Готовый перевод Became an Infinite Game Beauty NPC / В бесконечном потоке, я стал красавчиком NPC[❤️]: Глава 48. Любой может стать школьным хулиганом?

В гостиной виллы сидело несколько человек. Они все сидели довольно далеко друг от друга и не разговаривали, несмотря на то, что были вместе. Вместо этого у них всех было несколько рассеянное выражение лица.

Некоторое время в гостиной было необычно тихо, только по телевизору показывали драматический сериал, хотя никто его не смотрел.

Через некоторое время сверху послышались шаги. Звук не был громким, но заставил людей в гостиной посмотреть на верхний этаж.

Гостиная виллы семьи Су была внушительно высокой и сверху виднелась большая изысканная люстра, освещавшая всю комнату и пол.

В этот момент со второго этажа медленно спустился подросток в повседневной одежде. Лицо у него было нежное, со слегка приподнятыми глазами феникса. Кисточки, свисающие с его серьги, мягко покачивались при его шагах, создавая атмосферу элегантности и великолепия.

Черные волосы подростка были слегка влажными, что придавало его внешности нотку растрепанной красоты.

Бросив слабый взгляд на людей внизу, подросток слегка приподнял подбородок, выглядя несколько недовольным. Он походил на надменного маленького принца, смотрящего на других свысока.

Только тогда остальные, казалось, вышли из оцепенения и быстро отвели взгляды.

Сяо Шии, увидев подростка, сел на диван. Он достал откуда-то чистое белое полотенце и осторожно вытер еще влажные волосы за головой подростка. Его движения были спокойными и нежными.

Ранняя летняя температура не требовала использования фена, а полотенце быстро высушило волосы.

Подросток вел себя так, как будто это было естественно, не чувствуя, что что-то не так. Как будто этот его лакей должен был служить ему, как слуга.

Мо Ран тоже планировал вытереть волосы подростка, но его действия были медленнее, чем у Сяо Шии. Увидев, что его задача выполнена другим, он бросил зловещий взгляд на Сяо Шии.

Цзи Чжиюань, стоя рядом, взглянул на них двоих. Затем он посмотрел на подростка, имевшего надменный и даже несколько избалованный вид. Он не мог не чувствовать, что это было далеко от того образа школьного лидера насилия, который он себе представлял.

Это даже бросило вызов его восприятию школьных хулиганов.

До встречи с подростком он считал, что тот порочный и безжалостный человек. Однако, увидев его, он не смог соединить точки между подростком и демоном Су Цином, каким его описывали многие одноклассники и учителя.

Если бы не обширное расследование, проведенное их группой, он бы никогда не поверил, что потрясающий и яркий подросток перед его глазами может быть лидером школьного насилия.

Их обманывают все в школе...?

Более того, его лакеи, похоже, не служили ему так, как евнухи служат императору. Вместо этого они больше похожи на попытку угодить человеку, который им нравится.

А подросток, казалось, совершенно не обращал на это внимания, думая, что он — верховный правитель, который может всем приказывать.

На самом деле это был не что иное, как маленький белый кролик, опиравшийся на деревянную палку в руке, чтобы противостоять тигру. Все хорошо, пока деревянная палка оставалась у него в лапке, но как только ее нет...

Зрители в комнате прямой трансляции думали так же, как Цзи Чжиюань.

[Дерьмо! Как он может запугивать других? Разве это не его скорее всего схватят и воспользуются им?]

[Может быть, это потому, что он красивый? Но это так интригующе! После высокомерного издевательства над другими, ожидает беспощадная месть и отсутствия сил сопротивляться, он сможет только беспомощно терпеть пока с ним играют негодяи.]

[Он в безопасности и благополучии только благодаря своему привилегированному происхождению. В противном случае он бы уже давно лежал в чьей-то постели.]

[Трудно не согласиться. Если бы я был его одноклассником, я бы думал только о том, чтобы играть с ним каждый день, без всякого намерения учиться. Теперь я понимаю, почему некоторым людям нравится, когда кто-то просто запугивает их.]

Цзи Чжиюань: «…»

Цзи Чжиюань искоса взглянул на подростка. Хотя комментарии в шквале, возможно, были слишком вульгарными, не согласиться действительно было трудно.

Жуань Цин заметил, что его волосы почти высохли, поэтому слегка повернул голову, чтобы избежать движения рук Сяо Шии.

Сяо Шии немедленно остановился и подошел к ближайшему дивану.

Жуань Цин небрежно взял несколько фруктов из корзины с фруктами, откусил кусочек, откинулся назад и высокомерно поставил ноги на стол перед диваном. Его стройные ноги выглядели очень привлекательно.

- Почему ты пришел найти меня в такой поздний час?

Мо Ран взглянул на Сяо Шии и осторожно сказал Жуань Цину: «Завтра баскетбольный матч с классом 1. Будет ли брат Су участвовать?»

Рука Жуань Цина, державшая фрукт, остановилась, и ему действительно хотелось сказать «нет». Спорт ему не подходил.

Однако первоначальный владелец никогда не пропускал подобные мероприятия.

Конечно, это произошло не потому, что первоначальный владелец увлекался спортом. Скорее, первоначальному владельцу нравилось удовлетворение, получаемое от издевательств над другими в таких ситуациях.

Более того, оставаться на вилле семьи Су казалось слишком опасным. Поскольку было два дня, было трудно гарантировать, что его не убьют на вилле. Пойти в школу и поиграть в баскетбол казалось более безопасным вариантом.

Жуань Цин наконец равнодушно кивнул и сказал. "Хорошо."

Мо Ран сразу понял, показав понимающую улыбку, когда приблизился к Жуань Цину.

- Брат Су, мы придерживаемся нашего обычного распорядка дел?

Так называемая рутина включала в себя намеренное столкновение с людьми, использование мяча для нанесения вреда другим и умышленное запугивание других на площадке.

Обычно в таких случаях судьи фиксируют фол. Однако, поскольку Су Цин был школьным хулиганом, никто не смел его обидеть. Даже если бы он совершил нарушение, судьи сделали бы вид, что не заметили этого.

Даже зрители могли только проклинать Су Цина в своих сердцах; никто не осмеливался искренне встать на защиту других.

Однако на глазах у всех первоначальный владелец никогда никого серьёзно не ранил. В основном он попирал чужое самоуважение и достоинство, поэтому серьезных инцидентов не было.

Жуань Цин на мгновение задумался и снова кивнул, говоря: «Хорошо».

Несмотря на отсутствие большой добродетели, по крайней мере, это была относительно мягкая форма издевательств со стороны первоначального владельца.

Кто знал, какие ужасающие идеи может прийти в голову этому маленькому демону, если использовать другой подход? Ведь он даже подумывал бросить в кого-нибудь ядра.

Видя согласие Жуань Цина, Мо Ран посмотрел на Сяо Шии. Хотя Сяо Шии происходил из зажиточной семьи, Мо Ран уже не относился к нему с той лестью, как раньше.

- Брат Сяо, ты не будешь участвовать, верно?

Сяо Шии учился в первом классе, и если бы он участвовал, он определенно не был бы в одной команде с ними. Они станут соперниками.

Сяо Шии взглянул на подростка и сказал: «Буду, я могу быть предателем».

Услышав его слова, присутствующие посмотрели на него с удивлением.

Сяо Шии носил очки и выглядел зрелым и стабильным, производя надежное впечатление. Однако он спокойно произнес фразу «могу быть предателем», повергнув людей в шок.

Цзи Чжиюань также принадлежал к первому классу. Большинство игроков в их группе были из первого класса, и лишь немногие принадлежали к другим классам. Увидев это, он нервно заговорил: «Тогда я тоже присоединюсь. Я также могу быть предателем.»

Жуань Цин: «…»

Чтобы угодить первоначальному владельцу, эти последователи действительно изо всех сил старались.

Более того, в баскетбольном матче участвовали десять игроков, пять соперников и всего пять товарищей по команде. Среди оставшихся пяти товарищей по команде двое были злодеями, оставив остальных троих в ужасном положении...

Но Жуань Цин ничего не мог сказать. В конце концов, первоначальному владельцу нравилось видеть, как страдают другие.

Было уже поздно, но никто не собирался спать. Мо Ран умело достал игровой контроллер, лежащий рядом с телевизором, и протянул его Жуань Цину.

Его действия ясно показывали, что он много раз посещал дом подростка и глубоко его понимал.

Телепередачу выключили, и игра запустилась. Группа играла несколько часов.

В конце концов через некоторое время они остановились, потому что подросток уснул на диване.

Как только заметили спящего подростка, все тут же успокоились и выключили игру.

Мо Ран взглянул на подростка и потянул Цзи Чжиюаня, сидевшего на диване, умело активировав переключатель спинки дивана, мгновенно превратив его в большую кровать.

Затем Мо Ран осторожно положил ноги подростка на диван, позволив ему лечь полностью. Каким-то образом он нашел одеяло и накрыл им подростка.

Эти действия не разбудили подростка, а движения Мо Рана были настолько умелыми, что ясно указывало на то, что он делал это уже много раз.

К этому времени было уже очень поздно, и все готовились к отдыху на вилле.

Диван, на котором лежал подросток, был самым большим, а когда спинку опустили, он стал похож на большую кровать, на которой с комфортом могли разместиться четыре-пять человек. Однако было очевидно, что спать вместе с ним никто не осмелился.

Сяо Шии не часто ночевал на вилле семьи Су. Он взглянул на Мо Рана, который случайно нашел диван и лег, а затем нашел другой диван, чтобы лечь на него.

Цзи Чжиюань посмотрел на занятый диван и обнаружил, что остался только короткий диван.

На другой стороне гостиной стоял еще один диван, но, в конце концов, Цзи Чжиюань небрежно к небольшому дивану, на котором можно было лишь сидеть, и вот так закрыл глаза.

В данном случае было достаточно отдохнуть; слишком глубокий сон может привести к неприятностям.

В гостиной внезапно стало тихо. Ресницы подростка слегка задрожали, но глаз он так и не открыл.

На следующее утро группа проснулась от звука будильника.

За исключением Цзи Чжиюаня, остальные члены группы хорошо отдохнули, включая Жуань Цина.

Для прохождения игры был установлен срок в десять дней. Отдых в этот период был необходим, так как невозможно было поддерживать дух бесконечно. Поэтому при любой возможности он предпочитал отдыхать.

Ведь рядом с другим игроком он мог бы немного расслабить нервы и позволить другому заняться бдительной работой.

Жуань Цин заметил, что с Цзи Чжиюанем что-то не так, когда он спустился вниз.

Цзи Чжиюань не входил в число высокопоставленных членов банды Су Цина, он был просто мелкой сошкой, но он не выказал никакого благоговения в глазах, вместо этого он казался бдительным по отношению к своему окружению. Даже во время игры он оставался крайне напряженным, подсознательно оглядываясь по сторонам при малейшем движении.

Такой уровень бдительности был свойственен только игрокам в игры ужасов, и его было слишком легко обнаружить.

Однако почему этот игрок приближался к нему?

Знал ли он, что умрет первым?

Или, возможно, у него были какие-то догадки об этом случае? Было ли это связано с ним?

В конце концов, в главном городе игроков, если было достаточно очков, можно было купить подсказки о следующем инстансе.

Как и говорила система, пока было достаточно баллов, можно было обменять их на все, что пожелаете.

Жуань Цин взглянул на Цзи Чжиюаня.

Независимо от того, знал ли тот, что он умрет первым, или знал что-то еще, это означало, что у него есть подсказки об этом инстансе.

Естественно, Жуань Цин не отказался бы от его подхода.

Жуань Цин вернулся в свою комнату, чтобы освежиться, и переоделся в повседневную одежду. Тем временем немногочисленные люди в гостиной освежались под руководством экономки.

После простого завтрака они отправились в школу.

Школьники живущие на территории школы не ходили домой по субботам и воскресеньям, а баскетбольный матч был большим событием, привлекавшим также много учеников дневного отделения.

Поэтому, когда Жуань Цин и другие прибыли, на баскетбольной площадке уже стояло много людей, из-за чего было довольно шумно.

Цзи Чжиюань и Сяо Шии приблизились и поговорили с Жуань Цином,после чего они вернулись к своему классу, чтобы подготовиться к матчу.

Прибыв на место, Жуань Цин переоделся в баскетбольную майку. Однако он не раздевался полностью, прежде чем надеть майку. Он просто снял школьную куртку и надел баскетбольную майку поверх рубашки с короткими рукавами.

В конце концов, майка была ему великовата, так что лучше было надеть что-нибудь внутрь. В противном случае из-за прохладного утра ему будет немного зябко.

Баскетбольный матч должен был начаться через некоторое время. Жуань Цин высокомерно сидел на скамейке, окруженный людьми. Когда он осматривал окрестности, он казался могущественным императором, осматривающим свою территорию.

На другой стороне баскетбольной площадки, принадлежащей первому классу, внезапно раздался ясный женский голос: «Брат Су Цин!!!»

Жуань Цин остановился, услышав голос, и посмотрел в сторону источника.

На противоположной стороне площадки девочка того же года, одетая в школьную форму, с чистой и милой внешностью, радостно махала ему рукой, ее лицо украшала чистая и сияющая улыбка.

Жуань Цин был на мгновение ошеломлен, прежде чем понял, что она, похоже, была... девушкой первоначального владельца - Ся Байи.

Ся Байи тоже училась в первом классе, но, похоже, у нее не было особого чувства принадлежности к классу. Она стояла довольно далеко от первого класса. Когда она увидела, что Жуань Цин смотрит на нее, она сразу же побежала к нему с радостным выражением лица.

Жуань Цин встал, когда Ся Байи подошла к нему и спросил: «Зачем ты пришла?»

«Я скучала по тебе, поэтому пришла», — сказала Ся Байи с яркой улыбкой и выглядела очень счастливой.

Ее тон был мягким, с оттенком кокетства, но не выглядел фальшиво и не был раздражающим. Вместо этого он вызывал у людей приятное чувство, и первоначальному владельцу это очень нравилось.

Жуань Цин подражал действиям первоначального владельца и нежно похлопал девушку по голове, говоря как взрослый мужчина: «Не забудь поболеть за меня позже».

Обычный человек, вероятно, будет выглядеть при этом немного странно, возможно, создавая впечатление обычного парня. Однако когда подросток делал это, была определенная степень приятной эстетики, как будто он высокомерно поощрял других болеть за него.

"М-м-м!" - Ся Байи энергично кивнула, затем слегка подошла на цыпочках и наклонилась в сторону подростка, как будто хотела его поцеловать.

Увидев это, Жуань Цин инстинктивно откинулся назад и повернул голову, чтобы избежать поцелуя.

Ся Байи не рассердилась и не смутилась. Она нежно держала Жуань Цина за руку и игриво подмигивала ему.

- Я обязательно буду болеть за брата Су Цина изо всех сил!

Мо Ран взглянул на Ся Байи рядом с Су Цином, и его взгляд наконец упал на ее руку, держащую руку подростка. Через несколько секунд он протянул подростку уже открытую бутылку с водой и сказал: «Брат Су, хочешь воды?»

Однако прежде чем Мо Ран успел закончить предложение, Ся Байи, похоже, толкнули сзади и она случайно врезалась в воду, которую передавал Мо Ран.

Поскольку бутылка с водой уже была открыта, значительное количество воды пролилось прямо на подростка, намочив его одежду.

Ся Байи широко раскрыла глаза и не успела понять, кто ее толкнул. Вместо этого она поспешно попыталась высушить майку подростка рукавом, говоря: «Мне очень жаль, я не хотела этого делать, брат Су Цин».

Голос Ся Байи дрожал, и ее глаза быстро наполнились слезами, как будто она собиралась заплакать в следующую секунду.

Очевидно, она также понимала темперамент подростка.

- Ничего, скоро высохнет.

Первоначальный владелец тела проявлял некоторое терпение в общении с парнями и подругами. Нет необходимости злиться по такому пустяковому поводу. Жуань Цин уклонился от руки Ся Байи, взял полотенце, переданное Мо Раном, и вытер себя.

Воды было немного, вода попала лишь на небольшой участок, который скоро высохнет.

После того, как Жуань Цин закончил вытирать, он увидел, что слезы уже текли по лицу Ся Байи. Он достал салфетку и вытер ее слезы, говоря: «Ладно, не плачь. Это некрасиво, когда ты плачешь. Моя девушка, должна быть, самой красивой».

Только тогда Ся Байи успокоилась и улыбнулась, а взгляд Мо Рана стал совершенно мрачным.

***

Цзи Чжиюань только что вернулся в первый класс и вместе с несколькими игроками незаметно отошел в сторону, чтобы поделиться информацией, которую он получил вчера вечером.

Высокий игрок нахмурился, выслушав: «Так вы говорите, что они планируют запугать этих троих в этом баскетбольном матче?»

Цзи Чжиюань сделал паузу и кивнул: «Правильно».

Игрок с короткой стрижкой рядом с ними несколько потерял дар речи и сказал: «В баскетбольном матче участвуют всего десять человек, и оказывается, что семеро из них — актеры, и все только для того, чтобы запугать трех человек. Этот парень Су Цин сошел с ума?»

Цзи Чжиюань промолчал и молча взглянул на подростка на другом конце баскетбольной площадки.

В этот момент подросток был окружен в центре, плотно блокирован, не имея возможности ясно видеть, что происходит, или мельком увидеть фигуру подростка.

Высокий игрок на мгновение задумался и, наконец, заговорил: «Чтобы избежать неожиданных инцидентов, трое играющих студентов должны быть из нашей группы в первую очередь. По крайней мере, так мы сможем гарантировать, что ни у кого не возникнут проблемы».

Даже если призрак должен был появиться, было бы лучше, если бы он появился позже, поскольку сражаться с ним всегда было гораздо опаснее.

Остальные игроки не возражали. Они были гораздо более опытными, чем эти старшеклассники, и у них не было такого сильного чувства гордости, как у старшеклассников, которые настаивали на том, чтобы противостоять школьному хулигану в лоб. Все, что им нужно было сделать, это согласиться с другой стороной и притвориться, что над ними издеваются.

По крайней мере, они сначала пройдут этот баскетбольный матч.

Игрок с короткой стрижкой посмотрел на всех и спросил: «Какие трое должны уйти?»

Когда игрок с короткой стрижкой закончил говорить, остальные игроки переглянулись и в конце концов перевели взгляды на красивого мужчину, стоящего рядом с ними.

Мужчина выглядел несколько равнодушным, его лицо ничего не выражало, когда он листал каким-то образом добытую потрепанную записную книжку, казалось бы, не обращая никакого внимания на их разговор.

Высокий игрок посмотрел на мужчину и вежливо спросил: «Бог Пэй будет играть?»

-  Нет

 Пэй Ян даже не поднял головы, продолжая смотреть на тетрадь в руке, не выказывая никакого интереса к общению со школьным хулиганом и его подонком-бывшим парнем.

Остальные игроки немедленно проигнорировали Пэй Яна, услышав его ответ, и продолжили обсуждение, опустив головы. Менее чем за минуту они пришли к консенсусу, согласно которому на площадку должны выйти три человека.

Однако их решение было отклонено, когда пришло время двигаться дальше.

Потому что Сяо Шии прямо назначил одноклассника вместо него.

Этот одноклассник вчера сбил Су Цина с ног.

Это был никто иной, как Сун Юй.

Сун Юй тоже учился в первом классе, и его успеваемость всегда была первой во всем классе, значительно опережая ученика, занявшего второе место.

А студентом, занявшим второе место, оказался Сяо Шии.

Если Су Цин был школьным хулиганом, то Сяо Шии был классным хулиганом в первом классе, никто не осмелился бросить ему вызов.

Хотя Сун Юй в тот момент выглядел не слишком хорошо, никто из одноклассников не заступился за него.

Некоторым игрокам в конце концов не оставалось ничего другого, как заменить одного из своих товарищей по команде.

Высокий игрок и игрок с короткой стрижкой на площадке обменялись тонкими взглядами, придя к соглашению.

Это было сделано для защиты Сун Юя.

Этот NPC по имени Сун Юй не только сбил с ног школьного хулигана Су Цина, но и превзошел Сяо Шии в учебе, что явно делало его особенным.

Причем самое главное, что большинство игроков были в первом классе . Простым совпадением это объяснить нельзя.

Стоит отметить, что в школе было двадцать шесть классов, и маловероятно, чтобы так много игроков попадало в первый класс, если бы выбор был случайным.

Следовательно, в этом первом классе должно быть что-то важное, и они решили максимально защитить своих одноклассников в этом классе.

Баскетбольный матч вот-вот должен был начаться, и пять игроков из класса первого уже были здесь, но пять игроков из 26-го класса еще не появились.

Они все еще стояли там кругом и делали что-то неизвестное.

Однако никто не посмел торопить игроков 26-го класса. Они спокойно стояли на баскетбольной площадке и ждали.

Сяо Шии, стоявший впереди, слегка нахмурил брови, задаваясь вопросом: что происходит?

Когда он собирался подойти, люди напротив наконец разошлись.

Пять игроков в красных майках медленно вышли на баскетбольную площадку.

Игроки на другой стороне, а также двое других игроков на площадке наконец-то получили четкое представление о пяти игроках на противоположной стороне, включая высокомерного подростка, стоящего впереди.

Они оба сразу же были ошеломлены, и им потребовалось несколько секунд, чтобы среагировать. Затем они резко повернули головы, глядя на Цзи Чжиюаня позади себя, их глаза были полны недоверия и подозрения.

Казалось, они спрашивали Цзи Чжиюаня, правда ли то, о чем они думали.

Цзи Чжиюань, почувствовав взгляды двух игроков, коснулся своего носа и слегка кивнул.

Игроки: «!!!!»

Какого черта!

Это действительно происходило?!

Может ли любой в наши дни, стать школьным хулиганом?!

http://bllate.org/book/14679/1308019