Готовый перевод Fate Immortal / Бессмертная судьба [💙]: Глава 52. Сбор людей.

Группа людей собралась вокруг журнального столика.

Они разбились на несколько групп, и пять колод карт были разыграны с невероятной изобретательностью.

Линь Су, проспавший 17 лет, не ожидал, что даже игральные карты обновятся до версии n.0, и был очарован:

– А-Ма, развлечения тоже развиваются так быстро.

[Ага.]

Хэ Чжэньлин сыграл пару партий, а затем перестал и пошел к стойке, чтобы взять немного семечек, напитков и закусок, которые он поставил на стол.

В зале стало еще веселее.

В пять тридцать утра луч света упал на пол.

В зале, где собрались все, шум постепенно стих, и некоторые начали дремать. В этот момент у главного входа раздался звук:

– Бам!

Все мгновенно проснулись и настороженно посмотрели:

– Что за шум?

– Это снова призрак?

– Может, это сотрудники? Почему бы просто не войти?

Пока они гадали, дверь снова затряслась: бам, бам.

Участники, всё еще напуганные, отложили карты, а некоторые даже начали незаметно доставать свои магические инструменты.

Линь Су встал и дружелюбно предложил:

– Может, пойдем вместе посмотрим?

Хэ Чжэньлин молча посмотрел на него.

Остальные переглянулись:

– Верно. Нас много, чего бояться?

С этими словами они все встали, прихватив с собой свои инструменты.

...

Дверь находилась прямо напротив зала отдыха.

Группа людей двинулась к входу, Линь Су и Хэ Чжэньлин шли последними.

У двери шум всё еще не прекращался.

Все настороженно подняли свои магические инструменты.

Один из участников остановился, потянул защелку, и дверь внезапно распахнулась. Человеческая фигура влетела внутрь:

– Ой!

Юй Исюнь оказался в центре окружения.

Он резко поднял голову, и его голос оборвался.

Группа людей окружила его, десятки глаз уставились на него, а несколько рук держали магические инструменты, готовые обрушиться на него в любой момент.

Юй Исюнь был шокирован этой сценой.

Он широко раскрыл глаза: !

Остальные тоже посмотрели на него: ... ???

Между ними воцарилась мертвая тишина.

Вдруг Линь Су заговорил, хлопая в ладоши:

– Привет, добро пожаловать обратно!

– ...

Юй Исюнь несколько секунд приходил в себя, а затем наконец нашел голос:

– Вы... что вы здесь делаете?!

Магические инструменты вокруг медленно опустились.

Люди с подозрением смотрели на него, и один из них спросил:

– Мы хотели спросить, что ты здесь делаешь? Почему ты возвращаешься снаружи?

Юй Исюнь замялся и начал потеть.

Он с некоторой нервозностью, но с видом полного спокойствия сказал:

– Я не мог спать, вышел прогуляться.

– Прогуляться?

Кто-то в толпе усмехнулся:

– А когда ты вышел?

Юй Исюнь попытался угадать время, выбрав момент, когда все спят, и, как ему казалось, его никто не заметит.

– Часа в три-четыре.

Как только он это сказал, Хао Нюбай тут же фыркнула:

– Ха? В три-четыре мы все были в зале и играли в карты! Мы тебя не видели!

Юй Исюнь замер: ... Что???

Он едва сдержал выражение лица: кто, черт возьми, играет в карты в три часа ночи?!

Взгляды вокруг становились всё более подозрительными.

Он поспешно поправился:

– Ну, я видел, что вы играете, и тихо вышел. Вы просто не заметили.

Люди переглянулись, не зная, что думать.

В этот момент Линь Су заговорил:

– Ах, я забыл, что дверь была заперта.

Он заботливо добавил:

– Когда я пришел в зал около полуночи, я решил запереть дверь, чтобы никто случайно не вышел из отеля и не попал в опасность.

Юй Исюнь побледнел и запаниковал.

Линь Су с упреком посмотрел на него:

– Ты был слишком неосторожен.

Все: ...

Юй Исюнь: ...

Тан Инь не смог сдержаться и громко сказал:

– Эй! Что вообще происходит? Если ты был здесь прошлой ночью, то скажи, что случилось!

Все снова уставились на него.

Юй Исюнь задрожал и не смог вымолвить ни слова.

...

Однако эта ситуация длилась недолго.

Ближе к шести утра в отель пришли сотрудники.

Они сразу же увидели Юй Исюня, окруженного толпой у входа, и испугались, поспешив подойти. За маской вежливости скрывалось напряжение:

– Что случилось, господа?

Множество подозрительных взглядов устремилось на них.

Сотрудник отступил на полшага: ?

Линь Су спокойно объяснил:

– Участник Юй Исюнь отсутствовал всю ночь, и мы беспокоимся, где он бродил.

– ...

За маской, казалось, кто-то задержал дыхание, а затем сотрудник поднял руку:

– Может, обсудим это внутри?

Линь Су кивнул:

– Хорошо.

Он многозначительно посмотрел на них:

– Ведь мы все не спали всю ночь, и стоять у входа не очень удобно.

Сотрудник напрягся:

– Вы правы.

...

К этому времени уже рассвело.

Участники, которые тоже не спали всю ночь, начали спускаться вниз и, увидев сцену в зале, замерли:

– Что происходит?

Те, кто был рядом, объяснили ситуацию.

Они тоже удивились:

– А? – и с подозрением посмотрели на Юй Исюня, ожидая объяснений.

Когда все собрались, сотрудник оглядел всех и, глубоко вздохнув, медленно сказал:

– На самом деле, господин Юй Исюнь действительно покинул отель до полуночи.

Вокруг поднялся шум: они признают это?

Но затем сотрудник добавил:

– Однако...

– Господин Юй Исюнь заранее знал о беспорядках, которые произойдут прошлой ночью, и для обеспечения своей безопасности отправился в место отдыха сотрудников.

На маске появилась улыбка:

– Разумеется, мы не могли отказать ему в обеспечении безопасности.

– Что???

– Для обеспечения безопасности?!

Кто-то тут же усмехнулся и спросил:

– А мы что, в безопасности были?

Сотрудник ответил:

– Если кто-то чувствует себя небезопасно, он тоже может обратиться за помощью.

Юй Исюнь, услышав это, сразу же воспользовался моментом:

– Верно, вы сами не предвидели этого, так какое это имеет отношение ко мне?

Он снова обрел уверенность и говорил с видом полного спокойствия.

Хао Нюбай едва сдерживала гнев, ее губы дрожали, и казалось, что ругательства вот-вот сорвутся с ее языка.

В этот момент раздался голос Линь Су:

– Я помню, что перед заселением нам сказали, что это место проведения мероприятия, и если кому-то некомфортно, он может уйти.

Линь Су с удивлением добавил:

– Оказывается, «уйти» означает, что можно уйти и вернуться.

Сотрудник: ...

Юй Исюнь: ...

Все сразу же поняли:

– Верно!

– Самовольный уход с места проведения мероприятия – это не нарушение правил?

Вокруг снова поднялся шум.

Юй Исюнь, едва вернувший себе уверенность, снова оказался под давлением. Он в панике попытался спрятаться за спину сотрудника. Тот, казалось, дрожал, но через мгновение, несмотря на волну недовольства, сказал:

– Это... наша ошибка, но поскольку это не касается официальных результатов соревнования, это не считается нарушением. Давайте так...

Он извинился:

– Отныне все могут свободно покидать отель, если это связано с вопросами безопасности.

Шум немного стих, и люди начали обдумывать это.

Хотя прошлой ночью поступили нечестно, это действительно не касалось официальных результатов. Однако семя сомнения уже было посеяно, и все смотрели на Юй Исюня с подозрением.

Они смотрели на него не как на лидера, а как на узурпатора.

Через мгновение кто-то фыркнул:

– Ладно, посмотрим, на что ты действительно способен.

Другой тоже усмехнулся и ушел.

Тан Инь, идя за ним, пристально посмотрел на Юй Исюня:

– Я буду следить за тобой. Всегда.

С этими словами он ушел.

Остальные тоже начали расходиться.

Юй Исюнь был бледен, его лицо то краснело, то бледнело.

Линь Су и Хэ Чжэньлин прошли мимо него и остановились. Сотрудник нервно замер, но Линь Су просто указал в сторону зала отдыха:

– Не забудьте убрать карты и мусор.

С этими словами он зевнул и ушел.

– ...

...

Лифт поднялся на 13-й этаж.

Дзинь! Двери лифта открылись.

Линь Су и Хэ Чжэньлин вышли, и рядом раздался голос:

– Твоя комната или моя?

– ...

Линь Су на мгновение замер, затем повернулся.

Он посмотрел на полузакрытое лицо Хэ Чжэньлина:

– Ты знаешь, что я так устал, что зеваю, и всё равно говоришь такие вещи. – Он снисходительно вздохнул: – Ты действительно умеешь пользоваться моментом.

Хэ Чжэньлин тихо усмехнулся:

– Тогда не иди в сторону моей комнаты.

Линь Су легко шагнул вперед:

– Так хочется спать, открой быстрее.

Ответом ему был звук открывающейся двери.

Как только они вошли, Линь Су свернулся на диване.

Снежный Конь устроился у него на коленях:

[Жаль, что не удалось сразу разоблачить этого протеже.]

– Не спеши. Слишком жалко, если он сдастся на полпути. К тому же, без него как продолжать это мероприятие?

В этот момент Хэ Чжэньлин тоже сел рядом:

– После этого инцидента ограничения на передвижение сняты. Теперь все будут следить за Юй Исюнем. Ему будет сложно жульничать.

Линь Су задумчиво сказал:

– Поэтому я думаю, что содержание следующего испытания изменится.

– Как ты думаешь, что будет?

– Испытание, не требующее способностей к общению с духами.

Хэ Чжэньлин улыбнулся:

– Я тоже так думаю.

Он хотел что-то добавить, но Линь Су уже перевернулся на другой бок. Свернувшись с Снежный Конь на диване, он закрыл глаза:

– Ладно, общение душ на этом закончено. Всю ночь играли в карты, так хочется спать...

Хэ Чжэньлин:

– Иди спать в свою комнату.

Линь Су спокойно ответил:

– Разбуди меня, когда придет время. Спокойной ночи.

В комнате воцарилась тишина.

Хэ Чжэньлин несколько секунд смотрел на него, затем его пальцы слегка дрогнули. В этот момент один глаз Линь Су резко открылся.

Линь Су полуприкрыл глаза:

– Я буду спать как мертвый, делай что хочешь.

С этими словами он снова закрыл глаза: храп.

– ...

Хэ Чжэньлин усмехнулся:

– Ха!

...

Этот сон длился до самого обеда.

Линь Су проснулся, всё еще лежа на диване, с курткой, накинутой на пояс. Он сел, взял куртку и посмотрел на нее: О...

Хэ Чжэньлин сидел у окна в нескольких метрах от него, листая книгу, чтобы скоротать время.

– Почему ты сидишь так далеко?

Хэ Чжэньлин, не поднимая головы, ответил:

– Боюсь, что если сяду ближе, моя невинность будет потеряна.

– ... – Линь Су: А-Ма, он всё еще переживает из-за этого.

[Несуществующие вещи всегда вызывают беспокойство.]

Хэ Чжэньлин закрыл книгу и встал:

– Пойдем, пока ты спал, кто-то пришел и сообщил, что третье испытание начнется в 2 часа дня. Пора спускаться.

Линь Су кивнул и протянул куртку:

– Надень свою невинность, чтобы не простудиться.

Хэ Чжэньлин взял куртку:

– Как заботливо с твоей стороны.

До начала испытания оставалось пятнадцать минут.

Они спустились в холл.

Там уже были расставлены столы и стулья, как на экзамене.

Все уже собрались, и после утреннего отдыха все выглядели бодрее.

Сотрудник в маске стоял впереди.

Когда все собрались, он объявил:

– Учитывая, что вы не отдохнули, а некоторые получили травмы и не могут свободно передвигаться, мы изменили содержание третьего испытания. Теперь это будет письменный экзамен.

Снежный Конь удивился:

[Действительно, не требует способностей к общению с духами!]

Линь Су, не удивившись, слегка улыбнулся.

Сотрудник показал запечатанный конверт:

– Экзамен состоит из объективных и субъективных вопросов в соотношении 4:6. Максимальный балл – 100.

– Субъективные вопросы?

Кто-то тут же усмехнулся и посмотрел в сторону Юй Исюня:

– Насколько субъективны ваши вопросы? Кто имеет право оценивать нас?

Сотрудник спокойно ответил:

– Конечно, оценку будет проводить лично председатель ассоциации.

После этих слов вокруг поднялся шум! Участники переглянулись:

– Председатель ассоциации?!

– Правда? Говорили, что награждение проведет председатель, но чтобы и оценку тоже...

...

Линь Су слегка приподнял бровь и посмотрел: О...

Сотрудник спокойно стоял впереди, на его воротнике мерцала красная точка, передавая происходящее в реальном времени.

Вскоре кто-то спросил:

– Как доказать, что оценку ставил председатель?

В наушнике сотрудника раздался безразличный голос:

– Скажи им, что на экзаменационных листах будет подпись председателя. Потом можно подделать...

– В конце концов, если что, можно просто всех дисквалифицировать.

Сотрудник кивнул и объявил:

– На экзаменационных листах будет подпись председателя.

– Подпись председателя?!

Недавнее недовольство участников сменилось волнением. Сотрудник вовремя объявил:

– Испытание начинается.

Все выбрали места и сели.

Линь Су тоже выбрал место в углу и сел.

Экзаменационные листы раздали. С началом отсчета времени испытание началось.

Линь Су взял лист и бегло просмотрел его.

Он слегка постучал пальцами по ручке, а затем сказал:

– А-Ма.

Перед ним появился Снежный Конь:

[Ага?]

– Помнишь, я планировал интересный финал для этого мероприятия?

Снежный Конь насторожился.

– Сходи в ближайшее отделение ассоциации мастеров и отправь письмо в главный офис. – Линь Су задумался: – Не знаю, изменился ли мой старый почтовый ящик... Просто отправь в ящик для жалоб. В графе "Ответственный" напиши: Бай Цзян.

Так письмо дойдет быстрее всего.

[......]

– Содержание может быть любым, просто поставь мое имя.

Снежный Конь превратился в поток света и вылетел из отеля:

[Ага.]

Линь Су поднял голову и позвал сотрудника:

– Я ошибся в заполнении, можно еще один экзаменационный лист?

– Хорошо, подождите.

Запасных листов было несколько, и новый лист быстро положили перед ним. Он написал свое имя, положил один лист под другой и сменил ручку.

Ручка опустилась, и текст появился на обоих листах одновременно.

Время на выполнение задания – один час.

Линь Су закончил за 50 минут, а затем, воспользовавшись тем, что многие сдавали работы, спрятал один лист.

Он сдал другой лист и вышел.

...

Из-за вчерашнего хаоса сегодня было только одно испытание.

Письменный экзамен закончился в 3 часа дня.

Участники наконец получили свободное время, и, поскольку ограничения сняты, они могли покинуть отель.

Сигнал здесь был плохой, и все уже измучились за день.

Как только экзамен закончился, Хао Нюбай сразу же позвала Линь Су:

– Эй! Хочешь прогуляться подальше?

Как только она это сказала, перед ней появилась фигура.

Хэ Чжэньлин подошел:

– Поднимаемся наверх?

Линь Су кивнул и сказал Хао Нюбай:

– Иди сама, я не пойду.

Хао Нюбай: ...

Две фигуры направились к лифту.

Она смотрела, как двери лифта открылись и закрылись. Ее рот тоже открылся и закрылся. Через мгновение она, обдумывая ситуацию, медленно ушла.

...

Хотя можно было покидать отель, чтобы не пропустить что-то важное, никто не уходил далеко.

Все просто нашли место с сигналом, чтобы отправить сообщения и выйти в интернет.

Хао Нюбай тоже нашла уютное местечко.

Она отправляла сообщения, всё еще обдумывая произошедшее. Постепенно она вспомнила: что-то не так. Когда она читала о Линь Су, у него, кажется, уже был партнер.

Но почему он так выглядит с господином Хэ...

Нет, измена, наверное, исключена.

Хао Нюбай задумалась, а затем резко вскочила.

Она взяла телефон и, несмотря на медленный сигнал, снова нашла название компании, которую подтвердил Линь Су: Линшэн Групп.

Затем она вышла и зашла в базу данных компаний.

После долгой загрузки страница открылась.

Юридическое лицо: Хэ Чжэньлин.

Фамилия Хэ.

– Офигеть!!!

Хао Нюбай вскочила на месте, держа телефон в руках, ее сердце бешено колотилось: Подождите, она помнит, что имя председателя ассоциации мастеров тоже...

Неужели на этом мероприятии было две больших шишки!

...

В другом месте.

Самолет приземлился в аэропорту в 4:30, и пассажир быстро вышел, поймал такси и поехал в город.

По пути в деревню колесо наехало на камень и лопнуло. Водитель с сожалением остановился:

– Молодой человек, я же говорил, что эта дорога плохая. Ладно, выходите!

– Извините, я спешил...

Высокая фигура вышла из машины.

Он беспомощно постоял под солнцем, а затем его глаза загорелись, и он помахал рукой, останавливая повозку: – Дедушка, можно подвезти?

Старик остановил повозку и увидел перед собой элегантного молодого человека с приятным лицом, лет тридцати.

– О, садись. Куда едешь?

– Вот по этому адресу.

Под ярким солнцем колеса повозки поднимали пыль.

Бай Цзян сидел на повозке, держа в руках письмо, и с волнением смотрел вперед:

Не ожидал, что вдруг свяжутся с ним.

– Его величество, мой учитель и наставник, наконец-то мы встретимся!

Заметки от автора:

Снежный Конь (с любовью): Я же говорил, что ты держал его в детстве.

Линь Су: ...

Хао Нюбай: На этом мероприятии было две больших шишки!

Линь Су: На самом деле, их три~ (машет рукой)

*Этот эпизод – отдых Линь Су и переход к основной сюжетной линии. Хотя здесь нет клиента, лиц всё равно будет много. 

http://bllate.org/book/14681/1308615