Готовый перевод Crossing the Immortal Realm / Путешествие по бессмертному царству [❤️]: Глава 161. Состязание. Часть 8

- Что... что это было?!

- Я вообще не успел разглядеть!

- Такой приём невозможно отразить!

После мгновения тишины вся толпа культиваторов взорвалась возгласами удивления.

Некоторые из присутствующих мастеров уровня Золотого ядра всё же смогли разглядеть происходящее, однако и на их лицах промелькнула тень изумления.

Этот Сюй Цзыцин, похоже, уже начал прикасаться к чему-то такому, чего они от него не ожидали - и сделал это куда быстрее, чем предполагалось.

Став лишь культиватором стадии Заложения основы, Сюй Цзыцин смог воспользоваться нитью безжалостной ауры меча культиватора уровня Золотого ядра. Это невероятно! Неудивительно, что многие равные ему по силе воины не могли в это поверить.

Но поединок ещё не был закончен - заставить Ду Линлун признать поражение прямо сейчас было уже невозможно. Молодой человек в синих одеждах, стоя на арене, взмахнул рукой, выпуская вперёд тонкую зелёную нить. Она устремилась к деревянной статуе девушки, обвилась вокруг её талии и отправила её вниз, аккуратно поставив на землю у подножия арены.

В этом поступке ещё оставалось уважение к Ду Линлун: он не стал сбрасывать её с арены - не выставил её на посмешище.

Едва Ду Линлун оказалась внизу, как к ней тут же подбежали несколько культиваторов с другой трибуны, чтобы попытаться развеять наложенную магическую технику и вернуть ей прежний облик. Однако вскоре все обнаружили, что даже мастера уровня стадии Проявления изначальной ци не могли ничего сделать: вся поверхность тела Ду Линлун покрыта древесными узорами, при лёгком постукивании по ним слышен звон, и ни малейшей трещины или щели не видно - истинная ци не проходит внутрь.

Среди тех, кто прыгнул вниз, был и Ду Цзыхуэй. Не сумев помочь, он бросил полный негодования взгляд на Сюй Цзыцина, стоящего наверху.

Теперь уже было ясно, что победил именно Сюй Цзыцин. Получив на себе этот взгляд, он вовсе не рассердился, а напротив, почувствовал уважение к этому человеку за его глубокую привязанность. Они оба носили фамилию Ду - значит, были родственниками. Если твой родной человек терпит неудачу или получает рану, злиться - естественно. Неспособность на такое чувство - вот что делает сердце холодным.

Сюй Цзыцин и сам не желал усложнять жизнь девушке. Он слегка открыл рот и медленно вдохнул.

Тонкая полоска зелёного света тут же вырвалась из плеча Ду Линлун, молнией устремилась обратно!

Сюй Цзыцин поднял ладонь и плавно развёл пальцы в стороны.

И все увидели, как эта нить зелёного света зависла в воздухе перед его рукой, послушная и спокойная, но при этом в ней ощущалась скрытая грозная мощь.

Только теперь окружающие разглядели, что это была игла.

Игла длиной в один цунь, тонкая, как волосок, вся покрытая зелёным сиянием; на её острие сверкала ледяная вспышка, выдававшая в ней огромный, сдерживаемый потенциал - стоило только метнуть её, и ничто не могло бы встать на пути!

Сюй Цзыцин щёлкнул по ней пальцем, и зелёная иголка тут же нырнула прямо в его межбровье.

Так он поместил её в своё море сознания, чтобы дальше оттачивать её силой воли. Затем одним прыжком вернулся на трибуну.

Остальные встретили его с радостными улыбками и поздравлениями.

Ло Яо, знакомый с ним ближе других, первым сказал:

- Цзыцин, ты овладел новым могучим приёмом - это действительно достойно восхищения! Я даже если бы использовал все свои духовные талисманы, не смог бы противостоять такому удару.

Разве что, если ему удастся достичь стадии Проявления изначальной ци и накопить глубокую внутреннюю силу для управления духовными талисманами, или если он доберется до уровня Золотого ядра и сумеет создать настоящий защитный талисман, тогда, может быть, у него и был бы шанс - но только при условии, что Цзыцин не станет совершенствоваться дальше.

Цюй Цзэ и остальные тоже поспешили поздравить его.

Сюй Цзыцин поблагодарил всех, но тут его остановил мастер Цю Хэ.

Мастер Цю Хэ спросил:

- Цзыцин, позволишь ли ты мне взглянуть на неё?

Сюй Цзыцин опустился на своё место, провёл пальцем по межбровью, вытянул тонкую иглу и передал её мастеру:

- Прошу, учитель.

Мастер Цю Хэ, услышав свист рассекающего воздух, тут же вскинул руку, и в его ладони засияла густая жёлтая истинная ци, наполненная энергией земли.

Игла была удивительно остра - даже обволакивающая её жёлтая истинная ци не сразу смогла остановить её: она несколько раз дёрнулась в попытке вырваться, прежде чем успокоилась.

На лице мастера отразилось лёгкое удивление:

- Какая же грозная магическая техника! Цзыцин, если я не ошибаюсь, на острие этой иглы осталась аура убийства от Юнь Ле?

Сюй Цзыцин кивнул:

- Верно, только благодаря состоянию замороженных семи чувств, которым следует старший брат, мне удалось закалить эту иглу. Иначе я бы непременно проиграл сестре Ду. - С этими словами он повернулся и с улыбкой поклонился Юнь Ле. - Особенно благодарен за наставления, брат.

Юнь Ле слегка кивнул:

- Игла получилась достойная.

Улыбка Сюй Цзыцина стала ещё теплее, на душе у него было радостно.

Мастер Цю Хэ, глядя на них, испытал настоящее удовлетворение и с улыбкой сказал:

- Внутри одного пути всегда нужно поддерживать друг друга. Что твой брат о тебе заботится - это естественно: не зря же я доверил тебя ему на воспитание!

Сюй Цзыцин тоже рассмеялся:

- Учитель прав. Впредь мне ещё многое стоит перенять у старшего брата.

Возможно, из-за перемен в душе он теперь иногда позволял себе шутить при учителе и брате, проявляя больше юношеской непосредственности.

Мастер Цю Хэ изучил иглу ещё немного и, ничего больше не говоря, вернул её своему ученику - не стал озвучивать, какой же секрет таится в этом предмете.

Сюй Цзыцин только собрался вновь поместить её в межбровье, как вдруг ощутил за спиной сильную тягу, словно кто-то собирался его унести. Он слегка встревожился, но, узнав знакомую силу, сразу расслабился - позволил себя увлечь. В следующее мгновение он оказался лицом к лицу с Юнь Ле.

- Старший брат, ты меня позвал? Есть что-то, чему хочешь научить? - с улыбкой спросил он, подумав, не обидел ли чем Юнь Ле своей недавней шуткой.

Но Юнь Ле был не из тех, кто держит зло. Он только сказал:

- Достань иглу и очисти её ещё раз.

Сюй Цзыцин покорно подчинился - не стал убирать зелёную иглу, а легонько коснулся пальцем, и та зависла между ними, излучая мягкое зелёное сияние.

Юнь Ле щёлкнул по острому кончику, рассеяв на нём остатки убийственной ауры.

Возможно, потому что игла уже впитала в себя силу Юнь Ле, она не оказала никакого сопротивления, словно не ощутила угрозы - и позволила ему свободно распорядиться собой.

Сюй Цзыцин не заподозрил подвоха - он знал, что старший брат не стал бы вредить ему просто так. Если тот поступил подобным образом, значит, у него были веские причины. Игла уже была достаточно сильной и завершённой - вместо того чтобы обижаться или подозревать, Сюй Цзыцин сразу спросил совета, как можно увеличить её силу.

Для них с братом такие действия были совершенно естественны.

Зато Цюй Цзэ и остальные наблюдали за этим с удивлением.

Среди культиваторов сила - главное. Вот так просто позволить другому разрушить половину столь сильной техники, не требовать объяснений, а только доверять ему... Такое редко встретишь даже в самых близких дружеских отношениях, не говоря уже о старших и младших братьях по пути.

Когда аура, принадлежавшая Юнь Ле, полностью исчезла, игла, оставшаяся между ними, стала чистым воплощением силы самого Сюй Цзыцина.

Она была сотворена из эссенции дерева И, закалённой волей, и стала естественным духовным артефактом. В ней слились все намерения и понимание Сюй Цзыцина, все его техники, методы и искусство меча, пропитанные круговоротом четырёх времён года, сменой жизни и смерти. При этом она была полна жизненной силы и свежести, но стоило Сюй Цзыцину изменить намерение - и эта сила могла обернуться энергией смерти, наполненной увяданием и запустением.

Глядя теперь на иглу, Сюй Цзыцин ощущал, что она стала частью его самого, родной по крови и духу, будто у них был общий источник. Это вызывало у него чувство особой близости. Он внимательно рассматривал её некоторое время, потом поднял голову и с улыбкой произнёс:

- Старший брат, помог мне.

Юнь Ле кивнул:

- Начинай закалку.

Сюй Цзыцин улыбнулся ещё шире, раскрыл рот и выдохнул облачко зелёной энергии, направив его на иглу.

Поглощая эту энергию, зелёная игла кружилась в ней вверх-вниз, впитывая всё больше силы. Она не становилась длиннее или толще, но её сияние становилось всё ярче и чище. Когда зелёная энергия начинала иссякать, Сюй Цзыцин снова выдыхал новую порцию - так раз за разом, делая иглу всё более совершенной.

Сюй Цзыцин ясно ощущал, как в игле меняются и сгущаются самые разные намерения, в ней скапливалась вся его духовная сила, а заодно и эссенция дерева И, усиленная редчайшими небесными сокровищами. Всё это делало иглу всё сильнее и сильнее.

Постепенно лицо Сюй Цзыцина побледнело. Когда-то он употреблял большие куски эссенции дерева И, и не всё мог усвоить - часть растворялась в его теле. Теперь же, чтобы закалить иглу, он вынужден был вытягивать эссенцию прямо из своей плоти, чтобы вплести её в артефакт. В процессе закалки расход его истинной ци был так велик, что за каждый вдох и выдох энергия убывала катастрофически быстро.

Когда сила иглы заметно возросла, Сюй Цзыцин с трудом продолжал ритуал. Почувствовав, что истинной ци осталось совсем мало, он поспешно воскликнул:

- Старший брат, сейчас!

В тот же миг Юнь Ле коснулся пальцем - и с кончика пальца вырвалась нить ауры меча, прямо вонзившаяся в иглу!

Сюй Цзыцин тихо охнул - ему показалось, будто аурой меча сотрясло даже его душу! Но он понимал, что это всего лишь естественное воздействие ауры меча, и старший брат специально снизил её силу. Сейчас Юнь Ле помогал ему закалить иглу, чтобы она по-настоящему обрела форму.

На арене, когда Сюй Цзыцин находился в смертельной опасности, он внезапно пооучил просветление и сотворил эту магическую технику.

Но несмотря на грозный вид, в основе иглы лежала лишь эссенция дерева И и жизненная сила самого Сюй Цзыцина. Внешний слой, который действительно пробил защиту Ду Линлун, представлял собой всего лишь ауру убийства Юнь Ле - словно игла была окутана чужой оболочкой. А сама её структура оставалась непрочной, готовой рассыпаться при первом же ударе.

Юнь Ле и рассеял эту ауру, чтобы помочь Сюй Цзыцину создать настоящий, цельный артефакт. Сюй Цзыцин быстро понял его намерение и не стал сопротивляться, открыто попросив помощи.

Теперь всё складывалось иначе.

Сюй Цзыцин вложил ещё больше эссенции дерева И, укрепив основу артефакта, а Юнь Ле своей аурой меча обволакивал иглу, шлифуя её, помогая выковать в ней собственное намерение убийства и остроту, чтобы она наконец стала завершённым предметом, а не пустым сном.

В процессе этой закалки на кончике иглы постепенно возникла собственная, ещё слабая, но уже независимая аура убийства.

Она появилась именно потому, что игла проходила через противостояние ауре меча Юнь Ле: в ней одновременно ощущалось и состояние замороженных семи чувств, и, если смотреть с другой стороны - возможность пробудить весь круговорот эмоций, все оттенки чувств.

Постепенно эта аура слилась с самой иглой, и её энергия стала абсолютно целостной, без единого изъяна.

Когда аура убийства оформилась, игла тут же обрела особую остроту - ведь именно наличие убийственного намерения позволяло ей стать по-настоящему грозной. На этом этапе артефакт наконец-то обрел устойчивую форму.

В глазах Юнь Ле мелькнула золотая искра, и он убрал свою ауру меча.

Теперь зелёная игла, зависшая между ними, оживлённо описала две петли, а исходящая от неё энергия стала ещё более мощной.

Сюй Цзыцин мягко улыбнулся, мысленно призвал артефакт - и игла вернулась в его межбровье. Там, в море сознания, он связал её своей духовной силой, всё время поддерживая с ней внутренний диалог и дальше напитывая её истинной ци.

В этот момент Юнь Ле сказал:

- В дальнейшем тебе стоит снова и снова оттачивать её - не позволяй себе лениться.

Сюй Цзыцин был в отличном настроении и с улыбкой ответил:

- Конечно, старший брат.

Юнь Ле немного задумался и добавил:

- Ты должен дать ей имя.

Сюй Цзыцин помолчал, а затем произнёс:

- Если бы не твоя помощь, я бы не завершил её... - Он слегка улыбнулся. - Пусть будет «игла Цинъюнь».

Примечание:

Цинюнь - Лазурные облака... а еще это совмещение имен Цзыцина и Юнь Ле („ಡωಡ„)

http://bllate.org/book/14678/1307217