подряд. Ши Цуньцзин был удивлен.

Все это время он игнорировал этот аккаунт.

Несколько дней назад Медила еще восторженно рассказывал ему о бесценном подарке, но Ши Цуньцзин лишь сказал:

– Какой срок хранения в вашей компании? По его истечении автоматически верните отправителю.

Медила на том конце связи остолбенел, начал бормотать что-то о стоимости в золотых лу, редких минералах с высших планет и о том, что даритель – Странник.

В ответ учитель Фит лишь сказал:

– Похоже, тебе очень хочется получить этот подарок? Что ж, он твой. Можешь подписывать.

Медила: «Простите, я уже бегу оформлять возврат».

После этого обмена Ши Цуньцзин предполагал, что следующий разговор с A567 состоится не раньше новой трансляции.

Но, вопреки ожиданиям, высокомерный канонный персонаж написал еще до начала эфира.

Эта необычность заставила Ши Цуньцзина открыть диалог.

SVIP A567: «Немедленно садись на ближайший рейс и улетай из столичного альянса». 16:24

SVIP A567: «Суд провел тотальную проверку, но не нашел твоих следов. Теперь они готовятся к масштабному обыску во всех высокоуровневых жилых зонах восточного округа. Полномасштабные поиски – лишь вопрос времени». 16:25

SVIP A567: «Они ввели комендантский час и заблокировали все космопорты и аэропорты. Серьезно? Они что, совсем охренели? Ради поимки одного ведущего они перекрыли все порты на всей территории?» 16:40

SVIP A567: «Подожди меня wjqdnq……» 17:00

SVIP A567: «IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII·169s»

...

Ши Цуньцзин: «...»

Действительно, перебор. Мало им было устроить драку на площади Суда – так они еще и всю границу на замок закрыли, лишь бы поймать виртуального ведущего.

Ши Цуньцзин надел наушники и нажал на голосовое сообщение.

Первое, что он услышал, – какофонию голосов: густых, звонких, громких, зрелых, баритонов. Но уже в первую секунду он безошибочно выделил среди этого хаоса главного героя.

– Ладно, не двигайся, спрячься и жди. Я сейчас же прыгаю через Врата черной дыры. Максимум через четыре часа буду на месте.

Этот молодой голос был бархатисто-бархатным, приятным на слух, находясь где-то между баритоном и тенором, обладая запоминающимся тембром.

Едва услышав эти слова, Ши Цуньцзин вспомнил соответствующий отрывок из оригинала, где главный герой впервые встречает Аннушку Кашу.

[Его волосы были ярко-золотыми, а в разноцветных глазах застыла холодность. Высокий, он казался не просто холодным, но и надменным. Однако он не прошел мимо, а остановился, чтобы поздороваться... Я следил за его спиной, пока черный мундир не скрылся за поворотом.

Очнувшись лишь спустя время, я спросил у Фрэна: «Кто это?»

Фрэн улыбнулся: «Это Аннушка Кашу, генерал-лейтенант подразделения Первого легиона. И он еще не женат».]

Ши Цуньцзин очнулся и мысленно восхитился: «Вот это канонная пара».

Он прослушал запись еще раз, на этот раз вслушиваясь в фоновые звуки.

– ...Что?!

– Сейчас?!.. Ты же еще не выполнил... Одумайся!

– Да что там внизу такого важного?! Стоит ли тебе лично спускаться? Странники держатся в стороне от этих трех группировок, пусть режут друг друга – тебе-то какое дело?!

Зрелый баритон орал в истерике:

– В прошлый раз, когда ты сопровождал командующего на совещание, из-за неравного распределения прибыли ты разбил лицо племяннику вице-председателя столичного альянса!! Если ты спустишься сейчас, без командующего, кто тебя удержит?!

Тот самый приятный голос прозвучал язвительно:

– Как раз кстати. Я давно не видел Клода, и его грандиозный жест с полной блокировкой границы заслуживает личной насмешки на месте.

Ши Цуньцзин: «...???»

Стой, ты куда это собрался?

http://bllate.org/book/14684/1309709