Готовый перевод Crossing the Immortal Realm / Путешествие по бессмертному царству [❤️]: Глава 106. Множество младших сестер

Передача мыслей с помощью духовной силы у мастеров уровня Золотого ядра происходит мгновенно. Сюй Цзыцин, следуя указанию учителя, сел слева от него, но всё же не мог удержаться от любопытства и взглянул в сторону двери. До этого он был полностью сосредоточен на том, чтобы следовать за старшим братом Юнь Ле и предстать перед будущим наставником, так что на внешность младших сестёр не обратил внимания.

Прошло совсем немного времени, как за дверью послышались лёгкие шаги, но внутрь войти никто не спешил.

Мастер Цю Хэ рассмеялся и громко сказал:

- Девочки, заходите скорей! Ваш старший брат уже ушёл!

Сюй Цзыцин не удержался от улыбки и отвернулся, чтобы скрыть веселье, и лишь после этого снова обернулся.

В этот момент шаги за дверью приблизились, в комнату ворвался лёгкий аромат, послышался шелест платьев - явно пришла не одна-две девушки. И действительно, дверь распахнулась, и внутрь вошли семеро-восьмеро девушек.

Все они были необычайно красивы: благодаря культивации их лица не тронула старость, а фигуры были стройны и изящны. Яркие, но изысканные наряды лишь подчёркивали их утончённую красоту, а движения отличались особым грациозным изяществом.

Мастер Цю Хэ с улыбкой посмотрел на девушек и сказал:

- Это мой новый ученик, Сюй Цзыцин. Подойдите и поприветствуйте своего второго старшего брата.

Девушки синхронно поклонились и хором произнесли:

- Приветствуем второго старшего брата...

Сюй Цзыцин не ожидал такого зрелища: перед ним словно расцвёл целый сад цветов, и он не мог разобрать, кто есть кто. Поэтому он поспешил встать и, тепло улыбнувшись, ответил:

- Приветствую всех младших сестёр.

Девушки переглянулись и, сияя улыбками, окружили его и наперебой заговорили:

- Меня зовут Фан Чжжоу, рада познакомиться со вторым братом...

- Я - Цэнь Цяньэр, прошу второго брата наставлять меня!

- Я - Лан Вань, приветствую второго брата...

- Я - Ци Манман, надеюсь, второй брат будет помогать мне советом...

- Я - Чэнь Мяотун, рада впервые встретиться со вторым братом...

- Я - Гунье Си...

- Я - Су Хуэйвэнь...

- Я - Шао И...

Щебет и весёлые голоса заполнили комнату, младшие сёстры были очень приветливы, но Сюй Цзыцин едва выдерживал этот напор: столько мягких голосов, перебивающих друг друга, и каждому нужно ответить - у него совсем закружилась голова.

Одна из девушек, видя, какой он мягкий и доброжелательный, решила подойти ближе, но Сюй Цзыцин, немного испугавшись, сразу отступил назад.

Мастер Цю Хэ наблюдал за этим с удовольствием и только когда девушка в ярком фиолетовом наряде потянулась за рукавом Сюй Цзыцина, наконец вмешался:

- Не пользуйтесь тем, что ваш второй старший брат мягок по характеру! Вспомните, как должны вести себя младшие сёстры!

Девушки поспешно отступили, но, поглядывая на смущённого брата, не могли сдержать тихих смешков.

Сюй Цзыцин с облегчением перевёл дух и взглянул на наставника. Тот смотрел на него с добродушной насмешкой, а младшие сёстры все улыбались так тепло, что Сюй Цзыцин не знал, то ли смеяться, то ли только вздыхать над этим.

Когда девушки выстроились ровно, он смог рассмотреть их как следует.

Кто-то был в платье, кто-то - в короткой куртке, были и платья лунного света, и наряды оставшейся бессмертной, и платья блуждающих облаков - каждая выглядела по-своему, умело подчёркивая свою индивидуальность. Все они были очень красивы: кто-то казался хрупким и нежным, кто-то отличался ясной красотой, кто-то - живостью и обаянием. Но, несмотря на красоту, ни одна из них не достигла стадии Заложения основы; по возрасту они, вероятно, были старше Сюй Цзыцина, но по уровню культивации значительно уступали - что говорило о среднем таланте.

Осмотрев их, Сюй Цзыцин не мог не удивиться: такие разные красавицы, и все собраны учителем ради Юнь Ле - видно, как много сил тот вложил. Подумав об этом, он раскрыл ладонь, и на ней появилось восемь свёрнутых в листья пакетиков:

- Я не успел подготовиться заранее, поэтому могу предложить только скромные подарки для знакомства. Прошу принять их, младшие сёстры.

Поскольку здесь уже был Великий мир, в пространственном кольце Сюй Цзыцина было много духовных трав, причём и возрастом, и качеством они были весьма хороши. Однако, с учётом богатства этого мира, он не считал свои травы чем-то выдающимся. Поэтому даже выбрав лучшие экземпляры возрастом свыше трёх тысяч лет, он назвал их всего лишь «скромным подарком».

Девушки вопросительно посмотрели на мастера Цю Хэ, увидели его одобрительную улыбку и тут же обрадовались, каждая взяла по свёртку.

Они не стали притворяться скромными и сразу открыли подарки: внутри оказались духовные травы высшего класса, идеально подходящие к их атрибуту, что вызвало настоящий восторг. Девушки наперебой благодарили:

- Второй старший брат такой замечательный!

- Спасибо, второй брат!

- Травы такого возраста - большая редкость...

- Второй брат, мне неловко принимать такой подарок...

- Второй брат...

В Великом мире, конечно, встречались и более ценные травы, но до таких сокровищ ученицы, ещё не достигшие стадии Заложения основы, не имели доступа. Поэтому и возраст, и качество трав Сюй Цзыцина для них были настоящей удачей. Тем более что подарки идеально подходили им по атрибуту - как тут не порадоваться? Впоследствии девушки стали смотреть на Сюй Цзыцина ещё с большим уважением и симпатией.

Видя такую реакцию, Сюй Цзыцин немного расслабился, и в душе у него стало теплее.

В любом случае, если подарок действительно радует - это самое приятное.

Девушки, держа в руках духовные травы, не могли наглядеться на них, а Сюй Цзыцин смотрел на происходящее с лёгкой улыбкой.

Мастер Цю Хэ, видя такое единодушие между братом и сёстрами, стал ещё более доброжелательным:

- Раз ты теперь мой ученик, Сюй Цзыцин, жить тебе тоже предстоит на пике Малого Бамбука. Я сам обитаю в этом деревянном доме, твои младшие сёстры - по другую сторону мостика, через ручей, а старший брат из-за особенностей своей культивации живёт один на вершине... Как ты думаешь, где бы тебе хотелось поселиться?

Сюй Цзыцин немного подумал и ответил:

- Младшие сёстры все юны, а учитель старший, для него это неважно. Но я - мужчина, и не могу жить с ними в одном доме. Думаю, мне стоит поселиться на вершине рядом со старшим братом Юнь Ле.

Едва он произнёс это, в комнате воцарилась тишина.

Младшие сёстры, ещё только что весело щебетавшие, моментально побледнели.

Первой осмелилась высказаться самая бойкая - Ци Манман с личиком в форме яйца. Она явно испытывала симпатию к новому брату и поспешила сказать:

- Второй брат, только не живи на вершине!

Сюй Цзыцин удивился.

Когда нашлась первая смелая, и другие сёстры начали уговаривать.

Цэнь Цяньэр в алом платье добавила:

- Старший брат живёт там... Если второй брат туда пойдёт, это будет не очень хорошо!

А жизнерадостная Лан Вань сказала:

- На вершине холодно, а ты такой добрый, зачем тебе там мучиться?

Чэнь Мяотун, которая чуть не схватила его за рукав, даже притопнула ногой:

- Если ты поселишься там рядом со старшим братом, вдруг что-нибудь случится... Второй брат, мы ведь не сможем тебя утешить!

Остальные тоже не отставали:

- Старший брат практикует страшную технику, даже мельком взглянешь - и душа дрожит!

- Старший брат очень сложный человек, не ищи себе лишних хлопот...

- В старшем брате слишком много жажды сражений, второй брат...

- Второй брат, хоть ты и мужчина, но наш брат... он него лучше жить подальше! У тебя большой путь впереди, не рискуй зря...

И вот так, перебивая друг друга, все наперебой расписывали Юнь Ле как некое ужасное чудовище. Видимо, младшие сёстры действительно боялись своего старшего брата до глубины души!

Сюй Цзыцин только теперь понял, какой ужас вселяет в сердца людей Путь Беспристрастного меча - даже свои его побаиваются. Сам он никогда не страшился Юнь Ле, а теперь, слушая бесконечные предостережения, даже немного посочувствовал ему. Покачав головой, он твёрдо сказал:

- Спасибо за заботу, младшие сёстры, но хоть техника меча у старшего брата и суровая, сам он человек хороший, и вам не стоит так бояться...

От этих слов все девушки уставились на него с удивлением.

Тогда мастер Цю Хэ засмеялся:

- Вашего второго брата сюда привёл сам Юнь Ле, ещё до этого они были близкими друзьями. Если будут жить вместе, ничего страшного не случится, думаю, и Юнь Ле не будет против.

Пока остальные девушки ещё не пришли в себя, Гунье Си, самая сообразительная, спросила:

- Неужели у старшего брата новый прорыв в искусстве меча?

Ведь старший брат уже достиг вершины стадии Проявления изначальной ци, а Путь Беспристрастного меча как раз дошёл до наисложнейшего узкого места. Если он подружился со вторым братом, неужели это и есть тот самый прорыв?

Шао И дрожащим голосом спросила:

- Неужели старший брат и правда преодолел тот рубеж?

Даже те, кто обычно страшился Юнь Ле, теперь с нетерпением смотрели на наставника.

Мастер Цю Хэ с улыбкой кивнул:

- Юнь Ле действительно нашёл путь к прорыву, и в этом заслуга вашего второго брата.

Теперь в глазах младших сестёр, кроме симпатии, появилось ещё и уважение к Сюй Цзыцину.

Раз больше никто не возражал, мастер Цю Хэ подвёл итог:

- Тогда решено: Сюй Цзыцин будет жить на вершине вместе с Юнь Ле. У тебя стихия дерева, самому открывать пещеру неудобно, пусть Юнь Ле поможет.

Сюй Цзыцин улыбнулся:

- Учитель, не беспокойтесь.

На самом деле он не настаивал на жизни на вершине, просто считал неудобным жить вместе с младшими сёстрами. Если вдруг на вершине возникнут сложности, он всегда сможет перебраться пониже.

Так Сюй Цзыцину определили место жительства, и следующим шагом было открыть новую пещеру и обустроиться.

В этот момент вдруг повеяло пронизывающим холодом.

В деревянном доме резко похолодало, стало словно в ледяной пещере, и температура продолжала падать.

Могучая волна убийственного намерения опустилась на всех, словно невидимый взгляд пронзал пространство, и младшие сёстры ощутили леденящий страх до самой глубины души. Давление было настолько сильным, что им едва удавалось держаться на ногах - если бы не поддержка друг друга, они бы упали!

Сюй Цзыцин тоже почувствовал, будто кто-то насквозь видит его сердце и внутренности. Хотя всё длилось лишь миг, он испытал настоящий ужас.

Мастер Цю Хэ вскочил на ноги, выругался с улыбкой:

- Вот негодник, именно сейчас решил перейти на ступень Золотого ядра!

Он тут же бросил защитный барьер, накрыв им девушек, и поспешил вывести их из дома, одновременно окликнув:

- Цзыцин, скорей за мной!

http://bllate.org/book/14678/1307162