Готовый перевод Crossing the Immortal Realm / Путешествие по бессмертному царству [❤️]: Глава 81. Появление Юнь Ле

Пещера была невелика: кроме самого входа, куда мог протиснуться лишь один человек, внутри помещалось примерно тридцать квадратных метров пространства. Однако концентрация духовной энергии здесь ощущалась намного сильнее, чем снаружи.

Сюй Цзыцин прошёл внутрь, сел по‑турецки и тут же взмахнул рукой, устанавливая защитный барьер для полной изоляции пространства. Но едва он собрался войти в медитацию, как две золотые вспышки внезапно возникли, ударившись о установленную им защиту, после чего вся формация покрылась тонкой золотистой плёнкой и наполнилась холодной, даже угрожающей аурой.

В тот же миг напротив Сюй Цзыцина, неведомо когда, возникла призрачная фигура мужчины в белых одеждах.

Сюй Цзыцин едва заметно удивился:

- Брат Юнь?

Он сразу же собрался. Обычно Юнь Ле появлялся чрезвычайно редко, и его приход всегда означал что-то важное, случавшееся по вине самого Сюй Цзыцина. Потому Сюй Цзыцин тут же начал размышлять, сконцентрировавшись.

Юнь Ле, заметив его серьёзность, слегка прищурился и произнёс:

- Это не твои ошибки, не переживай.

Сюй Цзыцин смутился, сухо кашлянув:

- ...Я неправильно понял. - Затем спросил: - У тебя есть для меня совет?

Юнь Ле кивнул:

- Скажи, что у тебя на душе.

Сюй Цзыцин немного замялся, но его сердце стало теплее:

- Значит, ты знал, о чём я думаю...

Лицо Юнь Ле оставалось холодным, голос спокоен:

- Даже если ты строишь фундамент здесь, на территории Малого мира Хаотянь, все равно считаешься человеком Пика Маленького бамбука. Мы давно знакомы и много общаемся, а потому твоим мыслям не обязательно быть столь беспокойными.

Сюй Цзыцин заметно расслабился и с мягкостью посмотрел на собеседника:

- Спасибо, брат Юнь. Я запомню твои слова.

Юнь Ле коротко кивнул:

- Спрашивай же.

Сюй Цзыцин обрадовался поддержке и, как раньше, задал вопрос:

- Брат Юнь, знаешь ли ты, кто такой страж врат у Врат Возвышения Дракона и почему существует Собрание у Врат?

Юнь Ле слегка задумался и сказал:

- Вокруг Великого мира Цинъюнь расположены несчётные малые миры, среди которых у трехсот семидесяти одного из них существуют Врата Возвышения Дракона, соединяющие их с основным миром. Внутри этих Врат всегда бушует ураган духовной силы, из-за чего они почти всегда закрыты. Но раз в десять лет буря немного утихает, и тогда Врата на короткое время открываются, чтобы малые миры могли обмениваться людьми и связями с большим миром.

Сюй Цзыцин про себя кивнул, осознав, что отсюда и пошёл обычай такого десятилетнего интервала.

Юнь Ле продолжил:

- Все стражи Врат Возвышения Дракона - это мастера уровня Золотое ядро.

Сюй Цзыцин изумился:

- Золотое ядро? Это значит, их сила ещё выше, чем у большинства!

Юнь Ле одарил его спокойным взглядом и поведал дальше:

- Несколько миллионов лет назад был обнародован сам факт существования Врат и их связи между малыми и большими мирами. С тех пор секрет перестал быть таковым, и за короткое время при поддержке могущественных сил было обнаружено сотни подобных Врат. С этого момента путь между мирами стал доступен не только для избранных наивысшего уровня совершеннствования, но и для более «средних» культиваторов.

Однако бури внутри Врат так сильны, что лишь мастера уровня Золотого ядра могут спокойно проходить туда и обратно. Культиваторов такого уровня в Малых мирах единицы, а многие и вовсе гибли из‑за переоценки своих сил, решаясь использовать Врата как тренировку и погибая по глупости.

Чтобы избежать напрасных жертв среди молодых талантов, старшие мастера Большого мира решили: каждые десять лет отправлять в Малый мир одного мастера уровня Золотого ядра, который лично удерживал бы порядок у Врат, не допуская неоправданного риска для гениев Малого мира.

Но кто из старших захочет покинуть прекрасно обустроенный Большой мир ради сторожевой службы в столь слабом мире? Такое решение далось с большим трудом - пришлось проводить долгие обсуждения между школами и сектами, чтобы прийти к общему регламенту.

Так как Малые миры всё равно порождали лучших гениев, но из‑за ограниченности ресурсов лишь малая часть поднималась очень высоко, старшие мира решили: раз есть способ выявить и принять талантливых молодых людей, почему бы не сделать это официально? Так родилась традиция отбора - право проходить через Врата дают только тем, кто достиг стадии Заложения основы, и причин этому - две.

Во-первых, даже в те годы, когда буря у Врат утихает, любой, кто не достиг стадии Заложения основы, обречён на гибель - энергии всё равно слишком много.

Во-вторых, если человек смог прорваться сквозь сложности Малого мира и заложить основу, то даже старшие из Большого мира будут смотреть на него иначе. Иначе ресурсы пришлось бы делить слишком часто, и это было бы несправедливо для собственных учеников больших сект.

Чтобы отобрать самых выдающихся, и организовывается Собрание у Врат - своего рода открытый конкурс талантов среди лучших представителей Малого мира.

Все правила этого мероприятия служат для того, чтобы поднять шансы наиболее выдающихся новичков. Собрание также даёт возможность стражу врат пригласить их вступить в свой клан или секту.

В то же время, лишь когда есть достаточное количество выдающихся личностей, крупные секты согласятся предоставить своих мастеров уровня Золотого ядра в качестве стража у Врат. Чтобы сделать этот пост менее обременительным, служба продолжается всего десять лет без права на повторное назначение. Им также дозволено привозить с собой духовную жилу третьего уровня - это не мешает тренировкам и даёт достойный бонус.

Со временем стать стражем врат стало даже почётно - между мастерами разгорается настоящая конкуренция за право занять это место.

На самом Собрании у Врат страж врат может наблюдать за талантами и стараться ненавязчиво расположить к себе будущих учеников - ведь мало кто из Малого мира имеет широкие знакомства с большими сектами. Если удастся заполучить особенно одарённого новичка, престиж секты и личная благодарность мастера только возрастают. К тому же этот пост не закреплён за одной сектой: все ведущие школы договариваются между собой, чтобы по очереди выставлять своих мастеров на стражу у Врат.

Сюй Цзыцин заслушался и всё расставил по местам.

- Вот почему Тан Вэньфэй так внимательно относится к обладателям одноэлементного духовного корня - не лично ему важно, а для его секты и для усиления собственных ресурсов.

Юнь Ле и его секта Пяти Бессмертных пиков также расположены рядом с этими Вратами, но в этот раз стражем стал человек из другой школы.

Сюй Цзыцин на секунду задумался и спросил, обойдя острые формулировки:

- Брат Юнь, ты знал этого Тан Вэньфэя раньше?

Юнь Ле молчал.

Сюй Цзыцину стало немного неловко - вдруг он невольно задел личную тему, ведь Тан Вэньфэй обладатель уровня Золотого ядра, и если Юнь Ле его не знал, то тут нет ничего удивительного...

Он уже хотел перевести разговор, но Юнь Ле заговорил первым:

- Я не знаком лично, но по одежде видно - он из Школы Бессмертных Небесной Воды.

Сюй Цзыцин почему-то ощутил, будто Юнь Ле долго вспоминал и не смог восстановить нужную деталь, - на мгновение его охватило странное чувство. Отпустив лишние мысли, он спросил:

- Школа Бессмертных Небесной Воды?

Юнь Ле объяснил:

- Это секта третьего класса, принимающая учеников, изучающих Формулу Блуждающих облаков.

Сюй Цзыцин с интересом уточнил:

- Значит, у сект есть градация по уровню? А Пять Бессмертных пиков?.. К тому же, что за Формула Блуждающих облаков, она чем-то особенно знаменита?

Юнь Ле ответил:

- Пять пиков - секта второго класса. Что до Школы Бессмертных Небесной Воды, у неё есть авторитетная техника - Истинное писание Небесной Воды, небесного ранга низшего качества. Она позволяет управлять небесными облаками и водами четырёх морей, а при обладании техникой в совершенстве облака и воды становятся единым целым, что ведёт к дороге вознесения.

Сюй Цзыцин сразу проникся уважением:

- Ух ты, у них даже техника небесного ранга! Не удивительно, что старший Тан так силён... если даже школы и секты третьего уровня могут этим похвастаться, что же тогда скрывает секта Пять Бессмертных пиков?

На этот раз Юнь Ле надолго задумался и лишь после паузы коротко сказал:

- ...Слишком сложно, чтобы объяснить сразу.

Сюй Цзыцин слегка растерялся, а затем усмехнулся:

- Прости, что задал сложный вопрос.

Он быстро понял: раз секта Юнь Ле стоит намного выше, за этим стоит большая история, объяснить которую в двух словах невозможно - и характер брата Юня не располагает к лишней болтливости. Лучше пока не вдаваться в подробности, а побольше заниматься практикой. После попадания в секту всё прояснится со временем.

После этого разговора Сюй Цзыцин почувствовал большое облегчение и внутреннюю уверенность. Не задавая больше вопросов, он снова сел по‑турецки, а затем вошёл в состояние медитации.

Едва начал циркулировать силу, как сразу ощутил в висках странное напряжение.

Несметные потоки духовной энергии хлынули через макушку: мощные и резкие, словно разбушевалась буря, они за секунды устремились в духовный корень и дальше - по внутренним каналам. Духовная сила проникала в меридианы подобно бушующему водопаду!

Двенадцать основных и восемь побочных меридианов сразу оказались под мощным напором; дяньтянь в этот момент испытал небывалую нагрузку, словно там родилось ощущение почти приятной тяжести. Духовная энергия постоянно сгущалась, превращаясь в очищенное могущественное сияние, и по большому и малому кругу циркулировала по телу, усиливая течение техники культивации.

Чем больше собиралось духовной силы, тем мощнее были потоки, которые разливались по всем меридианам, пока не наткнулись на первое препятствие.

Упёршись, энергия накапливалась и скапливалась, пока не набрала достаточно, чтобы снова броситься вперёд и пробить следующий канал - «щёлк!»

Тонкий внутренний звук раздался где-то в глубине каналов, но внутри ощущалось так, будто удар грома потряс всё тело!

Первый акупунктурная точка раскрыта!

Поток не остановился, тут же бросившись ко второй, третьей и далее!

Точки открывались вновь и вновь, путь пролагался всё глубже - а в голове кружился вихрь духовной силы, даже над пещерой закручивались завихрения энергии: такова разница между духовной жилой третьего уровня и любой обычной средой!

Сюй Цзыцин продолжал практиковать Великое искусство посадки сердца всех деревьев, ощущения от циркуляции были невероятно чистыми и мощными.

Потоки силы неустанно пробивали заторы в меридианах, расширяя проходы всё дальше, акупунктурные точки раскрывались снова и снова.

Неожиданно техника пошла особенно легко - всё тело казалось единым целым, потому что потоки в акупунктурных точках, меридианах и дяньтяне объединились в особую систему. В этом и заключается сила техники: всё внутри постепенно переплетается новыми связями, появляется внутреннее единство и сила.

Меридианы болели от непрерывного напора, но в этом ощущалось настоящее наслаждение. Духовная сила накапливалась, и теперь дяньтянь поглощал её всё быстрее, мгновенно превращая в чистую энергию дерева.

«Щёлк, щёлк!» - раскрылось ещё две акупунктурные точки, громкий внутренний звук словно прошёл по всему телу.

Удивительное состояние - каждый вдох наполнял новым ощущением, каждую пору казалось, будто гладит тёплая вода...

За совсем небольшой срок ещё десяток точек открылось одна за другой, словно вспыхивающие петарды!

Духовная сила беспрепятственно освоила все новые каналы...

Вдруг Сюй Цзыцин ощутил лёгкий толчок и открыл глаза.

Оказалось, что за время практики совсем рассвело - незаметно для себя он провёл в медитации всю ночь.

http://bllate.org/book/14678/1307133