Готовый перевод Crossing the Immortal Realm / Путешествие по бессмертному царству [❤️]: Глава 66. Гигантская обезьяна таинственного ветра

Нянь Хунчжи и другие, что совсем недавно насмехались над Сюй Цзыцином и хотели его убить, в итоге навлекли на себя беду. Их злой умысел обратился против них, и, пожиная плоды своих поступков, они не только потеряли жизни, но даже не оставили после себя тел. Так их великолепный путь к бессмертию был разрушен: считали себя мудрыми - а оказались жертвами собственной хитрости.

С того момента, как Демоническая лоза-кровопийца сошлась в бою с Жуань Юаньляном и вплоть до того, как высосала силы из всех троих, прошло всего несколько мгновений. Сёстры Гуй Инь и Гуй Ян наблюдали за этим, не успев даже среагировать - они были потрясены увиденным.

Трое ранее живых людей за одно мгновение превратились в тлеющие скелеты, на которых еще оставались кровавые ошмётки кожи. Их кости рассыпались на земле, вызывая жуткий ужас своей безжизненностью.

Две кровавые лозы оторвались от тел и замерли в воздухе, слегка покачиваясь.

В этот момент обе сестры вдруг почувствовали, что их жизненная энергия словно поймана невидимой сетью - в душе вспыхнуло чувство сильнейшей опасности.

Неужели теперь Демоническая лоза-кровопийца нацелилась и на них?

Гуй Инь и Гуй Ян тут же пожалели о том, что остались на месте.

Они и вправду хотели спасти Сюй Цзыцина, но не рассчитывали рисковать собственной жизнью. Сёстры моментально насторожились - на их лицах затаились двигающиеся пауки Инь и Ян, готовые в любой миг пробить кожу и выйти наружу!

Однако кровавые лозы не бросились в атаку сразу: было видно, что они колеблются.

Одна лоза словно порывалась рвануть вперёд, но оставалась в нерешительности, будто борясь сама с собой. Вторая, напротив, выглядела сдержанной - вытягивалась и сжималась туда-сюда, но не спешила нападать.

Сёстры переглянулись, оставаясь настороже, но внутреннее ощущение странности только усиливалось.

Что же происходит с этими демоническими лозами?

Переведя взгляд на Сюй Цзыцина, окровавленного юношу, они заметили - он всё так же стоял неподвижно, будто окаменел. Неужели он тоже стал жертвой обратного удара?

Раз эти лозы выросли из его ладони, несомненно - это один из его приёмов. Но столь страшная техника, очевидно, непроста в использовании и может выйти из-под контроля.

И всё же больше всего удивляло то, что такой мягкий, вежливый и добрый юноша, наделённый стихией дерева и добротой, может использовать столь кровожадные, демонические растения. Это действительно вызывало недоумение.

Техника, позволяющая высасывать кровь, если бы её увидели лицемерные праведники, не обращая внимания на личные качества юноши, сочли бы его истинным демоном и предали бы наказанию.

Пока сёстры размышляли об этом, они хотели использовать Яна Паука, чтобы сдержать лозы и поскорей уйти.

Однако в следующий миг демоническая лоза больше не сдержалась и ринулась вперёд...

Ян Паук тут же оторвался с лица Гуй Ян и стремительно устремился к лозе!

Но тут лоза неожиданно остановилась, нехотя попятилась назад, медленно отступая...

В это мгновение раздался спокойный и мягкий голос юноши:

- Благодарю вас обеих за спасение.

Сёстры Гуй Инь и Гуй Ян поспешили взглянуть - Сюй Цзыцин пришёл в себя и смотрел на них с прежней спокойствием и доброжелательностью.

- Сюй Цзыцин? - позвала Гуй Ян.

Юноша едва заметно улыбнулся:

- Это я.

***

Когда он оказался на грани жизни и смерти, открылась глубинная связь с Демонической лозой-кровопийцей. Однако ранее его душу сотрясало волнение и тяжёлое ранение - поэтому кровожадное желание лозы слилось с его собственной яростью, и чужая воля подавила его сознание.

Все, кто ещё не достиг стадии Заложения основы, не могли сопротивляться этой лозе, не говоря уже о демонических зверях ниже этого уровня. Хоть Золотая гигантская обезьяна и была сильна, но по сути соответствовала лишь культиватору девятого уровня Закалки ци - для демонической лозы это не было преградой.

Демоническая лоза недавно насытилась в Цзиньхуане и потом долгое время пребывала в заточении. Сейчас, оказавшись на свободе, она действовала совершенно безудержно.

С особым наслаждением она поглощала кровь демонического зверя третьей ступени, но была прервана несколькими помехами. Более того, эти люди пришли с намерением убить её носителя - это только усилило её недовольство.

Когда опасность приблизилась, лоза была готова напасть, но в этот момент Сюй Цзыцин услышал вопль Чунхуа - это на миг вернуло ему рассудок, и лоза остановилась.

Затем, когда Сюй Цзыцин рассердился из-за Чунхуа и выплеснул остатки сил, его сознание вновь было захвачено лозой.

Ослабевшая стена воли позволила лозе без помех высосать до конца Жуань Юаньляна, а затем обернуться против других двух, Нянь Хунчжи и Ван Цзюня - и тоже поглотить остатки их жизни. После чего у неё остались ещё две потенциальные «жертвы».

Лоза задумалась: жизненная энергия этих двух женщин была очень насыщенной, к тому же если впитать их полностью, можно было бы полностью насытиться. Однако к ним сама лоза вражды не испытывала, да и носитель, наоборот, был благодарен им. Так что стоит ли их убивать?

Пока Сюй Цзыцин был без сознания, лоза была настроена воспользоваться моментом и насытиться, пока есть возможность, ведь потом нужно будет лишь ублажить своего носителя и в будущем вести себя хорошо. Но стоило ей подумать об этом - носитель неожиданно проснулся.

Возможно, на подсознательном уровне между ним и лозой установился контакт: когда лоза поглощала трёх негодяев, его сознание становилось постепенно яснее. Хотя кровожадная воля ещё влияла - он просто не мог двигаться, но всё понимал.

Когда все трое были уничтожены, и, как только лоза попыталась напасть на сестёр Гуй Инь и Гуй Ян, Сюй Цзыцин вдруг очнулся и усилием воли сдержал её!

В тот момент, когда лоза хотела было поразить Гуй Ян, он немедленно отдал приказ:

- Назад!

Лоза колебалась, неуверенно раскачивалась взад-вперёд.

Сюй Цзыцин нахмурился.

Лоза почувствовала его недовольство и только тогда, нехотя и словно с обидой, вернулась на прежнее место.

***

Сюй Цзыцин посмотрел на сестёр Гуй Инь и Гуй Ян, подумал, и в руке у него появились два свёртка из листьев. Он протянул их сёстрам:

- Вашу помощь я не забуду. К сожалению, мне нечем достойно отплатить, но недавно я раздобыл две редкие духовные травы - возможно, пригодятся вам обеим в дальнейшем. Пожалуйста, примите их как символ благодарности.

Он слегка развернул свёртки, и тут же вокруг разлился сильнейший аромат духовной энергии, имея сладковатое, долгое послевкусие.

Сёстры ещё не успели слова сказать, а уже по аромату определили, что в руках у них - тысячелетняя трава Синего инея!

Они обе обладали уникальной конституцией тела Небесного Инь и водным духовным корнем и по праву считались идеальными сосудами для духовных практик, даже превосходящими обычных носителей этого типа. Несмотря на то, что некогда им пришлось пережить потерю жизненных сил из-за чужой практики, благодаря водному корню они смогли продолжить путь совершенствования.

Трава Синего инея - редчайшая и высочайшей ценности водная духовная трава, использовав которую, будь то для пилюли или если проглотить напрямую, можно укрепить и очистить свою духовную силу, сделать её чище и сильнее. Тем более здесь экземпляры, возраст которых достигает тысячи лет!

Сёстры были по-настоящему потрясены.

Ведь по сути они помогли Сюй Цзыцину без особого усилия - даже если бы не вмешались, при такой технике как у него, погибнуть было почти нереально.

Если принять сейчас такую драгоценность - не будет ли это слишком явной выгодой?

В душе возникло замешательство.

Однако Сюй Цзыцин смотрел на вещи иначе: был по-настоящему благодарен - пока он был под властью демонической лозы, малейшая ошибка стоила бы ему жизни.

Эти сёстры, вовсе не знакомые ему ранее, всё равно решили рискнуть и прийти на выручку. Для него такой поступок был дорог сам по себе.

На фоне только что пережитого предательства со стороны Нянь Хунчжи и остальных, увидев, как «порочные» на репутацию сёстры Гуй Инь и Гуй Ян сумели проявить доброту, взгляд на них в душе Сюй Цзыцина резко изменился. К тому же сама трава Синего инея ему не была особо нужна, а для сестёр могла стать драгоценной возможностью. Почему бы не отблагодарить их достойно?

Увидев, что сёстры колеблются, Сюй Цзыцин сказал:

- Не отказывайтесь, пожалуйста. Если бы не вы - я бы, может, не выжил. Если не примете - это будет унижением для меня самого. А если, напротив, что-то не так с этим подарком, или он кажется вам ничтожным - смело говорите, я по мере сил постараюсь отплатить лучше.

Сёстры вновь переглянулись и мысленно сошлись: Сюй Цзыцин и вправду человек честный, не злопамятный, и стремится отплатить добром на добро, не из тех, кто зациклен на своих выгодах.

Так что тянуть больше не стоило:

- Спасибо тебе!

Гуй Инь добавила:

- Даос Сюй, твои раны серьёзны, если хочешь - можем уйти из этих гор вместе.

Гуй Ян поддержала:

- Будет спокойнее, если отправимся втроём - откажешь нам снова?

Сюй Цзыцин тяжело вздохнул, затем быстро взглянул вдаль:

- Я бы с радостью принял ваше предложение... Но не смогу. Дело в том, что, похоже, эти люди использовали какой-то приём и настроили обезьян против меня. Золотая гигантская обезьяна погибла страшной смертью - боюсь, этим всё не закончится...

Отголоски воздействия сознания демонической лозы не исчезли - он до сих пор ощущал, что всё ещё может быть не так просто.

И действительно, пока он не договорил, вдалеке по склонам леса раздался ужасающий крик!

Это был вопль обезьяны!

Сёстры Гуй Инь и Гуй Ян, принявшие подарок, теперь не хотели уходить, бросив его в беде. Гуй Ян сказала:

- Мой паук, возможно, поможет. Даом Сюй, давай...

Но Сюй Цзыцин перебил её:

- Лучше разбежимся в разные стороны! Спасибо за всё, ваш долг я не забуду!

Он не стал ждать ответа и скрылся среди деревьев.

Гуй Инь и Гуй Ян попытались определить его следы, но тщетно - даже с помощью особых умений найти его не получилось.

В ту же секунду налетел поток ураганного ветра с мощнейшей демонической аурой: в их сторону мчался обезумевший от ярости демонический зверь! Его давление ощущалось во всём лесу - даже сильные деревья казались готовыми согнуться перед ним, а более слабые демонические звери моментально легли на землю, не осмеливаясь поднять головы!

Сёстры Гуй Инь и Гуй Ян тоже не смогли устоять, их охватил страх, и они тут же применили искусство побега, исчезнув почти одновременно.

Не прошло и мгновения после их ухода, как на опустевшем месте появился огромный демонический зверь высотой в пять чжан.

На голове у него возвышался чёрный рог, тело отливало золотом, ни одной посторонней шерсти; сам мех был очень коротким, плотно прилегая к коже, словно единая литая золотая плита: мощное, неуязвимое существо.

Перед ними предстала та самая Гигантская обезьяна таинственного ветра четвёртой ступени!

Её глаза были налиты алым, а силовое давление почти обрело материальность.

Первым делом обезьяна метнулась к скелету Золотой гигантской обезьяны, обняла его мощными руками и зарыдала:

- Мой внук...!

Для этой Гигантской обезьяны таинственного ветра погибшая Золотая гигантская обезьяна была не просто наследником, но и важнейшим членом рода, достойным стать будущим вождём, намного более ценным, чем любой детёныш - в том числе и чем безвременно погибший малыш Девятнадцатый.

Поэтому, когда погиб малыш, это было печально, но не трагедия - вожак позволил остальным отомстить, но не вмешивался. А вот когда погибла Золотая гигантская обезьяна, главная надежда рода, боль была невыносима. Из-за ярости и боли ее демоническая энергия распространилась повсюду, грозя помутнением рассудка.

Всплеск яростного убийственного намерения затмил всё - вожак широко раскрыл пасть, всосал останки погибшей обезьяны, затем с клятвой зарычал:

- Любимый внук, клянусь тебе - этот культиватор заплатит за тебя своей жизнью!

Прищурив глаза, вожак осторожно втянул воздух, определяя след врага, и тут же ринулся вдогонку.

А направление было именно тем, куда убежал Сюй Цзыцин.

Примечание:

Золотая гигантская обезьяна была младшим вожаком, а Гигантская обезьяна таинственного ветра - именно вожак. 

http://bllate.org/book/14678/1307118