Готовый перевод Pretty Cannon Fodder [Unlimited] / Идеальная приманка [Бесконечность] [💙]: Глава 108. Форум Трусливый статист

После экзамена на повышение уровня Хуайцзяо долго отдыхал в системном пространстве – почти целую неделю.

Как объяснил 8701, это стандартное время подготовки перед входом в A-уровневый сценарий. В дальнейшем после каждого прохождения будет даваться неделя отдыха.

– A-уровень настолько страшный?.. Намного сложнее, чем B-уровень? – Хуайцзяо, который уже расслабился после экзамена, снова занервничал, услышав это.

– Не настолько ужасно, но действительно сложнее, – ответил 8701.

Его голос звучал спокойно, когда он объяснял:

– Сложность A-уровня не в основной сюжетной линии, а в общей картине мира. По сравнению с B и C-уровнями, она гораздо сложнее. Большинство сценариев – мистические, постапокалиптические или фэнтезийные, и почти все они происходят не в обычном мире.

Хуайцзяо нахмурился и осторожно спросил:

– А я смогу сам выбрать следующий мир?

Он всё ещё боялся мистических сценариев. Если бы была возможность, даже зомби-апокалипсис показался бы ему более дружелюбным.

– Постараюсь, – ответил 8701.

– Ладно…

Осознавая, что следующие сценарии займут много времени, Хуайцзяо почти не покидал личное пространство в эти дни.

За это время, помимо И Чэнфэна, который связывался с ним по три раза в день, он неожиданно получил несколько личных сообщений от незнакомых игроков.

У Хуайцзяо было сильное предчувствие, что эти незнакомцы, добавившие его в друзья, как-то связаны с недавним экзаменом на уровень.

Поэтому он просто попросил 8701 отключить личные сообщения.

Хуайцзяо уже думал, что всё, связанное с экзаменом, осталось позади, и почти забыл о нём. Но в последний день отдыха перед входом в новый сценарий он наткнулся на один пост на форуме.

К тому моменту он давно не заходил на игровой форум – каждый раз, открывая его, он видел свой собственный тред с фотографиями, висящий на главной странице.

И на этот раз всё было так же.

Горячий пост с десятками тысяч ответов висел наверху игрового форума.

Заголовок был простым и прямолинейным:

«Чу Хэн и Хэ Лин из "Апокалипсиса" облажались на экзамене для новичков, кто-нибудь в курсе?»

Когда Хуайцзяо увидел имена Чу Хэна и Хэ Лина, его сердце необъяснимо дрогнуло.

Первые два слова в заголовке – «Апокалипсис» – тоже показались ему знакомыми, будто он где-то уже слышал это название.

8701:

– Одна из топовых гильдий в «Побеге». Ты уже видел посты о них.

– А, вроде припоминаю… – После первого сценария Хуайцзяо искал посты, связанные с пройденным миром, и тогда кто-то уже упоминал «Апокалипсис».

Хуайцзяо почувствовал, что у него странная связь с этой гильдией.

Но вряд ли хорошая.

Потому что содержание поста было настолько неловким, что Хуайцзяо хотелось провалиться сквозь землю от одного взгляда.

Автор: Я из «Апокалипсиса», гарантирую достоверность.

Внутри гильдии все ржут. Несколько топов собрались в конференц-зале, чтобы разобрать провал на экзамене для новичков. Вы бы видели лица Чу Хэна и Хэ Лина – я чуть не умер со смеху, жаль, не снял на видео.

И вы никогда не догадаетесь, с кем они столкнулись в том сценарии. Если скажу – пост взорвётся.

Первый комментарий: Первый! Вопрос: Чу Хэн – это тот самый с топа силы? А Хэ Лин – это «Чёрная рука новичков»?

Автор: Да, этот мудак.

Второй комментарий: Автор, не смейся, расскажи подробнее или скинь видео. Моего друга этот уёбок Хэ Лин подставил, старый чёртов манипулятор. Перед смертью друг просил показать ему видео, где Хэ Лина надули.

Третий комментарий: Я и есть тот друг. Автор, я хочу посмотреть.

Четвёртый комментарий: Я один тут задаюсь вопросом, кто мог заставить этих двоих облажаться? Автор, не томи, давай видео! У меня есть связи, глянь мой ID, если что – прикрою!

Автор: [Видео]x1. Люблю таких решительных, как ты.

Хуайцзяо немного расслабился, не увидев в основном посте информации о себе, но неожиданно автор выложил видео.

Причём официальное, в HD-качестве.

Дрожащим пальцем Хуайцзяо нажал на воспроизведение – и сразу же увидел себя, вбегающего на экзаменационную площадку с лицом, покрытым потом.

Он мгновенно закрыл видео.

– !!!! Сяо Цзяо!!!!

– ?? Жена?? Это моя красивая жена??!

– Блин, жена вживую ещё красивее, чем на фото! Такая невинная, такая прелесть… Сяо Цзяо – вечная легенда «Побега»!

– Клянусь, сначала посмотрите видео, это просто нечто. Облажаться тут – норма.

– …Я, как сторонний наблюдатель, скажу: раньше был равнодушен к вашим «жёнам» и «Сяо Цзяо», но после этой игры в «Мафию» что-то изменилось…

– Все, кто смотрел только фото, думали, что Сяо Цзяо – соблазнительная роковая красотка, а на видео оказалось, что это милая глупышка. Ух, жена такая тупая, чистая и доверчивая!

– Братан, ты три часа видео только на лицо смотрел? Твоя жена прикидывалась овечкой, а сама волком была – и ты не заметил? Дуракам не везёт, отдай жену мне, я умный.

– Не понял. В девятиместной «Мафии» медику зачем притворяться тупицей? Можно было просто выиграть. Последний раунд вообще не понял.

– +1. В середине он реально тупил. Когда он встал на сторону 1-го, у меня кровь вскипела…

– Всё равно не ясно. Девушка так повела за собой, можно было просто проголосовать против 1-го и выиграть. Незачем было городить всю эту историю с фальшивым спасением…

– Серьёзно? Ребят, если бы жена не притворилась тупой, мирные бы не выиграли. Двойное золото – явная цель для убийства.

– Братан, ты смотришь с позиции всеведения. В обычной «Мафии» каждое слово и голосование важны. То, что девушка на втором дне повела всех против 6-го, оставив фальшивого провидца, – это чисто волчье поведение. Чу Хэн был явным волком, и никто не мог доказать обратное. С точки зрения мирных, не верить девушке – норма.

– Боже, те, кто называет жену тупой, сами без мозгов. Если бы провидец вылетел в первом круге, а медик не спас бы его, мирные бы сразу проиграли. Разве жена ошиблась, спасая охотника и отравляя волка? Не гоните.

– Именно. Это классический сценарий, где мирные выиграли только благодаря тому, что жена притворилась дурочкой.

– Вывод: в «Мафии» есть сотни способов выиграть, жена просто выбрал самый подходящий для своего обаяния.

…

– Вау, люди обсуждают сюжет «Мафии», когда Сяо Цзяо в женском образе…

– Да… Блин, никто не заметил, как Сяо Цзяо выглядел в роли медика? Этот плащ, капюшон, острый подбородок… Когда он шёл, плащ развевался, и мелькали белые ножки. Под ним, блять, было мини-платье! Я чуть не кончил прямо в системном пространстве.

– Есть подозрение, что Чу Хэн просто поддался, потому что его зацепила маленькая медичка.

– Точно. На 1:02 жена и волк полчаса были одни в спальне. Если они там ничего не делали, я не верю.

– И момент, когда медик использовал яд… Жена просто выбежал из комнаты волка. Не хочу даже думать, что там было.

– Я развратник, но готов поспорить, что маленькая медичка договорилась с волком через тело: «Если дашь выиграть – трахнешь».

– Братан, твой текст мне нравится, но смени ID.

Хуайцзяо: «…»

Хуайцзяо почувствовал, что потратил драгоценные полчаса отдыха, прочитав всего пару страниц поста.

Он больше не мог это терпеть, покраснел до ушей и закрыл тред.

…

– «Апокалипсис» или современная школа – что выберешь? – 8701 серьёзно спросил Хуайцзяо перед входом в сценарий.

С его уровнем доступа выбрать два сценария для игрока было уже большой удачей.

Хуайцзяо неуверенно спросил:

– А что не так со школой? Почему она в одном ряду с апокалипсисом?

Он читал много постапокалиптических романов и смотрел фильмы – обычно там были зомби и сверхспособности, и уровень опасности никак не сравнить с обычным школьным сценарием.

Разве что в этом школьном сценарии есть подвох.

Хуайцзяо сразу подумал о городских легендах, школьных запретах и прочих ужасах.

8701, просмотрев описание, спокойно ответил:

– Это не мистический сценарий.

– Но сверхъестественные элементы там есть. Просто нет призраков, не бойся.

Затем добавил:

– Я просмотрел этот сценарий. Он ближе всего к B-уровню. Сложность немного ниже, чем у апокалипсиса, можешь сначала привыкнуть.

Хуайцзяо доверял 8701 и, услышав это, без раздумий выбрал школьный сценарий.

– Бонусный шанс использовать сейчас? – спросил 8701.

– Да, в прошлый раз я получил навык, теперь хотелось бы какой-нибудь предмет, – ответил Хуайцзяо.

8701 кивнул.

Колесо рулетки, почти такое же, как в прошлый раз. Хуайцзяо, как и тогда, с особым трепетом дунул на ладонь и нажал кнопку.

Он напряжённо наблюдал, как колесо быстро вращалось несколько секунд, затем замедлилось и остановилось в одном из секторов.

– Снова навык, – сказал 8701.

– Эх… – Хуайцзяо было немного жаль.

– Тебе везёт, это S-уровневый навык, – утешил 8701.

Он развернул интерфейс навыка и показал Хуайцзяо.

На золотой карточке S-уровня было написано:

Активный навык: [Зелье медика]. Описание: Таинственная прекрасная медичка может приготовить зелье, исцеляющее от всего.

Способ применения: Медик самостоятельно выбирает цель и использует «зелье» для её исцеления.

Время восстановления: 24 часа. Побочные эффекты: отсутствуют.

Хуайцзяо замер, увидев описание навыка, и сразу же спросил у 8701:

– Что за зелье?..

8701: «…»

Сердце Хуайцзяо застучало чаще. Связывая это с недавним экзаменом, он невольно сделал неутешительные выводы.

Он осторожно, будто жалуясь, пробормотал:

– Это неудобно. Почему можно выбрать только цель для исцеления? А если я хочу вылечить себя? Придётся пускать кровь?

Хуайцзяо намеренно не упомянул вариант с глотанием, чтобы проверить реакцию 8701.

Но не ожидал, что 8701, сделав паузу, вдруг скажет:

– Ты можешь использовать и другое…

Хуайцзяо подумал, что ослышался, и удивлённо переспросил:

– Что ты сказал?

8701 быстро вернулся к деловому тону:

– Ничего.

Он сменил тему и, перед тем как Хуайцзяо должен был войти в A-уровневый сценарий, предупредил:

– A-уровень не похож на предыдущие сценарии. У каждого игрока после входа в основную линию будет полностью прописанная роль.

– Запомни: нельзя ломать роль, нельзя делать ничего, что противоречит заданному образу.

– Иначе последуют штрафные санкции.

Хуайцзяо нахмурился, кивнул с непониманием, а затем спросил:

– Ты уже видел описание следующего сценария? Какая у меня роль?

8701 чётко прочитал:

Роль: В мужской школе, боясь издевательств, предал друга, поступившего вместе с ним, и переметнулся к главной школьной группировке. Трус-статист.

Характер: Трусливый, слабый, боится боли, любит плакать.

Хуайцзяо: «?»

Точно как он сам.

http://bllate.org/book/14682/1308774