Готовый перевод Crossing the Immortal Realm / Путешествие по бессмертному царству [❤️]: Глава 139. Найден старшим братом

Секта Бессмертных Пяти Пиков, Пещера Меча, третий уровень.

В огромном каменном гроте царила леденящая душу убийственная аура. В самом центре, скрестив ноги, сидел мужчина в чёрных одеждах. Выражение его лица было суровым, брови опущены.

За его спиной маячил бесформенный длинный меч, казавшийся то ли реальным, то ли призрачным. Однако он источал мощную ауру, которая словно сдавливала весь грот, замораживая даже дыхание.

Мужчина оставался неподвижным, словно изваяние, существовавшее здесь с незапамятных времён, будто лишённый всяких эмоций.

Казалось, он погрузился в глубокий сон, но в его межбровье слабо мерцала полоска энергии меча, едва заметно пульсируя и выдавая присутствие жизни.

В пещере был только он один.

Окружающие скалы и стены были покрыты слоем белых ледяных кристаллов, образовавшихся из-за концентрации энергии меча. Каждый лян нес в себе невероятную жажду убийства, и малейшее прикосновение могло повредить душу.

Он оттачивал своё намерение меча, делая его всё более плотным и острым.

Внезапно мужчина пошевелился.

Мир меча, в который он был погружён, мгновенно разрушился, и ледяные кристаллы в пещере, словно под весенним солнцем, быстро растаяли.

Леденящая душу убийственная аура в Пещере Меча, казалось, была развеяна ветром, исчезнув без следа.

Лишь лёгкий оттенок убийственного намерения вился вокруг мужчины.

Мужчина поднялся и вышел из пещеры, направляясь вниз.

В мгновение ока он оказался перед первой ступенью Пещеры Меча.

Страж пещеры тут же вскочил, листая записи в книге, листы которой громко шуршали.

Подняв глаза, он увидел мужчину в чёрном, стоявшего перед ним.

- Как раз вовремя, - сказал страж. Но, почувствовав ауру приближающегося, он тут же изменился в лице, и в его глазах промелькнул фанатичный блеск.

- Так это мастер Юнь! Не могли бы вы сказать, какая связь между вами и Сюй Цзыцином, который недавно был с вами?

Оказалось, что тем, кто оттачивал намерение меча на третьей ступени Пещеры Меча, был Юнь Ле.

В его сердце изначально не было никаких волнений, но внезапно он почувствовал некое движение. Он подумал, что это может быть связано только с Сюй Цзыцином, и, естественно, спустился вниз, чтобы узнать, что произошло.

Юнь Ле ответил:

- Он мой младший брат.

Лицо стража стало ещё серьёзнее.

- После входа в пещеру Сюй Цзыцин три месяца тренировался в Пещере Меча, оттачивая своё искусство меча в пяти стихиях, а затем по какой-то причине случайно попал в нижние «Небесные врата демонов» и спустился туда.

Глаза Юнь Ле слегка сузились.

- Я пойду искать его. Запиши моё имя.

Страж пещеры, естественно, не мог отказать, а лишь напомнил:

- Мастер Юнь, может, вам стоит сначала взять талисман Быстрого возвращения?

Юнь Ле слегка покачал головой.

- Нет необходимости, боюсь, времени не хватит.

Сказав это, он прошёл мимо стража, который не стал его останавливать и пропустил в Пещеру Меча.

Юнь Ле когда-то усердно тренировался в этой Пещере Меча, ещё будучи на стадии Заложения основы. Он знал здесь каждый уголок, и теперь направился прямо вглубь пещеры. Пять стихий больше не представляли для него никакой опасности, и вскоре он достиг самого сердца.

Внутри Пещеры Меча были пещеры, вложенные одна в другую, образуя сложный лабиринт, но одна из дорог вела прямо к Небесным вратам демонов.

Юнь Ле слегка покачнулся, и, словно Земля под ногами сжалась до цуня, он в несколько шагов оказался в просторном месте.

Каменных пещер и переходов здесь было уже немного, а дальше и вовсе не было пути. Это место должно было быть безлюдным.

Но впереди кто-то был.

Холод, исходивший от Юнь Ле, мгновенно усилился.

Это был худой мужчина, иссохший, держащий в руках длинный меч. На стенах и на земле виднелись следы боя, а в этих следах чувствовалась очень знакомая Юнь Ле аура.

Меч весеннего дождя и другие сильные, увядающие энергии, сочетались с мягкой весенней аурой, явно принадлежащей одному и тому же искусству меча.

Несомненно, этот худой мужчина только что сражался с Сюй Цзыцином.

Сюй Цзыцин всегда был осторожен в своих действиях, и у него не должно быть врагов. Если кто-то и сражался с ним, то, конечно, не Сюй Цзыцин был инициатором.

Более того...

Юнь Ле медленно шагнул вперёд.

Убийственное намерение этого человека не рассеялось, и только что он сражался с Сюй Цзыцином...

Он хотел убить Сюй Цзыцина.

***

Сюй Цзыцин убил мечом одного из Лазурных демонов и извлёк его магический кристалл.

Цзи Жуй с улыбкой выпустила поток воды и промыла кристалл.

Сюй Цзыцин взглянул на неё и положил кристалл в пространственное хранилище.

У Аньи улыбнулся, но не стал подходить к ним, а промыл свой кристалл сам, шутливо сказав:

- Моя младшая сестра всегда была неженкой и никогда не пошевелит и пальцем ради меня, а теперь, когда она познакомилась с даосом Сюем, вдруг перестала бояться грязи?

Цзи Жуй укоризненно сказала:

- У меня и у старшего брата есть техники стихии воды, а у даоса Сюя - стихии дерева. Теперь мы путешествуем вместе, и я, естественно, должна помочь, чтобы всем было легче. - Сказав это, она бросила взгляд на Сюй Цзыцина, и в её глазах промелькнула едва уловимая застенчивость.

Сюй Цзыцин слегка улыбнулся и только сказал:

- Благодарю даоса Цзи. - С этими словами он снова поднял меч и вступил в бой с окружившими их Лазурными демонами, но в душе вздохнул. Раньше, видя, как эта пара братьев и сестёр помогает друг другу, Сюй Цзыцин испытывал к ним некоторую симпатию и решил обратиться к ним за помощью. Позже они втроём отправились в путь, и хотя это было не так удобно, как если бы он шёл один, он не хотел обижать этих двоих, поэтому не планировал уходить слишком быстро. Просто позже, неизвестно почему, эта пара братьев и сестёр... казалось, стали слишком уж услужливы.

Мало того, что они всякий раз оказывали ему поддержку, когда их окружали Лазурные демоны, это ещё можно было счесть добрым намерением. Но каждый раз, когда он добывал магические кристаллы, Цзи Жуй лично читала заклинания стихии воды, чтобы промыть их, не говоря уже о том, что её взгляд был полон нежности, что приводило его в замешательство.

Сюй Цзыцин был человеком, который пережил немало трудностей, и с тех пор, как он заложил основу, он стал очень чувствителен к изменениям в ауре окружающих. Он отчётливо чувствовал, что Цзи Жуй вовсе не испытывает к нему настоящей любви, но всё равно так себя ведёт, что не могло не вызывать головной боли. Но Цзи Жуй ничего не говорила прямо, и ему было неудобно отказываться.

Надо сказать, что с тех пор, как он увидел множество любовных сделок между внутренними и внешними учениками во время набора учеников, Сюй Цзыцин кое-что понял в этом отношении. Теперь он знал, что Школа Пурпурных Небес - это секта шестого ранга, а он сам назвал себя учеником секты второго ранга. Он более или менее понимал, что замышляет эта пара братьев и сестёр.

Но он понимал, что Цзи Жуй, скорее всего, не собирается заводить с ним какие-либо отношения, а просто хочет использовать женские чары, чтобы приблизиться к нему и извлечь выгоду. Изначально, внутренние ученики крупных сект привыкли к тому, что женщины-культиваторы из малых сект льстят им и пытаются завязать с ними отношения, и мимолётная связь не считалась чем-то особенным. Но Сюй Цзыцин не собирался заводить с этой Цзи Жуй какие-либо двусмысленные отношения.

Не говоря уже о том, что Цзи Жуй изначально была неискренней, он сам вовсе не был заинтересован в Цзи Жуй, и, естественно, ему не нравились её действия. Его прежняя симпатия к этой паре братьев и сестёр исчезла.

Поэтому, когда У Аньи намекал на что-то, а Цзи Жуй тайно выражала свои чувства, Сюй Цзыцин не отвечал им и просто притворялся, что ничего не понимает. Но в душе он думал о том, чтобы найти возможность как можно скорее расстаться с ними.

Видя, что Сюй Цзыцин ведёт себя наивно, в глазах Цзи Жуй быстро промелькнуло недовольство. Она подлетела к У Аньи, встала рядом с ним и, сражаясь с демонами, передала ему по телепатии:

- Старший брат, как думаешь, он и правда не понимает, или...?

У Аньи тоже нахмурился.

- Судя по его глазам, он не очень стар, может быть, он ещё не повзрослел.

Цзи Жуй глубоко вздохнула и немного смущённо сказала:

- Если это так, мне стоит попробовать ещё раз?

Будучи женщиной-культиватором, ей было немного унизительно намекать мужчине-культиватору на желание вступить в брак, но возможность была слишком редкой, и она прислушалась к совету старшего брата. Если бы он действительно не понимал, это ещё ничего, но если это не так... разве она не стала бы посмешищем!

У Аньи не согласился.

- Младшая сестра, ты слишком много думаешь. В его возрасте энергия крови сильна, а сердце Дао ещё не определилось. Если он поймёт, то с красотой младшей сестры, как он сможет отказаться?

Цзи Жуй с трудом кивнула.

- Старший брат прав.

У Аньи снова посоветовал:

- Нелегко встретить такого юношу с высоким статусом и неискушённого в делах любви. Если младшая сестра сможет с ним подружиться, то, поскольку целомудрие младшей сестры ещё не нарушено, а его девственность сохранена, то при слиянии воды и молока совершенствование младшей сестры определённо продвинется вперёд. Кроме того, она будет первой женщиной для него, и даже если он не сможет жениться на младшей сестре, младшая сестра обязательно займёт особое место в его сердце. Если младшая сестра хорошо постарается и сможет его удержать, то вполне возможно, что они станут парой, совершенствующейся вместе... В этом случае младшая сестра всё ещё будет в выигрыше.

Цзи Жуй знала, что У Аньи даёт ей такие советы ради её же блага.

Школа шестого ранга звучит неплохо и считается средней сектой, но на самом деле она находится в самом низу среднего уровня. Ей приходится постоянно остерегаться того, что секты седьмого ранга повысят свой уровень и вытеснят её, и на неё свысока смотрят ученики сект четвёртого и пятого рангов.

Школа Пурпурных Небес была небольшой сектой шестого ранга в Восточной области, но из-за её удалённого расположения у неё не было поддерживающих её сект, а под ней находились только небольшие секты восьмого и девятого рангов, поэтому можно сказать, что она с трудом выживала.

Поэтому ресурсы внутри секты были ограничены. Многие красивые ученицы и даже ученики мужского пола, выходя на улицу, либо вступали в брак, либо служили, чтобы получить внешнюю поддержку и помочь секте получить определённые выгоды.

К сожалению, за многие годы в секте так и не появилось ни одного талантливого ученика, иначе, даже если бы был только один, они смогли бы направить все силы секты на его поддержку и избавиться от нынешнего упадка!

Цзи Жуй была одной из самых выдающихся учениц Школы Пурпурных Небес. Она давно знала, что с помощью секты она не сможет получить много ресурсов, поэтому она была готова взобраться на ученика большой секты. Жаль только, что у неё не было никакой возможности, и она продолжала тратить время впустую.

Теперь, когда у неё появилась прекрасная возможность, даже если бы была хоть малейшая возможность, она ни за что не смогла бы отказаться.

Тщательно всё обдумав, в глазах Цзи Жуй вспыхнула решимость.

- Старший брат, не волнуйся, я знаю, что делаю.

У Аньи с удовлетворением улыбнулся, а затем напомнил:

- Младшая сестра, если это получится, не забудь о другом деле, порученном сектой.

Цзи Жуй серьёзно кивнула.

- Младшая сестра обязательно не забудет.

В этом мире расположение крупных сил уже было установлено, и многие состязания были жестокими.

Небольшие и средние секты, если у них не было поддержки, часто могли служить только пешками.

Но даже если они хотели присоединиться к большой секте, это было не так-то просто.

Школа Пурпурных Небес просто не имела возможности взобраться на большую секту, и поэтому они были так осторожны и шли по тонкому льду.

Но если Цзи Жуй действительно сможет взобраться на ученика большой секты и стать той, кого он не сможет отпустить, то после возвращения этого ученика в секту, он сможет различными способами подать прошение о присоединении Школы Пурпурных Небес, что даст больше возможностей для переговоров.

Многие вещи, которые внутренние ученики больших сект считали лёгкими, для средних и малых сект были чрезвычайно трудными, и они не могли сделать ни шагу...

***

Пань Хун, увидев, как фигура Сюй Цзыцина мелькнула и исчезла, тут же насторожился и бросился вперёд.

Он увидел глубокую пещеру, и, заглянув внутрь, он увидел слабо мерцающий вход, излучавший чрезвычайно зловещую ауру.

Он уже много лет был внутренним учеником и, естественно, узнал, что этот вход был Небесными вратами демонов, и Сюй Цзыцин, спрыгнув туда, обязательно будет перенесён в Небесную пещеру демонов!

Убедившись в этом, лицо Пань Хуна побагровело, а затем побледнело.

Сюй Цзыцин упал в Небесную пещеру демонов, и с его уровнем, скорее всего, он попадёт в ловушку и не сможет вернуться, и, вероятно, умрёт там. Это, естественно, радовало его... Но он, в конце концов, не убил его своими руками, так как же ему отчитаться? При этой мысли Пань Хун почувствовал сожаление.

В самом начале ему следовало быть более безжалостным!

Но в этот момент Пань Хун внезапно почувствовал, как леденящий душу холод приближается к нему сзади.

В мгновение ока его волосы встали дыбом, и он резко обернулся.

Это был Юнь Ле!

http://bllate.org/book/14678/1307195