Готовый перевод Crossing the Immortal Realm / Путешествие по бессмертному царству [❤️]: Глава 96. Второй человек

Вскоре у входа в пещеру Янь Бошаня, достойного звания сильнейшего участника Собрания у Врат Возвышения Дракона, появился густой фиолетовый дым.

В отличие от слабого дымка, окутавшего пещеру Чэн Аня из Школы Пламенного Потока, фиолетовый дым Янь Бошаня мгновенно принял форму величественного дракона!

Дракон был насыщенного фиолетового цвета, чистый и прозрачный, словно безупречный нефрит, почти без чёрных вкраплений.

И в отличие от призрачного, едва различимого дымчатого дракона Чэн Аня, этот фиолетовый дракон был плотным, почти материальным, с чётко очерченными глазами, пастью, усами, чешуёй и хвостом.

Все культиваторы, затаив дыхание, не отрывали глаз от фиолетового дракона.

Накопленная сила Янь Бошаня была поистине огромна: он сформировал дымчатого дракона ещё до того, как снизошло Небесный путь!

И в этот момент с небес на скалу снизошло таинственное, необъяснимое, но ощутимое всеми Небесное Дао, безграничное и всеобъемлющее.

Этот небесный поток содержал в себе бесконечный Путь Воды. Вода Инь относится к Инь, как безбрежный океан; вода Ян относится к Ян, как живительный дождь. Янь Бошань, будучи мужчиной, культивировал именно Путь воды Ян, подобный бурной реке, питающей растения и дающей жизнь всему сущему.

Фиолетовый дракон, не испытывая страха перед Небесному Дао, взмыл вверх и устремился прямо к нему!

Дракон извивался, грозно разинув пасть и размахивая хвостом, и с силой столкнулся с Небесным Дао! Словно удар в колокол - мощный и звонкий!

Раз, два, три!

Наконец, голова дракона слилась с Небесным Дао, пасть раскрылась, и он поглотил его!

Затем, взмахнув хвостом, фиолетовый дракон нырнул обратно в пещеру.

Все присутствующие замерли, наблюдая, как из пещеры вырвалась фиолетовая вспышка, превратившись в радугу, которая тут же исчезла за горизонтом. В то же время вокруг разлилась мощная аура!

Получилось!

Только теперь культиваторы смогли вздохнуть с облегчением.

Когда открывается Пурпурный дворец, появляется фиолетовая радуга, подобная молнии, и энергия культиватора привлекает внимание Небесного Дао - это знак того, что он по-настоящему вступил на Путь совершенствования.

Теперь Янь Бошань успешно прошёл Заложение основы.

- Достоин звания молодого мастера школы Тяньюань! Поистине выдающийся талант!

- Янь Бошань - первый среди нас, кто достиг Заложения основы. Настоящий гений!

- Наблюдая за его Заложением основы, я многое понял. Пожалуй, мне тоже стоит отправиться в уединение...

- Согласен. Когда он выйдет из уединения, обязательно нужно с ним познакомиться. Не зря мы пришли на пик Тэнлун!

Аура, исходящая из пещеры, постепенно угасала, но все ещё ощущалась нестабильность - это было связано с тем, что Янь Бошань только что прошёл Заложение основы, и его уровень культивации ещё не укрепился. Поэтому, обменявшись хвалебными замечаниями, культиваторы разошлись.

Всем известно, что «вода и огонь несовместимы», и вода подавляет огонь, поэтому Су Синь во время Заложения основы Янь Бошаня чувствовал себя некомфортно из-за мощной ауры воды Ян. Однако это дало ему пищу для размышлений: если он, культиватор огня, столкнётся с таким мастером воды, как Янь Бошань, ему, вероятно, придётся отступить. А если он не хочет этого, ему нужно найти способы противостоять Пути Воды...

Но для Сюй Цзыцина всё было иначе. Вода питает дерево, и мощная энергия воды Ян сделала его собственную энергию дерева ещё более концентрированной. Теперь 99% духовной силы Сюй Цзыцина преобразовалось в истинную ци, и ему оставался всего один шаг до пика десятого уровня Закалки Ци.

Под воздействием энергии воды его истинная ци начала бурлить, и за несколько мгновений вся оставшаяся духовная сила преобразовалась!

Даньтянь Сюй Цзыцина наполнился истинной ци, и он с удовлетворением выдохнул, ощущая приятное тепло, разливавшееся по всему телу. Он чувствовал себя полным сил и энергии.

Истинная ци, собравшаяся в его теле, словно откликаясь на зов Пути Воды, превратилась в тонкие ручейки, которые текли по меридианам, вторя небесным рекам. Ему казалось, что он слышит журчание воды, чистой и мелодичной, сливающейся в небесную музыку.

Наблюдение за Заложением основы другого культиватора принесло ему немалую пользу.

Спустя некоторое время, когда Сюй Цзыцин вышел из этого состояния, кто-то легонько похлопал его по плечу. Это мог быть только один человек. Он повернул голову и, как и ожидал, увидел Су Синя. Сюй Цзыцин улыбнулся:

- Почему ты ещё не вернулся в свою пещеру?

Вокруг уже никого не было. Су Синь, заметив, что аура Сюй Цзыцина усилилась, понял, что тот достиг прорыва, и остался, чтобы защитить его медитацию от посторонних.

Сюй Цзыцин быстро сообразил, в чём дело, и поблагодарил:

- Спасибо, что защищал меня.

Су Синь покачал головой:

- Пустяки, не стоит благодарности, - и добавил, - я хотел кое-что у тебя спросить.

Сюй Цзыцин удивился:

- О чём?

Су Синь усмехнулся:

- Я только что узнал, что Чжан Чы из школы Улян отправили домой. Ты что-нибудь об этом знаешь? - спросил он, хотя по его взгляду было понятно, что он и так всё знает.

Сюй Цзыцин улыбнулся:

- Вот оно что. Я-то думал, что случилось. - Он вспомнил Чжан Чы и вздохнул. - Да, это я разрушил его даньтянь.

Услышав признание, Су Синь помрачнел:

- Значит, он всё-таки решил с тобой сразиться.

Сюй Цзыцин кивнул:

- Он с самого начала напал исподтишка, пытаясь разрушить мой даньтянь, а потом и вовсе хотел меня убить. Я не смог больше терпеть и принял меры.

Су Синь вздохнул:

- У Чжан Чы голова, как деревянный чурбан. Школа Улян, расположенная на Верхнем континенте Лужоу, когда-то была могущественной сектой, но с каждым поколением становится всё слабее. И вот, наконец, появился такой упорный Чжан Чы. Если бы его правильно обучили, он мог бы стать выдающимся мастером. А теперь Ху Гуанъюань всё разрушил... Вернувшись в школу Улян, Чжан Чы потеряет всякую ценность. Интересно, какая судьба его ждёт? И будет ли он жалеть о содеянном...

Сюй Цзыцин слегка улыбнулся, но промолчал.

Он не верил, что Союз Независимых культиваторов не приложил руку к упадку школы Улян. Но у всего есть свои причины. Школа Улян не стремилась к развитию и, по сути, превратилась в инструмент семьи Ху. Глава школы, естественно, заботился прежде всего о выгоде семьи Ху, поэтому не мог поддерживать баланс среди учеников и воспитать по-настоящему сильных мастеров.

А Союз Независимых культиваторов был совсем другим.

За то время, что Сюй Цзыцин общался с ними, он заметил, что у них есть чёткие правила как для внутреннего, так и для Внешнего союза. Внутренний союз был особенно сплочённым: даже если между старейшинами возникали разногласия, глава союза принимал решение, а если глава ошибался, старейшины давали ему советы. Такой подход, безусловно, был выгоден для всех членов союза. Неудивительно, что школа Улян годами теряла свои позиции под натиском Союза Независимых культиваторов, и теперь они делили Верхний континент Лужоу пополам.

Если так пойдёт и дальше, школа Улян, вероятно, станет ещё слабее. Это стало особенно очевидно во время Собрания у Врат Возвышения Дракона.

Су Синь, высказав свои сожаления, больше не возвращался к этой теме. Он посмотрел на Сюй Цзыцина и с улыбкой спросил:

- Брат Цзыцин, как твои успехи в совершенствовании? - Он, словно опасаясь, что Сюй Цзыцин неправильно его поймёт, поспешно добавил: - Я вот только недавно достиг десятого уровня Закалки Ци, и пока не очень уверен в преобразовании духовной силы в истинную ци.

У них обоих был одноэлементный духовный корень, поэтому им нечего было скрывать друг от друга.

Сюй Цзыцин ответил:

- У меня только что был прорыв, и вся моя духовная сила преобразовалась в истинную ци. Теперь нужно немного укрепить уровень культивации, а затем можно будет попытаться открыть Пурпурный дворец и пройти Заложение основы.

Су Синь обрадовался и спросил:

- А ты не столкнулся с какими-либо трудностями?

Сюй Цзыцин задумался:

- Нет, особых трудностей не было. Главное - терпение, особенно при преобразовании первой капли духовной силы в истинную ци. Тебе нужно быть очень осторожным.

Су Синь облегчённо вздохнул:

- Я слышал, что для обладателей одноэлементного духовного корня Заложение основы проходит легче, чем для тех, у кого смешанные корни, но всё равно немного нервничаю.

Сюй Цзыцин улыбнулся:

- Все через это проходят. Не нужно слишком волноваться, иначе это может повредить твоему пути.

Они немного поговорили, и Су Синь, успокоенный словами Сюй Цзыцина, попрощался и вернулся в свою пещеру. До открытия Врат Возвышения Дракона оставалось четыре месяца, и если он будет усердно тренироваться, то, вероятно, сможет успешно пройти Заложение основы.

Проводив Су Синя, Сюй Цзыцин повернулся, чтобы уйти.

В этот момент он заметил крадущуюся фигуру, которая, словно шпионила за ним.

Сюй Цзыцин нахмурился:

- Выходи.

Фигура дёрнулась, будто хотела спрятаться.

Но Сюй Цзыцин не позволил ей уйти. Он выпустил зелёный хлыст, который обвил ногу незнакомца и притянул его ближе. Увидев, кто это, Сюй Цзыцин не удивился.

Это был мужчина лет двадцати с небольшим, с уровнем культивации всего лишь седьмого уровня Закалки Ци, что было очень низко для культиваторов на пике Тэнлун. Очевидно, он попал сюда благодаря своим духовным корням. Связанный зелёным хлыстом, он лежал на земле, выглядя довольно жалко.

Сюй Цзыцин узнал в нём одного из оставшихся учеников школы Улян, но не помнил его имени. У этого человека были два духовных корня - один сильный, другой слабый, - но даже в свои двадцать с лишним лет он достиг лишь шестого уровня Закалки Ци, что говорило о его слабом характере и нетерпеливости. Скорее всего, он был таким же, как Ху Гуанъюань! Сюй Цзыцин охладел к нему:

- Что ты здесь делаешь?

Мужчина попытался оправдаться:

- Дорога общая. Почему ты можешь здесь ходить, а я нет?

Сюй Цзыцин усмехнулся:

- Если ты не следил за мной, почему прятался?

Мужчина оказался довольно красноречивым:

- Ты недавно покалечил Чжан Чы. Ты такой жестокий, что я боялся, как бы ты не сорвал на мне свою злость! Это было бы несправедливо!

Сюй Цзыцин посмотрел на него:

- Если я такой злопамятный, как ты говоришь, разве ты не боишься, что я сейчас на тебя разозлюсь?

Мужчина отвернулся:

- Я всё равно в твоей власти. Если ты хочешь меня покалечить, я ничего не могу с этим поделать. Какой смысл скрываться?

Его слова звучали так, будто во всём был виноват Сюй Цзыцин, а он сам был невинной жертвой.

Видя, как ловко он переводит стрелки, Сюй Цзыцин решил не продолжать этот разговор. Он сказал:

- Раз ты такой красноречивый, можешь продолжать болтать здесь. Этот хлыст свяжет тебя на сутки, а потом сам развяжется. Куда ты потом пойдёшь, меня не волнует. Но запомни одно. - Его голос стал холодным. - Не появляйся больше рядом со мной и не пытайся строить козни за моей спиной. Иначе, даже рискуя навлечь на себя гнев старшего Тана, я убью тебя на месте! - Сказав это, Сюй Цзыцин больше не обращал на него внимания и взмыл в воздух.

http://bllate.org/book/14678/1307150