Готовый перевод Became an Infinite Game Beauty NPC / В бесконечном потоке, я стал красавчиком NPC[❤️]: Глава 5. Чем ты мне отплатишь?

Цзян Синян не видел того, что отправил Жуань Цин, но зрители прямой трансляции видели это совершенно чётко.

Потому что объектив заснял чат Жуань Цина крупным планом.

【Невозможно, кто этот человек? И какие у него отношения с моим дорогим!? Неужели он займёт дорогому пятьсот тысяч? Если бы у них были обычные отношения, он ведь не смог бы попросить пятьсот тысяч, не так ли?】

【Что в этом хорошего! Он вообще не подходит нашему дорогому!Я против этого брака!】

　【Я тоже не против！】

【Мне одному противен этот мужик? Он только что схватил дорогого за руку и не отпускал!】

【Сколько вы уже зовёте его дорогим? Вы можете быть понастойчивее? Я вот прямо зову его женой!】

Улица Таоюань, внутри ночного клуба Фэнъя.

Свет быстро мерцал, воздух был наполнен запахом табака и алкоголя, на танцполе безумно раскачивались фигуры, а музыка звучала оглушительно громко.

У барной стойки в углу сидел мужчина в брюках и белой рубашке.

Брюки подчёркивали стройность и прямоту его ног. Его белая рубашка была застегнута на все пуговицы, из-за чего выглядел он очень сдержанно, вызывая у людей желание расстегнуть пуговицы и испачкать его белую рубашку. Его лицо было очень красивым, но он отличался от коварного Цзян Синяна и создавал своего рода тёплую и интеллигентную атмосферу.

Он выглядел немного неуместно в этом клубе.

Он сидел один и казалось словно другие подсознательно избегают его.

Внезапно под рукой мужчины возникла вибрация.

Он поднял руку, лежащую на телефоне.

Кто-то прислал ему сообщение.

Мужчина взял телефон и открыл сообщение.

［Маленький ягнёнок: Здравствуйте, я у входа в клуб Фэнъя, можете одолжить мне пятьсот тысяч?］

Увидев "пятьсот тысяч", мужина не стал насмехаться, как стали бы делать обычные люди, а лишь слегка растянул уголки рта и неразборчиво хмыкнул. Выдохнув дым, она начал печатать.

[Гу Чжаоси: У тебя какие-то неприятности? Не волнуйся, я помогу тебе. Я сейчас в Фэнъя, попрошу кого-нибудь привести тебя, чтобы поговорить.］

Если бы не тот факт, что мужчина, отправивший сообщение, выглядел безразличным, его содержанию создавало бы впечатление заботы старшего о младшем.

[Маленький ягненок: Не беспокойтесь, я сам войду и найду вас. ]

Закончив писать, Жуань Цин повернул телефон к Цзян Синяну. Неизвестно, случайно это вышло или нет, но большой палец Жуань Цина закрыл часть цифр.

Стало похоже, что он хочет занять пятьсот юаней, а не пятьсот тысяч.

Жуань Цин настороженно взглянул на Цзянь Синяна и прошептал:

- Я-я пойду, мой друг ждёт меня.

Цзян Синянь, естественно, не обратил внимания на то, сколько денег занял Жуань Цин, потому что его внимание было сосредоточено на ответе его собеседника. Заботливый тон вызвал у него небольшое недовольство, но он также знал, что если зайдет слишком далеко, то определенно напугает юношу.

- Я составлю тебе компанию.

Жуань Цин не отказался, и они вдвоем вошли в клуб.

В клубе и вправду оказалось слишком шумно. Жуань Цин совершенно не вписывался в это место. Падающие на него взгляды заставили всё его тело немного тревожно напрячься.

К тому же людей было слишком много и в такой массе было сложно найти кого-либо.

Юноша и мужчина неожиданно вошли в клуб и привлекли внимание довольно-таки многих людей.

Юноша был одет в мешковатую одежду и выглядел хрупким. Хотя из-за надетой маски нельзя было рассмотреть его лица, судя по паре красивых глаз, он определенно не был уродливым.

Более того, глаза юноши светились чистотой и от всего его тела словно разило крайней неопытностью, что заставило некоторых людей почувствовать готовность к действию.

Следует знать, что большинство людей, приходящих в клуб, по большей части вовсе не простодушны.

- Здравствуйте, позвольте спросить, вы господин Е Цин? Господин Гу ожидает вас. - Перед ними появился мужчина грубоватой наружности и очень вежливо посмотрел на Жуань Цина.

Когда другие люди в баре услышали «мистер Гу», они неохотно отвели глаза, и лишь очень немногие люди все еще смотрели на молодого человека.

Е Цин - это имя нынешнего тела Жуань Цина.

Жуань Цин почувствовал себя немного некомфортно под взглядом незнакомца и подсознательно пододвинулся к Цзянь Синяну. Отреагировав, он слегка кивнул мужчине.

- Пожалуйста, следуйте за мной.

Жуань Цин мгновение колебался, но в итоге последовал за мужчиной.

Цзян Синян тоже пошёл следом.

Высокий мужчина подвел их двоих к барной стойке и остановился на некотором расстоянии от неё:

- Мистер Е, мистер Гу ждет вас там.

Жуань Цин взглянул в указанном направлении и увидел человека, сидящего за стойкой. Потом повернулся, и, шёпотом поблагодарив мужчину, направился к человеку.

Цзян Синян тоже хотел пойти, но высокий мужчина преградил ему путь.

Высокий мужчина властно улыбнулся Цзян Синяну, извиняясь:

- Господин, мистер Гу не любит, когда к нему приближаются незнакомцы.

С этого место можно было ясно видеть что происходит у барной стойки, и Цзян Си Нянь не стал настаивать а том, чтобы пройти.

Конечно, это главным образом было связано с тем, что недавнее подсознательное желание юноши приблизиться к нему, доставило ему удовольствие.

Жуань Цин медленно подошёл к мужчине и немного напряжённо и нервно окликнул того:

- Г-госопдин Гу, зд-здравствуйте.

Вероятно, из-за того, что он слишком долго не проявлял инициативы, чтобы начать разговор с людьми, его голос начал неудержимо дрожать, как у маленького котёнка, над которым издеваются.

Гу Чжаоси был немного удивлен, когда услышал голос, а затем взглянул на мальчика и мягко сказал:

- Давно не виделись, как дела в последнее время? Садись, давай поговорим спокойно.

Голос Гу Чжаоси звучал немного медлительно, создавая ощущение дуновения весеннего ветерка. Он звучал очень комфортно, с небольшой нежной прохладой, дарящей людям ощущение, схожее с ощущением тепла от нефрита.

Жуань Цин сдержанно присел напротив Гу Чжаоси, напряжённо опустив руки на ноги. Он выглядел чрезвычайно послушным.

Гу Чжаоси взял стоявший рядом с ним пустой бокал, налил Жуань Цину бокал вина и пододвинул его, заодно налив и себе:

- Что с тобой недавно случилось? Если ты не возражаешь, я могу будь слушателем.

Жуань Цин сосредоточился на вине, которое мужчина пододвинул, а затем мгновенно отвел взгляд, не потянувшись к нему, а начал запинаться, пытаясь объяснить ситуацию.

Наверное, потому, что он не умеет общаться с людьми и кажется, что он впервые говорит так много слов, его напряжённое лицо раскраснелось, даже уголки глаза немного порозовели.

Жуань Цин коротко рассказал о том, что случилось с первоначальным владельцем за последнее время, ничего не скрывая.

Пока Гу Чжаоси слушал, его большой палец потирал бокал. С мягкой улыбкой он сказал:

- Ты должен знать, что я не занимаюсь благотворительностью.

Жуань Цин посмотрел на Гу Чжаоси, как будто не понимая, что тот имел в виду.

Гу Чжаоси постучал указательным пальцем по стеклянному бокалу:

- Пятьсот тысяч - немалая сумма. Чем ты мне отплатишь?

- Я-я не знаю. - Жуань Цин беспомощно прикусил нижнюю губу, опущенные на колени руки тревожно сжались. Изначально бледная кожа стала ещё бледнее. - Я обязательно верну вам всё.

Гу Чжаоси промолчал, и передал бокал с вином Жуань Цину, нежным голосом, которому нельзя было отказать, говоря:

- Выпей.

Жуань Цин взглянул на вино перед собой и побледнел:

- Мистер Гу, я-я не умею пить.

Гу Чжаоси усмехнулся:

- Нужно проявить хоть немного искренности, когда просишь кого-то одолжить денег, ты так не думаешь?В противном случае мне тоже трудно было бы оказать помощь.

http://bllate.org/book/14679/1307975